For building heating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
an eye for an eye (and a tooth for a tooth) - глаз для глаза (и зуб для зуба)
for observation - для наблюдения
society for - общество
for immediate - для немедленного
confidence for - уверенность в
imagine for - представьте
for wealth - для богатства
warranties for - гарантии на
for inbound - для входящих
for looking out for - для высматривая
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы
adjective: строительный, строящий
within the building - в здании
building acoustics - акустика здания
completed building - завершено строительство
skyscraper building - небоскреб
chemical building blocks - химические строительные блоки
building productive - строительство продуктивными
company building - строительная компания
building productive capacity - укрепление производственного потенциала
in your building - в вашем доме
city hall building - градостроительный зал
Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication
Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate
Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.
noun: обогрев, подогрев, отопление, нагревание, обогревание, подогревание, накал, топка, накаливание, продолжительность нагрева
adjective: отопительный, согревающий, горячительный
salt heating - обогрев солевым теплоносителем
furnace heating - печной отопление
electric heating system - электрическая система отопления
power and heating plants - электростанции и теплоцентрали
mineral insulated heating cable - минеральной изоляцией Нагревательный кабель
oil fired heating - мазут отопления
heating degree - степень нагрева
green heating - зеленый отопление
heating milk - нагревания молока
heating response - ответ отопления
Синонимы к heating: heating system, heating plant, heat, warming, make hot, reheat, microwave, cook, warm up, warm
Антонимы к heating: cooling, cool down
Значение heating: equipment or devices used to provide heat, especially to a building.
The heat pump is the central unit that becomes the heating and cooling plant for the building. |
Тепловой насос-это центральный блок, который становится отопительной и охлаждающей установкой для здания. |
I am building a system which uses oil for the primary heating fluid. |
Я строю систему, которая использует масло для первичной нагревательной жидкости. |
Our flat is on the third floor of the nine-storied building, which contains all modern facilities starting from central heating and ending with lift and rubbish chute. |
Наша квартира на третьем этаже девятиэтажного здания, в котором есть все современные удобства, начиная с центрального отопления, и заканчивая лифтом и мусоропроводом. |
For example, insulating a home allows a building to use less heating and cooling energy to achieve and maintain a comfortable temperature. |
Например, утепление дома позволяет зданию использовать меньше тепловой и охлаждающей энергии для достижения и поддержания комфортной температуры. |
Yeah, I think so, but I don't know what the building's heating system... has to do with any of this. |
Да, думаю так и было, правда ума не приложу какое к этому всему отношение имела система отопления здания. |
The building was structurally stabilized and plumbing, heating, air conditioning and electrical systems were installed. |
Здание было конструктивно стабилизировано, установлены водопровод, отопление, кондиционер и электрические системы. |
Heat pumps provide winter heating by extracting heat from a source and transferring it into a building. |
Тепловые насосы обеспечивают зимнее отопление, извлекая тепло из источника и передавая его в здание. |
Normally, the revolving door is always closed so that wind and drafts cannot blow into the building, to efficiently minimize heating and air conditioning loads. |
Обычно вращающаяся дверь всегда закрыта, чтобы ветер и сквозняки не могли проникнуть в здание, чтобы эффективно минимизировать нагрузку на отопление и кондиционирование воздуха. |
However, intermittent or partial day use can be more cost efficient than whole building heating due to superior zonal control. |
Однако периодическое или частичное дневное использование может быть более экономичным, чем отопление всего здания, благодаря превосходному зональному контролю. |
A furnace, referred to as a heater or boiler in British English, is a heating unit used to heat up an entire building. |
Печь, называемая нагревателем или котлом на британском английском языке, - это отопительный агрегат, используемый для обогрева всего здания. |
In Autumn 2013, work began on replacing the Victorian steam heating system over three years and improving and cooling across the building. |
Осенью 2013 года начались работы по замене Викторианской системы парового отопления в течение трех лет и улучшению и охлаждению всего здания. |
В этом здании есть центральное отопление? |
|
The access corridor contained conduits, ducts, and pipes for the heating, mechanical, and ventilation systems of the building. |
Коридор доступа содержал трубопроводы, трубопроводы и трубы для систем отопления, механики и вентиляции здания. |
A properly designed solar building can reduce the heating load in winter and the air-conditioning load in summer. |
Надлежащим образом спроектированное солнечное здание позволяет уменьшить отопительную нагрузку в зимний период и нагрузку кондиционирования воздуха в летний период. |
Advanced electronic heating and cooling systems can moderate energy consumption and improve the comfort of people in the building. |
Современные электронные системы отопления и охлаждения позволяют умерить потребление энергии и повысить комфорт людей в здании. |
Generally the consumer has no in-building backup system, due to the expected high availability of district heating systems. |
Как правило, потребитель не имеет внутренней резервной системы в здании, что связано с ожидаемой высокой доступностью систем централизованного теплоснабжения. |
Last year, the-the heating unit in the building went kaput, she replaced the entire thing, no questions asked. |
В прошлом году -... было жарко.. пока зданию не пришел капут она восстановила все, не задавая вопросов |
A modern air conditioning system was installed in the building, and the heating, lighting, plumbing, and telephone systems all upgraded. |
В здании была установлена современная система кондиционирования воздуха, а также модернизированы системы отопления, освещения, сантехники и телефонной связи. |
Some electric companies offer special rates to customers who install a ground-source heat pump for heating or cooling their building. |
Некоторые электрические компании предлагают специальные тарифы клиентам, которые устанавливают наземный тепловой насос для отопления или охлаждения своего здания. |
This is an important point that seems to be missed in the current European debate about institution building and constitution writing. |
И это важный вопрос, который, кажется, оставлен без внимания в сегодняшних общеевропейских дебатах по созданию необходимых институтов и составлению конституции. |
These properties are predicated of an actual substance relative to the work it is able to do; that of heating or chilling and of desiccating or moistening. |
Эти свойства обусловлены действительным веществом по отношению к работе, которую оно способно выполнять: нагревание или охлаждение, осушение или увлажнение. |
We had a heating problem, and I had to go into your apartment. |
Трубу прорвало, и нам пришлось войти в вашу квартиру. |
They took the dark stairwell down to a room at the bottom under the building. |
Они спустились по темной лестнице в комнату, расположенную в фундаменте под зданием. |
We have built in our capital, Beirut, a beautiful headquarters building for its subsidiary bodies. |
В нашей столице, Бейруте, мы построили прекрасную штаб-квартиру для вспомогательных органов Организации Объединенных Наций. |
The police reported that the guards had hit a member of the Palestinian family when he had tried to enter the building. |
Полиция сообщила, что охранники ударили одного из членов палестинской семьи, когда он попытался войти в здание. |
The maintenance worker is responsible for the daily maintenance of all building management support equipment in the Tindouf Liaison Office. |
Рабочий по ремонту и обслуживанию отвечает за повседневное техническое обслуживание всего оборудования для эксплуатации зданий в Отделении связи в Тиндуфе. |
In the affected areas of the West Bank, including East Jerusalem, it is extremely difficult for Palestinians to obtain building permits. |
В затронутых этой проблемой районах Западного берега, включая Восточный Иерусалим, палестинцам чрезвычайно трудно получить разрешения на строительство. |
The organizations should be supported through capacity-building initiatives and indeed some regulation is imperative. |
Поддержку этим организациям следует оказывать в рамках инициатив по созданию потенциала, и здесь действительно необходима определенная степень регулирования. |
Another delegate stressed the need for building intermodal synergies and adopting modal shift strategies to ensure an integrated transport planning. |
Один делегат подчеркнул необходимость налаживания синергизма между различными видами транспорта и принятия стратегий, предусматривающих возможности переключения с одного вида транспорта на другой, в целях обеспечения комплексного планирования перевозок. |
The process of heating and separating bitumen from the sand requires millions of cubic meters of water. |
Мы рыщем всё дальше и дальше, на прежде еще нетронутых территориях... и в районах, всё более трудных для использования. |
These are certainly building blocks for peace, for justice, for equality and for sustainable development. |
Все эти компоненты, несомненно, являются важными составляющими для обеспечения мира, справедливости, равенства и устойчивого развития. |
Such activities improve young people's resistance to different extremist movements using violent means and support them in building a new Finnish identity. |
Такие мероприятия делают молодых людей более невосприимчивыми к различным экстремистским движениям, использующим средства насилия, и помогают им формировать новую финскую самобытность. |
The results of comparative calculations of gas turbine thermal power plants and heating boiler rooms of equal thermal power are stated. |
Изложены результаты сравнительных расчетов газотурбинных теплоэлектроцентралей и отопительных котельных одинаковой тепловой мощности. |
Building up the capacity of the support industries will engender innovation and consequently, improve national export capacity. |
Приоритет должен отдаваться таким важным секторам, как биофармацевтика и нефтегазовый и нефтехимический сектор; модернизация производств-поставщиков, особенно МСП, для разработки и производства комплектующих/узлов, необходимых для крупных государственных предприятий. |
Instead, the PBC’s policy is preemptive: sterilize over-liquidity and get the money supply under control in order to prevent inflation or over-heating. |
Политика НБК является упреждающей: стерилизовать чрезмерную ликвидность и получить контроль над денежной массой в целях предотвращения инфляции или перегрева. |
He notes that the building is more solid than it looks: It takes a lot of shelling. |
Он отмечает, что здание является более крепким, чем может показаться на первый взгляд: оно выдержало не одно попадание снаряда. |
У меня было предчувствие, что он окажется в одной из нагревательных вентиляционных люков. |
|
70 years in a cage'll do that to you, and you're just building up his tolerance for torture. |
70 лет в клетке прошли не зря а ты просто повышаешь его устойчивость к пыткам |
I was building the government a tool of unimaginable power. |
Я построил правительству невообразимо мощный инструмент. |
Other politicians were building themselves nice homes in newer portions of the city. |
Другие политические деятели обзаводились прекрасными особняками в новых районах города. |
A cool and musty breeze flowed outward from the cavernous interior, as if the building were breathing. |
Тьма, похожая на пещерную, обдавала прохладой, казалось, она рождает порывы странного колючего ветра, словно здание дышало. |
I worked for the Warsaw building Enterprise. |
Я работал в Варшавской строительной фирме. |
He runs team building courses and conflict resolution workshops under the name of Williams Enterprises. |
Он ведёт курсы по сплочению коллектива и занятия по разрешению конфликтов - от фирмы Уильямс энтерпрайзез. |
Such ceramics are used as self-controlled heating elements in, for example, the rear-window defrost circuits of automobiles. |
Такая керамика используется в качестве саморегулирующихся нагревательных элементов, например, в контурах размораживания заднего стекла автомобилей. |
Thermosiphoning is used for circulation of liquids and volatile gases in heating and cooling applications such as heat pumps, water heaters, boilers and furnaces. |
Термосифонирование используется для циркуляции жидкостей и летучих газов в системах отопления и охлаждения, таких как тепловые насосы, водонагреватели, котлы и печи. |
The rosin is acid resistant and typically adhered to the plate by controlled heating; where the grains are will print white, with black areas around. |
Канифоль кислотоустойчива и обычно прилипает к пластине при контролируемом нагревании; там, где зерна будут напечатаны белым, с черными областями вокруг. |
Constant wattage cable is always installed with a thermostat to control the power output of the cable, making it a very reliable heating source. |
Кабель постоянной мощности всегда устанавливается с термостатом для управления выходной мощностью кабеля, что делает его очень надежным источником нагрева. |
For example, Vackář describes making inductors by first heating the wire and then winding the wire on a stable ceramic coil form. |
Например, Вакарж описывает изготовление индукторов, сначала нагревая провод,а затем наматывая провод на стабильную керамическую форму катушки. |
The Oil-Tech staged electrically heated retort consists of individual inter-connected heating chambers, stacked atop each other. |
Реторта с электрическим нагревом, выполненная по технологии Oil-Tech, состоит из отдельных соединенных между собой нагревательных камер, расположенных друг на друге. |
The turbine exhaust, low pressure steam is used for process heating. |
Выхлоп турбины, пар низкого давления используется для технологического нагрева. |
Their effects on heating are thus additive, which means that seasonal variation in irradiation of the southern hemisphere is more extreme. |
Таким образом, их влияние на нагрев является аддитивным, а это означает, что сезонные колебания в облучении южного полушария являются более экстремальными. |
The second step is referred to as regeneration and it involves heating and oxidizing of the caustic solution leaving the extractor. |
Вторая стадия называется регенерацией и включает нагревание и окисление едкого раствора, выходящего из экстрактора. |
Thermal overloads have a small heating device that increases in temperature as the motor running current increases. |
Тепловые перегрузки имеют небольшое нагревательное устройство, которое увеличивает температуру по мере увеличения рабочего тока двигателя. |
James Yawn advocates for the dissolving and heating method. |
Джеймс зевок выступает за метод растворения и нагревания. |
This makes a careful selection of the right infrared heater type important for energy efficiency in the heating process. |
Это делает тщательный выбор правильного типа инфракрасного нагревателя важным для повышения энергоэффективности в процессе нагрева. |
However, the taxation of the two differs in many places, with heating oil being taxed less than motor fuel. |
Однако налогообложение этих двух видов топлива во многих местах различается, причем топочный мазут облагается меньшим налогом, чем моторное топливо. |
These sites draw in home heating oil users and compare various local supplier prices in order to provide the lowest price available. |
Эти сайты привлекают пользователей домашнего топочного мазута и сравнивают различные цены местных поставщиков, чтобы обеспечить самую низкую доступную цену. |
At higher frequencies, this heating is caused by molecular dipole rotation within the dielectric. |
На более высоких частотах этот нагрев вызван вращением молекулярного диполя внутри диэлектрика. |
In gas heating systems flame rectification is used to detect presence of a flame. |
В системах газового отопления ректификация пламени используется для обнаружения наличия пламени. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for building heating».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for building heating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, building, heating , а также произношение и транскрипцию к «for building heating». Также, к фразе «for building heating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.