For data exchange - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
long for - долго
be hungry for - быть голодным
take up the cudgels for - отстаивать
thank for - благодарить
for want of space - из-за недостатка места
alliance for european integration - Альянс за европейскую интеграцию
Organization of Regional Cooperation for Development - Организация регионального сотрудничества в целях развития
table for experiments - стол для экспериментов
demand for capital - спрос на капитал
timing for the news - момент для обнародования новости
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
data aggregate - агрегат данных
largescale data center relocation - крупномасштабное перемещение информационного центра
data dependency - зависимость по данным
data base computer - компьютер баз данных
retrieve the data - извлекать данные
data model - модель данных
output data rate - Скорость передачи данных выходной
strengthening of data - укрепление данных
it security data - это безопасность данных
stock market data - данные фондового рынка
Синонимы к data: information, details, info, evidence, facts, intelligence, statistics, figures, particulars, material
Антонимы к data: lack of information, lack of data, zero information, abandonment, ambiguity, carelessness, circumstantial evidence, dereliction, disinformation, disinterest
Значение data: facts and statistics collected together for reference or analysis.
noun: обмен, замена, биржа, станция, размен, смена, коммутатор, мена, перебранка, размен денег
adjective: обменный, меновой
verb: обменивать, поменять, менять, променять, поменяться, меняться, разменивать, выменивать, переменять, размениваться
exchange fault - станционная неисправность
exchange rules and regulations - биржевые правила
exchange turnover - биржевой оборот
knowledge exchange programmes - Программы обмена знаниями
stock exchange act - фондовая биржа акт
foreign exchange income - валютный доход
encouraging exchange - поощрение обмена
social exchange - социальный обмен
good exchange - хороший обмен
bills of exchange and promissory notes - векселя и векселя
Синонимы к exchange: trading, swapping, traffic, trafficking, interchange, trade, money market, bourse, stock exchange, conversation
Антонимы к exchange: holding, keeping, keep, hold
Значение exchange: an act of giving one thing and receiving another (especially of the same type or value) in return.
Because your data remains on the server running Exchange, you can recreate this .ost file on your new computer without having to back it up. |
Так как данные остаются на сервере Exchange, вы можете повторно создать этот OST-файл на новом компьютере, не выполняя его резервное копирование. |
Depending upon the frequency of the strategy, you will need access to historical exchange data, which will include tick data for bid/ask prices. |
В зависимости от частоты стратегии вам будет нужен доступ к историческим биржевым данным, которые включают данные о тиках для цен покупки/продажи. |
The common method for securing the exchange of data is to encrypt it. |
Как правило, безопасность обмена данными обеспечивается их шифрованием. |
The exchange is the locus for a large amount of technology and data. |
Обмен является локусом для большого количества технологий и данных. |
These data indicate the status of gas exchange between lungs and blood. |
Эти данные указывают на состояние газообмена между легкими и кровью. |
Exchange of TIR transport and TIR operation information Data handling at the beginning of the TIR transport. |
2.1.2.3 Обмен информацией о перевозке МДП и операциях МДП. |
This exchange involves a property of a window, and an arbitrary piece of data attached to the window. |
Этот обмен включает свойство окна и произвольный фрагмент данных, прикрепленный к окну. |
In exchange, the BND received data from U.S. intelligence agencies on 1,830 occasions. |
В обмен на это БНД получала данные от американских спецслужб в 1830 случаях. |
In October 2018, the SEC ruled that the New York Stock Exchange and Nasdaq did not justify the continued price increases when selling market data. |
В октябре 2018 года SEC постановил, что Нью-Йоркская фондовая биржа и Nasdaq не оправдывают продолжающийся рост цен при продаже рыночных данных. |
If you're upgrading from Exchange Server 2010, the notion of legal hold is to hold all mailbox data for a user indefinitely or until when hold is removed. |
В Exchange Server 2010 удержание по юридическим причинам означает бессрочное хранение всех данных почтового ящика пользователя до отключения хранения. |
This work could include determining common approaches for data discovery, data exchange and, perhaps, data warehousing/archiving and access to data. |
Эта работа могла бы включать определение общих подходов для обнаружения данных, обмена данными и, возможно, хранения данных/архивирования данных и доступа к данным. |
If disk space is extremely low, you should consider moving data to another Exchange Server computer or Exchange Virtual Server that is not space constrained. |
Если места на диске очень мало, рассмотрите возможность переноса данных на другой компьютер с Exchange Server или на виртуальный сервер Exchange с достаточным объемом свободного места. |
In a message-passing model, parallel processes exchange data through passing messages to one another. |
В модели передачи сообщений параллельные процессы обмениваются данными посредством передачи сообщений друг другу. |
When the user drags the selected text into a window and releases the mouse button, the exchange of data is done as for the primary selection. |
Когда пользователь перетаскивает выделенный текст в окно и отпускает кнопку мыши, обмен данными происходит так же, как и при первичном выделении. |
Hybrid deployment migration is a cloud-initiated pull/push data migration, and an Exchange hybrid server acts as the migration server. |
Миграция при гибридном развертывании — это инициируемая облаком процедура миграции с извлечением и передачей данных, при которой гибридный сервер Exchange выступает в качестве сервера миграции. |
There are several different format conventions for higher-order Ambisonics, for details see Ambisonic data exchange formats. |
Существует несколько различных конвенций формате высокого порядка воспроизводящая аппаратура, Подробнее см. объема форматы обмена данными. |
On the institutional level, big corporations and financial institutions use the internet to exchange financial data to facilitate domestic and international business. |
На институциональном уровне крупные корпорации и финансовые учреждения используют интернет для обмена финансовыми данными в целях содействия внутреннему и международному бизнесу. |
This protocol is used to exchange all the information required by both sides for the exchange of the actual application data by TLS. |
Этот протокол используется для обмена всей информацией, необходимой обеим сторонам для обмена фактическими данными приложения по протоколу TLS. |
During the backup operation, a consistency check of the Exchange data files is run to make sure that the files are in a good state and can be used for recovery. |
При выполнении архивации запускается проверка согласованности файлов данных Exchange, во время которой проверяется состояние файлов и возможность их использования для восстановления. |
Essentially, it used an 8-bit channel to exchange 7-bit ASCII data. |
По сути, он использовал 8-битный канал для обмена 7-битными данными ASCII. |
Rostelecom boosts positions on data center and traffic exchange market. |
Ростелеком усиливает позиции на рынке дата-центров и обмена трафика. |
Microsoft® Exchange Server 2007 Setup cannot continue because it was unable to read data from the local metabase. |
Установка Microsoft® Exchange Server 2007 прервана, так как не удалось прочитать данные из локальной метабазы. |
Diffie–Hellman key exchange establishes a shared secret between two parties that can be used for secret communication for exchanging data over a public network. |
Обмен ключами Диффи–Хеллмана устанавливает общий секрет между двумя сторонами, который может использоваться для секретной связи для обмена данными по общедоступной сети. |
For more information about Commerce Data Exchange: Real-time Service, see Commerce Data Exchange: Real-time Service. |
Дополнительные сведения о том, что такое Commerce Data Exchange: Real-time Service, см. в разделе Commerce Data Exchange: Real-time Service. |
Many countries do not permit data exchange with countries that lack adequate legislation for protecting data. |
Многие страны запрещают обмен данными с теми странами, в которых отсутствуют надлежащие законы о защите данных. |
Working with experimental data, R. Dolen, D. Horn and C. Schmid developed some sum rules for hadron exchange. |
Работая с экспериментальными данными, Р. долен, Д. Хорн и К. Шмид разработали некоторые правила суммирования для адронного обмена. |
The major subject of change management is the data exchange standards being implemented by all registry systems. |
Основным направлением деятельности по управлению изменениями являются стандарты на обмен данными, реализуемые всеми системами реестров. |
You can protect your Exchange Server 2016 mailbox databases and the data they contain by configuring your Exchange 2016 servers and databases for high availability and site resilience. |
Вы можете защитить свои базы данных почтовых ящиков Exchange Server 2016 и содержащиеся в них данные, настроив серверы и базы данных Exchange 2016 так, чтобы они использовали функции обеспечения высокой доступности и устойчивости сайтов. |
Clear text exchange of symmetric keys would enable any interceptor to immediately learn the key, and any encrypted data. |
Открытый текстовый обмен симметричными ключами позволил бы любому перехватчику немедленно узнать ключ и любые зашифрованные данные. |
Data collection will start in 2018, and effectual exchange of account information is planned for 2019. |
Сбор данных начнется в 2018 году, а эффективный обмен информацией о счетах запланирован на 2019 год. |
Note: A File Explorer window opens to the location of the data file for the Exchange account. |
Примечание: Откроется окно проводника с расположением файла данных для учетной записи Exchange. |
Popov approached the companies and offered to put a stop to the intrusions and bury the stolen data in exchange for consulting fees that ranged from $50,000 to $500,000. |
Попов затем связался с представителями этих компаний и предложил прекратить проникновение и похоронить похищенные данные в обмен на оплату его консультационных услуг в размере от 50 тысяч долларов до 500 тысяч долларов. |
To exchange data from one program to another, the first program must be able to export to a format that the second program may import. |
Для обмена данными из одной программы в другую первая программа должна иметь возможность экспорта в формат, который может импортировать вторая программа. |
Clients only interact with a broker, but a system may contain several broker servers that exchange data based on their current subscribers' topics. |
Клиенты взаимодействуют только с брокером, но система может содержать несколько брокерских серверов, которые обмениваются данными на основе тем их текущих подписчиков. |
The GDP also has been converted to USD based data by utilizing the moving average exchange rate. |
Библиотека ITIL просит создать такую базу данных в качестве основы для всей информации для ИТ-ответственного лица. |
Скорость обмена данными по СОМ-порту - 9600 бит/с. |
|
CSV is a common data exchange format that is widely supported by consumer, business, and scientific applications. |
CSV-это общий формат обмена данными, который широко поддерживается потребительскими, деловыми и научными приложениями. |
IMF releases the quarterly data on the currency composition of official foreign exchange reserves. |
МВФ публикует ежеквартальные данные о валютном составе официальных валютных резервов. |
We let them share the data and exchange it. |
Мы позволяем больным делиться и обмениваться информацией. |
Peterffy later built miniature radio transmitters into the handhelds and the exchange computers to allow data to automatically flow to them. |
Позже Петерффи встроил миниатюрные радиопередатчики в карманные компьютеры и компьютеры обмена, чтобы данные автоматически поступали к ним. |
If you remove a mailbox, the mailbox data stored in the Exchange mailbox database is marked for deletion and the associated user account is also deleted from Active Directory. |
При удалении почтового ящика данные почтового ящика, которые хранятся в базе данных почтовых ящиков Exchange, помечаются для удаления, а связанная учетная запись пользователя также удаляется из Active Directory. |
This loose terminology can cause problems in data exchange. |
Эта свободная терминология может вызвать проблемы в обмене данными. |
The compact is used to exchange data between motorist's home state and a state where the motorist incurred a vehicular infraction. |
Этот договор используется для обмена данными между родным штатом автомобилиста и штатом, в котором он совершил нарушение правил дорожного движения. |
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool reads the following registry key to determine the value data for the ports. |
Чтобы определить значение для портов, анализатор сервера Microsoft® Exchange считывает следующий раздел реестра. |
Internet messaging client computers that access Exchange Server by using IMAP4 use the streaming store (.stm file) for reading and writing mailbox data that is stored as MIME content. |
Клиентские компьютеры, предназначенные для обмена сообщениями через Интернет и подключающиеся к серверу Exchange Server по протоколу IMAP4, используют для чтения и записи данных почтового ящика, хранящихся в виде содержимого MIME, потоковое хранилище (STM-файл). |
This is a protocol of operational systems of MS Windows used for dynamic data exchange among various applications. |
Это — протокол операционных систем MS Windows для динамической передачи данных между различными приложениями. |
A BitTorrent client enables a user to exchange data as a peer in one or more swarms. |
Клиент BitTorrent позволяет пользователю обмениваться данными в качестве однорангового узла в одном или нескольких роях. |
Data for Veolia Environnement, as listed on the New York Stock Exchange. |
Данные по компании Veolia Environnement, котирующейся на Нью-Йоркской фондовой бирже. |
Exchange setup requires that the target path for the clustered mailbox server data be a writable volume. |
Программе установки Exchange требуется, чтобы конечный путь к данным кластерного сервера почтовых ящиков указывал на записываемый том. |
To use Cached Exchange Mode or to work offline, copies of your items are saved in an offline Outlook Data File (.ost). |
Чтобы можно было использовать режим кэширования Exchange или работать автономно, копии элементов сохраняются как автономный файл данных Outlook (OST). |
On the other side of the unit was a small keyboard containing both numbers and letters for data input. |
Ниже располагалась клавиатура с буквами и цифрами для ввода информации. |
The unfortunate clashes were not about the struggle for minerals as economic data demonstrates. |
Происходившие, к сожалению, столкновения были обусловлены не борьбой за установление контроля за минеральными ресурсами, как показывают экономические данные. |
The vast majority of the data in 2010 could be captured using optical mark and optical character recognition software. |
Ввод подавляющего большинства данных в ходе переписи 2010 года был осуществлен с использованием программного обеспечения оптического распознавания меток и символов. |
Requests for specific data collection come from the European Commission, the European Council and the European Parliament. |
Запросы о сборе конкретных данных поступают от Европейской комиссии, Европейского совета и Европейского парламента. |
Thus, the following data shall neither be admitted as evidence during the criminal proceeding nor used as basis for a court sentence or other court decisions. |
Так, при производстве по уголовному делу не могут быть допущены в качестве доказательств и положены в основу приговора или другого судебного решения следующие данные. |
Some data may point to politically inconvenient or counterintuitive conclusions, and politicians could be tempted to sweep it under the rug. |
Некоторые данные могут указывать на политически неудобные или противоречащие здравому смыслу выводы, и политики могли бы поддаться искушению это скрыть. |
This will walk you through the general setup, the format of the data and how to verify the call came from Facebook. |
Из нее вы узнаете об общих настройках, формате данных и о том, как удостовериться, что вызов пришел от Facebook. |
The data, which were meant to highlight efforts to eradicate extreme poverty and reduce premature deaths, was also intended to cajole. |
Информация, призванная пролить свет на усилия по ликвидации крайней нищеты и снижению уровня преждевременной смертности, должна также сыграть роль стимула. |
The film also portrays the cast wearing Armani Exchange suits in one part of the film, possibly as a promotional campaign. |
Фильм также изображает актеров, одетых в костюмы Armani Exchange в одной части фильма, возможно, в качестве рекламной кампании. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for data exchange».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for data exchange» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, data, exchange , а также произношение и транскрипцию к «for data exchange». Также, к фразе «for data exchange» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
