Gaining publicity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gaining publicity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получение рекламы
Translate

- gaining [verb]

verb: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать, завоевывать, выгадать, отвоевывать, выгадывать

- publicity [noun]

noun: гласность, реклама, публичность, огласка, паблисити, рекламирование

  • book publicity - книжная реклама

  • wide publicity - широкая гласность

  • publicity generating - производящая публичность

  • promotion or publicity - продвижение или реклама

  • unfavourable publicity - неблагоприятная реклама

  • widespread publicity - широко распространена реклама

  • massive publicity - массивная реклама

  • publicity services - рекламные услуги

  • publicity of information - публичность информации

  • advertising and publicity - реклама и реклама

  • Синонимы к publicity: limelight, public notice, media attention/interest, public attention, exposure, face time, glare, public interest, propaganda, advertising

    Антонимы к publicity: secret, privacy, secrecy, private property, suspicious, tricky, underhanded, chicanery, family ownership, family property

    Значение publicity: the notice or attention given to someone or something by the media.



He's using the publicity surrounding roman's death As an opportunity to demonize us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует шумиху вокруг смерти Романа чтобы замарать нас всех.

And Mandy got the publicity she wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Менди получит известность, которую хотела.

It means that storytellers are gaining trust at precisely the same moment that many in the media are losing the confidence in the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что рассказчики завоёвывают доверие, в то время как СМИ теряют доверие публики.

Therefore we stress in our publicity that drivers should only use their phones when they have found a safe place to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в своих рекламных материалах мы подчеркиваем, что водителям следует использовать свои телефоны только после того, как они выберут безопасное место для стоянки.

The invention relates to distributing publicity pictures to cellular communications subscribers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к области распространения рекламно-информационных изображений абонентам сотовой связи.

Far-right nationalist parties are gaining traction in Europe, while millions of undocumented migrants suffer in the shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне правые националистические партии набирают обороты в Европе, в то время как миллионы нелегальных мигрантов страдают в тени.

As a result, the veil became a mechanism for making their presence felt publicly and gaining credibility within religious debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, паранджа стала механизмом публичного заявления о своем присутствии и обретения доверия в религиозных дебатах.

But Adam was right; this way was not only wonderful publicity but safer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам был прав на все сто. Этот путь не только дал нам потрясающую рекламу, он был наиболее безопасным.

Clifford was a coming man; and it was remarkable what a sound publicity instinct he had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой, подающий надежды писатель вдруг обнаружил огромную, совершенно подсознательную и глубоко коренящуюся тягу к известности.

Women, systematically mistreated for millennia are gradually gaining the political and economic power traditionally denied to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, тысячелетиями страдавшие от бесправия, обретают политическую и экономическую власть, которая раньше была им недоступна.

Even though the patrician nobility had gained some ground even if the administrators were slowly gaining privileges that did not change the fundamental constitutional character

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

даже если управители постепенно расширяли свои полномочия это не меняло фундаментальный характер устройства общества.

THEY WERE INCREASINGLY VOCAL ABOUT IT, IN FACT, AND THEY WERE GAINING SUPPORT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, они все громче заявляли об этом и добились поддержки.

Well, little one, you're on fine form, bright eyed and gaining weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, малышка, ты в отличной форме, глазки сияют, набираешь вес.

I just couldn't stand the idea of its being sold for -well, publicity value - a lot of dirty-minded brutes gaping at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог допустить и мысли, что ее продадут, чтобы кучка каких-то слюнтяев смотрела на нее.

Here's what you're facing... a trial with all the attendant publicity, followed by a long prison sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что тебя ждёт... суд с освещением в прессе, за которым последует длительный тюремный срок.

Here's what you're facing... A trial with all the attendant publicity followed by a long prison sentence or... you help us and all that goes away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, что тебя ждёт... суд и его освещение в прессе, за которым последует длительный тюремный срок или же... ты поможешь нам, и всё это будет забыто.

And we are in desperate need of publicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А нам очень нужно, чтоб о нас услышали.

Rumors came from all sides that the workers were gaining the upper hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отовсюду доходили слухи, что рабочие берут перевес.

For primitive beings like us, life seems to have only one single purpose, gaining time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У примитивных существ вроде нас жизнь подчиняется одной цели - выиграть время.

Don't think that you stand a chance of gaining custody?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не думаешь, что тебе светит срок?

Get right over to Rina Marlowe's house, Bernie Norman said. One of the boys in publicity just got a tip from the Beverly Hills police station that Dunbar committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезжай домой к Рине Марлоу, - сказал Берни Норман. - Только что позвонили из полицейского участка из Беверли-Хиллз. Данбар покончил жизнь самоубийством.

If I need a publicity agent, I'll hire one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мне нужен был рекламный агент, я бы его уже нашел.

I'll organise the programme, staging and publicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду отвечать за программу, постановку, рекламу.

The cops' trial was kept quiet. The radicals' trial got all the publicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело копов прошло незамеченным, а суд над радикалами привлек внимание всех СМИ.

And step one is gaining access to the journal on her laptop, where she records her innermost thoughts...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И первый шаг - это доступ к дневнику на ее ноуте, где она хранит свои самые сокровенные мысли...

Besides, all he cares about is aver-the-tap publicity stunts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, все, что его волнует, это бесчисленные рекламные трюки.

Some wear clothes which they consider immodest, due to exhibitionism, the desire to create an erotic impact, or for publicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые носят одежду, которую они считают нескромной, из-за эксгибиционизма, желания создать эротическое воздействие или для рекламы.

Under competition from the Mustang and the publicity hit of Unsafe, Corvair sales plummeted by over half in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях конкуренции со стороны Mustang и рекламного хита Unsafe продажи Corvair упали более чем наполовину в 1966 году.

A judge dismissed the case, but the fast food industry disliked the publicity of its practices, particularly the way it targets children in its advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья отклонил это дело, но индустрия быстрого питания не любила публичность своей практики, особенно то, как она нацелена на детей в своей рекламе.

Breed standard marketing and publicity material describes the Ragdoll as affectionate, intelligent, relaxed in temperament, gentle, and an easy-to-handle lap cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный маркетинговый и рекламный материал породы описывает тряпичную куклу как ласковую, умную, спокойную по темпераменту, нежную и легкую в обращении домашнюю кошку.

In recent decades, Republicans have been moderately successful in gaining support from Hispanic and Asian American voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия республиканцы были умеренно успешны в получении поддержки от испаноязычных и азиатских американских избирателей.

Sisko and the Defiant crew join forces with the Jem'Hadar to stop a group of Jem'Hadar renegades from gaining power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиско и непокорная команда объединяют свои силы с Джем'Хадар, чтобы остановить группу джем'Хадарских ренегатов от получения власти.

In 2013, Cardi B began to gain publicity due to several of her videos spreading virally on social media, on Vine and her official Instagram page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Карди Б начала получать известность благодаря нескольким ее видео, распространяющимся в вирусной форме в социальных сетях, на Vine и ее официальной странице в Instagram.

In any case, here is a 1937 publicity photo and a headshot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, вот рекламная фотография 1937 года и снимок головы.

On January 15, 2017, he received nationwide publicity after rapper Drake wore his jersey in an Instagram post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 января 2017 года он получил общенациональную огласку после того, как рэпер Дрейк надел свою майку в Instagram.

… Thought-processes and conversations largely fill the trilogy, and nearly all these are confined to finding things out and with gaining power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мыслительные процессы и разговоры в значительной степени заполняют трилогию, и почти все они сводятся к выяснению вещей и обретению власти.

The player gains experience points through the practice of specific skills, such as gaining archery experience by practicing archery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок получает очки опыта через практику конкретных навыков, таких как получение опыта стрельбы из лука, практикуя стрельбу из лука.

Despite the publicity and billing this was only McKay's fifth prize-fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на рекламу и счета, это был всего лишь пятый призовой бой Маккея.

It has no publicity around it and yet had some strange ordinariness about it. So I went out there, and I arrived just two days after the Clutters' funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не имеет никакой огласки вокруг него, и все же в нем была какая-то странная обыденность. Итак, я отправился туда и прибыл всего через два дня после похорон Клаттеров.

In 1887, Tiffany bought the French Crown Jewels, which attracted publicity and further solidified the Tiffany brand's association with high-quality diamonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1887 году Тиффани купила драгоценности французской короны, что привлекло внимание общественности и еще больше укрепило ассоциацию бренда Тиффани с высококачественными бриллиантами.

The negative publicity led Karnofsky to resign from the role of executive director, though he was later reinstated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативная реклама заставила Карнофски уйти с поста исполнительного директора, хотя позже он был восстановлен в должности.

Putnam handled publicity for the school that primarily taught instrument flying using Link Trainers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патнэм занимался рекламой для школы, которая в основном учила летать по приборам с помощью Линк-тренеров.

In early 1822 he led his force up the Waikato River where, after initial success, he was defeated by Te Wherowhero, before gaining another victory at Orongokoekoea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1822 года он повел свои войска вверх по реке Вайкато, где после первоначального успеха потерпел поражение от Те Херо, а затем одержал еще одну победу при Оронгокоекее.

Since Giolitti didn't have a publicity photo of James Doohan, early issues of the series had Mr. Scott drawn differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку у Джолитти не было рекламной фотографии Джеймса Духана, ранние выпуски серии рисовали Мистера Скотта по-другому.

This model is gaining acceptance in the United States government as a more complete model of ADDIE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель получает признание в правительстве Соединенных Штатов как более полная модель Адди.

To King's horror and to McNaughton's distress, the publicity created a firestorm of reaction against the once-popular general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ужасу Кинга и огорчению Макнотона, эта огласка вызвала бурную реакцию против некогда популярного генерала.

In recent years, crafts and craftspeople have slowly been gaining momentum as a subject of academic study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы ремесла и ремесленники постепенно набирают обороты как предмет академического изучения.

Mugabe was elected the party's publicity secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мугабе был избран секретарем по связям с общественностью партии.

Feminists argue that an understanding of intersectionality is a vital element of gaining political and social equality and improving our democratic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феминистки утверждают, что понимание взаимосвязанности является жизненно важным элементом достижения политического и социального равенства и совершенствования нашей демократической системы.

According to Arlene Foster, the series has given Northern Ireland the most non-political publicity in its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Арлин Фостер, сериал дал Северной Ирландии самую неполитическую рекламу за всю ее историю.

Pilger was successful in gaining a regular television outlet at ATV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пильгер преуспел в приобретении постоянного телевизионного канала в ATV.

Its banning in Boston, for example, became a major scandal and it generated much publicity for Whitman and his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его запрет в Бостоне, например, стал крупным скандалом, и это вызвало большую огласку для Уитмена и его работы.

When someone from Haifa got the publicity instead, he was accused of unprofessional conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кто-то из Хайфы получил вместо этого известность, его обвинили в непрофессиональном поведении.

Some early publicity photos were shot in silhouette to hide this fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ранние рекламные фотографии были сняты в силуэте, чтобы скрыть этот факт.

Cayce and Gertrude accepted the resulting publicity as best they could, greatly aided by the diplomacy of the young doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейси и Гертруда приняли полученную известность как можно лучше, чему очень способствовала дипломатичность молодых врачей.

Bolsonaro's first rise to publicity came in 1986 when he gave an interview to the news magazine Veja.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый подъем Bolsonaro на рекламу пришел в 1986 году, когда он дал интервью Новости журнале Veja.

During 2015, Airbnb paid €350,000 as part of a publicity stunt offering customers the chance to stay overnight in the Catacombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2015 года Airbnb заплатила 350 000 евро в рамках рекламного трюка, предложив клиентам возможность остаться на ночь в катакомбах.

These deaths created nationwide publicity for the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти смерти создали общенациональную рекламу для кампании.

The lynching of Frank and its publicity temporarily put a damper on lynchings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с Ultimate Fighter, ни один из участвующих бойцов не будет иметь существующих контрактов UFC.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gaining publicity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gaining publicity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gaining, publicity , а также произношение и транскрипцию к «gaining publicity». Также, к фразе «gaining publicity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information