For reverend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For reverend - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для Reverend
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- reverend [adjective]

adjective: преподобный, почтенный

noun: священник, преподобие, его преподобие, их преподобие



Before you launch into another sermon, Reverend, perhaps you could explain why our drug dogs went crazy in your sanctuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПРежде, чем вы начнёте проповедь, преподобный, не могли бы вы объяснить, почему наши собаки так реагировали в вашей церкви

During the course of their visitation the reverend mentioned that there was a ship leaving for England the following morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время беседы его преподобие сообщил, что следующим утром в Англию отправляется судно.

Reverend Willis liked to keep a private stash so that we could drink without the judging eyes of the parishioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный Уиллис любил припрятать заначку, чтобы мы могли выпить без осуждающих взглядов прихожан.

It turns out that Reverend Yu's body was cremated and his ashes scattered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что тело преподобного Ю Фа Ана было кремировано и его прах рассыпан.

More likely, the reverend knew that when the local crime boss gets you in his car you may not be seen again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, преподобный знал, что, когда местная криминальная шишка приглашает тебя в свою машины, ты можешь исчезнуть навсегда.

Reverend Hayver came over, and you wouldn't stop mowing the lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришел преподобный Хавьер а ты не собирался прекращать стричь газон

Let my being here, Mrs. King, represent the factions that will come if they don't give the good reverend what he's asking for and soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Кинг, позвольте мне выступить здесь от лица групп, которые придут, если они не дадут доброму священнику то, чего он хочет, и немедленно.

May I so find mercy in your eyes, said the Jew, as I know not one word which the reverend prelate spake to me all this fearful night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пощадите меня, милосердный господин! - сказал еврей. - Я ни словечка не расслышал из всего, что почтенный прелат говорил мне в течение этой ужасной ночи!

The Reverend Simon Rolles had stolen the Rajah's Diamond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный Саймон Роллз украл Алмаз Раджи.

So... chapter and verse on the Reverend Rick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так... глава и стих на преподобного Рика.

I went there because in our family there are a number of ancient reverend gentlemen who are great scholars. They are thinkers in exactness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поехал потому, что в нашем роду есть несколько почтенных, ученейших старцев-мыслителей, пытающихся добраться до самой сути.

Reverend Hamilton, how are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтенный Гамильтон, как поживаете?

The deputy, sitting on the ground, raised his gun again and then, suddenly, from the group of men, the Reverend Casy stepped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятой сел, снова поднял револьвер, но в эту минуту из толпы вышел преподобный Кэйси.

Granger turned to the Reverend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грэнджер повернулся к священнику.

41 years old, well-known local Reverend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

41-летний мужчина, хорошо всем известный местный священник.

You know how grateful I am to you for your constant concern. Sincerely yours in our lord, most reverend John M D'Arcy, auxiliary bishop of Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, как я благодарен вам за вашу постоянную заботу, искренне ваш в Божьей вере, высокопреосвященство Джон М. Дарси, ауксилиарий Бостона.

There are secret things a man can do without being evil, Reverend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-что можно и тайком делать - а не во зло, ваше преподобие.

The Reverend Mother extends to you Her Most Gracious blessing and prays that you may continue to find success and happiness in your new career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобная матушка передает тебе свое благословение я будет молиться, чтобы ты была удачлива и счастлива в своей новой работе.

Doctors say drinking does you good only when followed by a hearty meal, as the Most Reverend Smaragd said when we passed through Oboyan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А доктора сказывают, что питье тогда на пользу, когда при нем и закуска благопотребная есть, как говорил преосвященный Смарагд, когда мы через Обоянь проходили.

That Reverend Lovejoy really displeases me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный Лавджой мне очень не нравится.

Reverend Gandle has allocated them to the castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный Гэндл распределил их в замок.

What we do, Reverend Goyer, is travel from town to town, preaching' the word, bringing hope where there is none, healing' the lame, the sick, and the poor-in-spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный Гоэр, теперь мы ездим из города в город, проповедуем слово Господне, приносим надежду, исцеляем больных и нищих духом.

The primary cause of Reverend Golightly's death was haemorrhage leading to heart failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная причина смерти преподобного Голайтли - кровоизлияние, повлёкшее остановку сердца.

When I first joined the congregation, Reverend Calvin asked if anyone had secretarial experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я первый раз пришла на службу, преподобный Келвин спросил, нет ли у кого секретарского опыта.

Reverend Sykes's black eyes were anxious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чёрных глазах преподобного Сайкса была тревога.

By all means, Reverend... do not offer prayer or comfort or words of encouragement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любыми средствами, Преподобный... и обойдемся без молитв и слов поддержки.

Reverend Copkiller is absolved of those shootings because he... he carries a Bible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный убийца не будет судим за них, потому что он ... он таскает Библию?

I may not be a man of God, Reverend, but I know right, and I know wrong, and I have the good grace to know which is which.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я не верующий, Преподобный, но я знаю, что хорошо, а что плохо, и я прекрасно в этом разбираюсь.

When did you say the Reverend Stephen Lane went into that mental home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пастор Лейн поступил в эту клинику?

All right, reverend, sooner you begin, sooner everyone here is out of danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный, чем раньше вы начнёте, тем раньше все будут в безопасности

Well, no, he was sober at the Reverend's, but he arrived at the Peacock already three sheets to the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, в доме преподобного он был трезв, но в Павлин явился уже на бровях.

The reverend father did not object to this either, though he refrained from assent, since it was not yet clear to him what Yudushka had up his sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батюшка на это не возражал, но и от похвалы воздержался, потому что не мог себе еще уяснить, к чему склоняется Иудушкина речь.

A Detective Danny Reagan happened to turn up a video from Reverend Potter's office showing the officer protecting a mother and a child from the bike rider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Дэнни Рэйган изъял видео из офиса преподобного Поттера, доказывающее что офицер защищал мать с ребёнком от велосипедиста.

No, me and The Reverend had a highly sophisticated code when discussing the purchase of herbal narcotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у нас с Преподобным придумана особая утончённая система знаков для обсуждения покупки растительных наркотиков.

The Reverend Mother raised a questioning eyebrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобная мать вопросительно подняла брови.

Even in defeat, my father's men did not abandon wisdom, Reverend Mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матушка, даже побежденные воины моего отца не теряли мудрости.

The Reverend Mother found something she'd been writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то она такое писала, преподобная матушка у неё нашла.

It is impossible that Allan-a-Dale can have thus treated a man of your reverend bearing, replied the Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли быть, чтобы Аллен из Лощины поступил так невежливо с особой вашего священного звания? - спросил предводитель.

Residents of Honore District Council should register at Reverend Dawson's desk, and those in the Port Royal district should register with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители округа Оноре должны регистрироваться у стола преподобного Доусона, а жители округа Порт-Ройял - у меня.

I'll get it, Reverend Mother, the nun said quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас принесу, преподобная мать, - быстро сказала монахиня.

King was born on January 15, 1929, in Atlanta, Georgia, to the Reverend Martin Luther King Sr. and Alberta Williams King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг родился 15 января 1929 года в Атланте, штат Джорджия, в семье преподобного Мартина Лютера Кинга-старшего и Альберты Уильямс Кинг.

This corporation was run by a committee of Anglicans which included Archdeacon Thomas Hobbs Scott, the Reverend Samuel, and three prominent Anglican laymen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой корпорацией руководил комитет англиканцев, в который входили архидиакон Томас Хоббс Скотт, преподобный Сэмюэл и три видных англиканских мирянина.

Reverend Walsh had met Edmund Blacket when he had been appointed to finish Christ Church St Laurence in 1843 and been introduced to Gothic architecture by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный Уолш познакомился с Эдмундом Блэкетом, когда в 1843 году ему было поручено закончить строительство церкви Святого Лаврентия, и познакомился с готической архитектурой.

The show was a faithful reproduction of an evangelistic scare-experience written by Reverend Keenan Roberts to terrify teenagers into declaring themselves Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу было верным воспроизведением евангельского пугающего опыта, написанного преподобным Кинаном Робертсом, чтобы запугать подростков, чтобы они объявили себя христианами.

He is best remembered as the Reverend Donald Hinton, in the soap opera Emmerdale Farm, a role he played from 1977 until 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лучше всего помнят как преподобного Дональда Хинтона в мыльной опере Ферма Эммердейл, где он играл с 1977 по 1989 год.

She is instead attracted to The Reverend Edward Casaubon, who is 45, and Dorothea accepts his offer of marriage, despite her sister's misgivings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого ее влечет к преподобному Эдварду Кейсобону, которому 45 лет, и Доротея принимает его предложение руки и сердца, несмотря на опасения сестры.

Siryn reveals to a reverend that she is pregnant with Jamie's child, and later at a bar, reveals to Monet that she intends to give birth to the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирин открывает преподобному, что она беременна от Джейми, а позже в баре открывает Моне, что она намерена родить ребенка.

But by now civil rights activists, including Reverend Jew Don Boney, had coalesced and raised $80,000 to help finance further efforts on Brandley's behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к настоящему времени активисты за гражданские права, включая преподобного еврея Дона Бони, объединились и собрали 80 000 долларов, чтобы помочь финансировать дальнейшие усилия в интересах Брэндли.

Her love forces the cynical Reverend to come to terms with his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее любовь заставляет циничного преподобного смириться со своей жизнью.

The Right Reverend Henry Compton, Bishop of London, preached the sermon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный Генри Комптон, епископ Лондонский, произнес эту проповедь.

Nicholson is currently producing and performing in hip-hop group Clubs & Spades with Maticmouth from Reverend Soundsystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Николсон продюсирует и выступает в хип-хоп группе Clubs & Spades вместе с Maticmouth из Reverend Soundsystem.

He also delivered Brissot’s request to the abolitionists MPs William Wilberforce, John Wilkes, and the Reverend Thomas Clarkson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также передал просьбу Бриссо депутатам-аболиционистам Уильяму Уилберфорсу, Джону Уилксу и преподобному Томасу Кларксону.

It was at this time in the Convention that Reverend Manasseh Cutler arrived to lobby for western land sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в это время на съезд прибыл преподобный Манассия Катлер, чтобы лоббировать продажу западных земель.

The Reverend James Appley asks Holmes to investigate the sudden and unexpected death of Squire Trelawney of his parish in Somerset. Rev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный Джеймс Эппли просит Холмса расследовать внезапную и неожиданную смерть сквайра Трелони из его прихода в Сомерсете. Оборот.

The most scientific of the seven was the Reverend Baden Powell, who held the Savilian chair of geometry at the University of Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым ученым из семерых был преподобный Баден Пауэлл, занимавший Савильскую кафедру геометрии в Оксфордском университете.

Mulang spends 18 years training under Reverend Huiming's tutelage and becomes a formidable swordsman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муланг проводит 18 лет, тренируясь под руководством преподобного Хуэймина, и становится грозным фехтовальщиком.

Ford's Episcopalian pastor, Reverend Samuel S. Marquis, accompanied him on the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епископальный пастор Форда, преподобный Сэмюэл С. Маркиз, сопровождал его в этой миссии.

Under the guidance of Reverend Doctor Levi Hart of Preston, CT, he continued his divinity studies and was licensed to preach in 1786.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством преподобного доктора Леви Харта из Престона, штат Коннектикут, он продолжил свои богословские исследования и получил лицензию на проповедь в 1786 году.

The Reverend Henry Ward Beecher Called the hen a most elegant creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемониальные плетеные шляпы особенно ценятся северо-восточными племенами и носят их сегодня на горшках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for reverend». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for reverend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, reverend , а также произношение и транскрипцию к «for reverend». Также, к фразе «for reverend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information