For thirty years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
have a liking for - по вкусу
root for - болеть за
long hoped-for - долгожданный
not for toffee - не для ириски
transverse moment of intertia for roll - момент инерции относительно продольной оси
burial facility for radioactive wastes - могильник радиоактивных отходов
world summit for children - Всемирная встреча на высшем уровне в интересах детей
convention for the conservation of salmon in the north atlantic ocean - Конвенция о сохранении лосося в северной части Атлантического океана
appeal for funds - обращение за денежными средствами
call for fire - вызов огня
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
thirty days notice - тридцать дней уведомление
thirty three years - тридцать три года
effective thirty days - эффективные тридцать дней
i am thirty - я тридцать
warranty period or thirty (30) days, whichever is longer. - гарантийный срок или тридцать (30) дней, в зависимости от того больше.
thirty days upon - тридцать дней после
thirty million - тридцать миллионов
part of its thirty-ninth session - часть ее тридцать девятой сессии
at its thirty-sixth - на своей тридцать шестой
at its thirty-second - на ее тридцать второй
Синонимы к thirty: thirties, xxx, thirtieth, 30, half, 10 times 3, 3 times 10, about, amounting to thirty, approximately
Антонимы к thirty: absolutely, bang, completely, dead, enough, entirely, exactly, out, plumb, precisely
Значение thirty: the number equivalent to the product of three and ten; ten less than forty; 30.
two years imprisonment - два года лишения свободы
facing up to 5 years in prison - грозит до 5 лет лишения свободы
seven eleven years - семь одиннадцать лет
worked for 10 years - работал в течение 10 лет
for the next 8 years - в течение следующих 8 лет
first in in years - первый в России в годы
minimum two years - минимум два года
in the last years - в последние годы
years worked - года работали
twenty-one years - двадцать один год
Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood
Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second
Значение years: plural of year.
Thirty years from now when you're dying in hospice care... you can look back and be proud of all the lives you saved. |
Через тридцать лет, когда вы будете умирать в хосписе, вы сможете оглянуться назад и гордиться спасенными жизнями. |
GLADYS LYNDON - secretary, thirty-three, has been secretary to Sir Bartholomew Strange for three years, can give no information as to Likely motive. |
Глэдис Линдон, секретарь, тридцать три года, прослужила у сэра Бартоломью Стрейнджа три года, о возможном мотиве сведений нет. |
During the long manoeuvres of the armies in the Thirty Years' War drumhead masses were apt to be extremely lengthy too. |
В Тридцатилетнюю войну при длительных маневрах войск полевые обедни тоже продолжались необычайно долго. |
Kent McKibben was thirty-three years old, tall, athletic, and, after a fashion, handsome. |
Мак-Кибену исполнилось тридцать три года. Он был высок ростом, атлетически сложен и в общем недурен собой. |
Thirty years for each homicide, but you'll serve them concurrently. |
Тридцать лет за каждое убийство, но вы будете отбывать их одновременно. |
In a country ruined by thirty years of war, government control over the infrastructure would have been necessary. |
В стране, разрушенной тридцатью годами войны, государственный контроль над инфраструктурой был бы необходим. |
Funny conversations that never would have happened to me thirty, forty years ago. |
Довольно забавно, и это никогда бы не случилось со мной 30-40 лет назад. |
I feel bad for the MLIT, but I'm going to cause the worst gridlock in thirty years. |
У меня плохое предчувствие, но придется устроить самую большую пробку за последние 30 лет. |
This gentleman was about thirty-five years of age. He was of a middle size, and what is called well-built. |
Это был джентльмен лет тридцати пяти, среднего роста и, как говорится, крепко сколоченный. |
That was in another hiding-place known to Julia, the belfry of a ruinous church in an almost-deserted stretch of country where an atomic bomb had fallen thirty years earlier. |
Джулия выбрала другое место - колокольню разрушенной церкви в почти безлюдной местности, где тридцать лет назад сбросили атомную бомбу. |
In between these two low points of his birth and his success lay thirty-one dismal years of loneliness and frustration. |
Между этими двумя моментами - рождением и первой удачей в карьере - лежало тридцать с лишним безрадостных лет одиночества и разочарований. |
Her hair, in flaxen grey wisps, was twirled elaborately in a kind of coiffure of some thirty years back. |
Белесые, с проседью пряди выбивались из замысловатой прически, которая вышла из моды лет тридцать тому назад. |
But he had expected that imperviousness, since she had had it thirty-six years. |
Но скрытности ожидал, потому что сестра в течение тридцати шести лет отличалась ею. |
Thirty-seven years was a long time to live in the shadow of the headsman's axe. |
Тридцать семь лет кажутся очень долгими, если прожиты в тени секиры палача. |
In course of thirty years he had been sub-editor of eleven different papers, without in any way modifying his way of thinking or acting. |
В продолжение тридцати лет он перебывал секретарем в одиннадцати разных газетах и при этом ни в чем не изменил своего образа мыслей и образа действий. |
His mind must have crystallized thirty years ago. His ideas are none of them later than that vintage. |
Ум его застыл, наверное, лет тридцать тому назад, и мысли его ровно настолько же отстали от нашего времени. |
When I was first conducting soul magnet experiments thirty years ago. |
Когда я впервые проводил испытания магнитов души 30 лет назад. |
I have known your grandfather for thirty-seven years, my dear. I saw his business at its commencement, and I shall see the end of it. |
Я, милый, тридцать семь лет дедушку знаю, в начале дела видел и в конце гляжу. |
In the last 13 years the VIX has dropped as low as 9.3 only once, but it has closed between 11.1 and 11.2 thirty-nine times. |
За последние 13 лет VIX падал ниже 9.3 лишь однажды, но закрывался между 11.1 и 11.2 тридцать девять раз. |
The land agreement, thirty years in the negotiating, covers 72,520 square kilometers of northern Labrador, as well as special rights over 48,690 sqare kilometers of coastal waters. |
Земельное соглашение, обсуждаемое уже тридцать лет, охватывает 72'520 кв. км северного Лабрадора, также как и особые права на 48'690 кв. км прибрежных вод. |
Very young he looked: though his actual age was thirty-nine, one would have called him ten years younger, at least. |
И выглядел совсем молодым: на деле ему было тридцать девять лет, но вы не дали бы ему и тридцати. |
My family has supplied this nation with arms and ordnance since the Thirty Years' War. |
Моя семья поставляла этой стране оружие и боеприпасы, начиная с Тридцатилетней Войны. |
That Stephanie's been after my recipe for thirty years, and if she thinks I'll give it to her just because I'm staying with her she's got another think coming. |
Эта Стивени тридцать лет старается выведать у меня рецепт, но если она думает, что я ей его скажу, потому что живу сейчас у неё в доме, она сильно ошибается. |
We appreciate, all of us, keenly, the services you have rendered this institution during the past thirty-five years. |
Мы высоко ценим вашу верную тридцатипятилетнюю службу. |
I've been slogging for thirty years. I'm sick of them all. |
Я З0 лет работаю, как ишак, они меня уже достали! |
This photograph was taken in a small park near Portage Creek, thirty eight years after the dedication of the Millennium Gate. |
Эта фотография была сделана в маленьком парке недалеко от Портедж-Крика, спустя 39 лет после открытия Врат Миллениума. |
His name was Benjamin Driscoll, and he was thirty-one years old. |
Его звали Бенджамен Дрисколл, ему был тридцать один год. |
Looking, he can see the smoke low on the sky, beyond an imperceptible corner; he is entering it again, the street which ran for thirty years. |
Он глядит и видит дым на небосклоне за незаметным поворотом; он снова выходит на нее - на улицу, которая тянулась тридцать лет. |
Thirty years in the business, I've never seen a knockout like that. |
я уже тридцать лет в боксе, но такого нокаута еще не видел! |
He had had a brother who was a priest, and who had been rector of the Academy of Poitiers for three and thirty years, and had died at seventy-nine. |
У него был когда-то брат священник, занимавший в течение тридцати трех лет должность ректора академии в Пуатье и умерший семидесяти семи лет от роду |
Tom must be at least thirty years old. |
Тому должно быть по меньшей мере тридцать лет. |
For thirty-one years they have represented everybody except Gail Wynand. |
За тридцать один год они представляли кого угодно, кроме Гейла Винанда. |
I feel bad for the MLIT, but I'm going to cause the worst gridlock in thirty years. |
У меня плохое предчувствие, но придется устроить самую большую пробку за последние 30 лет. |
She taught Sunday school for thirty years, till her father died. |
Тэтти лет тридцать в воскресной школе занятия вела, покуда отец не умер. |
Thirty years for each homicide, but you'll serve them concurrently. |
Тридцать лет за каждое убийство, но вы будете отбывать их одновременно. |
Mitchell Layton had inherited a quarter of a billion dollars and had spent the thirty-three years of his life trying to make amends for it. |
Митчел Лейтон унаследовал четверть миллиарда долларов и потратил тридцать три года жизни, чтобы загладить эту свою вину. |
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years. |
К моменту отставки мой отец проработает почти тридцать лет. |
And meanwhile the art of war has remained almost stationary for thirty or forty years. |
В целом же последние тридцать-сорок лет военное искусство топчется на месте. |
As you can see, the patient is a comely woman of five and thirty years who has been under my care at Bethlehem Hospital. |
Как видите, пациентка - привлекательная женщина 35 лет, находящаяся у меня на лечении в Вифлеемском госпитале. |
We have said above, that the actual network, thanks to the special activity of the last thirty years, was no less than sixty leagues in extent. |
Мы уже говорили, что благодаря подземным работам последнего тридцатилетия теперь эта сеть - не менее шестидесяти миль длиной. |
Thirty years in the Massachusetts Women's Penitentiary. |
30 лет заключения в женской тюрьме Массачусетса. |
At last, more than thirty million years hence, the huge red-hot dome of the sun had come to obscure nearly a tenth part of the darkling heavens. |
Наконец больше чем через тридцать миллионов лет огромный красный купол солнца заслонил собой десятую часть потемневшего неба. |
I've worked my hardest for ten years, but... she's worked thirty years longer. |
но... она работала на 30 лет дольше. |
They were all exterminated after the riots, thirty years ago. |
Их истребили после мятежей 30 лет назад. |
Moreover, they were guaranteed more interest at once than they had expected to earn in the next twenty or thirty years. |
Более того, он сразу же гарантировал такую прибыль, какую в ближайшие двадцать-тридцать лет никто из них не рассчитывал получить. |
Revolt, thirty years ago, was regarded from still other points of view. |
Мятеж тридцать лет назад рассматривался еще и с других точек зрения. |
In Europe there are people who have lived in the same house and been in the same job for twenty, thirty or more years. |
В Европе есть люди, которые прожили в своем доме и проработали на одной работе 20, 30 или больше лет. |
I didn't believe myself that he could be thirty-one years old till later when I edged up close enough to act a look at the birth date on his wristband. |
Мне все равно не верилось, что ему тридцать один год, пока я не подобрался как-то раз к нему поближе и не поглядел год рождения у него на браслете. |
Thirty-four years old. Works part-time on an Alaskan cruise line. |
34 года, работал на пол ставки на Аляскинской круизной линии. |
Have I ever, in my thirty years in the halls, seen such a dazzling display of lustrous legerdemain? |
Видел ли я когда-нибудь за все мои 30 лет в этих залах столь блестящую ловкость рук? |
You know, 12,000 years ago everybody was perfectly happy roaming the land, hunting and gathering. |
Знаете, 12 000 лет назад всех вполне устраивала жизнь, при которой они кочевали, охотились и занимались собирательством. |
Вылет рейса на Большой Кайман состоится через тридцать минут. |
|
Bet it took him years to find Gale. |
Готов спорить, что ему потребуются года, что бы найти Гейла. |
The altimeter read thirty-eight hundred and I killed the one and six engines. |
Указатель высоты показывал три тысячи восемьсот, я выключил первый и шестой двигатели. |
An hour later there were thirty-five roubles in the cash box. |
Через час в кассе было тридцать пять рублей. |
He was ranked at thirty on National's party list, but was also selected as the National candidate for Tamaki, traditionally regarded as a safe National seat. |
В партийном списке Нэшнл он занимал тридцатую строчку, но также был выбран Национальным кандидатом на Тамаки, традиционно считавшимся безопасным Национальным местом. |
Women first joined the Consultative Assembly of Saudi Arabia in 2013, occupying thirty seats. |
Женщины впервые присоединились к консультативной Ассамблее Саудовской Аравии в 2013 году, заняв тридцать мест. |
Like the Steward's Reckoning, they have twelve months of thirty days, and five holidays outside the months. |
По подсчетам стюарда, у них есть двенадцать месяцев по тридцать дней и пять праздников вне этих месяцев. |
Thirty-eight percent of students are either members of under-represented racial or ethnic populations or from foreign countries. |
Тридцать восемь процентов студентов являются либо представителями недопредставленных расовых или этнических групп, либо выходцами из других стран. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for thirty years».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for thirty years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, thirty, years , а также произношение и транскрипцию к «for thirty years». Также, к фразе «for thirty years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
