Forces company - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение
verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить
anti-terrorist operation force - отряд АТО
direct force - направлять силу
backup force - сила резервного копирования
force for good - сила добра
in the event of force majeure - в случае форс-мажорных обстоятельств
the imminent entry into force - предстоящее вступление в силу
into force of the statute - в силу устава
force by states without - силы государствами без
for the force for - для силы для
for the air force - для военно-воздушных сил
Синонимы к force: weight, impetus, might, energy, effort, power, pressure, impact, strength, exertion
Антонимы к force: impotence, impotency, powerlessness, weakness
Значение force: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости
adjective: фирменный, ротный
lipetsk energy retail company - Липецкая энергосбытовая компания
organized a company - организованная компания
company which produces - компания, которая производит
european company - Европейская компания
by a us company - американская компания
independent engineering company - независимая инжиниринговая компания
diversified industrial company - Многоотраслевая промышленная компания
if the company was - если компания
such a great company - такая большая компания
a company named - компания под названием
Синонимы к company: agency, firm, office, corporation, bureau, consortium, conglomerate, institution, organization, syndicate
Антонимы к company: loneliness, isolation, lonesomeness, privacy, social isolation, solitude, lone wolf, aloneness, seclusion, sole trader
Значение company: a commercial business.
C Company, kept in reserve during the engagement, retreated without coming in contact with North Korean forces. |
Рота с, остававшаяся в резерве во время боя, отступила, не вступая в контакт с северокорейскими войсками. |
These forces arrived at the fort on April 16, but Contrecœur generously allowed Trent's small company to withdraw. |
Эти силы прибыли в Форт 16 апреля, но Контрекур великодушно позволил небольшой роте Трента отступить. |
In 1950, rival company Gold Medal Books published Women's Barracks, a fictionalized account of author Tereska Torres' experience serving in the Free French Forces. |
В 1950 году конкурирующая компания Gold Medal Books опубликовала женские казармы, беллетризованный отчет об опыте автора Терески Торрес, служившей в Свободных французских войсках. |
All year round presence of four Company Group Reaction Forces. |
Присутствие в течение всего года сил реагирования в составе четырех рот. |
In response, Lord Cornwallis mobilised company and British military forces, and formed alliances with the Marathas and the Nizam of Hyderabad to oppose Tipu. |
В ответ Лорд Корнуоллис мобилизовал роту и британские вооруженные силы и заключил союз с Маратхами и Низамами Хайдарабада, чтобы противостоять типу. |
The battery is typically commanded by a captain in US forces and is equivalent to an infantry company. |
Блокировка этих изображений из наших браузеров нас не удовлетворит.Они все равно будут видны другим! |
Founder and main shareholder of an international company using market forces to increase transparency and efficiency in public procurement. |
Основатель и основной акционер международной компании по вопросам использования рыночных сил для улучшения транспарентности и эффективности в области государственных закупок. |
Their father's company had been closed by the American occupation forces and he opened a restaurant. |
Компания их отца была закрыта американскими оккупационными войсками, и он открыл ресторан. |
I do not feel a stranger in your company, and my functions are not limited to being your king and to holding the Supreme Command of the Armed Forces. |
Я не чувствую себя чужаком в вашем обществе, и мои функции не ограничиваются тем, чтобы быть вашим королем и Верховным Главнокомандующим Вооруженными Силами. |
Sun Wukong and company try to save their master but are outnumbered by the demons and their minions, so they seek help from celestial forces. |
Сунь Укун и компания пытаются спасти своего хозяина, но демоны и их приспешники превосходят их числом, поэтому они ищут помощи у Небесных Сил. |
Joining forces with Company Yargo, the Heroes then took down another Blackdagger Pirate, the undead Bartholomew Blackdagger. |
Объединив усилия с компанией Yargo, герои затем уничтожили еще одного пирата Блэкдэггера, Немертвого Бартоломью Блэкдэггера. |
In addition to these battalions, a special forces company will deploy to the force headquarters and act as force reserve. |
Помимо пехотных батальонов в распоряжение штаба Сил, в качестве резерва, будет направлена рота войск специального назначения. |
In India, the John Company repulsed French forces besieging Madras. |
В Индии рота Джона отбила французские войска, осаждавшие Мадрас. |
I would have deplored the necessity which compelled the officers of the company to resort to such measures to supplement the State forces to maintain law and order. |
Я бы выразил сожаление по поводу необходимости, которая вынудила офицеров компании прибегнуть к таким мерам, чтобы пополнить государственные силы для поддержания правопорядка. |
These skier, riding, cycling or motorcycling mobile forces have strength of a company or less, and use only light arms. |
Эти лыжные, верховые, велосипедные или мотоциклетные мобильные силы имеют силу роты или меньше и используют только легкое вооружение. |
This gave the Company forces a continuous, although still tenuous, line of communication from the east to west of India. |
Это дало силам компании непрерывную, хотя и все еще слабую, линию связи с востока на запад Индии. |
In 1790 the company forces advanced, taking control of much of the Coimbatore district. |
В 1790 году войска компании продвинулись вперед, взяв под свой контроль большую часть района Коимбатур. |
In 2003, as part of the company's commitment to support U.S. military forces deployed to Iraq, Arabic a Language Map was released. |
В 2003 году в рамках обязательств компании по поддержке американских военных сил, развернутых в Ираке, была выпущена карта арабского языка. |
The Company forces captured the city, but the Rani fled in disguise. |
Войска роты захватили город, но Рани скрылись, переодевшись. |
In 2009, toy company ThreeA joined forces with Kojima to make related products. |
В 2009 году игрушечная компания ThreeA объединила усилия с Kojima для производства сопутствующих товаров. |
The company supplies 2,300 institutions, including schools, senior citizen homes, prisons and branches of the armed forces within the UK. |
Компания поставляет 2300 учреждений, включая школы, дома престарелых, тюрьмы и подразделения Вооруженных сил Великобритании. |
D company was also beaten off by Bolshevik forces around Ussuna, with the death of the battalion adjutant, killed by sniper fire. |
Рота Д также была отбита большевистскими войсками в районе Уссуны, где погиб адъютант батальона, убитый снайперским огнем. |
The Company forces recaptured Gwalior within the next three days. |
Силы роты отбили Гвалиор в течение следующих трех дней. |
For reasons such as these, this particular company has strong inherent forces tending to protect profit margins. |
По приведенным выше соображениям, данная конкретно взятая компания обладает значительными «внутренними силами», защищающими ее норму прибыли. |
Company A, of the United States Army 339th Infantry made up the bulk of Allied forces protecting the Vaga River. |
Рота а из 339-й пехотной армии Соединенных Штатов составляла основную часть сил союзников, защищавших реку Вага. |
Earlier today, when his company came under attack by fedayeen paramilitary forces, laying in ambush with R.P.Gs, he chose to stop and bring the fight to them. |
Сегодня, когда его солдаты попали под обстрел основных сил федаинов, из засады с применением РПГ, он выбрал остановиться и дать им бой. |
The fighting in Yemen intensified today as ISIL forces get ever nearer to the capitol. |
Боевые действия в Йемене усилились сегодня, так как ИГИЛ подошли ближе к столице. |
Representatives from the railroad company have expressed their deep shock and sadness of the tragedy. |
Представители железнодорожной компании выразили свои глубокие соболезнования по поводу трагедии. |
And the name of the company in line to secure a million-pound contract on the bases, post the NATO summit? |
А как называется компания после саммита НАТО претендующая на миллионный контракт по оснащению баз? |
With capable platoons of Special Forces soldiers surgically ferreting out the enemy? |
Взводы квалифицированных бойцов спецвойск с хирургической точностью находят и уничтожают противника. |
Asset Foreclosure says the place is owned by a Nevada shell company, operated by a Bahamian trust. |
Отдел по взысканиям говорит, что это место пренадлежит компании Невада Шелл, под управлением Багамского фонда. |
My cousin's vice president of a construction company. |
Мой двоюродный брат работает на строительной фирме. |
В 1986 году компания приступила к производству неэтилированного бензина. |
|
Heather heads up development for my company, and I figured you two guys should meet. |
Хизер возглавляет отдел развития в моей компании, думаю, вам надо познакомиться. |
The bill on the police and the national security forces would give the courts the power to order expulsion. |
Проект закона о полиции и национальных силах безопасности предусматривает передачу полномочий по вынесению решения о высылке судам. |
Failure of the Client to any of the provisions contained herein, or signing the settlement agreement will result in a legal filing from the Company against the Client. |
Если Клиент не выполнит изложенные здесь условия и не подпишет соглашение об урегулировании, Компания подаст иск против Клиента. |
Товары выходят с нашего завода отправлением по воздуху. |
|
In the event our requests for documents are not completed by the member, the Company may at its sole discretion terminate the account, and withhold any funds that are present therein. |
В случае если член не предоставит документы по нашим запросам, Компания может по своему усмотрению закрыть счет и удержать любые средства, имеющиеся на нем. |
We are looking for an experienced marketing company to represent our products. |
Мы ищем опытную торговую фирму для сбыта наших товаров. |
SNB является публичной компанией, подлежащей специальному регулированию. |
|
All personal information provided to the Company shall be treated as confidential and sensitive. |
Любые личные данные, предоставляемые Компании, строго конфиденциальны. |
Last year, the company reported net revenues of $440 million, and $137 million in net revenue for the first quarter. |
В прошлом году его выручка составила 440 миллионов долларов, и 137 миллионов долларов в первом квартале этого года. |
In turn, as we shall see, the Company promises to pay Bilbo one fourteenth of the profits, plus a few other obligations. |
Компания, в свою очередь, обещает выплатить Бильбо четырнадцатую часть общего дохода, плюс оплата кое-каких издержек. |
Well, not according to Rafeal Tenrreyro, head of exploration for Cuba's state oil company Cupet. |
Рафаэль Тенррейро (Rafael Tenrreyro), отвечающий в кубинской государственной нефтяной компании Cupet за разведку месторождений, считает, что причин для тревоги нет. |
Lukoil has provided data that, as of 4Q2015, showed that with Urals crude at $100/bbl the net realized price to the company after government taxes take would be $30/bbl. |
Скажем, по данным, опубликованным компанией «Лукойл» в четвертом квартале 2015 года, выходило, что при цене на нефть Urals в 100 долларов за баррель, компании после уплаты налогов оставалось 30 долларов за баррель. |
Yes, but his company donated some treadmills for the inmates so he swung a special trailer for dinner that they're gonna set up for us in the parking lot. |
Да, но его фирма подарила тюрьме тренажеры для заключенных, так что он смог достать трейлер, в котором для нас накроют обед на парковке. |
Now all we needed was the approval of record company lowlifes. |
Единственное, что нам было нужно - признание этой паршивой студии звукозаписи. |
We follow that to the end, and we've covered most of the distance between GATE and the Company's headquarters. |
Таким образом, мы преодолеем... большую часть пути от здания Гейта... до штаб-квартиры Компании. |
Mr Smith disputes man's rightful dominion over the forces of nature. |
Мистер Смит оспаривает законное владычество человека над силами природы. |
Senor mendoza, I've trained armed forces in half a dozen Latin American countries. |
Сеньор Мендоза, я обучал вооруженные силы полдюжины стран Латинской Америки. |
Their power, like that of all evil forces, stops at the first light of day. |
Их сила, как и все силы зла, заканчивается при первом свете дня. |
О мировых экономических силах, исторических социоэкономических моделях. |
|
U. S. Special forces weapons sergeant wes keenan, the soldier you plucked from the battlefield. |
Сержант спецподразделения армии США - Уэс Кинэн, солдат, которого вы похитили с поля боя. |
After racing down the New Territories and Kowloon, Imperial Japanese forces crossed Victoria Harbour on 18 December. |
Промчавшись по новым территориям и Коулуну, Императорские японские войска 18 декабря пересекли гавань Виктория. |
Mechanically operated valves apply forces by using cams, wheels, rollers, etc. |
Механически управляемые клапаны прикладывают усилия с помощью кулачков, колес, роликов и т. д. |
More generally, in a closed system of particles, all internal forces are balanced. |
Вообще говоря, в замкнутой системе частиц все внутренние силы уравновешены. |
A large satellite also increases the likelihood of plate tectonics through the effect of tidal forces on the planet's crust. |
Большой спутник также увеличивает вероятность тектоники плит за счет воздействия приливных сил на кору планеты. |
Ground forces units suffered from constant manipulation of information and an inattention to intelligence gathering and objective analysis. |
Подразделения сухопутных войск страдали от постоянного манипулирования информацией и невнимания к сбору разведданных и объективному анализу. |
However, the Austrian and Russian forces were also heavily depleted and could not launch a major offensive. |
Однако австрийские и русские войска также были сильно истощены и не могли начать крупное наступление. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «forces company».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «forces company» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: forces, company , а также произношение и транскрипцию к «forces company». Также, к фразе «forces company» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.