Foreign patents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Foreign patents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
иностранные патенты
Translate

- foreign [adjective]

adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу

- patents [noun]

noun: патент, изобретение, диплом, жалованная грамота, исключительное право, запатентованный предмет

verb: патентовать, брать патент

  • patents have been filed - патенты были поданы

  • basic patents - основные патенты

  • patents relating to - патенты, относящиеся к

  • including patents - включая патенты

  • trademarks and patents - товарные знаки и патенты

  • submitted patents - представленные патенты

  • value of patents - стоимость патентов

  • foreign patents - иностранные патенты

  • technical patents - технические патенты

  • register of patents - Регистр патентов

  • Синонимы к patents: legal protection, copyright, license, registered trademark, patent of invention, letters patent

    Антонимы к patents: obscures, all the rage, ambiguous, denial, deny, forbidding, hidden, incomplete, inconspicuous, indefinite

    Значение patents: a government authority or licence conferring a right or title for a set period, especially the sole right to exclude others from making, using, or selling an invention.



European companies which bought foreign patents the Wrights had received sued other manufacturers in their countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские компании, купившие иностранные патенты, полученные Райтами, подали в суд на других производителей в своих странах.

The current UMTS air interfaces are for the most part based on Qualcomm patents, and royalties from these patents represent a significant part of Qualcomm's revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие интерфейсы UMTS air в основном основаны на патентах Qualcomm, и роялти от этих патентов составляют значительную часть доходов Qualcomm.

Like patents and copyrights, trademarks can be bought, sold, and transferred from one company or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно патентам и авторским правам, товарные знаки могут быть куплены, проданы и переданы от одной компании к другой.

More recently, WARF was assigned the patents for non-human primate and human embryonic stem cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно компания WARF получила патенты на нечеловеческие стволовые клетки приматов и эмбрионов человека.

Representation of a big Belarusian producer interests in the foreign country during the special investigation over negligent competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление интересов крупного белорусского производителя в иностранном государстве в специальном расследовании на предмет недобросовестной конкуренции.

Recently, the Government imposed import duties on cement, thus protecting the local monopoly from foreign competition and depriving the public of low-price cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно правительство ввело импортные пошлины на цемент, тем самым защитив местного монополиста от иностранной конкуренции и лишив население дешевого цемента.

The combined patents coming from developing countries and transition (post-communist) economies in 1998 amount to less than 1 percent of the U.S. total patents last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности, патенты, поданные развивающимися и переходными (пост-коммунистическими) экономиками, в 1998 году составили менее одного процента от совокупного количества патентов, выданных в США в прошлом году.

Despite losing in its attempt to acquire the patents-in-suit at auction, Google has infringed and continues to infringe, the lawsuit said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на неудачную попытку приобрести на аукционе патенты, являющиеся предметом иска, Google нарушил и продолжает нарушать их, - говорится в судебном иске.

(The ISCC does hold patents for its stem cells in the United States.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(В США у ISCC есть патент на стволовые клетки).

The FDA will not approve Camprax ... and your patents on Restopolin and Trombolec expire in six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения не одобрит Кампракс на американском рынке, и патенты на Рестополин и Тромболек истекают через шесть месяцев.

Did you know that patents and copyrights were invented to encourage private patronage of science and technology?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знала, что патенты и авторские права были изобретены, чтобы стимулировать частное покровительство науке и технике?

Thomas Edison used similar techniques to acquire many of his patents?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Эдисон использовал похожие технологии, для получения многих своих патентов?

The laws didn't exist, so they slapped provisional patents on everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было нужных законов, поэтому на всякий случай все открытия патентовались.

But we noted down what other foreign steamers would leave London with the same tide, and we satisfied ourselves that we knew the build and color of each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мы заметили себе и другие корабли, уходившие в это время из Лондона, и как следует запомнили размер и общий вид каждого из них.

Tom Norris funded Norris BioTech from the windfall he made on past bio-patents, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Норрис финансировал Норрис БиоТех на плоды от прошлых био-патентов, так?

You were killed by metabolically induced problems caused by the presence of a foreign body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была убита метаболически наведёнными проблемами, вызванными присутствием чужеродного тела.

I apologize that our foreign minister cannot be here to welcome you personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извиняюсь, что наш министр иностранных дел не смог поприветствовать вас лично.

Violating U.S. patents and treaties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нарушение патентов США и международных договоров.

Two of the passengers had a rather standoffish, foreign look to them. The third one was a fellow Russian, judging by the overpowering smell of galoshes coming from his State Rubber Trust raincoat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий, судя по одуряющему калошному запаху, исходившему от его резинотрестовского плаща, был соотечественник.

And how could the patent office then assign these fraudulent patents to some of the most powerful institutions in American government?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как патентное бюро может выдавать эти мошеннические патенты одной из самых влиятельных организаций в американском правительстве?

He had 16 patents pending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подал 16 заявок на патенты.

He is said to be of foreign extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, он иностранного происхождения.

The firms agreed to meet these terms, and to make the patents available royalty-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы согласились выполнить эти условия и сделать патенты доступными без роялти.

Although a few patents have been filed for such a device, such generators do not appear to be anywhere close to commercialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на такое устройство было подано несколько патентов, такие генераторы, по-видимому, и близко не подходят к коммерциализации.

In 2007, 1,801 patents were filed in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году в Финляндии было подано 1801 патент.

The two men were experienced in setting up companies and promoting inventions and patents for financial gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два человека имели большой опыт в создании компаний и продвижении изобретений и патентов для получения финансовой выгоды.

Patents for trocars appeared early in the 19th century, although their use dated back possibly thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патенты на троакары появились в начале XIX века, хотя их использование датировалось, возможно, тысячами лет.

On 1 April 1997, Pascal Mayer and Laurent Farinelli submitted patents to the World Intellectual Property Organization describing DNA colony sequencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 апреля 1997 года Паскаль Майер и Лоран Фаринелли представили во Всемирную организацию интеллектуальной собственности патенты, описывающие секвенирование колоний ДНК.

In 1933 John Rust received his first patent, and eventually, he and his brother owned forty-seven patents on cotton picking machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году Джон Руст получил свой первый патент, и в конечном итоге он и его брат владели сорока семью патентами на хлопкоуборочные машины.

The JetLev was the first hydroflight jetpack on the market, and its makers were awarded the first patents, in 2008, for hydrojetpacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JetLev был первым реактивным ранцем hydroflight на рынке, и его создатели были награждены первыми патентами, в 2008 году, на hydrojetpacks.

Alcatel-Lucent has asserted several MP3 coding and compression patents, allegedly inherited from AT&T-Bell Labs, in litigation of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Alcatel-светящийся утверждал, несколько MP3 кодирования и сжатия патентов, якобы по наследству от AT&Т-Белл-Лабс в собственных тяжбах.

Srinivasan has published over 130 scientific papers and holds at least 22 US patents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шринивасан опубликовал более 130 научных работ и имеет по меньшей мере 22 патента США.

Stallman has participated in protests about software patents, digital rights management, and proprietary software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столлман участвовал в протестах по поводу патентов на программное обеспечение, управления цифровыми правами и несвободного программного обеспечения.

As the science progresses, the industry is further driven by money in that researchers and innovators enter into the fight over patents and intellectual property rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития науки промышленность все больше зависит от денег, поскольку исследователи и новаторы вступают в борьбу за патенты и права интеллектуальной собственности.

None of these patents solved the problem of isolation and interconnection – the components were separated by cutting grooves on the chip and connected by gold wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из этих патентов не решал проблему изоляции и межсоединения-компоненты разделялись путем нарезания пазов на чипе и соединялись золотыми проводами.

Letters patent prepared by the Clerk of the Patents were engrossed at the Patent Office and then sent by the Secretary of State to receive the royal sign-manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патентные письма, подготовленные клерком патентов, были поглощены патентным ведомством и затем отправлены государственным секретарем для получения королевского указателя.

Tesla even lost control of the patents he had generated, since he had assigned them to the company in exchange for stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесла даже потерял контроль над патентами, которые он создал, так как он передал их компании в обмен на акции.

Edison's name is registered on 1,093 patents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя Эдисона зарегистрировано на 1093 патентах.

Nobel tightly controlled the patents, and unlicensed duplicating companies were quickly shut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нобель жестко контролировал патенты, и нелицензированные дублирующие компании были быстро закрыты.

The greatest number of patents, both nationwide and abroad, are in medical chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшее количество патентов, как в стране, так и за рубежом, приходится на медицинскую химию.

GlaxoSmithKline published a list of 50 countries they would no longer hold patents in, affecting 1 billion people worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GlaxoSmithKline опубликовала список из 50 стран, в которых они больше не будут владеть патентами, затрагивая 1 миллиард человек по всему миру.

The patents are licensed to sublimation printers through AOP Stl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патенты лицензированы к принтерам сублимации через AOP Stl.

He held more than 100 patents, including processes for the separation of copper and cadmium, and for the impregnation of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладал более чем 100 патентами, в том числе на процессы разделения меди и кадмия, а также на пропитку древесины.

Unlike patents and copyrights, trademarks may not remain intact through this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от патентов и авторских прав, товарные знаки не могут оставаться нетронутыми в ходе этого процесса.

Both patents describe a reverse-wound and reverse-polarity pair of coils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба патента описывают пару катушек с обратной намоткой и обратной полярностью.

In April 2014, Lenovo purchased a portfolio of patents from NEC related to mobile technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2014 года Lenovo приобрела у NEC портфель патентов, связанных с мобильными технологиями.

His work forced a crackdown on a number of other patents and fraudulent schemes of medicinal companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа вынудила к репрессиям ряд других патентов и мошеннических схем медицинских компаний.

Andy has three U.S. patents and five Origins Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди имеет три патента США и пять премий Origins Awards.

By this point, the original patents were approaching their 1995 expiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому моменту срок действия первоначальных патентов приближался к концу 1995 года.

As patents subsequently expire, however, those features can be added into the open-source version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере истечения срока действия патентов эти функции могут быть добавлены в версию с открытым исходным кодом.

A few of these have been issued as US patents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них были выданы в качестве патентов США.

This technique is covered by the patents EP 1490772 B1 and US 7091876.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта техника транслируется на патенты ЕР 1490772 Б1 и нам 7091876.

Patents to do with farts are not very notable, or are they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патенты, связанные с пердежами, не очень заметны, или это так?

Monsanto Company was one of the companies to grant free licences for related patents owned by the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Монсанто была одной из компаний, предоставлявших бесплатные лицензии на соответствующие патенты, принадлежащие этой компании.

It also awarded steam-engine-related patents dated that same day to Rumsey, Nathan Read, and John Stevens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также выдала патенты на паровые двигатели, датированные тем же днем, Рамси, Натану Риду и Джону Стивенсу.

Emerson also demonstrated that every aspect of Drinker's patents had been published or used by others at earlier times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмерсон также продемонстрировал, что каждый аспект патентов Дринкера был опубликован или использовался другими в более ранние времена.

This could require patents, copyrights, trademarks, or preservation of trade secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может потребовать патентов, авторских прав, товарных знаков или сохранения коммерческой тайны.

Bose does *not* hold all the patents for acoustic noise cancellation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Bose не владеет всеми патентами на акустическое шумоподавление.

The purchase was primarily motivated by Google's need to secure patents to protect Android from lawsuits by companies including Apple Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта покупка была в первую очередь мотивирована необходимостью Google обеспечить патенты для защиты Android от судебных исков со стороны компаний, включая Apple Inc.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foreign patents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foreign patents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foreign, patents , а также произношение и транскрипцию к «foreign patents». Также, к фразе «foreign patents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information