Forgotten crisis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Forgotten crisis - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
забытый кризис
Translate

- forgotten [adjective]

adjective: забытый

- crisis [noun]

noun: кризис, перелом

adjective: кризисный



Do you have the impression we've forgotten Ben?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т ебе кажется, что мы забыли Бена?

And lest you've forgotten, we can't possibly disentangle from one another now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только ты не забыла, что мы теперь неотделимы друг от друга.

Have you forgotten the stipulations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты забыл об условиях?

How could he ever have forgotten such a day!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он мог забыть! Такой день!

The Syrian crisis made it clear how incredibly impossible it would be to reach families on an individual level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт в Сирии дал понять, что невозможно было бы поддержать каждого члена семьи.

Next morning, when he looked at his work again, Tip saw he had forgotten to give the dummy a neck, by means of which he might fasten the pumpkinhead to the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром обнаружилось, что он забыл сделать шею, на которую крепилась бы голова-тыква.

Had they entirely forgotten Discipline and Sharls Davis Kendy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И неужели они совсем забыли про Дисциплину и Шарлза Дэвиса Кенди?

Have you forgotten how the Russian monster raped our country?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты забыл, что русские изверги сделали с нашей страной?

On the other hand, significant and unanticipated lending programmes were arranged for crisis countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, для стран, охваченных кризисом, были мобилизованы значительные и непредвиденные займы.

Louvre Museum It was found in a forgotten store room of the old Louvre during the renovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нашли в заброшенном помещении во время реконструкции Лувра.

In some instances, a nation has successfully emerged from a crisis only to lose the attention of the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев государства, которым удалось успешно преодолеть кризисную стадию, уходили из поля зрения международного сообщества.

But he had no sooner eaten than he felt thirsty; he had forgotten that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не успел он поесть, как ему захотелось пить; он совершенно не принял этого в расчет.

Everyone had forgotten the magic horse, except the magician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все позабыли о волшебном коне Все, кроме Чародея...

This was a part of Vatican history the ancients thought best forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это было частью древней истории Ватикана, о которой предпочитали забыть.

Graeber had forgotten that in recent years he had hardly seen anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребер забыл, что за последние годы он почти ничего другого не видел.

Graeber had forgotten that in recent years he had hardly seen anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребер забыл, что за последние годы он почти ничего другого не видел.

Uh, but I've forgotten how to tell whether it's the right moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я забыл, как узнать, правильный ли это момент.

You will continue to be popular, and rumors about me will soon be forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя популярность возрастёт, а сплетни обо мне скоро утихнут.

She did not confess her passion for another; he did not say that he had forgotten her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма так и не сказала, что любила другого; Леон не признался, что позабыл ее.

I will now enter upon the description of that almost forgotten incident with which my story properly speaking begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приступлю теперь к описанию того отчасти забавного случая, с которого, по-настоящему, и начинается моя хроника.

Well, he's gone too soon but won't be soon forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он слишком скоро нас покинул, но нескоро будет забыт.

I haven't forgotten the speech I made day before yesterday, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не забыл того, что говорил позавчера.

Have you forgotten what this man has done to your red dragons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве Вы забыли, что он сделал с Вашими людьми возле пещеры?

Oh, in your absence Steve's forgotten English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оу,пока тебя не было Стив забыл английский.

Now, in the turmoil, they had forgotten to lower it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь в переполохе ее забывали опускать.

Boxer was forgotten, except by the few who had known him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был забыт и Боксер - всеми, кроме некоторых, кто еще знал его.

Bed 20 was completely forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут же кровать № 20 была позабыта.

Wearing that uniform, I thought you'd forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал тебя следует забыть, раз ты в этой униформе.

In all the excitement, we have forgotten to exchange our currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В суматохе мы совсем забыли поменять деньги.

She had forgotten what it meant. She wondered whether she would ever be happy again, whether she would ever feel any normal emotions again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, она забыла, что значит это слово. Интересно, сможет ли она когда-нибудь быть снова счастливой, сможет ли иметь нормальные человеческие эмоции.

He must have forgotten his manners, leaving you alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, наверное, забыл о хороших манерах, вот так оставив вас здесь одну.

First one to get there wins, just in case you'd forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто добежит первым, тот и победил. На случай, если ты забыл.

Sometimes forgotten during his life, James Lind, a physician in the British navy, performed the first scientific nutrition experiment in 1747.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда забываемый при жизни, Джеймс Линд, врач британского военно-морского флота, провел первый научный эксперимент по питанию в 1747 году.

She commented that such a suspension 'would lead to a constitutional crisis' and that it was 'clearly a mad suggestion'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отметила, что такая приостановка приведет к конституционному кризису и что это явно безумное предложение.

The Delhi High Court is still working on the case, along with the issue of whether or not a right to be forgotten should be a legal standard in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий суд Дели все еще работает над этим делом, наряду с вопросом о том, Должно ли право на забвение быть правовым стандартом в Индии.

The crisis of the 1990s led to the drastic reduction of the state support for science and a brain drain migration from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис 1990-х годов привел к резкому сокращению государственной поддержки науки и утечке мозгов из России.

Amid the economic crisis and Barletta's efforts to calm the country's creditors, street protests arose, and so did military repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне экономического кризиса и попыток Барлетты успокоить кредиторов страны начались уличные протесты, а также военные репрессии.

In some cases, it is difficult for an individual undergoing a crisis to adapt to the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях человеку, переживающему кризис, трудно адаптироваться к ситуации.

The Agadir Crisis had a dramatic effect on Churchill and his views about the need for naval expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агадирский кризис оказал драматическое воздействие на Черчилля и его взгляды на необходимость расширения военно-морских сил.

Because they had forgotten to do the minimal original research that is all about good journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что они забыли сделать минимальное оригинальное исследование, которое все о хорошей журналистике.

In both methods, the participants are instructed to forget some items, the to-be-forgotten items and the to-be-remembered items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих методах участники получают инструкции забыть некоторые предметы, подлежащие забвению предметы и подлежащие запоминанию предметы.

In the item method of directed forgetting, participants are presented with a series of random to-be-remembered and to-be-forgotten items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В элементном методе направленного забывания участники получают ряд случайных предметов, которые нужно запомнить и забыть.

Based on comments by Grant Morrison, this alternate universe is not the pre-Crisis Earth-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на комментариях Гранта Моррисона, эта альтернативная вселенная не является докризисной Землей-2.

If the King were to marry Wallis against Baldwin's advice, the Government would be required to resign, causing a constitutional crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если король женится на Уоллис вопреки совету Болдуина, правительству придется уйти в отставку, что вызовет конституционный кризис.

Millions of fans are amazed, if not disgusted, at a sport which now goes from crisis to crisis with everyone blaming everyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы болельщиков поражаются, если не испытывают отвращения к спорту, который сейчас переходит от кризиса к кризису, когда все обвиняют друг друга.

The first and second approaches lead people to adopt the victim role by blaming others and rejecting any coping methods even after the crisis is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый и второй подходы приводят людей к принятию роли жертвы, обвиняя других и отвергая любые методы преодоления даже после того, как кризис закончился.

The Manchurian Crisis had a significant negative effect on the moral strength and influence of the League of Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маньчжурский кризис оказал значительное негативное влияние на моральную силу и влияние Лиги Наций.

The President discourse was marked by calls for support new taxes to overcome the crisis, boos from Rousseff opponents, as well as criticism even from her allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентский дискурс был отмечен призывами поддержать новые налоги для преодоления кризиса, боосами со стороны противников Руссефф, а также критикой даже со стороны ее союзников.

In particular, the execution of his former teacher Sir Simon de Burley was an insult not easily forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, казнь его бывшего учителя сэра Саймона де Берли была оскорблением, которое нелегко забыть.

The Jimmy Carter administration of the late 1970s was marked by stagflation and the Iran hostage crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Джимми Картера в конце 1970-х годов была отмечена стагфляцией и кризисом заложников в Иране.

Budisavljević was almost forgotten after the war, publicly unmentioned in Yugoslavia for decades, because the post-war authorities did not look favorably upon her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будисавлевич была почти забыта после войны, публично не упоминалась в Югославии в течение десятилетий, потому что послевоенные власти не смотрели на нее благосклонно.

Franken condemned the genocide of the Rohingya Muslim minority in Myanmar and called for a stronger response to the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франкен осудил геноцид мусульманского меньшинства рохинджа в Мьянме и призвал к более решительному реагированию на кризис.

Many children began living on the streets after the 1997 financial crisis in Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дети стали жить на улице после финансового кризиса 1997 года в Индонезии.

During the Final Crisis, Wally theorizes that the Black Racer pursuing himself and Barry is in fact the Black Flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время последнего кризиса Уолли теоретизирует, что Черный Гонщик, преследующий себя и Барри, на самом деле является черной вспышкой.

They have this huge crushing demographic crisis as a result of the one-child policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть этот огромный сокрушительный демографический кризис в результате политики одного ребенка.

He returned to Germany in 1920, a forgotten man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в Германию в 1920 году забытым человеком.

They are invaluable pieces of history, preserving memories of cultural phenomena that otherwise might have been forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются бесценными фрагментами истории, хранящими память о культурных явлениях, которые в противном случае могли бы быть забыты.

When a spring remained in the placeholder, the workers knew that they had forgotten to insert it and could correct the mistake effortlessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пружина оставалась в заполнителе, рабочие знали, что забыли вставить ее, и могли легко исправить ошибку.

It would be much harder to sneak a forgotten son by the eyes of history….

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо труднее было бы протащить забытого сына глазами истории ...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «forgotten crisis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «forgotten crisis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: forgotten, crisis , а также произношение и транскрипцию к «forgotten crisis». Также, к фразе «forgotten crisis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information