Formal analysis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Formal analysis - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
формальный анализ
Translate

- formal [adjective]

adjective: формальный, официальный, номинальный, церемонный, симметричный, соответствующий правилам, внешний, правильный

noun: вечернее платье, официальный прием

  • wear formal clothes - носить официальную одежду

  • formal division - формальное деление

  • formal classroom training - формальное обучение в классе

  • rigorous formal - строгий формальный

  • non formal division - не формальное деление

  • formal negotiations - официальные переговоры

  • formal relations - формальные отношения

  • formal determination - формальное определение

  • formal recourse - формальное обращение

  • formal legal reasons - формальные правовые причины

  • Синонимы к formal: elaborate, stately, ceremonial, courtly, ceremonious, dignified, conventional, solemn, dressy, ornate

    Антонимы к formal: informal, casual, nonformal, unofficial, disorderly, relaxed, unaffected, normal, customary

    Значение formal: done in accordance with rules of convention or etiquette; suitable for or constituting an official or important situation or occasion.

- analysis [noun]

noun: анализ, исследование, разбор, психоанализ, разложение, проба


official analysis, proper analysis, form analysis


Practical application of EAL7 is currently limited to TOEs with tightly focused security functionality that is amenable to extensive formal analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практическое применение EAL7 в настоящее время ограничивается узкоспециализированными функциями безопасности, которые поддаются обширному формальному анализу.

Since the question of 0.999... does not affect the formal development of mathematics, it can be postponed until one proves the standard theorems of real analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с вопроса о 0,999... не влияет на формальное развитие математики, его можно отложить до тех пор, пока не будут доказаны стандартные теоремы реального анализа.

Some formal verification techniques exclude these behaviours from analysis, if they are not equivalent to non-Zeno behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые методы формальной верификации исключают эти формы поведения Из анализа, если они не эквивалентны поведению не-Зенона.

The institutional analysis of the Soviet concentration system is complicated by the formal distinction between GULAG and GUPVI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институциональный анализ советской системы концентрации осложняется формальным различием между ГУЛАГом и ГУПВИ.

OAuth 2.0 has been analyzed using formal web protocol analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OAuth 2.0 был проанализирован с использованием формального анализа веб-протокола.

According to Pierre Wack, scenario planning is about insight, complexity, and subtlety, not about formal analysis and numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Пьеру Ваку, сценарное планирование-это прозрение, сложность и тонкость, а не формальный анализ и цифры.

A typical formal foresight project would identify key drivers and uncertainties relevant to the scope of analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный формальный форсайт-проект позволил бы выявить ключевые факторы и факторы неопределенности, имеющие отношение к сфере анализа.

Other DHT protocols and algorithms require simulation or complicated formal analysis in order to predict network behavior and correctness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие протоколы и алгоритмы DHT требуют моделирования или сложного формального анализа, чтобы предсказать поведение сети и ее корректность.

The type of formal analysis called rational reconstruction is used by Habermas to name the task that he sees as appropriate for philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип формального анализа, называемый рациональной реконструкцией, используется Хабермасом для обозначения задачи, которую он считает подходящей для философии.

Empirical tests cannot replace formal analysis, though, and are not trivial to perform in a fair manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эмпирические тесты не могут заменить формальный анализ и не являются тривиальными для выполнения справедливым образом.

A formal system is an organization of terms used for the analysis of deduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальная система - это организация терминов, используемых для анализа дедукции.

University projects from California, Switzerland and Germany try to improve that by methods of formal analysis and data mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университетские проекты из Калифорнии, Швейцарии и Германии пытаются улучшить это с помощью методов формального анализа и интеллектуального анализа данных.

In this case formal analysis may become too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае формальный анализ может стать слишком долгим.

I am just testing the waters here to see if I should bother with proposing a formal move for each page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасно короткие разделы о некоторых его политических убеждениях делают его похожим на сумасшедшего.

I wondered: What if a psychohistorical analysis would predict a method for making it possible to be an Emperor without endless ceremony?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот интересно: что, если психоисторический анализ подскажет способ оставаться императором и обходиться без церемоний?

Akechi-sensei, Kururugi Yuni's guardian, made a demand today for the formal ending of her extra lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выступил сегодня с требованием официально закончить ее дополнительные занятия.

The topic was better suited for scientific research than for a legal analysis by the Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный вопрос более подходит для научного исследования, чем для правового анализа Комиссией.

This recommendation, like some others, unfortunately does not emanate directly from the analysis of the selected projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и некоторые другие, эта рекомендация, к сожалению, не основана непосредственно на результатах анализа отобранных проектов.

The regional director agreed and said that UNICEF would cooperate closely with the Government and provincial authorities in this analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор согласился с этим выступлением и сказал, что ЮНИСЕФ будет тесно сотрудничать с правительством и провинциальными властями в проведении такого анализа.

It encompasses investment in formal training for the acquisition of skills as well as facilitation of informally sharing already existing skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно предусматривает расходы на организацию формальной профессиональной подготовки с целью приобретения навыков, а также на содействие неформальному обмену уже имеющимися знаниями и навыками.

The main objective of the project is to mainstream education for sustainable consumption in formal education curricula and informal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная задача проекта заключается в актуализации просвещения по проблематике устойчивого потребления в официальных учебных программах и в неформальном образовании.

The historical data from local offices constitute important elements for the analysis of inflation trends, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступающие от местных отделений данные за прошлые периоды являются важными элементами для анализа инфляционных тенденций и т.д.

Expanding percentage of analysis for both maternal and infant mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширить и проводить более углубленный анализ причин как материнской, так и младенческой смертности.

I am sure that if Rina's mother were alive, Miss Bradley, Marlowe said in his oddly formal manner, she would be as happy as I am to entrust our daughter to your very capable hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, мисс Брэдли, - произнес Марлоу официальным тоном, - что если бы мать Рины была жива, то она была бы счастлива доверить нашу дочь такому опытному педагогу.

True again, but I have merely shown that mathematical analysis is possible; I have not shown it to be practical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова, справедливое замечание, но - я всего лишь доказал, что возможен математический анализ; я не доказывал, что это практически осуществимо.

And were you planning on giving formal notice at any point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы не планировали официально уведомить нас об этом?

Based on the acoustic analysis I'm thinking that recording took place underneath the Honolulu Airport flight path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по акустическому анализу, запись была сделана возле взлётной полосы аэропорта Гонолулу.

You went to the ZBZ formal last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ходил на ЗБЗ вечер на прошлой неделе.

Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит.

No one told me it was formal dress tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не сказал мне, что нужно одеться официально.

I want formal napkins on all of the tables, best silver and linens, and more flowers there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу парадные салфетки на всех столах, лучшее серебро и лучшие скатерти.. и здесь больше цветов.

As for my analysis, is a real clean sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается моих анализов, это настоящий чистый лист.

I'm doing analysis for the State Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я аналитик в Госдепартаменте.

As such, integrating the informal economy into the formal sector is an important policy challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, интеграция неформальной экономики в формальный сектор является важной политической задачей.

Derogatory terms coined in recent years are Angol and Brytol respectively; however, due to negative connotations they are not used in formal writing or by the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничижительными терминами, придуманными в последние годы, являются Ангол и Брайтол соответственно; однако из-за негативных коннотаций они не используются в официальной литературе или средствах массовой информации.

The factor analysis illustrates three types of agri needs, activities and shopping, facilities, services and location and the last one attractions and environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторный анализ иллюстрирует три типа потребностей сельского хозяйства: деятельность и покупки, объекты, услуги и местоположение, и последний-достопримечательности и окружающая среда.

He treats it both as an object of inquiry and a specific form of critical analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривает его и как объект исследования, и как специфическую форму критического анализа.

This is in slight opposition to the original reported analysis, that had dysprosium, gadolinium and terbium as main substituting REE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это несколько противоречит первоначальному анализу, в котором основными заместителями РЗЭ были диспрозий, гадолиний и тербий.

This incident was a major event in the history of the New Zealand Fire Service and subject to a formal investigation, led by future Chief Justice Sian Elias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент стал крупным событием в истории новозеландской пожарной службы и подлежал официальному расследованию под руководством будущего главного судьи Сиана Элиаса.

But other observers made a more in-depth analysis that showed Chilean political and military advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но другие наблюдатели провели более глубокий анализ, который показал чилийские политические и военные преимущества.

The geometry of a bike, especially the steering axis angle makes kinematic analysis complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геометрия велосипеда, особенно угол поворота рулевой оси, усложняет кинематический анализ.

In 2009, things looked somewhat gloomy, with one analysis by the Boston Consulting Group suggesting that 65,000 jobs had been permanently lost because of the downturn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году ситуация выглядела несколько мрачной, а один анализ, проведенный Boston Consulting Group, показал, что 65 000 рабочих мест были навсегда потеряны из-за экономического спада.

In addition to his formal studies, Blackstone published a collection of poetry which included the draft version of The Lawyer to his Muse, his most famous literary work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своим формальным исследованиям Блэкстоун опубликовал сборник стихов, в который вошла черновая версия адвоката своей музе, его самого известного литературного произведения.

The general formal style is a black jacket and trousers with a white shirt and a custodian helmet or peaked cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий формальный стиль - черный пиджак и брюки с белой рубашкой и защитным шлемом или фуражкой.

SEM analysis can provide particle counting for particle size down to 50 nm, which generally is in-line with the capability of online instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ SEM может обеспечить подсчет частиц для размера частиц до 50 Нм, что обычно соответствует возможностям онлайн-инструментов.

Most cadets get two rings, a formal ring and a combat ring; some choose to have the combat ring for everyday wear, and the formal for special occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство кадетов получают два кольца, формальное кольцо и боевое кольцо; некоторые предпочитают иметь боевое кольцо для повседневной носки и формальное для особых случаев.

In cognitive science and artificial intelligence, it is common to refer to David Marr's levels of analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В когнитивной науке и искусственном интеллекте принято ссылаться на уровни анализа Дэвида Марра.

CrowdStrike was one of three firms whose analysis assisted the U.S. intelligence community in determining that Russian intelligence was responsible for the DNC hack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CrowdStrike была одной из трех фирм, анализ которых помог американскому разведывательному сообществу определить, что российская разведка несет ответственность за взлом DNC.

The U.S. Senate has developed procedures for taking disciplinary action against senators through such measures as formal censure or actual expulsion from the Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенат США разработал процедуры принятия дисциплинарных мер в отношении сенаторов посредством таких мер, как формальное порицание или фактическое исключение из Сената.

So to be explicit, I've made no formal complaint against the Committee's decision regarding a recent unban that has sparked discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, чтобы быть откровенным, я не подавал никаких официальных жалоб на решение Комитета относительно недавнего unban, которое вызвало дискуссию.

Focus group screenings are formal test screenings of a film with very detailed documentation of audience responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показы фокус-групп-это формальные тестовые показы фильма с очень подробной документацией ответов аудитории.

In the 1560s, after more than 250 years, formal treaties between Scotland and France were officially ended by the Treaty of Edinburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1560-х годах, спустя более чем 250 лет, официальные договоры между Шотландией и Францией были официально прекращены Эдинбургским договором.

It has also recently become popular in formal logic under predicate abstraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также недавно стала популярной в формальной логике при абстракции предикатов.

It was an upscale establishment; patrons were required to wear formal attire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было высококлассное заведение; посетители должны были носить официальную одежду.

The formal hypothesis of a scientific investigation is the framework associated with explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальная гипотеза научного исследования - это структура, связанная с объяснением.

A formal fundraiser held in the first quarter of the year raised almost US$100,000 for system upgrades to handle growing demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный сбор средств, проведенный в первом квартале этого года, собрал почти 100 000 долларов США на модернизацию системы для удовлетворения растущего спроса.

If all else fails you may want to send in a formal request to the Arbitration Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все остальное не удается, вы можете отправить официальный запрос в Арбитражный комитет.

The beginnings of the formal denial of the existence of Jesus can be traced to late 18th-century France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало формального отрицания существования Иисуса можно проследить во Франции конца XVIII века.

Not all researchers use this formal name, and instead prefer to call these users early Homo erectus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все исследователи используют это формальное название, а вместо этого предпочитают называть этих пользователей ранними Homo erectus.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formal analysis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formal analysis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formal, analysis , а также произношение и транскрипцию к «formal analysis». Также, к фразе «formal analysis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information