Formal knowledge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Formal knowledge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
формальные знания
Translate

- formal [adjective]

adjective: формальный, официальный, номинальный, церемонный, симметричный, соответствующий правилам, внешний, правильный

noun: вечернее платье, официальный прием

  • formal dinner - официальный обед

  • out of formal education - из формального образования

  • formal application for - официальное заявление для

  • non-formal sector - Неформальный сектор

  • formal observations - формальные наблюдения

  • small formal - небольшой формальный

  • formal sitting - формальное заседание

  • formal waiver - формальный отказ

  • formal higher education - формальное высшее образование

  • formal review process - формальный процесс обзора

  • Синонимы к formal: elaborate, stately, ceremonial, courtly, ceremonious, dignified, conventional, solemn, dressy, ornate

    Антонимы к formal: informal, casual, nonformal, unofficial, disorderly, relaxed, unaffected, normal, customary

    Значение formal: done in accordance with rules of convention or etiquette; suitable for or constituting an official or important situation or occasion.

- knowledge [noun]

noun: знания, знание, познания, осведомленность, знакомство, эрудиция, наука, известие



As cultures began to extend their knowledge beyond skills that could be readily learned through imitation, formal education developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как культуры начали расширять свои знания за пределы навыков, которые можно было легко усвоить с помощью подражания, развивалось формальное образование.

It was an experimental based approach to science, which sought no knowledge of formal or final causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был экспериментальный подход к науке, который не стремился к знанию формальных или конечных причин.

From formal education to knowledge acquired from life, From the book to the physical work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От формального образования к знаниям, полученным от жизни, от книги к физическому труду.

He received little formal education, but gained his knowledge on Chinese history and culture through traditional family school education and continuous self-study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил небольшое формальное образование, но получил свои знания по китайской истории и культуре через традиционное семейное школьное образование и непрерывное самообучение.

Despite his knowledge of the conspiracy, his formal sentence charged him with poor performance in his duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он знал о заговоре, его официальный приговор обвинял его в плохом исполнении своих обязанностей.

I saw in this the reason for my being staved off so long and the reason for my late guardian's declining to commit himself to the formal knowledge of such a scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я усматривал здесь и ответ на вопрос, почему меня так долго томят и почему мой бывший опекун скрывает, что осведомлен об этих планах.

These communities take on knowledge stewarding tasks that were formerly covered by more formal organizational structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сообщества берут на себя задачи по накоплению знаний, которые ранее были охвачены более формальными организационными структурами.

There are few formal complaints, however, both because of fear of reprisal, or because there seems to be little knowledge about how to lodge a formal complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако имеется лишь немного официальных жалоб как по причине боязни реприсалий, так и из-за недостаточной информированности относительно того, как подавать официальную жалобу.

The formal sciences share similarities with the other two branches by relying on objective, careful, and systematic study of an area of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальные науки имеют сходство с двумя другими отраслями, поскольку опираются на объективное, тщательное и систематическое изучение той или иной области знания.

One of the ways of acquiring trade knowledge and skills is through formal training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из путей приобретения знаний и навыков, связанных с торговлей, - это формальная подготовка.

He had no formal training in physics; all his knowledge had been gained through practical experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не имел формального образования в физике, все его знания были приобретены благодаря практическому опыту.

It received its formal first reading on 26 January 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его официальное первое чтение состоялось 26 января 1999 года.

It's pretty generally known that when at school I won a prize for Scripture Knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь всем известно, что в школе я получил приз за знание Библии.

A flick of Wencel's eyes acknowledged his audience, and he continued: Even a century and a half of persecution afterward did not erase all knowledge, though not for lack of trying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже полтора столетия преследований после победы Аудара не уничтожили всех знаний, как ни старались жрецы.

The research function also contributes to organizational learning and knowledge acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенный вклад в процесс накопления организационных знаний и опыта вносит также функция исследования.

Meals for students: school meals are deemed to be of crucial importance owing to the positive impact of good nutrition on students' knowledge acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питание учащихся: школьное питание считается важнейшим фактором учебного процесса, так как качественный рацион позитивно влияет на способность учащихся к усвоению материала.

Adult education includes formal and informal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование для взрослых включает в себя официальную и неофициальную формы обучения.

After all, it is common knowledge that what goes on in the mind can have physical consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, общеизвестно, что происходящее в уме человека может иметь реальные физические последствия.

I'm a hard worker, and I've some knowledge of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добросовестный труженик и я неплохо знаю земледелие.

Startop, younger in years and appearance, was reading and holding his head, as if he thought himself in danger of exploding it with too strong a charge of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй - моложе его и годами и внешностью -читал, крепко сжав голову руками, словно боялся, как бы она не разлетелась на куски от слишком сильного заряда премудрости.

Thanks to his wealth and title, there stood before him three embodied theories; human knowledge fluctuated round the three points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря его богатству и знатности сейчас перед ним предстали все три системы, между которыми колеблется человеческая мысль.

Her building was constructed of personalities, materials, knowledge, and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее построения входили люди, предметы, знания, время.

Sir, if your concern is my knowledge of any discrepancies, let me assure you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, если вам беспокоит моя осведомленность о каких-либо секретах, то позвольте вас заверить...

He spoke of anatomy with enthusiasm: it was essential to the study of surgery; a knowledge of it added to the appreciation of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об анатомии он говорил восторженно: это важнейший предмет при изучении хирургии, к тому же знакомство с ней помогает понимать живопись.

He denied all knowledge of the five per cent bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что решительно ничего не знает о пятипроцентных.

Is this the individual of whom I formerly had some slight transitory knowledge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, помнится, немного знаком с человеком, носившим такую фамилию.

It is of common knowledge that unusually strong men suffer more severely from ordinary sicknesses than do women or invalids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещь общеизвестная, что очень крепкие люди сильнее страдают от обыкновенных болезней, чем женщины или слабые мужчины.

Flanagan, without knowledge or technique, painted with the loose brush of a man who has spent a lifetime in the practice of the art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фланаган, не имея школы и не зная техники, писал свободно, словно всю жизнь отдал искусству.

Yet the knowledge that Cowperwood looked upon this affair as a heavy blemish on her pristine solidarity cooled her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, сознание, что Каупервуд рассматривает эту связь как пятно на ее доселе безупречной добродетели, охлаждало в ней всякое чувство к Линду.

Oh, well, chastity belts go very well with formal wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оу, что ж, пояс верности отлично подойдет к официальному наряду.

We know that the Ancient knowledge will essentially overwrite his brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем из опыта, что знание Древних по сути перепишет его мозг.

Being only a trader by instinct, neither an organizer nor an executive, he had never been able to make any great constructive use of his knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прирожденный коммерсант, он, однако, был начисто лишен организаторских и административных способностей и потому не мог извлечь для себя никакой пользы из своих знаний и опыта.

You will continue to enjoy the safety and amenities of Starship UK, unburdened by the knowledge of what has been done to save you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы продолжите наслаждаться безопасностью и удобством Kрейсерa Великобритания, не обременённые знанием о том, что было сделано для того, чтобы спасти вас.

Still, our knowledge of him is only fragmentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, наше знание о нем лишь частично.

Well, after school, I asked Jen sperling to the Winter Formal, and she told me Ryan Corbett just asked her two minutes before me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После занятий я пригласил Джен Сперлинг на танцы, и она сказала, что Райян Корбетт пригласил её 2 минуты назад.

You know, I am such a good mood, this day in fact find your poor knowledge language and enchanting folk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, у меня сегодня настолько хорошее настроение, что я нахожу твои небогатые знания и твою речь очаровательно простанародными.

You have knowledge of its whereabouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь ее местонахождение.

We do not yet have full knowledge of their nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас мало знаний об их природе.

There is none among you who have knowledge of those duties and wants to earn those six marks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь никого нет, ,кто мог бы выполнить эти обязанности ... Не хотите заработать шесть марок?

In light of this new evidence, you may of course continue your bid to be crowned the Princess of the Fall Formal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты можешь продолжить борьбу за право быть Принцессой Осеннего Бала.

By which time the people of New Guinea should've developed... a state of scientific knowledge equivalent to ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, уже в то время обитатели Новой Гвинеи обладали такими знаниями, которыми мы обладаем только сейчас.

I will not use my medical knowledge to violate human rights and civil liberties, even under threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже под угрозой я не буду использовать свои знания против законов человечности.

.. we have a formal request to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть одна формальность, выполните просьбу.

The extraction process is highly complex, so... your guy must have had a pretty sophisticated knowledge of chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс извлечения очень сложный, так что... ваш парень должен был обладать недюжинным знанием химии.

It is, after all, a systematic pursuit of knowledge, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в конце концов, систематическое преследование истины, верно?

I'm afraid it's common knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, знают уже все.

Fix a time to come down the station, make a formal statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите время, придите в участок и напишите официальное заявление.

A cheap, cowardly shot... fired with the knowledge they were about to surrender anyway and the presumption that they be entitled to quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлый, трусливый залп. Они выстрелили, зная, что сдадутся, и рассчитывая на пощаду.

'Cause my knowledge will bite her face off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мои знания сожрут её лицо!

It is the same Brahman, but viewed from two perspectives, one from Nirguni knowledge-focus and other from Saguni love-focus, united as Krishna in the Gita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот же самый Брахман, но рассматриваемый с двух точек зрения, одной из которых является ниргуни-фокус знания, а другой-сагуни-фокус любви, объединенный как Кришна в гите.

These I could not make known, but felt warranted in assuming the responsibility and acting on my own knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог их обнародовать, но чувствовал себя обязанным взять на себя ответственность и действовать на основании собственных знаний.

In philosophy, empiricism is generally a theory of knowledge focusing on the role of experience, especially experience based on perceptual observations by the senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В философии эмпиризм обычно представляет собой теорию познания, фокусирующуюся на роли опыта, особенно опыта, основанного на чувственных наблюдениях.

I have replaced this entry with the old entry entitled A priori and a posteriori knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заменил эту запись старой записью, озаглавленной априорное и апостериорное знание.

The LSO next attends the LSO School at NAS Oceana, Virginia, for Initial Formal Ground Training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем LSO посещает школу LSO в NAS Oceana, Вирджиния, для начальной формальной наземной подготовки.

So there is something disturbed within these formal systems and according to the theorem, a balance cannot be established by leaning towards the self-evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в этих формальных системах что-то нарушено, и, согласно теореме, равновесие не может быть установлено путем склонения к самоочевидному.

War began in February 1904 with a preemptive Japanese attack on the Russian fleet in Port Arthur, prior to a formal declaration of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война началась в феврале 1904 года с упреждающего японского нападения на русский флот в Порт-Артуре, до официального объявления войны.

The House Judiciary Committee on May 9, 1974, began formal hearings on the impeachment of President Nixon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный комитет Палаты представителей 9 мая 1974 года начал официальные слушания по импичменту президента Никсона.

While most physicians may readily notice bradykinesia, formal assessment requires a patient to do repetitive movements with their fingers and feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство врачей могут легко заметить брадикинезию, формальная оценка требует, чтобы пациент делал повторяющиеся движения пальцами и ногами.

Avoid contractions, which have little place in formal writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избегайте сокращений, которым мало места в официальном письме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formal knowledge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formal knowledge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formal, knowledge , а также произношение и транскрипцию к «formal knowledge». Также, к фразе «formal knowledge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information