Former academic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Former academic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бывший академический
Translate

- former [adjective]

adjective: бывший, прежний, первый, предшествующий

noun: шаблон, составитель, каркас катушки, фасонный резец, словолитчик, копир, фасонный валок, вспомогательная нервюра, модель

- academic [adjective]

adjective: академический, учебный, академичный, теоретический, университетский

noun: ученый, преподаватель, профессор, академические аргументы, чисто теоретические аргументы



In addition to the realism vs. empiricism axis of debate, there is a realism vs. social constructivism axis which heats many academic passions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к оси дискуссии реализм против эмпиризма существует ось реализма против социального конструктивизма, которая подогревает многие академические страсти.

There were 572,415 in Canada in 2017 and there were 458,520 during the 2017/18 academic year in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году в Канаде насчитывалось 572 415 человек, а в Соединенном Королевстве-458 520 человек в течение 2017/18 учебного года.

Recent academic output on migration comprises mainly journal articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние научные результаты по миграции включают в основном журнальные статьи.

Can I say something as your former and probably future lover?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я кое-что сказать как твой бывший, а возможно и будущий любовник?

This proponent of establishing a nation to which former slaves could return to Africa...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонником создания нации, к которой бывшие рабы могли вернуться в Африку...

Lately I've been talking to some of my former classmates at Manor Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я разговаривал с некоторыми из моих бывших одноклассников по Мэнор Хилл.

We must learn from the conflicts in the former Yugoslavia, Rwanda and Somalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны извлечь уроки из конфликтов в бывшей Югославии, Руанде и Сомали.

The dissolution of the former Yugoslavia had not taken place on a specific date and the successor States had become independent on different dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распад бывшей Югославии не приходится на конкретную дату, и ее государства-правопреемники стали независимыми в разное время.

In September, more alleged dissidents gathered in Kabezi in Bujumbura Rural and the former demobilization site in Randa in Bubanza province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре в Кабези в Бужумбура-Рюраль и в бывшем месте демобилизации в Ранде в провинции Бубанза собрались новые предполагаемые диссиденты.

One might expect that the former would have diffused more than the latter, just because of the time advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы ожидать, что тот, кто появился раньше, будет иметь более обширное распространение, только ввиду преимущества во времени.

It was a highly emotional response to the Lebanese academic's question - one that Arab representatives chose later on to ignore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был очень эмоциональный ответ на вопрос ливанского академика - тот самый ответ, который арабские представители позже решат проигнорировать.

It doesn’t matter,” says Donald Jensen, a former U.S. diplomat in Moscow now a fellow at Johns Hopkins University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это неважно», — сказал Дональд Йенсен (Donald Jensen), ранее служивший послом в Москве и консультировавший правительство США по вопросам, связанным с Россией.

Why transplant them back to their former lives? It's a painful, agonizing process. Above all it's cruel to the exiles themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да пересаживать их сейчас в прежнюю жизнь -это болезненный мучительный процесс, это безжалостно прежде всего по отношению к ним самим!

Maybe if I wasn't woken in the middle of the night and flown to Alaska, I might be more like the kind, sympathetic former general you were hoping I'd be, but trust me, if you lived in this timeline...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы меня не разбудили посреди ночи, чтобы лететь в Аляску, я мог бы быть добрым и симпатичным генералом в отставке, каким вы надеялись меня увидеть, но поверьте, если бы вы жили в этом мире...

Martinez is a former scientist with Wexxler-Kline, a Belgian pharmaceutical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартинес — бывший сотрудник Векслер-Кляйн, бельгийской фармацевтической компании.

Damn it, you know, why didn't I just listen to the prerecorded voice of former Mayor Ed Koch reminding me to take my belongings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт возьми, ну почему я не послушал запись бывшего мэра Эда Котча, напоминающую не забывать свои вещи?

I felt stunned by the awful event; and my memory unavoidably recurred to former times with a sort of oppressive sadness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была подавлена ужасным событием, и память моя в какой-то гнетущей печали невольно возвращалась к минувшим временам.

The former said at last, in a voice lacking its usual self-assurance: Well - really - it is difficult to say. They - they were very quiet about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... трудно сказать. - В голосе леди Уэстхолм не слышалось обычной уверенности. - Они выглядели... спокойными.

Former high-ranking leaders of the IRA now make up the ruling council of the real IRA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие офицеры ИРА теперь заседают в управляющем совете истинной ИРА.

A Mrs. Elton would be an excuse for any change of intercourse; former intimacy might sink without remark.It would be almost beginning their life of civility again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Элтон станет удобным поводом произвести перемену в отношениях; былые дружеские узы канут, не вызвав ни у кого нареканий.

They fooled Immigration officials by posing as former interpreters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обманули Иммиграционные власти выдавая себя за бывших переводчиков.

Except it's your former boss that's taking you to court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только ваш бывший шеф утверждает, что домогались его вы.

So, having a picnic with all the former living Parks Department Directors... Guess who just checked something off her bucket list?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что провести пикник со всеми поныне живущими директорами департамента парков... угадайте, кто только что вычеркнул что-то из списка Сделать до смерти.

I am an academic who has studied the history of your brotherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ученый, который занимался исследованием истории вашего братства.

His thoughts, as is usual with failing old men, were quite in former times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мысли были в далеком прошлом, как это всегда бывает с дряхлеющими стариками.

On market days in former times, peasants had covered it all over with their carts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прежнее время по базарным дням крестьяне уставляли ее всю своими телегами.

If Ruben tries ratting out a former teammate, no ball club in this league will forgive him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Рубен попытается выступить против бывшего коллеги, ни один клуб не простит его.

She was indeed, as her fellow Martian had said of her, an atavism; a dear and precious reversion to a former type of loved and loving ancestor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, действительно, была, как говорил о ней ее марсианский кавалер, прелестной противоположностью прежнего типа любимых и любящих предков.

Syringe with a line through it, perhaps, in honor of your former career as a sober companion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в виде шприца с надписью в честь вашей карьеры компаньона по трезвости.

Disgruntled former employee or Akley's golden boy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозлённому бывшему сотруднику или золотому парню Экли?

believe we can now go live to the UN in New York, where the former British Foreign Secretary, Richard Rycart, is about to make a statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я думаю, мы можем выйти в прямом эфире в здании ООН в Нью-Йорке, где бывший министр иностранных дел Великобритании, Ричард Райкарт, намерен сделать заявление.

36, former army ranger, now on the FBI's Hostage Rescue Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

36 лет, бывший военный рейнджер, сейчас состоит в группе Антитеррор в ФБР.

I would like to ask you about a former client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела спросить у вас о бывшем клиенте.

Kost Levytsky took active part in public and political life in his student years, he was one of the leaders of Academic Fraternity, the Circle of Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кост Левицкий принимал активное участие в общественной и политической жизни в студенческие годы, был одним из руководителей академического Братства, кружка правоведов.

Former Weather Underground member Mark Rudd admitted that the group intended to target people prior to the accidental town house explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший член Weather Underground Марк Радд признался, что группа намеревалась нацелиться на людей до случайного взрыва таунхауса.

The hegemonic nature of the Aztec empire was demonstrated by their restoration of local rulers to their former position after their city-state was conquered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гегемонистский характер империи ацтеков был продемонстрирован восстановлением местных правителей в их прежнем положении после завоевания их города-государства.

It is estimated that of the 40,000 people collecting state pensions in Vorkuta, 32,000 are trapped former gulag inmates, or their descendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитано, что из 40 000 человек, получающих государственные пенсии в Воркуте, 32 000-бывшие заключенные ГУЛАГа или их потомки.

Through Olivia Shakespear he was introduced to her former lover W. B. Yeats, in Pound's view the greatest living poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через Оливию Шекспир он был представлен ее бывшему любовнику У. Б. Йейтсу, по мнению Паунда, величайшему из ныне живущих поэтов.

For example, a programmer may add a comment to explain why an insertion sort was chosen instead of a quicksort, as the former is, in theory, slower than the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, программист может добавить комментарий, чтобы объяснить, почему был выбран вид вставки, а не quicksort, поскольку первый, теоретически, медленнее, чем второй.

The section on the 2006 Lancet study should reflect the entirety of the academic literature, in proportion to the prominence of the various views in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел, посвященный исследованию Ланцета 2006 года, должен отражать всю академическую литературу, пропорционально значимости различных взглядов в этой области.

These early reading outcomes affect later academic success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ранние результаты чтения влияют на более поздние академические успехи.

Wasserman has over 250 publications in peer reviewed academic journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вассерман имеет более 250 публикаций в рецензируемых научных журналах.

The need for plagiarism education extends to academic staff, who may not completely understand what is expected of their students or the consequences of misconduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребность в обучении плагиату распространяется и на профессорско-преподавательский состав, который может не до конца понимать, чего ожидают от своих студентов или каковы последствия неправильного поведения.

There are five types of high schools in Romania allowing access to university, based on the type of education offered and their academic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Румынии существует пять типов средних школ, позволяющих получить доступ к университетам, в зависимости от типа предлагаемого образования и их успеваемости.

Another variant is the Academic Masters, which is equivalent to a Master's of Science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вариант-академические магистры, что эквивалентно степени магистра наук.

This table lists the academic databases and search engines which reference managers can import from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой таблице перечислены академические базы данных и поисковые системы, из которых можно импортировать справочники.

This is not tied to the levels of academic degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не связано с уровнем академических степеней.

In the elementary and secondary schools and college, the academic year is divided in semesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начальных и средних школах и колледжах учебный год делится на семестры.

For example, the Greek letter kappa should always be transliterated as 'k' not 'c' according to present-day academic conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, греческая буква каппа всегда должна быть транслитерирована как к, а не с в соответствии с современными академическими конвенциями.

Other academic search engines have similar errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие академические поисковые системы имеют аналогичные ошибки.

It may be for the purpose of propagating news, research results, academic analysis, or debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть сделано с целью распространения новостей, результатов исследований, академического анализа или дебатов.

At that time, the act of publishing academic inquiry was controversial and widely ridiculed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время акт публикации академического исследования был спорным и широко высмеивался.

Despite this, critics, both journalistic and academic, have speculated over the meaning behind the song's lyrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, критики, как публицистические, так и академические, размышляли над смыслом, стоящим за текстом песни.

Columbia adopted an academic dress statute in December of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре того же года Колумбия приняла Устав об академической одежде.

ICD appears to be the somewhat more used for research or academic purposes, while both were used equally for clinical purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МКБ, по-видимому, несколько больше используется в исследовательских или академических целях, в то время как оба они в равной степени использовались для клинических целей.

She spent one academic year at Heidelberg University as a Fulbright Scholar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела один учебный год в Гейдельбергском университете в качестве стипендиата Фулбрайта.

They redirect to the same article under the first article, since there is no academic concensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они перенаправляются на ту же статью под первой статьей, поскольку нет никакого академического согласия.

Career success is a term used frequently in academic and popular writing about career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьерный успех-это термин, часто используемый в академических и популярных писаниях о карьере.

Then they suggest a word that someone used in a proper academic setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они предлагают слово, которое кто-то использовал в правильной академической обстановке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «former academic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «former academic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: former, academic , а также произношение и транскрипцию к «former academic». Также, к фразе «former academic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information