Fostering consensus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: поощрять, воспитывать, благоприятствовать, пестовать, питать, выпестовать, выхаживать, лелеять мысль
fostering and promoting - развития и поощрения
fostering public awareness - повышения осведомленности общественности
fostering a closer relationship between - содействие более тесной связи между
fostering development - содействие развитию
through fostering - посредством содействия
fostering participation - содействие участию
fostering links - укрепления связей
fostering efficiency - эффективность стимулирования
fostering governance - укрепление управления
fostering children - поощряющие дети
Синонимы к fostering: fosterage, raising, nurture, bringing up, breeding, upbringing, rearing, enrich, help, support
Антонимы к fostering: discouraging, condemning, suppressing, destroying, ignoring, neglecting
Значение fostering: encourage or promote the development of (something, typically something regarded as good).
large consensus - широкий консенсус
reach consensus agreement - приходить к общему согласию
social consensus - общественное согласие
finding consensus - нахождение консенсуса
firm consensus - фирма консенсус
there is a general consensus that - существует общее мнение, что
had been adopted by consensus - было принято на основе консенсуса
for the sake of consensus - ради консенсуса
absence of consensus on - Отсутствие консенсуса по
to reach consensus - достичь консенсуса
Синонимы к consensus: accord, solidarity, agreement, concurrence, unity, concord, harmony, unanimity, general opinion, common view
Антонимы к consensus: disagreement, dispute
Значение consensus: general agreement.
The current consensus is that it certainly seems important in the growth, strength, and management of many connective tissues. |
В настоящее время общепризнано, что он, безусловно, играет важную роль в росте, укреплении и управлении многими соединительными тканями. |
What would be the 'consensus' on the Jewish question in Nazi Germany? |
Каков будет консенсус по еврейскому вопросу в нацистской Германии? |
However, there is as of yet no consensus theory to explain the phenomenon. |
Однако пока еще нет единой теории, объясняющей это явление. |
The titles for consensually non-notable episodes would be redirected to the season page. |
Названия для консенсусно не примечательных эпизодов будут перенаправлены на страницу сезона. |
We have found consensus: the Agenda for Development. |
Консенсус найден: это - Повестка дня для развития. |
There was broad consensus on the need to foster global prosperity and, in so doing, to broaden the discourse on ways of improving the quality of urban life. |
Был достигнут общий консенсус относительно необходимости оказывать содействие глобальному процветанию и, в связи с этим, расширять обсуждение путей повышения качества жизни в городе. |
It had taken the path of a gradual democratic reform, while encouraging development and fostering education and social progress. |
Оно выбрало путь постепенных демократических реформ, одновременно поощряя развитие и укрепление образования и социального прогресса. |
The main duty of the officer is to ensure that the report content meets all required CEDAW standards and internal due process mechanisms for a consensus report. |
Главная обязанность руководителя состоит в обеспечении соответствия доклада всем требованиям и стандартам КЛДЖ и создании надлежащих внутренних механизмов для подготовки непротиворечивого доклада. |
The Task Force on Measurements and Modelling also investigated fostering closer cooperation through pilot studies or investigations on inverse modelling. |
Целевая группа по измерениям и разработке моделей изучила также возможность укрепления сотрудничества благодаря проведению пилотных исследований или работы по обратному моделированию. |
Her delegation welcomed the French-German initiative as a point of departure for the building of an international consensus on other aspects of the issue. |
Ее делегация приветствует инициативу Германии и Франции в качестве отправной точки для обеспечения международного консенсуса по другим аспектам этого вопроса. |
Yes, the corruption of US politics (especially campaign funding by the oil and gas industry) threatened the global consensus on climate change. |
Да, коррупция в американской политике (в первую очередь, финансирование избирательных кампаний нефтегазовой отраслью) поставила под угрозу мировой консенсус в вопросе изменения климата. |
At this stage, there is no consensus on such basic issues as personal-data ownership, infrastructure security, and new disruptive businesses’ rights and responsibilities. |
На данном этапе не существует консенсуса по таким основным вопросам, как право собственности персональных данных, безопасность инфраструктуры, а также права и обязанности новых «подрывных» видов бизнеса. |
Mrs. Collet (France) (spoke in French): France regrets the failure of attempts to reach consensus on this item. |
Г-жа Колле (Франция) (говорит по-французски): Франция сожалеет о том, что мы не смогли добиться консенсуса по этому вопросу. |
They devoted most of their lives to adopting and fostering children regardless of their race, colour or creed. |
Они посвятили большую часть своей жизни усыновлению и опеке над детьми, независимо от их национальности, цвета кожи или вероисповедания. |
Hey, everything I did was consensual. |
Эй, но все что я делал было по взаимному согласию. |
Palestine is open to the plan, but without consensus... |
Палестина готова поддержать план, но без консенсуса... |
Consequently, you should not remove any change solely on the grounds that there was no formal discussion indicating consensus for the change before it was made. |
Следовательно, вы не должны удалять какие-либо изменения только на том основании, что не было никакого официального обсуждения, указывающего на консенсус в отношении изменения до того, как оно было сделано. |
Sufi orders were accused of fostering popular superstitions, resisting modern intellectual attitudes, and standing in the way of progressive reforms. |
Суфийские ордена обвинялись в распространении народных суеверий, сопротивлении современным интеллектуальным установкам и препятствии прогрессивным реформам. |
If there is a consensus that there's a problem, then we could put our heads together and try to come up with a wording for the criteria. |
Если есть консенсус, что есть проблема, тогда мы могли бы объединить наши головы и попытаться придумать формулировку для критериев. |
However, these laws still outlaw consensual sexual relationships between family members, even if they are fully willing and knowledgeable of the potential consequences. |
Однако эти законы по-прежнему запрещают сексуальные отношения по обоюдному согласию между членами семьи, даже если они полностью готовы и осведомлены о возможных последствиях. |
For the purposes of an encyclopædia, the scholarly consensus is fact. |
Для целей энциклопедии научный консенсус-это факт. |
I’ll remind everyone here that there was no community consensus in the first place to bring the first version of autoformatting to bear. |
Я напомню всем присутствующим, что не было консенсуса сообщества в первую очередь, чтобы принести первую версию автоформатирования. |
Именно, консенсуса никогда и не было видно. |
|
Я вижу, что часть о поиске консенсуса была удалена. |
|
Unfortunately, nobody announced that consensus was reached; the move was made rather abruptly. |
К сожалению, никто не объявил, что консенсус достигнут, и этот шаг был сделан довольно резко. |
I heard from Raul that one of the main reasons behind the denial was a lack of consensus among the editors. |
Я слышал от Рауля, что одной из главных причин отказа было отсутствие консенсуса среди редакторов. |
Although the 16th- and 17th-century Spanish black legend has general historical consensus, aspects of the legend are still debated. |
Хотя испанская черная легенда 16-го и 17-го веков имеет общий исторический консенсус, аспекты легенды все еще обсуждаются. |
A straw poll is open to gather consensus as to whether such a process should be available. |
Соломенный опрос открыт для того, чтобы собрать консенсус относительно того, должен ли быть доступен такой процесс. |
There is today no consensus about the similarities and differences between source criticism in the natural science and humanities. |
Сегодня нет единого мнения о сходствах и различиях между критикой источников в естественных и гуманитарных науках. |
There is no broad consensus as to the succession order of Smenkhkare and Neferneferuaten. |
Нет единого мнения относительно порядка наследования Сменхкаре и Нефернеферуатен. |
Since then it has had a decisive impact on Danish politics, fostering many leaders and influential Social Democrats. |
С тех пор она оказала решающее влияние на датскую политику, воспитав многих лидеров и влиятельных социал-демократов. |
The officer opened the bedroom door, and Torick observed Hardwick and a companion engaged in mutual, consensual oral sex. |
Офицер открыл дверь спальни, и Торик увидел Хардвика и его спутницу, занятых обоюдным оральным сексом по обоюдному согласию. |
I have reviewed the talk archives and I don't see any consensus for having changed the photograph and best likeness portrait to the current sculpture image. |
Я просмотрел архивы разговоров и не вижу никакого консенсуса в пользу изменения фотографии и портрета лучшего сходства с текущим изображением скульптуры. |
There seems to be no consensus to merge the projects, so that proposal will not be taken any further at this time. |
В океане виды планктона распространены глобально и постоянно откладываются почти повсеместно. |
There has been no attempt at discussion here at all, neither a search for consensus. |
Здесь вообще не было никаких попыток вести дискуссию или искать консенсус. |
Please also seek a broader consensus since enough people have attempted to apply the tag. |
Пожалуйста, также стремитесь к более широкому консенсусу, поскольку достаточно людей пытались применить этот тег. |
This was based on a consensus reached above, but further comments are, of course, welcome. |
Это было сделано на основе консенсуса, достигнутого выше, но дальнейшие комментарии, конечно же, приветствуются. |
Is there a consensus on this or can we reach a consensus before I get more complaints on this? |
Есть ли консенсус по этому вопросу или мы можем достичь консенсуса до того, как я получу еще больше жалоб по этому поводу? |
Dating via religious-sponsored singles events has been criticized for fostering invasion of daters' privacy and undue expectations. |
Знакомства через религиозные спонсорские одиночные мероприятия были подвергнуты критике за то, что они способствуют вторжению в частную жизнь датеров и необоснованным ожиданиям. |
This list is only an aid to ongoing discussion surrounding the use of these sites, final consensus is yet to be determined. |
Этот список является лишь вспомогательным средством для продолжающейся дискуссии вокруг использования этих сайтов, окончательный консенсус еще не определен. |
Before editing this page, please make sure that any change to policy reflects consensus. |
Арго одолжил свои таланты семидесяти пяти фильмам и двадцати одной приглашенной роли на телевидении в общей сложности. |
Is there a preference between calling the phenomenon no consensus or similar vs. defective or false consensus or similar? |
Есть ли предпочтение между тем, чтобы называть это явление не консенсусом или подобным, а дефектным или ложным консенсусом или подобным? |
The size at which honeycombs are differentiated from tafoni varies greatly in the scientific literature and lacks an official consensus. |
Размер, при котором соты отличаются от тафони, сильно варьируется в научной литературе и не имеет официального консенсуса. |
The Council agreed on putting harsh demands on Serbia but could not reach consensus on how harsh. |
Совет согласился выдвинуть жесткие требования в отношении Сербии, но не смог достичь консенсуса относительно того, насколько они суровы. |
The views of Chocolateboy and others must also be satisfied if we are to reach consensus. |
Мнения Chocolateboy и других также должны быть удовлетворены, если мы хотим достичь консенсуса. |
I therefore find that there is no consensus about how the lead should summarise the position of medical associations about this topic. |
Поэтому я считаю, что нет единого мнения о том, как ведущий должен обобщить позицию медицинских ассоциаций по этой теме. |
WP is replete with articles about cities where the title is a city name without region that are fully supported by community consensus. |
WP изобилует статьями о городах, где название - это название города без региона, которое полностью поддерживается консенсусом сообщества. |
Кроме того, нет единого мнения в отношении более короткой статьи. |
|
A consensus in the Senate found that many who are against removal did not feel strongly about the issue. |
Единодушие в Сенате показало, что многие из тех, кто выступает против отстранения от должности, не очень хорошо относятся к этому вопросу. |
An earlier proposed deletion, which had not reached a consensus, ran for twelve days and attracted more than 30 contributors. |
Ранее предложенное исключение, которое не достигло консенсуса, продолжалось в течение двенадцати дней и привлекло более 30 участников. |
Previously, English law did not include rape of males as a criminal offense and it was recorded as non-consensual buggery. |
Ранее английское законодательство не включало изнасилование мужчин в качестве уголовного преступления, и оно было зафиксировано как неконсенсусное педерастическое действие. |
Консенсус может измениться, и он может сделать это быстро. |
|
If it is to be restored without significant change, consensus must be obtained first. |
Если она будет восстановлена без существенных изменений, то сначала должен быть достигнут консенсус. |
A straw poll is not a vote, but an effort to weigh editorial positions and seek consensus. |
Соломенный опрос - это не голосование, а попытка взвесить редакторские позиции и найти консенсус. |
I strongly suggest against a repeat insertion of such material without gaining consensus here on the the talk page first. |
Я настоятельно рекомендую воздержаться от повторной вставки такого материала, не достигнув консенсуса здесь, на первой странице обсуждения. |
Photouploaded continues to edit the article against consensus, and therefore the article at this point is unstable. |
Photouploaded продолжает редактировать статью против консенсуса, и поэтому статья на данный момент нестабильна. |
His critics charge him with fostering a notion of power struggle through ideas. |
Его критики обвиняют его в том, что он поощряет идею борьбы за власть с помощью идей. |
Please come to a consensus on here instead of constantly reverting each other. |
Пожалуйста, придите к консенсусу по этому вопросу вместо того, чтобы постоянно возвращать друг друга. |
A few criticisms were voiced about the game, but did not find consensus among reviewers. |
Было высказано несколько критических замечаний по поводу игры, но они не нашли консенсуса среди рецензентов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fostering consensus».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fostering consensus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fostering, consensus , а также произношение и транскрипцию к «fostering consensus». Также, к фразе «fostering consensus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.