Foundation for the establishment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Foundation for the establishment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основа для создания
Translate

- foundation [noun]

noun: фундамент, основы, основа, основание, организация, учреждение, обоснованность

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- the [article]

тот

- establishment [noun]

noun: установление, учреждение, истеблишмент, заведение, введение, основание, ведомство, хозяйство, штат, государственная церковь



If I may, the princess has signed legal documents establishing a foundation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если позволите, принцесса подписала кое-какие юридические документы, по созданию фонда.

I've established a charitable foundation for war veterans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учредил благотворительный фонд для ветеранов войны.

My country has made great efforts to attain a macroeconomic balance and at the same time establish a firm foundation for sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей страной были предприняты напряженные усилия, направленные на то, чтобы обеспечить установление баланса на макроэкономическом уровне и одновременно с этим заложить прочные основы для устойчивого развития.

As a result of the scholarship program which he's established through his foundation... many young people will have a musical education which they otherwise could not afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря стипендии, которую он учредил через свой фонд, многие молодые люди смогут получить музыкальное образование, которое иначе бы они не смогли себе позволить.

Steenbock then assigned the patent to the newly established Wisconsin Alumni Research Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steenbock затем назначается патента для вновь созданного научно-исследовательского фонда выпускников Висконсинского университета.

Off the court, Carter established the Embassy of Hope Foundation, assisting children and their families in Florida, New Jersey, and Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне суда Картер основал Фонд посольство надежды, помогающий детям и их семьям во Флориде, Нью-Джерси и Онтарио.

She supports the Unstoppable Foundation, co-funding the establishment of the Becky Primary School in Liberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживает Фонд неудержимый, который совместно финансирует создание начальной школы Бекки в Либерии.

The primary work of the Chez Panisse Foundation has been to establish and sustain the Edible Schoolyard program at Berkeley's Martin Luther King, Jr. Middle School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная работа Фонда Chez Panisse заключалась в создании и поддержке Программы съедобного школьного двора в средней школе Мартина Лютера Кинга в Беркли.

In 1999, the Leuk Castle Foundation was established to restore and maintain the Bishop's Castle in Leuk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году был создан Фонд замка Лейк для восстановления и поддержания епископского замка в лейке.

His foundation gave $15 million, which Bill & Melinda Gates Foundation then matched, to establish University of Global Health Equity in Rwanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фонд выделил 15 миллионов долларов, которые затем сравнялись с Фондом Билла и Мелинды Гейтс, на создание университета глобального равенства в области здравоохранения в Руанде.

According to the Foundation series chronology established in the late 1990s, it comes into existence approximately 10,000 CE, year one of the Galactic Era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно хронологии серии Foundation, установленной в конце 1990-х годов, он появляется приблизительно на 10 000 лет н. э., год первой Галактической эры.

In September 2006, Pitt and Jolie established a charitable organization, the Jolie-Pitt Foundation, to aid humanitarian causes around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2006 года Питт и Джоли основали благотворительную организацию Фонд Джоли-Питта для оказания гуманитарной помощи по всему миру.

She was a UNESCO Goodwill Ambassador and established a foundation for needy children in Barcelona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была послом доброй воли ЮНЕСКО и основала Фонд помощи нуждающимся детям в Барселоне.

The Charles G. Koch Charitable Foundation was established in 1980 by Charles Koch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительный Фонд Чарльза г. Коха был основан в 1980 году Чарльзом Кохом.

The most important development is probably the establishment of a legal foundation for the protection of intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом плане наиболее важным представляется формирование правовых основ охраны интеллектуальной собственности.

Founder and President Laurent Adamowicz established EChO - Eradicate Childhood Obesity Foundation, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель и президент компании Лоран Адамович учредил EChO-искоренить детское ожирение Foundation, Inc.

In 1996, he established the Marceau Foundation to promote mime in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году он основал Фонд Марсо для популяризации пантомимы в США.

We must also establish a foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тоже должны основать базу.

In 1973, businessman Joseph Coors contributed $250,000 to establish The Heritage Foundation and continued to fund it through the Adolph Coors Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году бизнесмен Джозеф Коорс внес 250 000 долларов на создание Фонда наследия и продолжал финансировать его через Фонд Адольфа Коорса.

Donations from the studio and Craig McCaw led to the establishment of the Free Willy Keiko Foundation in February 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожертвования студии и Крейга Маккоу привели к созданию Фонда свободного Вилли Кейко в феврале 1995 года.

About 50 years after the First Foundation is established on Terminus, the emperor will grant the periphery autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через 50 лет после основания первого основания на Терминусе император предоставит периферии автономию.

Eli and Edythe Broad established The Broad Art Foundation in 1984 with the goal of making their extensive contemporary art collection more accessible to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эли и Эдит Броуд основали Фонд Broad Art Foundation в 1984 году с целью сделать свою обширную коллекцию современного искусства более доступной для широкой публики.

Once the foundation is firmly established, progress can be continually, carefully and economically promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только фундамент будет прочно заложен, прогресс можно будет постоянно, тщательно и экономически продвигать.

The Paul G. Allen Family Foundation, which he founded with Jody Allen, was established to administer a portion of Allen's philanthropic contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейный фонд пола г. Аллена, который он основал вместе с Джоди Алленом, был создан для управления частью благотворительных взносов Аллена.

It was also in 1906 that the Russell Sage Foundation was established, though its program was limited to working women and social ills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1906 году был основан Фонд Рассела Сейджа, хотя его программа была ограничена работающими женщинами и социальными проблемами.

And another 25 million to establish a research foundation to study the links between hazardous waste and illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 25 миллионов на создание исследовательского фонда для изучения связей между опасными отбросами и болезнями.

It laid the foundation of the modern law of negligence, establishing general principles of the duty of care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заложил основы современного закона о небрежности, установив общие принципы обязанности проявлять заботу.

The priory was established as an Augustinian foundation in the 12th century, and was raised to the status of an abbey in 1391.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастырь был основан как Августинский фонд в 12 веке, а в 1391 году был возведен в статус аббатства.

The Krishnamurti Foundation, established in 1928 by him and Annie Besant, runs many schools in India and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Кришнамурти, основанный в 1928 году им и Энни Безант, управляет многими школами в Индии и за рубежом.

Expanding Reason of the Joseph Ratzinger Foundation, established in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширяющаяся причина Фонда Йозефа Ратцингера, созданного в 2017 году.

He laid foundation of Georgian styles of swimming study process and established the school of swimming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он положил начало процессу изучения грузинских стилей плавания и основал школу плавания.

Maxwell established the Maxwell Foundation in Liechtenstein in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максвелл основал Фонд Максвелла в Лихтенштейне в 1970 году.

Established in 2015, the foundation aims to promote healthier lifestyles through the use of nutrition education, technology, and novel, easy-to-understand food labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанный в 2015 году, Фонд стремится продвигать здоровый образ жизни с помощью образования в области питания, технологий и новых, простых для понимания этикеток продуктов питания.

The Ida B. Wells Memorial Foundation and the Ida B. Wells Museum have also been established to protect, preserve and promote Wells' legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориальный фонд Ида Б. Уэллса и Музей Ида Б. Уэллса также были созданы для защиты, сохранения и популяризации наследия Уэллса.

As a result of the national reaction to the arms embargo against Turkey, Armed Forces Foundation were established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Национальной реакции на эмбарго на поставки оружия Турции был создан Фонд Вооруженных Сил.

Further, donors avoid the cost of establishing and administering a private foundation, including staffing and legal fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, доноры избегают расходов на создание и управление частным фондом, включая оплату персонала и юридических услуг.

He worked to rebuild the Nation of Islam upon the original foundation established by Wallace Fard Muhammad and Elijah Muhammad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал над восстановлением Нации ислама на первоначальном фундаменте, созданном Уоллесом Фард Мухаммадом и Илией Мухаммадом.

These tight junctions arise after the polarity of epithelial cells is established which sets the foundation for further development and specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти плотные соединения возникают после того, как полярность эпителиальных клеток установлена, что закладывает основу для дальнейшего развития и уточнения.

In 1998, Deripaska established Volnoe Delo, Russia's largest private charitable foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Дерипаска основал крупнейший в России частный благотворительный фонд Вольное Дело.

The legal foundation for the competence of the United Nations to establish peacekeeping operations;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

юридическая основа компетенции Организации Объединенных Наций учреждать ОПМ;.

The Tiffany & Co. Foundation was established in 2000 to provide grants to nonprofit organizations working in the areas of the environment and the arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tiffany & Co. Фонд был создан в 2000 году для предоставления грантов некоммерческим организациям, работающим в области охраны окружающей среды и искусства.

The We Share Foundation is a charitable organization established to support club service projects and programs in critical areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Мы делимся - это благотворительная организация, созданная для поддержки проектов и программ клубного обслуживания в критических областях.

Yet, by establishing a strong economic foundation following the tumultuous 1990s, Russia has been able to weather the current economic storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, обзаведясь после бурной эпохи 1990-х надёжным экономическим фундаментом, Россия сумела выстоять под ударами непрекращающегося экономического шторма.

Also in September 1997, Biko's family established the Steve Biko Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в сентябре 1997 года семья Бико основала фонд Стива Бико.

With the signing of this treaty, Germany and France established a new foundation for relations that ended centuries of rivalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С подписанием этого договора Германия и Франция заложили новую основу для отношений, которые положили конец многовековому соперничеству.

Joseph Sunnen, a wealthy American Republican and industrialist, established the Sunnen Foundation in 1957.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Саннен, богатый американский республиканец и промышленник, основал Фонд Саннена в 1957 году.

The corresponding legal foundation could either be established by the statute of the lawyers' or bar association or by legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующий юридический фонд мог бы создаваться либо в соответствии с уставом ассоциации юристов или адвокатов, либо посредством законодательных мер.

In 1951, the philanthropic Whirlpool Foundation was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году был создан благотворительный фонд Whirlpool Foundation.

In 1986, she established the Brigitte Bardot Foundation for the Welfare and Protection of Animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году она основала Фонд Брижит Бардо по защите и защите животных.

In 1917, when Albert Einstein established the theoretic foundation for the laser in his paper

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1917 году Альберт Эйнштейн опубликовал теоретическое обоснование лазера в своей работе

We're now at the building of the nonprofit charitable foundation of army and sport veterans/

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведем наш репортаж из здания негосударственного благотворительного фонда ветеранов армии и спорта.

The Register is the foundation that several regional organizations have built on and expanded to address regional security concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистр является основой для укрепления и расширения ряда региональных организаций, занимающихся решением проблем в области региональной безопасности.

Projects to establish employment policies and strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрабатываются проекты направлений политики и стратегий по обеспечению занятости.

Okay, first item... accepting the Snyder Foundation's matching funds for the sludge cleanup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, в первую очередь обсудим... принятие вложений Фонда Снайдера в чистку водопрохода.

Hmm, said the chairman, picking at the cracks in the foundation with a cane. Where's the power plant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гм! - сказал председатель, ковыряя палкой в трещинах фундамента. - Где же электростанция?

Soviet Russia attacks Estonia to establish itself in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы напали на Эстонскую Республику, чтобы пробить себе дорогу в Европу

The oldest foundation in Minnesota, The Minneapolis Foundation invests and administers over 900 charitable funds and connects donors to nonprofit organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейший фонд в Миннесоте, Фонд Миннеаполиса инвестирует и управляет более чем 900 благотворительными фондами и связывает доноров с некоммерческими организациями.

There are several prizes offered by the Electronic Frontier Foundation for record primes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько призов, предлагаемых Фондом Electronic Frontier Foundation за рекордные простые числа.

Foundation bolts are grouted in foundation after installation of the heater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментные болты закладываются в фундамент После установки нагревателя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foundation for the establishment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foundation for the establishment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foundation, for, the, establishment , а также произношение и транскрипцию к «foundation for the establishment». Также, к фразе «foundation for the establishment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information