Foundation of stability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Foundation of stability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основа стабильности
Translate

- foundation [noun]

noun: фундамент, основы, основа, основание, организация, учреждение, обоснованность

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- stability [noun]

noun: стабильность, устойчивость, прочность, остойчивость, постоянство, твердость, непоколебимость, настойчивость



A grouting gallery that would allow continuous grouting of the dam's foundation in order to promote stability was also installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, была установлена тампонажная галерея, которая позволит непрерывно затирять фундамент плотины в целях повышения устойчивости.

Undoubtedly, a credible justice system and the rule of law are basic, indispensable elements for laying the foundation for stability in any civilized society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не подлежит сомнению, что авторитетная судебная система и правопорядок являются основными, незаменимыми элементами для закладки фундамента стабильности в любом цивилизованном обществе.

I'm Marcia Langman from the Society for family stability foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Марси Лэнгман из общества по налаживанию семейных отношений.

Squares symbolize stability, foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квадраты символизируют стабильность, фундаментальность.

The perceptron of optimal stability, together with the kernel trick, are the conceptual foundations of the support vector machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перцептрон оптимальной устойчивости вместе с ядром трюка являются концептуальными основами машины опорных векторов.

This is Marcia Langman from the Society for Family Stability Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Марша Лэнгман из Общества Поддержки Прочных Семейных Отношений.

The most prominent of the economic advisers is Alexei Kudrin, credited with laying the foundations for fiscal stability as finance minister from 2000-2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее известным экономическим советником является Алексей Кудрин, который, как считают, заложил основы финансовой стабильности, находясь на посту министра финансов в период с 2000 года по 2011 год.

The stability of iris structures is the foundation of the biometric technology which uses iris recognition for identification purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильность структур радужки является основой биометрической технологии, которая использует распознавание радужки для целей идентификации.

This work laid the foundation for the dieselisation of railroads in the 1940s and 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа заложила основу для дизелизации железных дорог в 1940-1950-х годах.

Experts uneasily began to reassess the foundation of their subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эксперты с нелегким чувством начинали обращаться к основам.

The Register is the foundation that several regional organizations have built on and expanded to address regional security concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистр является основой для укрепления и расширения ряда региональных организаций, занимающихся решением проблем в области региональной безопасности.

Others worry about peace and security, stability in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие беспокоятся о мире и безопасности, о стабильности на земле.

But political violence and assassinations will not halt the forward march towards stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но политическое насилие и убийства не смогут остановить продвижение вперед, к установлению стабильности.

Artificial photosynthesis combines these features in a viable technology that promises energy security, environmental sustainability, and economic stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственный фотосинтез сочетает в себе эти функции в жизнеспособной технологии, которая обещает энергетическую безопасность, экологическую устойчивость и экономическую стабильность.

Central banks now have to reconcile the need to maintain price stability with the responsibility – regardless of whether it is legally mandated – to reduce financial vulnerability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральным банками необходимо теперь согласовать необходимость поддержки ценовой стабильности с обязанностью (и не важно, закреплена ли она законодательно) снижать уязвимость финансовой системы.

As a result of the scholarship program which he's established through his foundation... many young people will have a musical education which they otherwise could not afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря стипендии, которую он учредил через свой фонд, многие молодые люди смогут получить музыкальное образование, которое иначе бы они не смогли себе позволить.

And, in fact, the spreading of democracy is one of the cornerstones of my foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, вообще-то, распространение демократии - одна из ключевых задач моего фонда.

As the population grows and stability is re-established, then inter-settlement cooperation must follow and the sooner we can start...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ростом населения и возвратом стабильности идет сотрудничество между общинами, и чем раньше мы начнем...

You said you were fixing a crack in the foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, что заделываешь трещину в фундаменте.

Do you know that one day a foundation is gonna want all these little bits and pieces?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в один прекрасный день какой нибудь фонд захочет заполучить все эти вещи?

My foundation is hosting a charity auction event for Zachary later this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой фонд устраивает благотворительный аукцион для Закари на этой неделе.

Stephanie was in Los Angeles hosting a McNamara Foundation charity event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефани была в Лос-Анджелесе на благотворительном вечере, организованном Фондом МакНамара.

Thirty minutes later, back in her apartment, Eve removed the pale foundation cream from her face and wiped away the smudges under her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полчаса спустя, возвратившись домой, Ив тщательно стерла с лица крем и смыла краску под глазами.

A solid foundation for a friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

прочным основанием для дружбы.

With us as a foundation, women voters, our new Mayor can do great things for Atlantic City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, избирательницы, фундамент для нашего нового мэра, который, построит великолепные здания в Атлантик-Сити.

Between the chairs an old bedside rug, which displayed more foundation thread than wool, had been spread by way of a carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между креслами был постелен вместо ковра потертый половик, в котором осталось больше веревок, чем шерсти.

Surveillance is the foundation of intelligence gathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдение - это основа сбора данных.

Mr. Wilson, your foundation was granted a license by the state of Connecticut to operate a 60-bed facility for the homeless of this county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уилсон, вашему фонду штат Коннектикут предоставил лицензию на содержание приюта на 60 коек для бездомных в нашем округе.

The foundation of the HV is that everyone is responsible for their own actions, but also has co-responsibility for the environment and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основа НВ заключается в том, что каждый несет ответственность за свои собственные действия, но также несет и совместную ответственность за окружающую среду и других людей.

By doing so, we think that we strengthen our social traditions, peace, stability — and we also counter violent extremist tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым мы считаем, что укрепляем наши социальные традиции, мир, стабильность, а также противодействуем насильственным экстремистским тенденциям.

These beliefs were the foundation of mainstream Western medicine well into the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти убеждения были основой господствующей западной медицины вплоть до XVII века.

Thomas I. Emerson expanded on this defence when he argued that freedom of speech helps to provide a balance between stability and change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас И. Эмерсон расширил эту защиту, когда утверждал, что свобода слова помогает обеспечить баланс между стабильностью и переменами.

Farrow is the recipient of the Stonewall Community Foundation's 2016 Vision Award for his reporting on transgender issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фэрроу является лауреатом премии Stonewall Community Foundation 2016 Vision Award за свои репортажи о проблемах трансгендеров.

She then makes it her mission to protect the realm's fragile stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она делает своей миссией защиту хрупкой стабильности королевства.

The physical basis of fluidics is pneumatics and hydraulics, based on the theoretical foundation of fluid dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физической основой флюидики являются пневматика и гидравлика, основанные на теоретических основах гидродинамики.

Full and effective oral hygiene and regular 3 monthly periodontal checkups are important for maintaining the stability of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная и эффективная гигиена полости рта и регулярные 3-месячные осмотры пародонта важны для поддержания стабильности заболевания.

In a dirt road, the rails needed a foundation, usually a mass concrete raft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На грунтовой дороге рельсы нуждались в фундаменте, обычно это был массивный бетонный плот.

Winehouse's parents have each written memoirs about their daughter and donated the proceeds from both books to the Amy Winehouse Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители уайнхауса написали мемуары о своей дочери и пожертвовали средства от обеих книг в Фонд Эми Уайнхаус.

The foundation's creation was inspired by his charitable single of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На создание фонда его вдохновил одноименный благотворительный сингл.

Maharishi Foundation is an educational and charitable organization active in at least four countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Махариши-это образовательная и благотворительная организация, действующая по меньшей мере в четырех странах.

At the end of 2012, the foundation registered a cash sum of $4,998,000, down from $10,810,000 at the end of 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2012 года фонд зарегистрировал денежную сумму в размере 4 998 000 долларов, что меньше, чем 10 810 000 долларов в конце 2011 года.

Smith is the founding director and president of the Fund II Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит является директором-основателем и президентом Фонда II Foundation.

Shah became the youngest person, at 43, and first Indian-American to serve as president of the foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шах стал самым молодым человеком, в 43 года, и первым американцем индийского происхождения, который стал президентом Фонда.

Potter's work laid the foundation for global ethics, a discipline centered around the link between biology, ecology, medicine, and human values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Поттера заложила основы глобальной этики, дисциплины, сосредоточенной вокруг связи между биологией, экологией, медициной и человеческими ценностями.

Think tanks reporting on higher education include the Lumina Foundation, Center for American Progress, Brookings Institution, Third Way, and Cato Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналитические центры, представляющие доклады о высшем образовании, включают Фонд Lumina, Центр американского прогресса, Институт Брукингса, третий путь и Институт Катона.

Note that there are no approximations involved in these equations, except that each stability constant is defined as a quotient of concentrations, not activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что в этих уравнениях нет аппроксимаций, за исключением того, что каждая постоянная устойчивости определяется как частное от концентрации, а не деятельности.

In response, the foundation adopted stricter criteria for funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ фонд принял более жесткие критерии финансирования.

However, Trump then made the grant using foundation money, not his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Трамп тогда сделал грант, используя деньги фонда, а не свои собственные.

It was renamed the Susan Thompson Buffett Foundation in honor of his wife, Susan Buffett, who died in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был переименован в Фонд Сьюзен Томпсон Баффет в честь его жены Сьюзен Баффет, которая умерла в 2004 году.

Allen Greenberg, the executive director of the foundation, was married from 1983 to 1995 to the Buffetts' daughter, Susie, who is chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллен Гринберг, исполнительный директор фонда, был женат с 1983 по 1995 год на дочери Баффетов, Сьюзи, которая является председателем.

The Woodrow Wilson Foundation was established to honor Wilson's legacy, but it was terminated in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Вудро Вильсона был создан в честь наследия Уилсона, но он был прекращен в 1993 году.

For a listing of Asimov's science fiction books in chronological order within his future history, see the Foundation series list of books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список научно-фантастических книг Азимова в хронологическом порядке в рамках его будущей истории см. В списке книг серии Foundation.

The Knight Foundation outlines four different ways technology can assist in civic engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Найта описывает четыре различных способа, которыми технология может помочь в гражданской активности.

This reference from the Bible forms the foundation for the doctrine known as the divine right of kings, or, in the German case, the divine right of the princes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ссылка из Библии составляет основу доктрины, известной как божественное право королей, или, в немецком случае, божественное право князей.

After the status of the foundation was elevated from a priory to an abbey, a tower house was added to the west range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как статус фундамента был повышен с Приората до аббатства, к западному хребту был пристроен башенный дом.

The foundation stone of the Rotunda was laid on 4 May 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый камень в основание Ротонды был заложен 4 мая 1952 года.

Salt Spring Coffee was recognized by the David Suzuki Foundation in their 2010 report Doing Business in a New Climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофе Salt Spring был признан Фондом Дэвида Сузуки в своем отчете за 2010 год ведение бизнеса в новом климате.

The Runge–Gross theorem provides the formal foundation of time-dependent density functional theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теорема Рунге-Гросса обеспечивает формальное основание зависящей от времени теории функционала плотности.

However, the anterior cruciate ligament is the most important contributor to rotatory knee stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, передняя крестообразная связка является наиболее важным фактором стабильности вращательного движения коленного сустава.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foundation of stability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foundation of stability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foundation, of, stability , а также произношение и транскрипцию к «foundation of stability». Также, к фразе «foundation of stability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information