Founding principle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Founding principle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основополагающий принцип
Translate

- founding [verb]

noun: литье, литейное дело

- principle [noun]

noun: принцип, правило, закон, элемент, причина, первопричина, принцип устройства, источник, составная часть


fundamental principle, basic principle, foundational principle, main principle, basic tenet, central principle, core principle, key principle, overarching principle, overriding principle, primary principle, underlying principle, cardinal principle, essential principle, fundamental tenet, central tenet, guiding principle, organizing principle, basic premise, basic policy, major principle, vital principle, basic principles, crucial principle, governing principle


The new party adopted the principles of the old Progressive Conservatives as its founding principles, with only a handful of changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая партия приняла принципы старых прогрессивных консерваторов в качестве своих основополагающих принципов, с небольшими изменениями.

NATO's founding principle is based on an open door policy for any nation that meets the requirements for membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающий принцип НАТО базируется на политике открытых дверей для любой страны, которая отвечает требованиям к членству.

Peace, order, and good government, alongside an implied bill of rights are founding principles of the Canadian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир, порядок и хорошее правительство наряду с подразумеваемым Биллем о правах являются основополагающими принципами канадского правительства.

Some regional and other intergovernmental organizations have democracy promotion or principles of democracy already explicitly mentioned in their founding documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В уставных документах некоторых региональных и других международных организаций уже содержатся конкретные положения, касающиеся развития демократии или принципов демократии.

Its founding principle is that spacetime is fundamentally discrete and that the spacetime events are related by a partial order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основополагающий принцип состоит в том, что пространство-время принципиально дискретно и что события пространства-времени связаны частичным порядком.

To accompany its launch, Kulinski and Uygur published the following set of progressive founding principles for the coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сопровождать его запуск, Кулински и уйгур опубликовали следующий набор прогрессивных основополагающих принципов для коалиции.

This is a founding principle and is non-negotiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основополагающий принцип, и он не подлежит обсуждению.

A reformed United Nations must be responsive to the entire membership, and be faithful to its founding principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организацию необходимо адаптировать таким образом, чтобы она могла в полной мере выполнять свой мандат.

In the 1980s Williamson began founding charities based on the principles in the Course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах Уильямсон начал основывать благотворительные организации, основанные на принципах этого курса.

The idea of the interdependence and indivisibility of all human rights was a founding principle of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея взаимозависимости и неделимости всех прав человека является основополагающим принципом Организации Объединенных Наций.

Al-Uzza was the principle African deity worshiped there along with the ancestral founding matriarchal clans which included the Korites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Узза был главным африканским божеством, которому поклонялись там наряду с предками, основавшими матриархальные кланы, которые включали в себя Коритов.

At its founding, the Confederation resolved to be based on principles of freedom, tolerance and truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При своем создании Конфедерация приняла решение основываться на принципах свободы, терпимости и истины.

He was the main founding fathers of the Panchsheel or the Five Principles of Peaceful Co-existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был главным основателем Панчшила, или пяти принципов мирного сосуществования.

One of the founding principles was to plough any profits back into charitable work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основополагающих принципов было возвращение любой прибыли в благотворительную деятельность.

Heyerdahl himself agreed to the founding of the institute and it aims to promote and continue to develop Heyerdahl's ideas and principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Хейердал дал согласие на создание института, и его целью является продвижение и дальнейшее развитие идей и принципов Хейердала.

He was also one of the first to apply mathematics to physical phenomena, founding hydrostatics and statics, including an explanation of the principle of the lever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был одним из первых, кто применил математику к физическим явлениям, основав гидростатику и статику, включая объяснение принципа действия рычага.

Freedom of expression is part of this nations founding principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода выражения мнений является частью этого основополагающего принципа нации.

Strong opposition to socialism and communism in Australia and abroad was one of its founding principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная оппозиция социализму и коммунизму в Австралии и за рубежом была одним из ее основополагающих принципов.

It was a pivotal point in the founding of the World YWCA, cementing the principles of unity based on service and faith on a global scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был поворотный момент в создании Всемирной организации YWCA, закрепившей принципы единства, основанного на служении и вере в глобальном масштабе.

The life cycle of a colony can be divided into the founding stage, the ergonomic stage and the reproductive stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизненный цикл колонии можно разделить на стадию основания, эргономическую стадию и репродуктивную стадию.

After his own sudden conversion, Alphonse had proposed to his brother the founding of schools for providing a Christian education to Jewish children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего внезапного обращения Альфонс предложил брату основать школы для христианского воспитания еврейских детей.

They'll be waging the kind of war Earth hasn't seen since the founding of the Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут вести такой вид войны, который Земля не видела со времен основания Федерации.

The third argument concerns not the general principle of applicability but the circumstances in which HRsL might be applicable extraterritorially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий аргумент касается не общего принципа применимости, а обстоятельств, при которых ППЧ может быть применимо экстерриториально.

Our founding fathers articulated the inalienable rights... of every true American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши отцы-основатели сформулировали неотъемлемые права каждого настоящего американца.

I only accepted the principle of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь воспринял ее основные положения.

Yeah, same principle, just with a new technological twist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, тот же принцип, только с вывертами современных технологий.

I just don't go to public eating houses on principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из принципа не хожу вместа общественного питания.

It's not a matter of principle, but why should I go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не из принципа, а зачем я пойду?

This is legal principle, Brian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правовой принцип, Брайан.

But Jack is a man of principle, and I would think that he would want you to know the truth, given your long-standing history with my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Джек,человек принципов. Полагаю, он уже поведал тебе всю правду о многолетней истории нашей семьи.

Senghor received the Commemorative Medal of the 2500th Anniversary of the founding of the Persian Empire on 14 October 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 октября 1971 года Сенгор получил памятную медаль, посвященную 2500-летию основания Персидской империи.

The Federal Republic of Germany was a founding member of the European Economic Community in 1957 and the European Union in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеративная Республика Германия была одним из основателей Европейского экономического сообщества в 1957 году и Европейского Союза в 1993 году.

On 14 April 2018, Martin Sorrell retired 33 years after founding the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 апреля 2018 года Мартин Соррелл ушел в отставку через 33 года после основания компании.

In 1981, Thompson became a founding member of the World Cultural Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году Томпсон стал одним из основателей Всемирного культурного совета.

His scientific contributions include introducing his system of racial classification and founding the field of computational linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его научный вклад включает введение его системы расовой классификации и основание области компьютерной лингвистики.

It is also the only Pink Floyd album not to feature founding member and keyboardist Richard Wright, whom Waters fired during the Wall sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также единственный альбом Pink Floyd, в котором не фигурирует член-основатель и клавишник Ричард Райт,которого Уотерс уволил во время сессий Wall.

The re-founding of the Byron Society in 1971 reflected the fascination that many people had with Byron and his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воссоздание общества Байрона в 1971 году отразило то восхищение, которое многие люди испытывали к Байрону и его творчеству.

In October 1971, the 2,500th anniversary of the founding of the Persian Empire was held at the site of Persepolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1971 года на месте Персеполя была отмечена 2500-я годовщина основания Персидской империи.

In 1893, French was a founding member of the National Sculpture Society, and he was appointed a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1893 году френч был одним из основателей национального скульптурного общества, а в 1913 году он был назначен членом Американской академии искусств и наук.

After the founding of the government in exile he re-established the approximately 80,000 Tibetan refugees who followed him into exile in agricultural settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После основания правительства в изгнании он восстановил около 80 000 тибетских беженцев, которые последовали за ним в изгнание в сельскохозяйственных поселениях.

He is a founding member of the band Cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является одним из основателей группы Cake.

Davies has since joined CKY in place of founding frontman Deron Miller, both in 2012 and in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Дэвис присоединился к CKY вместо основателя фронтмена Дерона Миллера, как в 2012, так и в 2015 году.

Polybius' political analysis has influenced republican thinkers from Cicero to Charles de Montesquieu to the Founding Fathers of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический анализ Полибия оказал влияние на республиканских мыслителей от Цицерона до Шарля де Монтескье и отцов-основателей Соединенных Штатов.

In June 2008, it was announced that the AWB Youth Wing would be launched and Terre'Blanche was to be its founding member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2008 года было объявлено, что молодежное крыло AWB будет создано, и Terre'Blanche станет его учредителем.

In January 2005, Bergen joined the cast of the television series Boston Legal as Shirley Schmidt, a founding partner in the law firm of Crane, Poole & Schmidt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2005 года Берген присоединился к актерскому составу телесериала Boston Legal в роли Ширли Шмидт, партнера-основателя юридической фирмы Crane, Poole & Schmidt.

While this was the official date of founding, traditionally it is the 6 August 1538 that is considered the date of the actual foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это была официальная дата основания, традиционно именно 6 августа 1538 года считается датой фактического основания.

Behar et al. suggest that those haplogroups are minor Ashkenazi founding lineages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бехар и др. предположим, что эти гаплогруппы являются второстепенными родословными Ашкенази.

Prince persuaded them to contribute to the founding of a religious community in Somerset, to be called the Agapemone, or Abode of Love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц убедил их внести свой вклад в основание религиозной общины в Сомерсете, которая будет называться Агапемон, или обитель любви.

NEC is the founding institution of Phi Mu Alpha Sinfonia fraternity and Kappa Gamma Psi performing arts fraternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания NEC является одним из основателей Института Пхи му Альфа Синфония братства и братства Каппа гамма пси исполнительского искусства.

It is certain, however, that St. John's was already inhabited year-round by 1610, and likely preceeded the founding of Jamestown, Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, однако, что Сент-Джонс был уже заселен круглый год к 1610 году и, вероятно, предшествовал основанию Джеймстауна, штат Виргиния.

Moses Austin died in 1821, some 18 years prior to its actual founding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозес Остин умер в 1821 году, примерно за 18 лет до его фактического основания.

One of the founding Trustees was the award-winning film-maker Adrian Cowell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из попечителей-основателей был удостоенный наград кинорежиссер Адриан Коуэлл.

From its founding until 1949 it was based in mainland China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего основания и до 1949 года она базировалась в материковом Китае.

The Senate founding in 1711 served as a signal for the establishing of the sectoral management bodies - colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание Сената в 1711 году послужило сигналом к созданию отраслевых органов управления-коллегий.

The founding by Bishop Albert of the market at Riga in 1201 attracted citizens from the Empire and economic prosperity ensued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание епископом Альбертом рынка в Риге в 1201 году привлекло горожан из Империи, и последовало экономическое процветание.

On the new animation...why is Denmark included in the founding states rather than in the year 1973?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О новой анимации...почему Дания включена в число государств-основателей, а не в 1973 год?

By August 1919, only months after its founding, the Communist Party USA claimed 50,000 to 60,000 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К августу 1919 года, всего через несколько месяцев после своего основания, Коммунистическая партия США претендовала на 50 000-60 000 членов.

Surendranath Banerjee, founded the Indian National Association and founding members of the Indian National Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сурендранат Банерджи, основатель индийской национальной ассоциации и основатель Индийского национального конгресса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «founding principle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «founding principle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: founding, principle , а также произношение и транскрипцию к «founding principle». Также, к фразе «founding principle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information