Four gentlemen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Four gentlemen - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
четыре господа
Translate

- four
четыре, четверо

noun: четверка, четвертый номер, команда четверки, строй по четыре, четырехпроцентные акции

  • was shot four times - был застрелен в четыре раза

  • twenty-four times - двадцать четыре раза

  • four major - четыре основных

  • four aspects - четыре аспекта

  • a minimum of four - как минимум четыре

  • the last four decades - последние четыре десятилетия

  • there are only four - Есть только четыре

  • were the last four - были последние четыре

  • four main strands - Четыре основные нити

  • four year plan - четыре года план

  • Синонимы к four: quaternity, tetrad, foursome, quartet, quaternion, quaternary, quadruplet, quadrumvirate, quadruplets, tetralogy

    Антонимы к four: round in shape

    Значение four: equivalent to the product of two and two; one more than three, or six less than ten; 4.

- gentlemen

господа



My heart warms, gentlemen, at the sight of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидела я вас, джентльмены, и потеплело у меня на сердце.

Ladies and gentlemen, I am proud to introduce a special message to the Arcaders from the students of PS 427 in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, я с гордостью представляю специальное послание геймерам от учеников школы номер 427 города Нью-Йорка.

You put four monkeys in a cage, there will always be a boss and always be a peon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда четырёх обезьян сажают в клетку, среди них всегда кто-то будет главным, а кто-то — подчинённым.

Four in the morning on a school day, we'd throw the glass bottles in the back of his van, and the bottles would break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 4 утра в учебный день мы бросали бутылки в багажник, они разбивались.

It consists of four members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состоит из 4 человек.

At the approaches to Berlin, we have to smash four German armies, no less than a million soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам предстоит разгромить на подступах к Берлину 4 немецких армии - не менее 1,000,000 солдат.

And private police cruisers patrol those same streets twenty-four hours a day to keep that sort of thing to a minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрульные машины местной полиции объезжают эти улицы круглосуточно, чтобы свести подобные происшествия до минимума.

A man can survive four days without food or water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек может обходиться без воды и пищи в течение четырех суток.

For four years Olecko was one of the largest building sites in Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти четыре года территория нынешнего комбината была самой большой строительной площадкой в нашей стране.

We have four trade talks going thanks to the robot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор мы провели четыре раунда переговоров с автоматом.

He found four or five mountain hermits, sitting around a pot of rice gruel that was cooking over a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, несколько горных отшельников готовили рис в котелке на костре.

The room below them was dimly lit, but in the flickering light of a single torch it was possible to make out four figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помещение внизу было слабо освещено, но мерцающий свет единственного факела позволял разглядеть четыре фигуры.

The project could start in 2008-2009 and could be finished within four to five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К реализации этого проекта можно было бы приступить в 2008/09 году и осуществить его за четыре года/пять лет.

Having received Mrs Cresswell's call at a quarter past four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам позвонила миссис Кресвелл в 16:15.

I just had a meeting with News down on four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня только что было совещание в службе новостей на четвертом этаже.

Four crew could survive on current reserves...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо астронавтов могли бы выжить засчет объема .

By typing an within a keyword, you can match up to four letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребив внутри запроса, вы можете заменить им до 4 символов.

Four researchers from South Asian countries will work collectively on a single research paper in Geneva for a period of four to six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре научных сотрудника из стран Южной Азии будут работать над общим исследовательским проектом в Женеве в течение 4 - 6 месяцев.

Four of the interrupted contracts were for routine maintenance works on a number of facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре из прерванных контрактов касались работ по текущему обслуживанию ряда объектов.

I think the Balloon Man was an exterminator, but then changed jobs between victims three and four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что Человек с Воздушными Шариками был дезинсектором, но затем сменил работу между третьей и четвертой жертвами.

The 40 regulations and four annexes were worked out over four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа над принятием 40 правил и 4 приложений велась более четырех лет.

A four-leaf clover should be a nice addition to your other tattoos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехлистный клевер будет отличным дополнением к твоим тату.

And that, ladies and gentlemen, is how you fuck up a university interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это, дамы и господа, как вы проваливаете университетское собеседование.

For four years its President was Navanethem Pillay, currently the United Nations High Commissioner for Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение четырех лет Председателем Суда была Наванетхем Пиллэй, нынешний Верховный комиссар по правам человека Организации Объединенных Наций.

We have a family of four right down there, for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть семья из четырех человек Абсолютно вне подозрений.

Four cartons of milk, two of sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит так, четыре коробки с молоком, две с сахаром.

I was a participant in the nationally televised “direct conversation” with Vladimir Putin, which lasted over four and a half hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я участвовал в транслируемом на федеральном телеканале «прямом включении с Владимиром Путиным», которое длилось 4,5 часа.

During the last 31 months, private-sector employment has increased by 5.2 million and the unemployment rate has now fallen below 8% for the first time in nearly four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних 31 месяцев занятость в частном секторе увеличилась на 5,2 млн, а уровень безработицы в настоящее время опустился ниже 8% впервые почти за четыре года.

It was a birdie, one stroke under par... for the hole, moving him to four behind Jones and Hagen... and his only glimmer of hope for the entire round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был берди, на один удар меньше, чем пар. Он отставал на 4 удара, и это была его надежда в этом раунде.

Ladies and gentlemen, due to a sudden safety issue, we need to request that you cash out your chips and vacate the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа. В связи с непредвиденной ситуацией, вынуждены просить вас обналичить фишки и освободить помещение.

All right, ladies and gentlemen, it's pucker time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, дамы и господа, пришло время.

Of Richmond, gentlemen, said Drummle, putting me out of the question, and a peerless beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстелла из Ричмонда, джентльмены, - сказал Драмл, как бы выключая меня из их числа. -Несравненная красавица.

The first four had now three hundred metres, start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая четверка вырвалась постепенно на триста метров вперед.

Take me to the first time I was in love those four seasons when I was frantic yet doubtful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми меня во время моей первой любви в те четыре сезона, когда я была полна неистовых сомнений.

While I'm gone, you four people, in this church, in this corner of planet Earth, you have to be the best of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока меня не будет, вы четверо, в этой церквушке, в этом земном уголке, вы должны быть лучшими из людей.

Gentlemen, an immovable Parliament is more obnoxious than an immovable king!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессменный парламент это более позорно, чем бессменный король!

Gentlemen, we have come to the most perilous moment in our work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, наступил наиболее тревожный момент в нашей работе.

Ladies and gentlemen, allow me to blow the lid off one masterful trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, позвольте мне раскрыть один мастерский трюк.

But which of you gentlemen happens to be the highest ranking military officer here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто из вас, джентельменов, является высшим по званию военным офицером?

And, ladies and gentlemen of the press, I want to thank you for your understanding as to the secrecy of this trip and why I've had to be incommunicado for the last few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, дамы и господа, представляющие прессу, я бы хотел поблагодарить вас за понимание в отношении секретности этой поездки, и в отношении того, почему я не выходила на связь последние пару дней.

This... is an enormous embarrassment for all of Colombia, gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... невероятный позор для Колумбии, господа.

Direct current for London, ladies and gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный ток для Лондона, леди и джентльмены.

Gentlemen, I'd like you to meet my security tech Daniel Sullivan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, познакомьтесь с Даниэлем Салливаном, спец по охранным технологиям.

Gentlemen, I'd like to introduce you to my husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, позвольте представить вам моего мужа.

Sorry to break your hearts, gentlemen but it looks like I am victorious once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень жаль разбивать ваши сердечки, джентльмены, но кажется я вышел победителем...снова.

Gentlemen, this is the real thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, на этот раз это не игра.

Ladies and gentlemen, and all of our dear young friends,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мадам и месье, и все наши дорогие юные друзья...

Ladies and gentlemen, today we gather to celebrate one of life's greatest moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, сегодня мы собрались, чтобы отпраздновать один из величайших моментов в жизни.

Two gentlemen and three ladies, leaving you always to bring up the rear alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два джентльмена и три дамы, что всегда заставляет оставить кого-то в одиночестве.

Lf... Mr. Simpson begs my pardon at once before you two gentlemen and admits that he spoke without justification and in a manner no gentleman would employ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если... г-н Симпсон в вашем присутствии, джентльмены, немедленно принесет мне свои извинения и признает, что его обвинения безосновательны, а высказался он в манере, не подобающей джентльмену.

Gentlemen, I hate to break up the party... before it really gets out of hand... but there's work to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, мне очень неприятно прерывать Вашу вечеринку... еще до того, как все успели расслабиться... но у нас есть неотложные дела.

Gentlemen, let us drink to the might of gold!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, выпьем за могущество золота.

Gentlemen, Mr Marlott has been seconded here from the River Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, мистер Марлот командирован к нам из речной полиции.

Ladies and gentlemen, in a bout scheduled for five rounds for the World Robot Boxing Championship, in the corner to my right, the challenger, Atom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа! В поединке из пяти раундов за звание чемпиона Всемирной лиги робо-бокса, в правом от меня углу - претендент Атом!

Your host, ladies and gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш ведущий, леди и джентельмены.

Gentlemen, I have no great love for you, your planet, your culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, мне не симпатичны ни вы, ни ваша планета, ни ваша культура.

Um, ladies and gentlemen, we were going to be doing a sketch for you at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, в этом месте мы собирались исполнить для вас один скетч.

Do you gentlemen have any more questions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть еще вопросы, господа?

The Duke orders his men to disguise themselves as country gentlemen and ride to Bethlem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцог приказывает, чтобы его мужчины, чтобы замаскировать себя как джентльмены стране и ездить в Бетлеме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «four gentlemen». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «four gentlemen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: four, gentlemen , а также произношение и транскрипцию к «four gentlemen». Также, к фразе «four gentlemen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information