French open - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
french-back serge - двойная костюмная ткань с саржевым лицом и атласной изнанкой
french cuffs - запонки
french dinner - французский ужин
french provider - французский поставщик
french headquarters - французский штаб-квартира
french labour - французский труд
french lawyer - французский адвокат
french corporation - французская корпорация
available in english and french - доступны на английском и французском языках
under french control - под французским контролем
Синонимы к french: gallic, french people, latin, spanish, french language, italian, catalan, indo european language, italic language, continental
Антонимы к french: euphemisms, minced oaths, absolute silence, complete silence, disregard, ignore, scorn, silence
Значение french: of or relating to France or its people or language.
verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать
adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся
noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива
still open to question/doubt - до сих пор открытый вопрос / сомнение
open framework - открытая структура
open to doubt - сомневаюсь
open-pit gold mining - открытая разработка золота
open-pit ore mining - открытая разработка руды
open up a possibility - открыть возможность
encourages open communication - поощряет открытое общение
open exchange of views - открытый обмен мнениями
spread open - распространение открытой
open-celled foam - с открытыми порами пены
Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched
Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide
Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.
Murray then reached the semi-finals of the boys' French Open, where he lost in straight sets to Marin Čilić. |
Затем Маррей дошел до полуфинала Открытого чемпионата Франции для мальчиков, где проиграл в прямых сетах Марину Чиличу. |
The sinuous track layout caused some drivers like Jochen Rindt in the 1969 French Grand Prix to complain of motion sickness, and wore open face helmets just in case. |
Извилистая планировка трассы заставляла некоторых гонщиков, таких как Йохен Риндт на Гран-При Франции 1969 года, жаловаться на укачивание и носить открытые шлемы на всякий случай. |
The French philosopher Henri Bergson coined the term open society in 1932. |
Французский философ Анри Бергсон ввел термин Открытое общество в 1932 году. |
Thus the way to the Black Sea was open for British and French warships in case of a possible Russo-Ottoman conflict. |
Таким образом, путь к Черному морю был открыт для британских и французских военных кораблей в случае возможного Русско-Османского конфликта. |
At the 1970 French Open, he defeated Pasarell in four close sets, and reached the fourth round before succumbing to eventual finalist Željko Franulović. |
На Открытом чемпионате Франции 1970 года он победил Пасарелла в четырех сетах и дошел до четвертого круга, уступив в итоге финалисту Желько Франуловичу. |
If the French help at all, if only they leave the frontier open and if we get planes from America they can never finish with us. |
Если французы захотят помочь, если только они не закроют границы, и если Америка даст нам самолеты, они с нами никогда не покончат. |
Free verse is an open form of poetry which in its modern form arose through the French vers libre form. |
Свободный стих-это открытая форма поэзии, которая в своей современной форме возникла благодаря французской форме vers libre. |
And you like the way the french doors open out to the deck? |
И тебе нравится, что французская дверь открывается на веранду? |
Murray reached the quarter-finals of the French Open, but was defeated by Fernando González in four sets. |
Маррей вышел в четвертьфинал Открытого чемпионата Франции, но потерпел поражение от Фернандо Гонсалеса в четырех сетах. |
The FIS had made open threats against the ruling pouvoir, condemning them as unpatriotic and pro-French, as well as financially corrupt. |
FIS открыто угрожала правящему пувуару, осуждая его как непатриотичного и профранцузского, а также финансово коррумпированного. |
Incredibly, the English wild card, Peter Colt, has defeated the French Open Champion to advance to the Third Round. |
Невероятно, но обладатель уайлд кард, англичанин Питер Кольт обыграл победителя открытого чемпионата Франции и вышел в третий круг! |
In response to the letter, Aurangzeb issued a Firman allowing the French to open a factory in Surat. |
В ответ на это письмо Аурангзеб издал Фирман, разрешающий французам открыть фабрику в Сурате. |
However, there was a heavy sea and the French ship could not open her lower deck gunports for fear of flooding. |
Однако море было бурным, и французский корабль не мог открыть свои орудийные порты на нижней палубе, опасаясь затопления. |
The French Language International University in Alexandria was officially open in 1990 and was named after him. |
Международный университет французского языка в Александрии был официально открыт в 1990 году и назван в его честь. |
In addition the group will also open several food outlets throughout the French capital. |
Кроме того, группа также откроет несколько точек питания по всей французской столице. |
Miyagi played at all the grand slam tournaments in both singles and doubles – the Australian Open, French Open, Wimbledon and the US Open. |
Мияги выступал на всех турнирах Большого шлема в одиночном и парном разряде – Открытом чемпионате Австралии, Открытом чемпионате Франции, Уимблдоне и Открытом чемпионате США. |
Spring air came through the open vent window, tasting of a freshly bitten French loaf. |
В растворенную форточку тянуло весенним воздухом, отзывавшимся свеженадкушенной французской булкой. |
What luxury, gold faucets, an open bar French, Italian, stirfry in abundance. |
Какая роскошь, все краны из золота, бесплатный бар, французы, итальянцы, горячих закусок |
A French Government envoy came to negotiate; in the meantime, shore defenses remained under orders to open fire on any attempted landing. |
Для переговоров прибыл посланник французского правительства; тем временем береговая оборона оставалась под приказом открывать огонь при любой попытке высадки. |
There are similar drawings in the open literature from the French program, which produced an arsenal. |
Есть похожие рисунки в открытой литературе из французской программы, которая произвела целый арсенал. |
On 22 May 2018, Xiaomi will open, in Paris, its first French store. |
22 мая 2018 года Xiaomi откроет в Париже свой первый французский магазин. |
Her travels solidified her love of all things food and French and inspired her to return to California and open Chez Panisse. |
Ее путешествия укрепили ее любовь ко всему-еде и французскому-и вдохновили ее вернуться в Калифорнию и открыть Chez Panisse. |
However, lack of modern weapons and equipment prevented these resistance movements from being able to engage the French in open combat. |
Однако отсутствие современного оружия и техники не позволяло этим движениям сопротивления вступить с французами в открытый бой. |
The French 75 was a devastating anti-personnel weapon against waves of infantry attacking in the open, as at the Marne and Verdun. |
Французское 75-е было разрушительным противопехотным оружием против волн пехоты, атакующих на открытом пространстве, как на Марне и Вердене. |
Lendl reached No. 1 on February 21, 1983, but did not win his first Grand Slam title until the 1984 French Open. |
Лендл достиг № 1 21 февраля 1983 года, но не выиграл свой первый титул Большого шлема до Открытого чемпионата Франции 1984 года. |
The French Open, also called Roland-Garros, is a major tennis tournament held over two weeks between late May and early June at the Stade Roland-Garros in Paris. |
Открытый чемпионат Франции, также называемый Ролан-Гаррос,-это крупный теннисный турнир, который проводится в течение двух недель с конца мая по начало июня на стадионе Ролан-Гаррос в Париже. |
Moderates, primarily associated with the French Valois monarchy and its advisers, tried to balance the situation and avoid open bloodshed. |
Умеренные силы, прежде всего связанные с французской монархией Валуа и ее советниками, старались уравновесить ситуацию и избежать открытого кровопролития. |
A French-language production of Ghost will open on 7 September 2019 at Théâtre Mogador in Paris. |
Французскоязычная постановка призрака откроется 7 сентября 2019 года в парижском театре Могадор. |
The march by the French to Mexico City enticed heavy resistance by the Mexican government, it resulted in open warfare. |
Марш французов в Мехико вызвал сильное сопротивление мексиканского правительства, вылился в открытую войну. |
The stadium accommodates the French Open, one of the four Grand Slam tennis tournaments. |
Борт танка отчаянно нуждался в более мощном танковом двигателе, чтобы заменить стареющую Либерти. |
The French believed that they were open to attack only on one side, the other side being protected by the shore. |
Французы считали, что они открыты для нападения только с одной стороны, а другая сторона защищена берегом. |
I'll go on working two more years because I want to open a shop or study Spanish or French he vows in more than acceptable English. |
Поработаю еще два года, потому что хочу открыть магазин или изучать испанский или французский, - обещает он на более чем приемлемом английском. |
The practice of kissing with an open mouth, to allow the other to suck their lips or move their tongue into their mouth, is called French kissing. |
Практика поцелуев с открытым ртом, чтобы позволить другому сосать свои губы или двигать языком в рот, называется французским поцелуем. |
They open a window on to a vanished world of refined French vocal style. |
Они открывают окно в Исчезнувший мир изысканного французского вокального стиля. |
He did not wish to open the curtains and open the french windows, for he did not want the moon to come into the room. |
Однако он не поднял штор и не открыл балконной двери - он не хотел, чтобы сюда заглянула луна. |
This is the captain of the French Judicial Police. Open the door! |
— Капитан судебной полиции Франции! Откройте дверь! |
There's knocking at the outside door, I'm afraid to open it by myself, she cried in French, and added in Russian: 'Ave a luke. Ees Lar or Lieutenant Gaioul. |
Стучат в наружную дверь, я боюсь отпереть одна, - кричала она по-французски и по-русски прибавила: - Вы увийт, это Лар или поручик Гайуль. |
Throwing open the French windows of the drawing-room, we sat smoking out into the darkness. |
Мы уселись перед окном в большой гостиной, предварительно распахнув его настежь, и закурили, глядя в темноту. |
Seems like a more important piece of news than who won the French tennis open. |
Похоже, это более важная новость, чем то, кто выиграл Открытый чемпионат Франции по теннису. |
French agents posing as interested supporters or tourists toured the ship while it was open to public viewing. |
Французские агенты, выдававшие себя за заинтересованных сторонников или туристов, осматривали корабль, пока он был открыт для всеобщего обозрения. |
Well, a good place to start is to simply open your mind, because as the French philosopher Henri bergson said, |
Ну, для начала хорошо бы просто открыть свой разум. Потому что как сказал французский философ Генри Бергсон... |
It was on the ground floor and looked on a tiny garden. The french windows were wide open. |
Он находился на первом этаже. Двустворчатые, до самого пола окна, выходящие в крошечный садик, были распахнуты настежь. |
This step was met with some discontent from French clergy, and thirty priests wrote an open letter to the Pope. |
Этот шаг был встречен некоторым недовольством со стороны французского духовенства, и тридцать священников написали открытое письмо Папе Римскому. |
Как можно победить французов на поле боя. |
|
French forces harassed the English, but refrained from making an open battle while amassing their numbers. |
Французские войска досаждали англичанам, но воздерживались от открытого сражения, пока их численность увеличивалась. |
In 2015, being openly lesbian, she was a victim of a homophobic attack in Amiens, suffering from a broken nose and forcing her to withdraw from the French Swimming Open. |
В 2015 году, будучи открыто лесбиянкой, она стала жертвой гомофобного нападения в Амьене, страдая от сломанного носа и вынуждая ее уйти из французского плавательного бассейна. |
The French comedy from director and actress Reem Kherici Paris At All Costs will open the Art-mainstream program. |
Откроет программу Арт-мейнстрима французская комедия режиссера и актрисы Реим Керичи Париж любой ценой. |
The French window swung open a little wider, and a handsome white-haired old lady, with a somewhat masterful cast of features, stepped out of it on to the lawn. |
Стеклянная дверь распахнулась, и на лужайку вышла красивая седая женщина с властным лицом. |
In 2017, Latvian tennis player Jeļena Ostapenko won the 2017 French Open Women's singles title being the first unseeded player to do so in the open era. |
В 2017 году латвийская теннисистка Елена Остапенко выиграла титул Открытого чемпионата Франции среди женщин в одиночном разряде, став первой незаполненной теннисисткой, которая сделала это в Открытую эру. |
The tardiness of Bligh in moving his forces allowed a French force of 10,000 from Brest to catch up with him and open fire on the reembarkation troops. |
Запоздалость Блая в продвижении его войск позволила французским войскам численностью 10 000 человек из Бреста догнать его и открыть огонь по высадившимся войскам. |
Некоторые люди одержимы французским вином. |
|
He created an environment of open debate and solicited suggestions. |
Создал условия для открытых обсуждений. |
They covered three or four miles before they overtook the rear of the French infantry, marching rapidly through the mud, and Pouzauges pulled his horse to a walk. |
Через три или четыре мили они догнали арьергард французской пехоты, быстро марширующей по грязи. |
International human rights organizations were welcome to visit the country, ask questions and open their own offices if they wished. |
Международные организации по правам человека могут посещать страну, выяснять вопросы и открывать собственные офисы, если они этого желают. |
He took it that the Committee wished to elect Mr. Hafner to serve as Chairman of the open-ended working group. |
Он считает, что Комитет желает избрать г-на Хафнера председателем рабочей группы открытого состава. |
Mr. Olivier Madiot, Lieutenant Colonel, French Armed Forces: Views of the Joint Staff. |
Подполковник Оливье Мадио, Французские вооруженные силы: Взгляды Объединенного штаба. |
' It was done by French spies.' |
Взрыв произвели французские шпионы. |
Jack, I want you to draw me like one of your French girls wearing this. |
Джек, я хочу, чтобы ты меня нарисовал как тех французских девушек... |
Declining to join the French Communist Party, he left the paper for Le Quotidien, a more neutral one. |
Отказавшись вступить во французскую Коммунистическую партию, он оставил газету для Le Quotidien, более нейтральной. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «french open».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «french open» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: french, open , а также произношение и транскрипцию к «french open». Также, к фразе «french open» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
