Fresh bruise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fresh bruise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свежий кровоподтек
Translate

- fresh [adjective]

adjective: свежий, новый, чистый, пресный, бодрящий, бодрый, натуральный, новенький, здоровый, неопытный

adverb: недавно

noun: прохлада, половодье, паводок, выход реки из берегов

verb: свежеть

  • fresh troops - свежие войска

  • fresh picnic - сырой пикник

  • fresh flowers - свежесобранное цветочное сырье

  • fresh-citrus harmony - гармоничное сочетание запахов свежести и цитрусовых нот

  • fresh bean - свежая фасоль

  • fresh report - свежий отчет

  • fresh provisions - свежая провизия

  • fresh morning air - свежий утренний воздух

  • fresh spoor - свежий след

  • a fresh start - новое начало

  • Синонимы к fresh: unwilted, crisp, garden-fresh, natural, raw, newly picked, unprocessed, white, unmarked, clean

    Антонимы к fresh: spoiled, stale, musty, decayed, contaminated, dirty, briny, tired, exhausted, worn-out

    Значение fresh: not previously known or used; new or different.

- bruise [noun]

noun: синяк, ушиб, кровоподтек, повреждение, контузия

verb: помять, помяться, ушибать, ставить синяки, толочь, контузить, повредить

  • bad bruise - сильный ушиб

  • bruise break - разрыв вследствие механического повреждения

  • bruise fruit - поврежденный плод

  • bruise trimming - зачистка побитостей или помятостей

  • purple bruise - багровый синяк

  • large bruise - большая ссадина

  • to bruise - синяк

  • I have a bruise - У меня синяк

  • Синонимы к bruise: lesion, injury, swelling, discoloration, contusion, blackening, lump, black-and-blue mark, ecchymosis, mark

    Антонимы к bruise: heal, achromasia, compensate, help, treatment, aid, asperity, attraction, beautiful sight, beautify

    Значение bruise: an injury appearing as an area of discolored skin on the body, caused by a blow or impact rupturing underlying blood vessels.



There was a fresh bruise just beneath her lower lip, bluish in the failing light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под нижней губой у нее я увидела свежий кровоподтек, казавшийся синеватым в сумеречном свете.

Fresh corn and seafood for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обед кукуруза и морепродукты!

Anuran sperm also have high longevity and osmotic tolerance compared to fresh water fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперматозоиды анурана также обладают высокой долговечностью и осмотической переносимостью по сравнению с пресноводными рыбами.

Minor cuts and bruises, hypothermia, alcohol poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие порезы и синяки, гипотермия, отравление алкоголем.

The whole countryside is ours, fresh air, sun...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть поле, чистый воздух, солнце...

But the only thing that is necessary for citizens is fresh air and little islands of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но единственная вещь, которая является необходимой для граждан, - свежий воздух и небольшие острова природы.

They stopped at a roadside stand to buy fresh shrimp for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановились у палатки на обочине, купили к ужину свежих креветок.

Louise Kavanagh woke to the blessed smell of fresh clean linen, the pleasing sensation of crisp sheets pressing against her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луиза Кавана проснулась от благословенного запаха чистого белья, под сладостный хруст накрахмаленных простынь.

I thought you said I'd be bruised and sore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала вы сказали, что я буду в синяках и болячках.

A fresh-faced young Losimon groom stood in the street nearby, holding the reins of two horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улице поблизости молоденький лозимонский конюх со свежим румяным лицом держал поводья двух лошадей.

The plastic curtain over the chapel opening had been torn off the entryway, and fresh air filled Langdon's lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикрывающий вход в часовню пластиковый занавес был сорван, и легкие Лэнгдона наполнил свежий воздух.

You plunge into it like into a natural warm geyser and enjoy the fresh forest air, pleasing hot water and genial company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы погружаетесь в нее, как в горячий источник, и наслаждаетесь свежим лесным воздухом, приятной горячей водой и душевной компанией.

No fresh policy proposals have been floated either to rescue the economy (a cross-party group is trying to devise solutions) or to deal with the mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не появилось никаких свежих предложений о курсе политики: ни как спасти экономику (мультипартийная группа пытается найти решения), ни как иметь дело с материком.

SYRUP OF CORPUS LUTEUM, Lenina read the names aloud. OVARIN, GUARANTEED FRESH: NOT TO BE USED AFTER AUGUST 1ST, A.F.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Сироп желтого тела, - стала Ленайна читать этикетки вслух - Оварин, свежесть гарантируется; годен до 1 августа 632 г. э. Ф.

I flung them wide, letting in the cool fresh air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я распахнула их, впустив прохладу и свежесть.

The intention was to make a fresh trial for the recovery of the trail, at the earliest hour of the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решено было возобновить поиски на рассвете.

You said yourself you wanted something fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказала, что хочешь чего-то новенького.

Over the next seven days, there will be many scrapes and near misses, seven cracked vertebrae, four broken ribs, five life-threatening incidents, two bruised lungs and unfortunately, much worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На предстоящей неделе будет еще столько трудностей и промахов, семь треснувших позвонков, четыре сломанных ребра, пять опасных для жизни аварий, два ушиба легких и, к сожалению, кое-что похуже...

Yes. There's fresh mud from the river bank compacted into the treads of the shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, на обуви свежая грязь с берега реки застрявшая в протекторе.

But I did - some little distance off, but fresh and clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На небольшом расстоянии от сэра Чарльза виднелись совершенно свежие и четкие...

Sloan's injuries from that night- bruises here and here- consistent with being in the passenger seat, not the driver's seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ушибы Слоан тем вечером - синяки вот здесь и здесь - согласуются с пребыванием на месте пассажира, но не на водительском.

And then ripping its way out of my tight, sweet, fresh, Young, undamaged v-a-g-i-n-a?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего бы мне хотеть какой-то организм, стремительно разрастающийся в моём теле... и затем прорывающийся наружу из моей узкой, сладкой, свежей, юной, неповреждённой в-а-г-и-н-ы?

She was bruised and scratched and torn, and had been held by the throat, at last, and choked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вся была избита и расцарапана, а в конце концов ее задушили.

I sent the twins on a constitutional across the grounds to get some fresh air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправила близняшек на оздоровительную прогулку, подышать воздухом.

Yeah, but a cup of non-fourth-floor coffee, the fresh air, the ocean- it all goes away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но чашечка кофе не с 4 этажа, свежий воздух, океан-и всё пройдёт!

Herbert West needed fresh bodies because his life-work was the reanimation of the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежие трупы нужны были Герберту Уэсту потому, что он всю жизнь посвятил оживлению мертвых.

Those are obviously fresh tattoos done to deceive the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явно свежие татуировки, сделанные для обмана суда.

Guess who got a job at Fresh Feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угадайте, кто получил работу на рынке.

Just the tiniest, little bruise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто немного помято.

Every so often he throws them all out and redistributes a fresh batch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематически он выбрасывает одни и заменяет их другими.

So the bruises were caused by trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну значит, синяки вызваны травмой.

But it must be steeped in bloodDthat is fresh and warm and, even so, many blows are needed.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алмаз надо поместить в свежую и теплую кровь, но даже тогда нужно долго бить по нему молотом.

At least the D.A.'S office has a fresh coat of paint on the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере в офисе окружного прокурора свежий слой краски на стенах.

No matter though, because further down the road I came across a fresh and tasty possum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было неважно, потому что дальше я обнаружил на дороге свежего и вкусного опоссума.

Like what- the O.J.In her mimosa was fromconcentrate, not fresh-squeezed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, например? Апельсиновый сок в ее мимозе был из концентрата, а не свежевыжатый?

The medical examination disclosed a broken bone and severe bruises and lacerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После осмотра врача стало ясно, что у него оказался перелом конечности, кроме того сильные ушибы и разрывы наружных покровов.

Oh, so your wife gets to watch you commit slow-motion suicide, your son gets to beg you to live, hoping that you won't fly into a rage, give him a few more bruises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну тогда Вашей жене придётся наблюдать за Вашим медленным самоубийством, Ваш сын будет умолять Вас жить, надеясь, что Вы не разозлитесь, и не набьёте ему ещё парочку синяков.

You looking for some fresh backs to stab?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ищете новые спины, куда можно воткнуть нож?

But we going to start fresh on the latest tomorrow...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы начнем новую не позднее завтра...

He has this severe bruise on his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него серьезный ушиб на шее.

You have bruised egos and property damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя уязвлена гордость и подпорчено имущество.

The expedition consumed 262 of the animals which were required to provide fresh meat for the large number of porters employed to service the expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспедиция съела 262 животных, которые были необходимы для обеспечения свежим мясом большого числа носильщиков, нанятых для обслуживания экспедиции.

He had been beaten to a mass of bruises and blood all over his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избит до синяков и крови по всему телу.

In recent years, these aquifer have been drawn upon heavily, both for agricultural and domestic purposes, and no fresh water remain in the lakes or pits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы эти водоносные горизонты активно используются как для сельскохозяйственных, так и для бытовых целей, и в озерах или котлованах не остается пресной воды.

One-year-old oil may be still pleasant to the taste, but it is less fragrant than fresh oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовалое масло может быть еще приятным на вкус, но оно менее ароматно, чем свежее масло.

Carbon dioxide concentrations increase as a result of human occupancy, but lag in time behind cumulative occupancy and intake of fresh air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрация углекислого газа увеличивается в результате присутствия человека, но отстает во времени от суммарной занятости и потребления свежего воздуха.

He was forced to pause to raise fresh armies and supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вынужден остановиться, чтобы собрать свежие армии и припасы.

He had bruises about his knees and on the left side of his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были синяки на коленях и на левой стороне лица.

The flow rate of such a column can be increased by extending the fresh eluent filled column above the top of the stationary phase or decreased by the tap controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расход такой колонны может быть увеличен путем выдвижения заполненной свежим элюентом колонны выше верхней части неподвижной фазы или уменьшен регуляторами крана.

SuRie later revealed that she had suffered several bruises on her right hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Сюри рассказала, что у нее было несколько синяков на правой руке.

Or you can discard the liquid and use fresh water instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же вы можете отказаться от жидкости и использовать вместо нее свежую воду.

The discovery rate of fresh water fish is at 200 new species per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость обнаружения пресноводных рыб составляет 200 новых видов в год.

In contrast, the Upper Angara River feeds the North Basin with fresh water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, Верхняя Ангара питает Северный бассейн пресной водой.

Toads can reproduce in sabkha wetlands when they are seasonally filled with sufficient fresh water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жабы могут размножаться в болотах Сабха, когда они сезонно заполнены достаточным количеством пресной воды.

Weather patterns, elevation, and climate all contribute to uneven distribution of fresh drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погодные условия, рельеф местности и климат-все это способствует неравномерному распределению пресной питьевой воды.

Zamoro has led a fresh attack against the conquistadores and has been captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заморо возглавил новую атаку против конкистадоров и был взят в плен.

They were pleased to discover Olasana had ripe coconuts, though there was still no fresh water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с радостью обнаружили, что у Оласаны есть спелые кокосы, хотя пресной воды все еще не было.

Just a heads up I've managed to get a fresh image of Avril by doing some sweet-talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто предупреждаю, что мне удалось получить свежий образ Аврил, сделав несколько сладких разговоров.

The Cinemateca Nacional introduced classics from the world cinema to a fresh and enthusiastic new audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синематека Насьональ представила классику мирового кинематографа свежему и восторженному новому зрителю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fresh bruise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fresh bruise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fresh, bruise , а также произношение и транскрипцию к «fresh bruise». Также, к фразе «fresh bruise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information