Friendly merger - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Friendly merger - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дружественное слияние
Translate

- friendly [adjective]

adjective: дружественный, дружелюбный, дружеский, благоприятный, благожелательный, дружески расположенный, сочувствующий, одобряющий, квакерский

adverb: дружелюбно, дружественно

noun: товарищеская встреча

- merger [noun]

noun: слияние, объединение, поглощение

  • hostile merger - враждебное слияние

  • diversification merger - слияние разнопрофильных предприятий

  • bank merger - слияние банков

  • accretive merger - разрастающееся слияние

  • conglomerate merger - конгломератное слияние

  • corporation merger - слияние корпораций

  • legal merger - законное слияние

  • market extension merger - слияние с расширением рынка

  • merger agreement - соглашение о слиянии

  • merger boom - бум слияний

  • Синонимы к merger: alliance, union, coalition, unification, consolidation, affiliation, fusion, link-up, incorporation, amalgamation

    Антонимы к merger: separation, demerger

    Значение merger: a combination of two things, especially companies, into one.



Are you gonna really stand there and tell me that Fillmore doesn't plan on wiping BlueBell off the map and call it a merger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты собираешься , стоя здесь мне говорить , что Филмор не планирует стереть БлуБелл с карты и при этом называть это слиянием?

So friendly, and I ask about their culture and so forth, and I notice there wasn't a jet bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень дружелюбно, и я расспрашиваю об их культуре и так далее, и тут я замечаю, что трапа нет.

Ships and installations belonging to the race under attack were identified and tagged friendly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабли и установки, принадлежащие подвергшейся нападению расе, были идентифицированы и отмечены как дружественные.

Plenty of friendly girl cats around and we'll leave your spark plugs right where they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг полно сговорчивых кошечек, а твои запальные свечи мы трогать не станем.

Family-friendly work places are needed, providing opportunities for family leave, job-sharing, respite care and day-care facilities for dependent family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому могли бы способствовать предоставление сотрудникам отпуска по уходу за членами семьи, возможности работать неполный рабочий день и создание учреждений по уходу за нуждающимися в этом членами семьи.

From beneath a sunbonnet of faded blue, weathered now by other than formal soap and water, she looks up at him quietly and pleasantly: young, pleasantfaced, candid, friendly, and alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-под блекло-синего чепца, полинявшего не от воды и мыла, она смотрит спокойно и любезно-молодая, миловидная, бесхитростная, доброжелательная и живая.

He would always remain friendly with her-helpful, advisory-if she would permit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ей по-прежнему будет другом, всегда поможет добрым советом, - если она этого пожелает, конечно.

We sent emissaries; he was not friendly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы посылали посредников, он не дружелюбен.

And then, casually, i suggest a merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, я невзначай предложу объединиться.

He would end his remarks, he said, by emphasising once again the friendly feelings that subsisted, and ought to subsist, between Animal Farm and its neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы закончить свое выступление, сказал он, еще раз подчеркнув те дружеские связи, которые ныне должны существовать между скотским хутором и его соседями.

Something that might endanger my merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ничто не могло подвергнуть опасности слияние.

Now, before we formalize this merger, are there any outstanding questions we might address?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем мы оформим слияние, если у нас не решенные вопросы?

These days, automotive electronics are used to make a car more economical, more environmentally friendly, more safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни, автомобильная электроника используется что бы сделать машины более экономичными, более экологичными, более безопасными.

Papa, I want you to be real friendly with Georgine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пап, я хочу, чтобы ты был более дружелюбен с Джорджин.

By seeming to be friendly with Pilkington he had forced Frederick to raise his price by twelve pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрируя дружбу с Пилкингтоном, он заставил Фредерика поднять цену до двенадцати фунтов.

Understand, I don't mean to say that our merger has hit a snag, or failed to gel, or gone up in smoke, or fallen through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймите, я не хочу сказать, что наша сделка напоролась на рифы, сгорела синим пламенем, испарилась как дым или провалилась.

And we will halt this merger by getting Bluebell declared a historic landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы помешаем слиянию, объявив Блубелл объектом исторического значения

He was lucid and friendly, and now the guy is delusional and agitated and wants to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был здравомыслящим и дружелюбным, а сейчас агрессивный и несёт бред, и хочет уйти.

The league was formed in 2000 from a merger of the Newcastle Australian Football League and the Central Coast Australian Football League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига была образована в 2000 году в результате слияния Австралийской футбольной Лиги Ньюкасла и Австралийской футбольной Лиги Центрального побережья.

I have proposed a merger of these two articles, as they seem to be more or less both on the same topic from a particularly US perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложил объединить эти две статьи, поскольку они, как представляется, более или менее касаются одной и той же темы с точки зрения США.

As part of the merger, all WEC fighters were transferred to the UFC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках слияния все бойцы WEC были переведены в UFC.

In February 2016, the Advanced LIGO team announced that they had directly detected gravitational waves from a black hole merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2016 года команда Advanced LIGO объявила, что они непосредственно обнаружили гравитационные волны от слияния черных дыр.

Fayetteville takes pride in its trail system, and has been named a Bicycle Friendly Community by the League of American Bicyclists since 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фейетвилл гордится своей системой трасс, и с 2010 года Лига американских велосипедистов называет его велосипедным дружелюбным сообществом.

Henry's children do not look upon her engagement to their father with a friendly eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети Генри не смотрят на ее помолвку с отцом дружелюбно.

The merger between BBAG and Heineken Group in 2003 allowed for the establishment of the most important brewing company in Middle Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слияние BBAG и Heineken Group в 2003 году позволило создать крупнейшую пивоваренную компанию в Центральной Европе.

A friendly Fascist regime had been installed in Spain, and a puppet regime installed in Croatia following the Invasion of Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружественный фашистский режим был установлен в Испании, а марионеточный режим-в Хорватии после вторжения в Югославию.

On 30 October 1993, the volunteers shot and killed a 16-year old Žaneta Sadauskaitė who lived nearby and became friendly with the men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 октября 1993 года добровольцы застрелили 16-летнюю Жанету Садаускайте, которая жила неподалеку и подружилась с мужчинами.

Once he went to Washington, Seward made friendly contact with Taylor's cabinet nominees, advisers, and the general's brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись в Вашингтоне, Сьюард установил дружеский контакт с кандидатами в члены кабинета Тейлора, советниками и братом генерала.

The merger made the new company, then valued at over half a billion dollars, the third-largest music publisher in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слияние сделало новую компанию, которая тогда оценивалась более чем в полмиллиарда долларов, третьим по величине музыкальным издателем в мире.

The new illustrations were generally regarded as more kid-friendly and less disturbing, resulting in widespread criticism from fans of the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые иллюстрации обычно считались более дружелюбными к детям и менее тревожными, что вызвало широкую критику со стороны поклонников оригинала.

After the merger the PCA membership was 706 churches, 116,788 communicant members, and 1,276 teaching elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После слияния членами СПС стали 706 церквей, 116 788 членов-коммуникантов и 1276 старейшин-учителей.

After the merger with Glencore, bauxite and alumina assets in Jamaica, Italy and Ireland were added to RUSAL's portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После слияния с Glencore в портфель Русала были добавлены бокситовые и глиноземные активы на Ямайке, в Италии и Ирландии.

The Nets' 49-33 record that year was their best record since the ABA–NBA merger, and remained their best record until the 2001–02 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекорд Нетс 49-33 в том году был их лучшим рекордом со времени слияния ABA-NBA и оставался их лучшим рекордом до сезона 2001-02.

After the oil crises, to save costs, Japan had to produce products in a more environmentally-friendly manner, and with less oil consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нефтяного кризиса, чтобы сэкономить затраты, Япония должна была производить продукцию более экологически чистым способом и с меньшим потреблением нефти.

The European Commission approved the merger on September 21, 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская комиссия одобрила слияние 21 сентября 1998 года.

I am trying to transgress this image and become more screen-friendly than image-friendly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь преодолеть этот образ и стать более дружелюбным к экрану, чем к изображению.

These issues, along with dangers of misidentifying and engaging friendly aircraft at such great distances, may restrict Chinese S-400 use to mainly defensive purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы, наряду с опасностью ошибочной идентификации и поражения дружественных самолетов на таких больших расстояниях, могут ограничить использование китайских С-400 в основном оборонительными целями.

It established friendly trade relations with Britain, to the chagrin of France and supporters of the French Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она установила дружественные торговые отношения с Англией, к огорчению Франции и сторонников Французской революции.

As a province of the Mauryan Empire, much of Bengal was part of it except for the far eastern Bengali kingdoms which maintained friendly relationships with Ashoka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи провинцией империи Маурьев, большая часть Бенгалии входила в ее состав, за исключением дальневосточных бенгальских королевств, которые поддерживали дружественные отношения с Ашокой.

Merger with Sheldon's article certainly might be indicated, but not simply redirecting it without first actually doing the merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слияние со статьей Шелдона, конечно, можно было бы указать, но не просто перенаправить его, не сделав сначала собственно слияние.

This merger was to take effect on 1 January 1928 and would give Vickers shareholders ownership of two-thirds of the new company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слияние должно было вступить в силу 1 января 1928 года и дать акционерам Виккерса право собственности на две трети новой компании.

Metropolitan Carriage Wagon and Finance Company and The Metropolitan-Vickers Company were not included in the merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Metropolitan Carriage Wagon and Finance Company и компания Metropolitan-Vickers не были включены в слияние.

Travelers Group, at the time of merger, was a diverse group of financial concerns that had been brought together under CEO Sandy Weill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roe Canada и перевела все свои активы в недавно созданную дочернюю компанию Hawker Siddeley, Hawker Siddeley Canada.

However, Carolco was able to complete a merger with The Vista Organization in late October 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в конце октября 1993 года Carolco удалось завершить слияние с организацией Vista.

Many of WaMu's acquisitions became reviled as the rapid post-merger integrations resulted in numerous errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из приобретений WaMu подверглись критике, поскольку быстрая интеграция после слияния привела к многочисленным ошибкам.

A few days after the completion of the merger, WaMu announces plans to close 161 branch offices in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней после завершения слияния WaMu объявляет о планах закрыть 161 филиал в Калифорнии.

Baker transferred to the new Royal Air Force on its formation as a merger of the RFC and RNAS on 1 April 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейкер перешел в состав новых Королевских ВВС после их образования в результате слияния РФК и РНАС 1 апреля 1918 года.

Prior to the merger, ISAS used small solid-fueled launch vehicles, while NASDA developed larger liquid-fueled launchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До слияния ISAS использовала небольшие твердотопливные ракеты-носители, в то время как NASDA разрабатывала более крупные жидкостные пусковые установки.

In the 1970 AFL–NFL merger, the Dolphins joined the NFL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году после слияния АФЛ и НФЛ дельфины присоединились к НФЛ.

Former contributor Michelle Malkin likewise followed McInnes out the door after CRTV's merger with TheBlaze in December 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший вкладчик Мишель Малкин также последовал за Макиннесом за дверь после слияния CRTV с TheBlaze в декабре 2018 года.

The turnover in target companies is double the turnover experienced in non-merged firms for the ten years after the merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборот в целевых компаниях в два раза превышает оборот в несогласованных фирмах за десять лет после слияния.

He was a prominent Freemason and Oddfellow, and a member of other friendly societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выдающимся масоном и Оддфеллоу, а также членом других дружественных обществ.

The letters patent were issued December 10, 1975, for the merger on January 1, 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патент на письма был выдан 10 декабря 1975 года, на слияние-1 января 1976 года.

The merger raises local and regional concerns about health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слияние поднимает местные и региональные проблемы в области здравоохранения.

Article is languishing among those needing wikification, has not been added to this project, and possibly needs merger or even deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья томится среди тех, кто нуждается в викификации, не была добавлена в этот проект и, возможно, нуждается в слиянии или даже удалении.

DannyS712 you performed this merger a while back and now it's orphaned because of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DannyS712 вы провели это слияние некоторое время назад, и теперь оно осиротело из-за этого.

I have been very busy lately, and will complete the merger within the next few weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был очень занят в последнее время и завершу слияние в течение ближайших нескольких недель.

Following the merger, English became the lingua franca of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После слияния английский язык стал лингва-Франкой компании.

The plan for Operation Kiev was to beat the Red Army on Poland's southern flank and install a Polish-friendly Petlura Government in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План операции Киев состоял в том, чтобы разбить Красную Армию на южном фланге Польши и установить дружественное Польше правительство Петлюры на Украине.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «friendly merger». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «friendly merger» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: friendly, merger , а также произношение и транскрипцию к «friendly merger». Также, к фразе «friendly merger» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information