From a european perspective - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

From a european perspective - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с европейской точки зрения
Translate

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- european [adjective]

adjective: европейский

noun: европеец

  • european board - Европейский совет

  • european national associations - Европейские национальные ассоциации

  • european reporting - Европейская отчетность

  • significant european - значительный европейский

  • european small claims procedure - Европейская небольшая процедура утверждения

  • european works - европейские работы

  • european media - европейские СМИ

  • european dealers - европейские дилеры

  • european gathering - Европейский сбор

  • the importance of the european union - важность Европейского союза

  • Синонимы к european: caucasian, eastern-european, eurasian, white, eurocentric, continental, westerner, western, anglo, old-country

    Антонимы к european: alien, asylum seeker, combatant, dismiss, dispossessed person, emigrant, foreigner, immigrant, incomer, individual

    Значение european: of, relating to, or characteristic of Europe or its inhabitants.

- perspective [noun]

adjective: перспективный

noun: перспектива, вид, виды на будущее

  • truly global perspective - действительно глобальная перспектива

  • gain a broader perspective - получить более широкую перспективу

  • customers perspective - клиенты в перспективе

  • no perspective - нет перспективы

  • get perspective - получить перспективу

  • from a rights perspective - с точки зрения прав

  • from a longer-term perspective - из долгосрочной перспективы

  • from my own perspective - с моей собственной точки зрения

  • your unique perspective - Ваш уникальный взгляд

  • change their perspective - изменить свою точку зрения

  • Синонимы к perspective: viewpoint, stance, frame of mind, point of view, way of looking, position, outlook, angle, stand, view

    Антонимы к perspective: perspectiveless, hopeless, horizonless, unpromising, prospectless, effectless, fog, frog's eye view, ineffectual, befuddlement

    Значение perspective: the art of drawing solid objects on a two-dimensional surface so as to give the right impression of their height, width, depth, and position in relation to each other when viewed from a particular point.



Since the days of Kemal Atatürk, the founder of modern Turkey, the modernization of Turkey has relied on its Western or European perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времен Кемаля Ататюрка, основателя современной Турции, модернизация Турции полагалась на ее западную или европейскую перспективу.

The article states that English is the only Latin-based European language not requiring diacritics, but that depends on one's perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье говорится, что английский язык является единственным латинским европейским языком, не требующим диакритики, но это зависит от точки зрения человека.

The principles reflected in the guidelines are analysed in an article putting them into perspective with concepts of the GDPR put into law later in the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы, отраженные в руководящих принципах, анализируются в статье, рассматривающей их в перспективе с концепциями GDPR, введенными в закон позже в Европейском Союзе.

These articles are extremely limited to a U.S. and European perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти статьи крайне ограничены американской и европейской перспективой.

The Nice conference failed because the EU's national leaders could not, or would not, reach beyond their immediate national interests to take a pan-European perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция в Ницце потерпела провал потому, что лидеры стран членов Евросоюза не смогли, или не захотели, поступиться своими ближайшими национальными интересами и принять пан-европейскую перспективу.

The work uses Chinese elements such as the pentatonic scale, seen from the perspective of a classically trained European composer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В работе использованы китайские элементы, такие как пентатоническая шкала, рассматриваемая с точки зрения классически подготовленного Европейского композитора.

At the European Union-Balkan Summit in Thessaloniki, the European Union reaffirmed its full consensus on the future European perspective of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На встрече на высшем уровне между Европейским союзом и балканскими странами в Салониках Европейский союз подтвердил свое полное согласие с будущей европейской перспективой этого региона.

Please check links below to see how the European perspective may very from an American perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, проверьте ссылки ниже, чтобы увидеть, как европейская перспектива может отличаться от американской.

Attempts have been made to define jazz from the perspective of other musical traditions, such as European music history or African music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предприняты попытки определить джаз с точки зрения других музыкальных традиций, таких как европейская музыкальная история или африканская музыка.

But I wish nevertheless to emphasize several points that are essential to the common future of the Western Balkans and to its European perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее я хотел бы обратить внимание на ряд моментов, которые будут играть важнейшую роль в общем будущем западных Балкан и Европы в целом. Во-первых, политический компромисс, предложенный Белградом, открывает путь для урегулирования в ходе переговоров последнего крупного конфликта в бывшей Югославии.

The result was broadening the scope of the film away from a nationalist view toward a broader European perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом стало расширение сферы действия фильма от националистического взгляда к более широкой европейской перспективе.

Fourth, we have to consider how a European perspective can be made real to the politicians and publics in the remoter parts of south-eastern and eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, мы должны решить, как сделать европейскую перспективу реальной для политиков и общественности в более отдаленных частях Восточной и Юго-Восточной Европы.

This allows the reader to examine the effects of European colonialism from a different perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет читателю взглянуть на последствия европейского колониализма с другой точки зрения.

If you look from a biological perspective, obviously none of the nations that exist today existed 5,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если посмотреть на это с точки зрения биологии, станет очевидно, что ни одна из существующих сегодня наций не существовала 5 000 лет назад.

Now, as I looked at this from an engineering perspective, it became very clear to me that what I needed to architect was a smart, collaborative, socially intelligent artificial intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я посмотрел на это как инженер, стало ясно, что нужно спроектировать умный, способный к сотрудничеству, социально-сознательный искусственный интеллект.

This was originally designed as a test of perspective-taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, кстати, изначально был тест на смену перспективы.

So what I'm aiming for here is saying something about how understanding and changing your perspective are linked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего я добиваюсь здесь — донести до вас то, что понимание и изменение вашего взгляда на вещи тесно связаны друг с другом.

So all of these are different perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это разные взгляды на одно и то же.

Fourthly, the European Union is reassured by the fact that the projected increase in staffing requirements will be quite modest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, ЕС с удовлетворением отмечает, что прогнозируемый рост численности персонала будет довольно скромным.

His country was prepared to finance that institution on par with European Union funding for similar activities in the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его страна готова финансировать этот институт на равной основе с Европейским союзом для проведения такой же деятельности в Российской Федерации.

This review thus embraces the railway lines of countries in the European Union, Eastern and South-Eastern Europe, Central Asia and the Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, настоящий обзор охватывает железнодорожные линии стран в Европейском союзе, Восточной и Юго-Восточной Европе, Центральной Азии и на Кавказе.

It had also continued accession negotiations with the European Union, with which new levels of cooperation were being achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжаются также переговоры о присоединении к Европейскому Союзу, сотрудничество с которым выходит на новые уровни.

One topic could be the potential threat to European forests by insect infestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из тем могла бы касаться потенциальной угрозы, которую создают для европейских лесов нашествия насекомых-вредителей.

After elucidating the policy contents of this concept, the chapter presents various initiatives which fit into this perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обзора содержания этой концепции в главе описываются различные инициативы в данном отношении.

Really, it just put the whole idea of the church bake sale into perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

автор сюжета - Джон Ричардс Я составил себе полную картину благотворительных распродаж.

These standards clearly affect all countries exporters of perishable produce, particularly those exporting to the European region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стандарты определенно затрагивают все страны - экспортеры скоропортящихся продуктов, особенно экспортирующих их в европейский регион.

The recently established European Globalization Adjustment Fund (EGF) is an EU-wide response to this challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно учрежденный Европейский фонд урегулирования глобализации (European Globalization Adjustment Fund, EGF) - общеевропейский ответ на эту проблему.

One of the reasons for the European Union was to move forward from wars with Germany and create a powerhouse strong enough to face up to the then Soviet Union and Warsaw Pact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин создания Евросоюза стало желание преодолеть последствия войн с Германией и создать движущую силу, достаточно мощную для того, чтобы противостоять Советскому Союзу и странам Варшавского договора.

Narrative, forced perspective...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет, сложная перспектива...

I set out the perspective in pencil but held back from the painting like a diver on the water's edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в карандаше разметил перспективу. Я медлил приниматься за краски, как медлит ныряльщик у самой воды.

It would do England no good to get involved in our European squabbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англии нет смысла вмешиваться в наши европейские склоки.

It's a European silencer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это европейский звукоглушитель.

He will help you put this religion stuff into perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделает твою религиозность более перспективной.

Well, we have a European head of state here at the same time as we are looking for a nefarious terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава европейского государства находится там, где мы ищем неизвестного террориста.

Welcome to Perspectives on the High Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на Перспективу высокого Возрождения.

Full of new ideas, unique perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там столько новых идей, уникальных перспектив.

Mr Poe has a unique perspective on aspects of this crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистеру По удивительно близки некоторые аспекты преступлений.

Get away from it all, it really lends perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отрешиться от всего, обретаешь свежий взгляд.

Now my extensive educational training and first hand experience in the field of astrophysics, has given me a unique perspective that few on Earth or on any other planet for that matter, can match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мое обширное теоретическое образование и непосредственный опыт в сфере астрофизики, дали мне уникальную возможность, которая есть у немногих на Земле и любой другой планете.

They were clad in European, shabby clothes, their thin great-coats were threadbare, but each wore a tarbouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одеты они были в потрепанные европейские костюмы и жиденькие, потертые пальто, зато на головах были фески.

See from your perspective, she was throwing Max out, but from mine, she was pretending to throw Max out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С твоей стороны, мама выставляла Макса за дверь, а по-моему, она только делала вид.

That day the perspective of the human race underwent a change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день перспективы всего рода человеческого изменились.

Wow, really puts things in perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вау, и в правду начинаешь смотреть на все в перспективе.

It seems the Germans are having a secret meeting with the other European heads of state, leaving the Americans sie frieren sich dich schwaenze ab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже Германия устроила тайную встречу глав других европейских государств, оставив Америку мерзнуть до петухов.

College has given me a whole new perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж показал мне новый мир.

Who is lovely, it's just... it just seems like this girl is giving you a whole new perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая замечательная, просто... я думаю, что новая подруга помогает тебе расширить свой кругозор.

The blood washes the brain and a new perspective is given to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь приливает к голове, и мир кажется другим.

But here, the cars, we can see that those people with a standard of living a European standard of living, with a European intellectual level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот, автомобили, мы видим, что эти люди, с нормальным уровнем жизни Европейским стандартом жизни, на европейском интеллектуальном уровне.

I guess I just have a different perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, у меня несколько другое видение ситуации.

However, she endorses theodicy discussions in which people ponder God, evil, and suffering from a practical faith perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она одобряет теодицейские дискуссии, в которых люди размышляют о Боге, зле и страдании с практической точки зрения веры.

After the war started, Tesla lost the funding he was receiving from his patents in European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После начала войны Тесла потерял финансирование, которое он получал от своих патентов в европейских странах.

Physics with Management Studies, Science and Engineering with European Studies, Economics with Mathematics all reach beyond conventional Arts/Science divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физика с управленческими исследованиями, Наука и техника с европейскими исследованиями, экономика с математикой-все это выходит за рамки традиционных разделов искусства / науки.

English Literature professor Deborah Willis, who writes from a feminist perspective, asserts that the witch-hunts resulted from a societal fear of maternal power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор английской литературы Дебора Уиллис, которая пишет с феминистской точки зрения, утверждает, что охота на ведьм была результатом общественного страха перед материнской властью.

The luck of other perspectives questions its reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удача других перспектив ставит под сомнение его надежность.

Seems this is unrealistic from merely a logical perspective ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, это нереально с чисто логической точки зрения ?

Leknes and Tracey offer two theoretical perspectives to why a relationship could be evolutionarily advantageous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекнес и Трейси предлагают две теоретические точки зрения на то, почему отношения могут быть эволюционно выгодными.

Michael Martin writing from a verificationist perspective concludes that religious language is meaningless because it is not verifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Мартин, пишущий с верификационистской точки зрения, приходит к выводу, что религиозный язык бессмыслен, потому что он не поддается верификации.

To put things into perspective, I have already quoted many times the harmonizing three views Bluck offers on how NKT can be viewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы представить ситуацию в перспективе, я уже много раз цитировал гармонизирующие три точки зрения Блака на то, как можно рассматривать НКТ.

The following is based on the perspective of the US Army, given the abundance of citations from this source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда газ становится сверхсжатым, частицы располагаются прямо друг против друга, чтобы произвести вырожденный газ, который ведет себя больше как твердое тело.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from a european perspective». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from a european perspective» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, a, european, perspective , а также произношение и транскрипцию к «from a european perspective». Также, к фразе «from a european perspective» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information