From latin american states - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

From latin american states - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
от государств Латинской Америки
Translate

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • numbers from - номера из

  • citations from - цитаты из

  • heat from - тепло от

  • certificate from - справка

  • watched from - смотрел с

  • fundraising from - сбор средств от

  • roll from - рулет из

  • sequentially from - последовательно от

  • crawl from - ползать из

  • immensely from - очень из

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.

- latin [adjective]

adjective: латинский, романский

noun: латынь, латинский язык

- american [adjective]

adjective: американский

noun: американец, американка

  • american light rye bread - американский светлый ржаной хлеб

  • american expeditionary force - Американский экспедиционный

  • american masters - американские мастера

  • american cars - американские автомобили

  • american committee - американский комитет

  • inter-american parliamentary group on population and development - Межамериканская парламентская группа по вопросам народонаселения и развития

  • state of latin american and caribbean cities - состояние Латинской Америки и Карибского городов

  • according to the american cancer society - По данным американского общества рака

  • to be american - будет американскими

  • american wigeon - американская свиязь

  • Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States

    Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack

    Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.

- states

состояния



The two major national avicultural societies in the United States are the American Federation of Aviculture and the Avicultural Society of America, founded in 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя крупнейшими национальными авиакультурными обществами в Соединенных Штатах являются американская федерация Авиакультуры и американское Авиакультурное общество, основанное в 1927 году.

Who except me, Daniel Pratt, the Great American Traveler, and soon to be President of the United States?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто, кроме меня, Дэниела Пратта, великого американского путешественника, который вскоре станет президентом Соединенных Штатов?

American foreign policy doctrine states that US national security rests on three pillars: defense, diplomacy, and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская доктрина внешней политики утверждает, что американская национальная безопасность опирается на три принципа: оборона, дипломатия и развитие.

As the United States prepares to celebrate the inauguration of its first African-American president, it showcases again one of the best aspects of its national identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Соединенные Штаты готовятся праздновать инаугурацию своего первого афроамериканского президента, они снова демонстрируют один из главных аспектов своего национального своеобразия.

The United States is making it clear to the Communists that American troop withdrawal is directly on the release of U. S. prisoners of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США дает четко понять коммунистам, что вывод войск предусматривает освобождение американских пленных.

Traditionally in Mexico, as with many other Latin American countries, Santa Claus doesn't hold the cachet that he does in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно в Мексике, как и во многих других латиноамериканских странах, Санта-Клаус не держит в руках такую же печать, как в Соединенных Штатах.

Attempts to “do everythingerode American public support, as the public asks why we are carrying the burden while other states apparently get a “free ride.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки «делать все» ведут к ослаблению поддержки общества, поскольку общество хочет знать, почему мы тащим на себе тяжкое бремя, в то время как другие государства «катаются зайцем».

Donald Trump, American businessman, reality television personality and 45th President of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд Трамп, американский бизнесмен, реалити-шоу и 45-й президент США.

The hotels of Texas or the South-Western States-I may say every part of the American Union-serve the double purpose of exchange and club-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиницы Техаса, как, впрочем, и все гостиницы Соединенных Штатов, служат одновременно биржей и клубом.

But anyone who puts American servicemen in jeopardy is an enemy of mine and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но любой, кто ставит под удар американских военнослужащих, будет моим врагом и врагом США.

Vasconcelos states that these American and English agents will act in the same way throughout Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Васконселос заявляет, что эти американские и английские агенты будут действовать таким же образом по всей Латинской Америке.

It is worth mentioning that in 2006 in American conservative think-tanks various plans were drawn of territorial restructuring of Iraq and neighbouring states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит упомянуть, что в 2006 году в американских консервативных аналитических центрах разрабатывались различные планы территориального переустройства Ирака и соседних государств.

George Washington, the general who commanded the North American Army in the War of Independence against British, became the first President of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Вашингтон , генерал , командовавший северо — американской армией в войне за независимость против Британии , стал первым президентом США .

Today it's still available in ten American states and was last used as recently as September 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он используется в десяти штатах США. В последний раз был использован в сентябре 2007 года.

This past year, Russia for the first time employed this powerful weapon against the United States, heavily interfering in the American electoral process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году Россия впервые применила это мощное оружие против США, активно вмешавшись в американский избирательный процесс.

Once the lodestar for American optimism and achievement, California now illustrates the difficulties confronting the United States - and how much more can still go wrong domestically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат также является своеобразным индикатором того, сколько еще ошибок можно допустить во внутренней политике.

The publication of Miller's Tropic of Cancer in the United States in 1961 by Grove Press led to a series of obscenity trials that tested American laws on pornography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация Тропика Рака Миллера в США в 1961 году издательством Grove Press привела к серии испытаний непристойностей, которые проверили американские законы о порнографии.

Several American states have chosen an official state butterfly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько американских штатов выбрали официальное государство баттерфляй.

Counties in the United States by median family household income according to the U.S. Census Bureau American Community Survey 2013–2017 5-Year Estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округа в Соединенных Штатах по медианному семейному доходу домохозяйства по данным Бюро переписи населения США American Community Survey 2013-2017 5-летние оценки.

For the four vacant seats from among the Latin American and Caribbean States, there are four endorsed candidates, namely Cuba, Ecuador, Jamaica and Nicaragua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четыре вакантных места, отведенных для государств Латинской Америки и Карибского бассейна, утверждены четыре кандидата: Куба, Эквадор, Ямайка и Никарагуа.

And American states already possess sizable authority in many policy areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А власти американских штатов уже обладают значительными полномочиями во многих областях.

The American wigeon is often the fifth most commonly harvested duck in the United States, behind the mallard, green-winged teal, gadwall, and wood duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский вигеон часто является пятой наиболее часто собираемой уткой в Соединенных Штатах, после кряквы, зеленокрылого чирока, гадволла и лесной утки.

For example, the United States’ own record, at Guantánamo Bay and elsewhere, has undermined American politicians’ credibility on this subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, собственный рекорд Соединенных Штатов, в Гуантанамо и в других местах, подорвал доверие американских политиков относительно этого вопроса.

These factors and other abuses had the American people in a state of panic for their future and the very existence of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факты и другие злоупотребления вызвали в американцах страх за их будущее и само существование Соединенных Штатов.

In classic liberal fashion, Obama is constraining American power by rules and norms to which all states could be subjected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама в классической либеральной манере ограничивает американскую власть и силу правилами и нормами, которыми руководствуются все государства.

After being defeated in the Mexican–American War, Mexico ceded much of this territory to the United States in 1848.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерпев поражение в Американо–Мексиканской войне, Мексика уступила большую часть этой территории Соединенным Штатам в 1848 году.

It's going to be, David said quietly. The United States can't stay out. I'm an American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь сражаться за справедливость, -спокойно возразил Дэвид. - Соединенные Штаты не могут оставаться в стороне.

But for that two-thirds equivalent to U.S. expenditure, the European states obtain a military capability which can be assessed, at most, at about 20% of American military power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот эквивалент в две трети американских расходов дает европейским странам военный потенциал, в лучшем случае сравнимый с 20 процентами американской военной мощи.

I couldn't reassure her that her father's ultimate life sacrifice by serving in the United States military as an interpreter would make her more valued as an American citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смогла убедить её, что её отец, жертвующий жизнью, служа в войсках США в качестве переводчика, сделает её более ценной гражданкой Америки.

Counties in the United States by median nonfamily household income according to the U.S. Census Bureau American Community Survey 2013–2017 5-Year Estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округов в США по медианному доходу несемейных домохозяйств по данным Бюро переписи населения США American Community Survey 2013-2017 5-летние оценки.

The United States is actually more dependent on Latin American oil than it is on Saudi and Persian Gulf oil (so let us invade Venezuela?)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, Соединенные Штаты больше зависят не от Саудовской Аравии или стран Персидского залива, а от нефтедобывающих государств Латинской Америки (давайте нападем на Венесуэлу?).

The first step to make space great again is for the United States to offer a constructive vision that can satisfy many American space needs, including defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты должны предложить конструктивное видение, способное удовлетворить многочисленные потребности американской космической отрасли, включая оборону — это будет первым шагом на пути к возвращению былого величия нашей космической индустрии.

We can draw the conclusion that, if anyone in the Russian-American partnership can afford to pause, it obviously isn’t the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда мы можем сделать вывод о том, что если кто-то и может позволить себе сделать паузу в российско-американском партнерстве, то это явно не Соединенные Штаты Америки.

Some donors, such as Canada, the United States of America, the Inter-American Development Bank and the World Bank, have started to disburse funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые доноры, такие, как Канады, Соединенные Штаты Америки, Межамериканский банк развития и Всемирный банк, начали выплату средств.

In English, American and America are scarcely used as anything but in reference to the United States of America and its citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В английском языке слово American и America употребляются только применительно к Соединенным Штатам Америки и их гражданам.

To pay for purchases in the United States, Britain cashed in its extensive investments in American railroads and then began borrowing heavily from Wall Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы оплатить покупки в Соединенных Штатах, Великобритания обналичила свои обширные инвестиции в американские железные дороги, а затем начала активно занимать деньги у Уолл-Стрит.

Her scholarship focuses on African-American women's literature, black lesbian feminism, and the Black Arts Movement in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее стипендия сосредоточена на афроамериканской женской литературе, черном лесбийском феминизме и движении черных искусств в Соединенных Штатах.

And, third, American foreign policy has accelerated the relative decline of the United States vis-à-vis others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, в-третьих, внешняя политика Америки ускорила относительное ослабление Соединённых Штатов по сравнению с остальными государствами.

On behalf of the United States government and the American people, I extend our deepest condolences to Prince Richard and the Royal Family, and to all those who knew and loved her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От лица американского правительства и американского народа я выражаю наши глубочайшие соболезнования принцу Ричарду и королевской семье и всем близким, которые знали и любили её.

The country's establishment was blamed for duplicity in the American war effort in Afghanistan, backing both sides - the United States and the Taliban - at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правящие круги страны получили обвинение в двуличии в отношении усилий американских военных в Афганистане, поддерживая в одно и то же время обе стороны - США и движение Талибан.

But it's the same thing here in the United States where they would get... sellout... Native American chiefs... to sell out their people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это - то же, что происходило здесь, в Соединенных Штатах, где они использовали ... для распродажи... вождей коренных американцев ..., которые предавали их народ.

Indeed, it could be the cornerstone of a new program for the next Secretary General of the Organization of American States, who is to be elected in the coming weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, это может быть краеугольным камнем программы нового Генерального секретаря Организации американских государств, который должен быть избран в следующие несколько недель.

The most recent data on Language Spoken at Home can be found via the United States Census Bureau's American Fact-finder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые последние данные о языке, на котором говорят дома, можно найти с помощью американского Фактографа Бюро переписи населения США.

Lamarr helped get her mother out of Austria after the Anschluss and to the United States, where Gertrud Kiesler later became an American citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламарр помогла своей матери выбраться из Австрии после аншлюса и перебраться в Соединенные Штаты, где Гертруда Кизлер впоследствии стала американской гражданкой.

In September 1983, Trump purchased the New Jersey Generals – an American football team that played in the United States Football League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1983 года Трамп приобрел Нью-Джерси Дженералз - американскую футбольную команду, которая играла в Футбольной Лиге Соединенных Штатов.

Several powerful Native American tribes still occupied most of the land, with some formal ownership recognized by treaty with the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько могущественных индейских племен все еще занимали большую часть земли, причем некоторые формальные владения признавались договором с Соединенными Штатами.

The American Samoa representative to the United States House of Representatives has no voting power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Американского Самоа в палате представителей Соединенных Штатов не имеет права голоса7.

And given tensions between Russia and the United States, Moscow’s support of Pyongyang may be used as a point of leverage against its American foes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях напряженности между Россией и США Москва может воспользоваться своей поддержкой Пхеньяна как рычагом давления на американских недругов.

We did it first on these rich, developed countries, and then as a separate test bed, we repeated it all on the 50 American states - asking just the same question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала мы проанализировали развитые страны, а затем в качестве контрольного исследования мы повторили процедуру на 50 американских штатах, задавая один вопрос.

The United Statesshale revolution coincides with American war fatigue and diminishing international involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сланцевая революция в Соединенных Штатах проходит на фоне усталости США от войны и сокращения международного участия в международных делах.

Its magnificent collection of European and American painting contains the works by many of the greatest masters of world art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его великолепная коллекция европейской и американской живописи содержит работы многих величайших мастеров мирового искусства.

Keen stands accused of committing the worst acts of terrorism on American soil in over a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кин обвиняли в совершении крупнейшего террористического акта в Америке за последнее десятилетие.

Fifty-two per cent of States provided extensive detoxification services in general or psychiatric hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 52 процентах государств услуги по дезинтоксикации нередко оказываются в больницах общего профиля или в психиатрических лечебницах.

He urged all States to accede to the latter treaty or, failing that, to take practical measures to combat the effects of cluster munitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настоятельно призывает все государства присоединиться к последней, ну а если нет, то принять конкретные меры по борьбе с издержками кассетных боеприпасов.

The author states that the police's actions were not recorded anywhere, as the officers were trying to absolve themselves from any responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор утверждает, что действия полиции не были нигде запротоколированы, поскольку полицейские хотели избежать ответственности.

The States affected lacked the capacity to respond to those problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затрагиваемые этими стихийными бедствиями государства не располагают возможностями соответствующим образом реагировать на эти явления.

Mr. Wallace said that a number of Member States wished to consult further in order to avoid making a precipitate decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Уоллес говорит, что ряд государств-членов пожелали продолжить консультации, чтобы избежать поспешности в принятии решения.

The United States, in particular, has been far more lenient with regard to the repression of democratic movements in the Gulf than it was in Egypt, Tunisia, or Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты, в частности, были более терпимы к репрессиям в отношении демократических движений в странах Залива, чем в Египте, Тунисе или Ливии.

The American police are in blue uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские полицейские носят синюю униформу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from latin american states». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from latin american states» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, latin, american, states , а также произношение и транскрипцию к «from latin american states». Также, к фразе «from latin american states» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information