Fundamental performance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fundamental performance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фундаментальные показатели
Translate

- fundamental [adjective]

adjective: основной, фундаментальный, основополагающий, коренной, существенный

noun: основы, принцип, основной тон, основное правило

- performance [noun]

noun: производительность, эффективность, исполнение, выполнение, представление, спектакль, деятельность, характеристика, игра, действие



Fundamentally, caching realizes a performance increase for transfers of data that is being repeatedly transferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, кэширование обеспечивает повышение производительности при многократной передаче данных.

Iodine number is the most fundamental parameter used to characterize activated carbon performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йодное число является наиболее фундаментальным параметром, используемым для характеристики эффективности активированного угля.

Many performance ratios are created that aid the fundamental analyst with assessing the validity of a stock, such as the P/E ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создается множество коэффициентов эффективности, которые помогают фундаментальному аналитику оценить обоснованность акций, например коэффициент P / E.

However, AMD and others have argued thread scheduling is not the fundamental issue to Windows 10 performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако AMD и другие утверждают, что планирование потоков не является фундаментальной проблемой для производительности Windows 10.

Two years later, Hempf and Dreyman meet while attending a performance of Dreyman's play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя Хемпф и Дрейман встречаются во время посещения спектакля по пьесе Дреймана.

Thus, warm glow and the failure to act as purely altruistic present fundamental challenges to the neutrality hypothesis and Ricardian equivalence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, теплое свечение и неспособность действовать чисто альтруистически представляют собой фундаментальные проблемы для гипотезы нейтралитета и рикардианской эквивалентности.

And it’s fundamentally hostile to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это в корне враждебно по отношению к ним.

Further audits showed that the other banks were also fundamentally weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие проверки показали, что другие банки также были фундаментально слабы.

Paris fundamentally changed the way I understood the construction of the world around me, and I got obsessed with the role of infrastructure - that it's not just the way to move people from point A to point B, it's not just the way to convey water or sewage or energy, but it's the foundation for our economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь в Париже значительно изменила моё понимание окружающего мира, и меня затянула идея значимости инфраструктуры — это не только способ перемещения людей из пункта А в пункт Б, не только подача воды и энергии или устройство канализации, это основа экономики.

The path to building such a super-intelligence requires us to unlock the most fundamental secrets of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь, который ведёт нас к созданию такого супер-интеллекта требует от нас разоблачения фундаментальных тайн вселенной.

The discussions before the crisis illustrated how little had been done to repair economic fundamentals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждения, которые велись до кризиса, показывают, насколько мало было сделано для восстановления основных экономических показателей.

Furthermore, these diseases do not generally affect the performance of a seed tuber with respect to disease transmission to the new crop or to crop growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эти болезни, как правило, не влияют на способность семенного клубня передавать болезнь клубням нового урожая или на развитие посадок в период вегетации.

The service provider must be able to offer a wider range of services, including regular management accounting data to measure and improve performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщик бухгалтерских услуг должен быть способен предложить более широкий круг услуг, включая регулярную управленческую информацию на основе бухгалтерской отчетности для оценки и улучшения работы предприятия.

Departmental performance is monitored, thus increasing transparency and enabling accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым осуществляется контроль за эффективностью работы департаментов и повышается транспарентность и подотчетность в их деятельности.

But speculators more often act as detectors of changes in economic fundamentals, or provide the signals that smooth transitory fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наиболее часто игроки на бирже выступают в качестве индикаторов изменений в фундаментальных экономических показателях или сигнализируют о кратковременных колебаниях.

We have to demonstrate that the gap between Gujarat’s performance and that of the rest of India actually increased under his rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно показать, что разрыв между экономическими результатами Гуджарата и остальными частями Индии, на самом деле, вырос во время его правления.

No barriers between the performer and the audience, with payment coming only after the performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких границ между исполнителем и аудиторией, и оплата только после представления.

However we've had to make our funding decision based on factors beyond performance metrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но учредителям пришлось принять решение, основываясь на факторах за пределами представленных данных.

But dismissing the humorous aspect, and, as I am fundamentally in agreement, I point to them and say-these were men!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, откинув смешное, и так как я все-таки с сущностию дела согласен, то скажу и укажу: вот были люди!

Collectives? Ostap picked up the key. I was actually sent by my collective to clarify an important, fundamental issue regarding the meaning of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С коллективом? - подхватил Остап. - Меня как раз коллектив уполномочил разрешить один важный принципиальный вопрос насчет смысла жизни.

Which is they're all based on the fallacious notion that people are fundamentally decent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они основаны на ложном представлении, что люди по свей природе хорошие.

Recently she disproved one of Einstein's fundamental theories by using atomically synchronized cameras to observe a school of tuna fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно, наблюдая за косяком тунцов с помощью синхронизированных на уровне атомов камер, она опровергла одну из фундаментальных теорий Эйнштейна.

In these fundamental respects humans stand on all fours, so to speak, with hogs and cows, chickens and turkeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих фундаментальных людях отношений стойте на четвереньках, если можно так выразиться, с боровами и коровами, цыплята и индюки.

We've never even seen your fundamental principles prior to applying for that patent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даже не видели ваши базовые принципы перед подачей на патент.

But I've given you back the taste for the fundamental things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я вернула тебе вкус к элементарным вещам.

Taking the lessons he learned from the woodland, Arthur realised that to rejuvenate his fields he would have to go against one of the most fundamental principles of agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя уроки, полученные в лесу, Артур осознал, что чтобы восстановить силы его полей ему придется идти против основных базисных принципов агрокультуры.

We have fundamentally different views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас фундаментально противоположные взгляды.

You're making excuses because you're fundamentally afraid of intimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оправдываешься, потому что в корне боишься близости.

Something happened to her, something that fundamentally changed her nutritional intake for the worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то произошло с ней, что в корне изменило ее режим питания в худшую сторону.

What happened in the case of fast food has fundamentally altered the market forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, то, что произошло с фаст-фудом, фундаментально и навсегда изменило рынок!

I mean, if you talk about archetypal quintessence, the existence of life. Then we can't do without... some fundamental philosophical considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, если вы говорите об архетипных основах, существования жизни, тогда нам придется обратиться к определённым фундаментальным философским понятиям.

A lot of non-fundamentalists believe it's wacko to take the Bible literally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие не фундаменталисты считают безумцами тех, кто воспринимает Библию буквально.

it applies when the government conduct is so outrageous that it violates fundamental principles of fairness to prosecute a defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она применима тогда, когда действия правительства настолько выходят за рамки, что это нарушает фундаментальные принципы правосудия по отношению к обвиняемому.

Louie thought it was my best performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи считал, что это была моя лучшая роль.

He had learnt as a practical business that fundamental statements like this had to be said at least twice, before everyone understood them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по опыту знал, что подобные важные утвержденья, чтобы они дошли до всех, надо повторить хотя бы дважды.

Gravity is one of the fundamental forces of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитация - одна из фундаментальных сил природы.

This trial is a performance, you oaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс — представление, болван.

What the Minnesota Twins exposed is the fact that the Oakland A's were fundamentally not a sound baseball team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа Миннесоты доказывает то, что Окленд Эйс... не были действительно крепкой бейсбольной командой.

You see, Claire, it's pretty fundamental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, тут все очень важно.

And to do both would be a fundamental violation of the laws...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А делать два дела сразу это нарушение основных...

That is, like, a fundamental relationship rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведь основное правило отношений.

Aftermarket performance pistons made from the most common 4032 and 2618 alloys are typically forged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поршни вторичного рынка, изготовленные из наиболее распространенных сплавов 4032 и 2618, как правило, кованые.

This increases performance on high-RTT links, when multiple losses per window are possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повышает производительность на высоких RTT-каналах, когда возможны множественные потери на одно окно.

Adding more red tape doesn't change the fact that the idea is fundamentally broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление дополнительных бюрократических проволочек не меняет того факта, что идея в корне нарушена.

Speciality chemicals are sold as effect or performance chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные химикаты продаются как химикаты эффекта или производительности.

Lists are one of the fundamental datatypes in OCaml.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Списки являются одним из основных типов данных в OCaml.

These spaces serve as performance venues since most Balinese rituals are accompanied by any combination of music, dance and drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пространства служат в качестве концертных площадок, поскольку большинство балийских ритуалов сопровождаются любым сочетанием музыки, танца и драмы.

According to this narrative, any well-intentioned attempt to fundamentally change the status quo is naively utopian and will result in more oppressive conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому повествованию, любая благонамеренная попытка фундаментально изменить статус-кво наивно утопична и приведет к еще более угнетающим условиям.

Follow this link for a complete performance of “Reflets dans l’Eau”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдите по этой ссылке для полного исполнения “Reflets dans l'Eau”.

No effect on performance, strength, or function was found in any experimental round compared to the control round for any of the subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в одном экспериментальном раунде не было обнаружено никакого влияния на производительность, силу или функцию по сравнению с контрольным раундом для любого из испытуемых.

The austere, fundamentalist Puritanism on the one side was opposed to what it saw as the crypto-Catholic decadence of the Anglican church on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суровый фундаменталистский пуританизм, с одной стороны, противостоял тому, что он считал криптокатолическим упадком Англиканской церкви, с другой.

A premiere live performance of Prairie Wind was held in 18–19 August 2005 at the Ryman Auditorium in Nashville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18-19 августа 2005 года в Концертном зале Ryman Auditorium в Нэшвилле состоялась премьера ветра прерий.

The performance image of the Celica Camry was shared with the Toyota Chaser, which was exclusive to Toyota Vista Store Japanese dealerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление о производительности Celica Camry было поделено с Toyota Chaser, которая была эксклюзивной для японских дилерских центров Toyota Vista Store.

And it shouldn’t, for it ignores the most basic fundamentals of Technical Writing 101.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это не должно быть так, потому что он игнорирует самые основные принципы технического письма 101.

A fundamental principle of the Christian faith is that Jesus was born of Mary, a virgin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающим принципом христианской веры является то, что Иисус родился от Девы Марии.

Repeatedly adding the same material without trying to address this fundamental flaw with it is disruptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многократное добавление одного и того же материала без попытки устранить этот фундаментальный недостаток с его помощью является разрушительным.

Varenyky are considered by Ukrainians as one of their national dishes and plays a fundamental role in Ukrainian culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вареники считаются украинцами одним из своих национальных блюд и играют фундаментальную роль в украинской культуре.

Even today, in 2007, in Bosnia and Herzegovina there is a problem related to muslim fundamentalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сегодня, в 2007 году, в Боснии и Герцеговине существует проблема, связанная с мусульманскими фундаменталистами.

You changed the entire fundamental premise of the article which has been in use as consensus for God knows how long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы изменили всю фундаментальную посылку статьи, которая использовалась в качестве консенсуса Бог знает как долго.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fundamental performance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fundamental performance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fundamental, performance , а также произношение и транскрипцию к «fundamental performance». Также, к фразе «fundamental performance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information