Further tasks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: далее, дальше, кроме того, затем, далеко, более того, намного, гораздо, на большом расстоянии
verb: способствовать, содействовать, продвигать
adjective: дальнейший, дополнительный, дальний, добавочный, далекий, отдаленный, более отдаленный
further simplify matters - еще больше упрощать ситуацию
take up further - занять дальше
see much further - см значительно дальше
we assume further - мы предполагаем далее
further assistance for - дальнейшая помощь
further printing - далее печать
derive further - получить дополнительно
as further discussed - как дополнительно обсуждалось
were not further - не далее
further sustainable - дальнейшего устойчивого
Синонимы к further: distant, far off, out of the way, remote, far-flung, outlying, faraway, more distant, further, opposite
Антонимы к further: above, nearer, hereinabove, closer, hinder, nearby, nearest, close to, closely, intimately
Значение further: more distant in space than something else of the same kind.
tasks allocation - распределение задач
unfinished tasks - незавершенные задачи
performance of maintenance tasks - выполнение работ по техническому обслуживанию
switching tasks - задачи переключения
tasks to be completed - Задачи должны быть завершены
overdue tasks - просроченные задачи
program tasks - задачи программы
delayed tasks - отложенная задача
one of the primary tasks - одна из основных задач
in terms of tasks - с точки зрения задач
Синонимы к tasks: labors, duties, works, studies, projects, lessons, exercises, responsibilities, stints, purposes
Антонимы к tasks: funs, unburdens, pastimes, entertainments
Значение tasks: plural of task.
Testers should be given real-life scenarios such as the three most common or difficult tasks that the users they represent will undertake. |
Тестировщикам должны быть даны реальные сценарии, такие как три наиболее распространенные или сложные задачи, которые будут выполнять пользователи, которых они представляют. |
It could go further down into your intestines, find out whether you've got some ulcer or cancer, maybe do an injection, something like that. |
Далее он попадает в кишечник, выясняет, есть ли у вас язва или рак, возможно, он сделает укол или ещё что-то. |
In general, automating some subset of those tasks doesn't make the other ones unnecessary. |
Вообще, автоматизация ряда одних задач не отменяет необходимости выполнения других. |
He explained that further improvement modifications were anticipated and that they would probably be finished by August 1999. |
Он пояснил, что для улучшения этого стандарта в него планируется внести дополнительные изменения и что работа над этими изменениями, вероятно, будет завершена к августу 1999 года. |
Flexibility for missions to undertake programmatic tasks. |
Предоставление миссиям возможности проявлять гибкость при выполнении программных задач. |
Further recommendations are now being carried forward. |
В настоящее время выполняются вынесенные им дополнительные рекомендации. |
In most cases, surveys for administrative tasks are essentially more detailed and more frequent. |
В большинстве случаев обследования, проводимые в административных целях, в основном проводятся более детализированно и гораздо чаще. |
He believed the matter could have been resolved through further good-faith negotiations. |
Оратор считает, что этот вопрос можно было бы решить на основе дальнейших переговоров в духе доброй воли. |
The multilateral trading system under the World Trade Organization offers the prospect of further trade liberalization, thus expanding trading opportunities. |
Многосторонняя торговая система под эгидой Всемирной торговой организации открывает перспективы для дальнейшей либерализации торговли и, тем самым, для расширения торговых возможностей. |
Those articles further provide that places of residence shall be inviolable and protected from intrusion. |
Кроме того, в этих статьях предусмотрено, что жилище является неприкосновенным и должно быть защищено от незаконного проникновения. |
Однако политическим лидерам Косово необходимо продолжить свои усилия. |
|
Annex A provides a more detailed explanation of how these tasks could be completed. |
В приложении А приводится более подробное объяснение того, каким образом могут быть осуществлены эти задачи. |
Further details on the activities to date follow. |
Ниже приводится дополнительная информация о проведенной до настоящего момента деятельности. |
It further recommended implementing a specific birth-registration strategy for indigenous peoples. |
Он далее рекомендовал осуществлять конкретную стратегию в отношении регистрации рождений в интересах коренных народов. |
To further darken this gloomy picture, many cases of employment discrimination are reported. |
Эта и без того безрадостная картина омрачается множеством случаев дискриминации в сфере занятости. |
The Committee had asked the Division whether a further extension would be required, and the Division had confirmed that none would be required. |
Комитет поинтересовался у Отдела, потребуются ли дальнейшие продления, и Отдел подтвердил, что в этом не будет необходимости. |
President Izetbegovic, however, still wanted further consideration of the question of access to the Adriatic sea and of some territorial issues. |
Вместе с тем президент Изетбегович все еще хотел дополнительного рассмотрения вопроса о доступе к Адриатическому морю и некоторых территориальных вопросов. |
These difficult tasks will be left to tackle after Putin is gone. |
Эти задачи придется решать тем, кто придет к власти после Путина. |
The newly formed integrated command centre and the mixed police units, which have the responsibility for performing crucial security tasks, face serious capacity constraints. |
Вновь созданная структура единого командного центра и смешанные полицейские подразделения, которые призваны выполнять важные задачи в области укрепления безопасности, испытывают серьезные трудности в своем обеспечении. |
But when some of these functions are assigned to a federal level of government, one has the additional tool of being able to transfer resources to pay for these tasks. |
Но когда некоторые из этих функций подняты на уровень федерального правительства, оно имеет дополнительный инструмент для перемещения ресурсов, чтобы оплачивать эти задачи. |
How about failure to complete tasks coupled with gross insubordination? |
Как насчет неспособность выполнить задание на пару с вопиющим нарушение субординации? |
Further orders will be relayed at that time, signed Commodore Probert to Starfleet. |
Дальнейшие распоряжения будут переданы в это время. Подписано коммандером Пробером для Звёздного Флота. |
Then, although we heard further concussions in the near distance, it was as if a stillness had fallen. |
Правда, где-то неподалеку что-то еще сотрясалось и рушилось, но по сравнению с недавно пережитым создалось впечатление полного безмолвия. |
To the champagne succeeded Hungarian wine, which had the effect of still further heartening and enlivening the company. |
После шампанского раскупорили венгерское, которое придало еще более духу и развеселило общество. |
I'll pass 'em on to the Brits for further assessment. |
Я передам их британцам для дальнейшего анализа. |
For the latter, since the day of his resignation from the Third National had been in a deep, sad quandary as to what further to do with his life. |
Со времени ухода из Третьего национального банка старик пребывал в чрезвычайно подавленном моральном состоянии, не зная, чем в дальнейшем заполнить свою жизнь. |
Will you really get further without the flashlight? |
Вы правда дальше без фонарика дойдете? |
He frequented escorts, although it ignited in him tremendous shame and self-loathing, which resulted in further damaging tendencies. |
Частое использование эскорта порождало в нём чувство огромного стыда и отвращения к себе, что в свою очередь, порождало тенденцию к саморазрушению. |
Прошло сорок восемь часов, и никакого развития событий... |
|
She is in attendance at the clinic, for our tasks are too many and our pairs of hands too few. |
Она на приеме в клинике. Работы очень много, а рук у нас больше не становится. |
I thought so And I went on a step further. |
Но я пошел еще дальше. |
Те, кто стоит, будут далее еще рассматриваться. |
|
You know Poirot, I sometimes wonder if you don't set me these tasks, just to find out how much embarrassment I can take in only one day. |
Иногда мне кажется, что вы даете мне эти маленькие поручения лишь для того чтобы посмотреть, сколько унижений я смогу пережить за один день. |
Video modeling was a fast and effective tool for teaching perspective-taking tasks to children with autism, resulting in both stimulus and response generalization. |
Видеомоделирование было быстрым и эффективным инструментом для обучения детей с аутизмом перспективным задачам, что приводило к генерализации как стимула, так и реакции. |
These classes will all be related in some way – they might all have to do with a specific application or perform a specific set of tasks. |
Все эти классы будут каким – то образом связаны-все они могут иметь отношение к определенному приложению или выполнять определенный набор задач. |
Many organizations enlarge jobs or rotate assigned tasks to provide greater challenges. |
Многие организации расширяют рабочие места или ротируют назначенные задачи, чтобы обеспечить более сложные задачи. |
I would appreciate any help or suggestions with the above tasks. |
Я был бы признателен за любую помощь или предложения в решении вышеуказанных задач. |
По мере выполнения этих задач их следует отключать. |
|
One of the major tasks was simply getting along with another in isolation as well as resolving interpersonal conflict if it occurred. |
Одной из главных задач было просто уживаться с другим в изоляции, а также разрешать межличностные конфликты, если они возникали. |
The Constitutional Court performs its tasks independently. |
Конституционный суд выполняет свои функции самостоятельно. |
But this distraction may increase the attention of some users when they are involved in free browsing tasks. |
Но это отвлечение может увеличить внимание некоторых пользователей, когда они участвуют в бесплатных задачах просмотра. |
Team members themselves can choose to take on tasks that stretch their abilities and provide cross-training opportunities. |
Члены команды сами могут решать задачи, которые расширяют их возможности и предоставляют возможности для перекрестного обучения. |
Media technological convergence is the tendency that as technology changes, different technological system sometimes evolve toward performing similar tasks. |
Медиатехнологическая конвергенция-это тенденция к тому, что по мере изменения технологии различные технологические системы иногда эволюционируют в направлении выполнения аналогичных задач. |
Thus, the amount of activation in the left dorsal inferior frontal gyrus while performing reading tasks can be used to predict later reading ability and advancement. |
Таким образом, количество активации в левой дорсальной нижней лобной извилине при выполнении заданий на чтение может быть использовано для прогнозирования дальнейшей способности к чтению и продвижения вперед. |
For a time mercenaries became important as trainers and administrators, but soon these tasks were also taken by the state. |
На какое-то время наемники стали играть важную роль в качестве инструкторов и администраторов, но вскоре эти задачи были также взяты на себя государством. |
Или просмотрите или обновите текущий список задач. |
|
Submodular Functions have also been used for other summarization tasks. |
Субмодулярные функции также использовались для других задач суммирования. |
Among the first tasks of the Convention was a decision on a location for the new state capital. |
Одной из первых задач съезда было решение вопроса о месте расположения новой столицы штата. |
But when users were given specific tasks, incongruent ads grabbed their attention. |
Но когда пользователям давали конкретные задания, их внимание привлекала неуместная реклама. |
For all tasks that have been integrated, Mylyn monitors user activity and tries to identify information relevant to the task at hand. |
Для всех интегрированных задач Mylyn отслеживает активность пользователей и пытается определить информацию, относящуюся к данной задаче. |
However, at the time being, not all tasks can be automated, and some tasks are more expensive to automate than others. |
Однако в настоящее время не все задачи можно автоматизировать, и некоторые задачи автоматизировать дороже, чем другие. |
This functionality allows individuals to use one application for both communication and financial tasks. |
Эта функциональность позволяет людям использовать одно приложение как для общения, так и для финансовых задач. |
Allowing assistants to make decisions regarding assigned tasks. |
Предоставление помощникам возможности принимать решения относительно поставленных задач. |
If they can succeed in performing simple tasks, for one day, and avoid detection, they win $1 million. |
Если они смогут успешно выполнять простые задачи в течение одного дня и избежать обнаружения, они выиграют 1 миллион долларов. |
Group conscientiousness has a negative effect on group performance during creative tasks. |
Групповая добросовестность отрицательно влияет на групповую работоспособность при выполнении творческих заданий. |
Over a series of days Steve successfully performs all of the required tasks. |
В течение ряда дней Стив успешно выполняет все необходимые задания. |
This ability is crucial to problem-solving tasks, memory, and spatial reasoning. |
Эта способность имеет решающее значение для решения проблемных задач, памяти и пространственного мышления. |
Groups differed in brain activation patterns suggesting that the groups performed the same tasks in different ways. |
Группы различались по паттернам активации мозга, что говорит о том, что они выполняли одни и те же задачи по-разному. |
So much for my plan to keep on top of the newsletter tasks... I'll sort it out when I'm back to regular editing in a few days. |
Вот и все, что я планировал сделать, чтобы быть в курсе всех задач, связанных с рассылкой новостей... Я разберусь с этим, когда вернусь к обычному редактированию через несколько дней. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «further tasks».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «further tasks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: further, tasks , а также произношение и транскрипцию к «further tasks». Также, к фразе «further tasks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
