Gains the upper hand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: усиление, прирост, прибыль, увеличение, выигрыш, выгода, доход, выручка, рост, доходы
verb: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать, завоевывать, выгадать, отвоевывать, выгадывать
encouraging gains - обнадеживающий успех
gains in wealth - доходы в богатстве
gains and cost savings - прибыли и экономии затрат
unrealized exchange gains - нереализованные курсовые прибыли
foreign exchange gains/losses - иностранные доходы / убытки от курсовой разницы
dollar gains - доходы доллар
absolute gains - абсолютная прибыль
gains authority - получает власть
exchange rate gains - курсовая прибыль
realized exchange gains - Реализованные курсовые прибыли
Синонимы к gains: cut, dividend, percentage, interest, receipts, piece of the pie, benefit, divvy, return, proceeds
Антонимы к gains: reduction, decrease, reduce
Значение gains: an increase in wealth or resources.
burst upon the view - внезапно появиться
take the blame - возьми вину
go to the rescue - пойти на помощь
drag through the mud - протащить грязь
in the matter of - относительно
to the rear - сзади
take to the air - выходить в эфир
face the music - лицом к музыке
be on the wagon - быть на вагоне
the pit - яма
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: верхний, высший, восстающий
noun: верхняя полка, передок ботинка, верхний зуб, восстающий шпур
oil tanned leather upper - замшевый верх
upper and lower limits - верхние и нижние пределы
upper frame - верхняя рама
soft upper - мягкая верхняя
upper bunk - верхняя кушетка
in the upper-right corner - в правом верхнем углу
on the upper deck - на верхней палубе
on the upper part - на верхней части
upper and lower eyelids - верхние и нижние веки
upper water column - Верхняя толща воды
Синонимы к upper: superior, nosebleed, top, higher, higher-ranking, senior, loftier, higher-level, speed, pep pill
Антонимы к upper: bottom, lower, foot, minimum
Значение upper: situated above another part.
noun: рука, стрелка, ладонь, сторона, почерк, кисть руки, партия, игрок, мастер, власть
adjective: ручной, управляемый вручную, подручный, сделанный ручным способом
verb: передавать, вручать, помочь, слишком легко уступить, предоставлять
right-hand derivative - производная справа
things at hand - вещи под рукой
on hand for the - под рукой для
flat hand - плоская рука
in the top left-hand - в левом верхнем
hand-held circular saw - ручная циркулярная пила
to remove one's hand - чтобы удалить один & Rsquo; s рука
editorial hand - редакционная рука
he took me by the hand - он взял меня за руку
you have on hand - у вас есть под рукой
Синонимы к hand: meathook, palm, paw, mitt, duke, fist, hook, marker, needle, pointer
Антонимы к hand: take, get, receive, take up, front, main
Значение hand: the end part of a person’s arm beyond the wrist, including the palm, fingers, and thumb.
The men fight and Moriarty gains the upper hand, but Watson appears and holds Moriarty at gunpoint. |
Мужчины дерутся, и Мориарти берет верх, но появляется Уотсон и держит Мориарти на мушке. |
With no nuclear reactions to generate outward pressure, gravity gains the upper hand. |
Без ядерной реакции, создававшей давление, направленное наружу, гравитация получает превосходство. |
Armed with two lightsabers, Fisto gains the upper hand over Grievous to which the general calls in his Magnaguards and Fisto flees. |
Вооруженный двумя световыми мечами, Фисто одерживает верх над Гривусом, к которому генерал призывает своих Магнагардов, и Фисто убегает. |
So he has a gun, he gains the upper hand immediately. |
Итак, у него есть пистолет, он сразу же становится хозяином положения. |
The fight begins, and Spock gains the upper hand, garroting Kirk and killing him. |
Бой начинается, и Спок берет верх, удушая Кирка и убивая его. |
When Alicia convinces him to adjust her restraints, she gains the upper hand and successfully snaps his neck, killing him. |
Когда Алисия убеждает его поправить свои путы, она берет верх и успешно ломает ему шею, убивая его. |
Penguin escapes to the abandoned Arctict World on Scene 7, where Batman destroys his Duck Vehicle and ultimately gains the upper hand on Penguin once and for all. |
Пингвин убегает в заброшенный мир Arctict на сцене 7, где Бэтмен уничтожает свой Утиный автомобиль и в конечном счете одерживает верх над пингвином раз и навсегда. |
If the mind gains the upper hand, the body becomes susceptible to illness: infectious diseases, coronaries, cancer... |
Если победит разум, то тело станет восприимчивым к различным недугам: инфекционным болезням, сосудистым болезням, раку... |
Consequently, gains in life expectancy have been seriously eroded. |
Это серьезно препятствует достижению целей, установленных в отношении увеличения продолжительности жизни. |
On arriving at the upper chamber, and while my back is turned, the black man disappears. |
Когда мы пришли в верхнюю комнату, я отвернулась, смотрю - черный человек исчез. |
Once she is arrested she says that she gains her freedom by offering sexual bribes to the sheriff. |
Как только ее арестовывают, она говорит, что получает свободу, предлагая сексуальные взятки шерифу. |
Forfeiture units seized all illegal gains, and we closed the case. |
Отделы конфискации опечатали все незаконные доходы, и мы закрыли дело. |
I've completed calibration tests on the inertial coupling ports on all three upper pylons. |
Я закончил тесты калибрации на портах инерционных муфт всех трех верхних пилонов. |
We can pin Haffley on the long-term market impact of the cap-gains tax cut. |
Мы можем прижать Хэффли негативным влиянием на рынки от снижения налогов в долгосрочной перспективе. |
Investments in information technology were expected to bring about gains in overall productivity, though not necessarily in individual units. |
Ожидается, что инвестирование в информационную технологию позволит добиться повышения общей производительности, но необязательно в отдельно взятых подразделениях. |
Political, security and development gains in Somalia are still reversible. |
Политические достижения, достижения в сферах безопасности и развития в Сомали все еще обратимы. |
These regulations do not differentiate between realized and mere booking gains or losses. |
В этом положении не проводится различия между реализованными и чисто учетными выгодами или потерями. |
As the recovery phase gains pace, it will become important to consider the handover of recovery and reconstruction activities to civilian authorities. |
С возрастанием темпов восстановительных работ важно помнить о необходимости передачи функций по восстановлению и реконструкции гражданским властям. |
In the U. K., ETFs can be shielded from capital gains tax by placing them in an Individual Savings Account or self-invested personal pension, in the same manner as many other shares. |
В Великобритании ETF могут быть освобождены от налога на прирост капитала таким же образом, как и многие другие акции, если их разместить на именном накопительном счете или индивидуальном пенсионном плане с самостоятельным инвестированием. |
Investors holding local currency bond yielding 9.75% or higher will see even more capital gains on those Russian bonds as yields fall. |
Инвесторы, вложившиеся в номинированные в местной валюте облигации с доходностью 9,75% или выше, будут получать по мере понижения ставки больший доход от прироста капитала. |
Well, I'm gonna see if we're gonna hold these gains here in the futures market... |
Посмотрим удержится ли этот рост здесь на фьючерсном рынке... |
Что насчёт доходов королевской казны? |
|
Upper-class mother with close ties, for a decade now, to psychoanalysis, anxiolytics, anti-depressants and champagne. |
Мать высшего сословия с тесной связью, в течение десятилетия, с психоанализом, транквилизаторами, антидепрессантами и шампанским. |
When the upper crust does shady deeds, they do them in different places around town. |
Когда они опстряпывают свои делишки, то делают это по всему городу. |
He would have to make certain investments, buy or short stocks known for sharp gains or losses in a panic. |
Например, сделать парочку инвестиций, купить или продать акции, их стоимость будет прыгать в случае паники. |
Он очень выигрывает при ближайшем знакомстве. |
|
Aren't you two supposed to be on a white sand beach where no one pays capital gains tax? |
А разве вы не должны быть на пляже с белым песком, где никто не платит налоги? |
Seafarer's gains through the S.I.U. have been won step by step in victories on ships of Isthmian, City Service and other lines. |
Привилегии для моряков в МПМ достигались шаг за шагом в победах на кораблях Исмэйн, Сити Сёрвис и других судоходных линиях. |
One gains admittance to your minds through many levels. |
В ваш разум можно проникнуть на многих уровнях. |
It leaves a mark on the upper lip. |
И оставляют на верхней губе отметину. |
Well I would say that love is blind... but we both know that isn't true... my love for Enid falls a percentage point... with every pound she gains |
Я бы сказал любовь ослепляет... но мы оба знаем что это неправда... Моя любовь к Анит теряет проценты... с каждым килограммом который она прибавляет к своему весу с самого дня нашей свадьбы |
Мышечные спазмы в верхней части тела и ногах. |
|
So he started manufacturing his own targets for his own gains. |
И он сам стал выбирать мишени. Ради своей выгоды. |
That's what being an experienced surgeon gains you... the wisdom to know your limitations. |
Вот что значит быть опытным хирургом - знать границы своих возможностей. |
Hicks, take the upper level. |
Хикс, бери верхний уровень. |
Вот вопрос: кому было выгодно её перетаскивать? |
|
I've got proof, names, the figures of all your illicit gains. |
Есть доказательства, имена, цифры по всем вашим махинациям. |
Originally, it addressed zero-sum games, in which each participant's gains or losses are exactly balanced by those of the other participants. |
Первоначально он рассматривал игры с нулевой суммой, в которых выигрыши или проигрыши каждого участника точно уравновешиваются выигрышами или проигрышами других участников. |
Tanner gains the trust of a gang run by Caine and does various jobs for him. |
Таннер завоевывает доверие банды, которой руководит Кейн, и выполняет для него различные задания. |
Early in the series, Ron gains the Mystical Monkey Powers while battling Lord Monkey Fist, using a series of ancient totems. |
В начале серии Рон получает мистические обезьяньи силы, сражаясь с Лордом обезьяньим кулаком, используя серию древних тотемов. |
Since the 1970s income inequality in the United States has been increasing, with the top 1% experiencing significantly larger gains in income than the rest of society. |
Начиная с 1970-х годов неравенство в доходах в Соединенных Штатах растет, причем первые 1% испытывают значительно больший прирост доходов, чем остальная часть общества. |
Iron Man even gains an ally in JSDF operative Captain Nagato Sakurai piloting the Ramon Zero armor that his military group made for him. |
Железный человек даже получает союзника в оперативном штабе JSDF капитана Нагато Сакураи, пилотирующего броню Ramon Zero, которую его военная группа сделала для него. |
Dynamic gains from trade relate to economic development of the economy. |
Динамичные выгоды от торговли связаны с экономическим развитием экономики. |
For in both cases the gains and the losses of each individual cancel each other, as each individual is in turn buyer and seller. |
Ибо и в том, и в другом случае выгоды и убытки каждого индивида отменяют друг друга, так как каждый индивид, в свою очередь, является покупателем и продавцом. |
It is common for the lower and upper fences along with the outliers to be represented by a boxplot. |
Обычно нижние и верхние ограждения вместе с выбросами представляют собой бокс-план. |
The naval war was not over, however as the British made decisive gains against the French Navy, and protected Gibraltar against the Spanish threat. |
Морская война, однако, не закончилась, так как англичане добились решительных успехов против французского флота и защитили Гибралтар от испанской угрозы. |
Passing through Litang, they reached Batang in the valley of a tributary of the Jinsha River, then regarded by Europeans as the true upper Yangtze. |
Пройдя через Литанг, они достигли Батанга в долине притока реки Цзиньша, которую европейцы тогда считали истинной верхней Янцзы. |
The Allies halted the drive after limited territorial gains by Germany. |
Союзники остановили наступление после ограниченных территориальных завоеваний Германии. |
The golden eagle is a powerful hunter with few avian rivals in size or strength, although what it gains in these areas it loses somewhat in its agility and speed. |
Беркут-могучий охотник с немногими птичьими соперниками по размеру или силе, хотя то, что он приобретает в этих областях, он несколько теряет в своей ловкости и скорости. |
Immigrants and their U.S.-born descendants are expected to provide most of the U.S. population gains in the decades ahead. |
Ожидается, что иммигранты и их потомки, родившиеся в США, обеспечат большую часть прироста населения США в предстоящие десятилетия. |
Barbossa obtains Blackbeard's magic sword and gains control of the Queen Anne's Revenge and her crew. |
Барбосса получает волшебный меч Черной Бороды и получает контроль над местью королевы Анны и ее командой. |
The captives brought to Japan, including scholars, craftsmen, medicine makers, and gold smelters, provided Japan with many cultural and technological gains. |
Пленники, привезенные в Японию, включая ученых, ремесленников, медиков и золотодобытчиков, обеспечили Японии многие культурные и технологические достижения. |
However, by late 1962, the initial sales gains evaporated and the six outside directors threatened to resign unless Burger retired. |
Однако к концу 1962 года первоначальная прибыль от продаж испарилась, и шесть внешних директоров пригрозили уйти в отставку, если бургер не уйдет в отставку. |
They hold that for resource use to fall, efficiency gains should be coupled with other policies that limit resource use. |
Они считают, что для сокращения использования ресурсов повышение эффективности должно сочетаться с другими мерами политики, которые ограничивают использование ресурсов. |
This philosophy is oriented toward the maximum gains possible to employees. |
Эта философия ориентирована на максимальные выгоды, которые могут получить сотрудники. |
During the six-month fight against Italy, the Hellenic army made territorial gains by eliminating Italian salients. |
Во время шестимесячной борьбы с Италией эллинская армия добилась территориальных завоеваний, устранив итальянские выступы. |
Sleepwalker eventually gains the ability to interact with the real world again. |
Лунатик со временем снова обретает способность взаимодействовать с реальным миром. |
Consider the dividend growth rate in the DDM model as a proxy for the growth of earnings and by extension the stock price and capital gains. |
Рассмотрим темпы роста дивидендов в модели DDM в качестве прокси для роста прибыли и, как следствие, цены акций и прироста капитала. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gains the upper hand».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gains the upper hand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gains, the, upper, hand , а также произношение и транскрипцию к «gains the upper hand». Также, к фразе «gains the upper hand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
