General and specialized - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный
noun: генерал, полководец
general wake up call - общий вызов пробуждения
general belief - распространенное мнение
great general - великий полководец
general electorate - общий электорат
general court - законодательное собрание
g.p. general practioner - Г.П. врач общей практики
directorate-general for health and consumer protection - Генеральный директорат здоровья и защиты потребителей
provide general administration support - оказывать поддержку общего администрирования
manufacture of cutlery, tools and general hardware - производство столовых приборов, инструментов и скобяных изделий
general corporate law - общее корпоративное право
Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread
Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon
Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.
law (and order) - закон и порядок)
pride and joy - гордость и радость
swing back and forth - качаться вперед и назад
only skin and bone - только кожа и кость
audio and video playback - воспроизведение аудио и видео
stockpiling of biological agents and toxins - накопление биоагентов и токсинов
machinery and method of negotiations - механизм и методика переговоров
hit-and-run tactic - тактика "ударил-убежал"
information collection and use - сбор и использование информации
great seige of malta and the knights of st. john - Великая осада Мальты и рыцари святого Иоана
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
least specialized - не менее специализированы
specialized units - специализированные подразделения
specialized review - специализированный обзор
specialized technical services - специализированные технические услуги
specialized program - специализированная программа
specialized competencies - специализированные компетенции
specialized efforts - специализированные усилия
ministry of higher and secondary specialized - Министерство высшего и среднего специального
nations and the specialized - Наций и специализированные
specialized technical expertise - специализированная техническая экспертиза
Синонимы к specialized: narrow down, narrow, differentiate, speciate, particularize, particularise, specify
Антонимы к specialized: broadened, diversified, unspecialized
Значение specialized: requiring or involving detailed and specific knowledge or training.
Much of what is said here about technical translation equally holds for specialized translation and to some extent also for specialized communication in general. |
Многое из того, что здесь говорится о техническом переводе, в равной степени относится и к специализированному переводу, и в некоторой степени к специализированной коммуникации вообще. |
Many texts have parts which are general and parts which are specialized or highly specialized. |
Многие тексты имеют частей, которые являются общими и частей, которые являются специализированными и узкоспециализированными. |
There are a number of private psychologists, there are also some private general practice doctors and specialists. |
Есть ряд частных психологов, есть также некоторые частные врачи общей практики и специалисты. |
Some cover specialized curatorial aspects of history or a particular locality; others are more general. |
Некоторые из них охватывают специализированные кураторские аспекты истории или конкретной местности; другие-более общие. |
They provide in-patient and out-patient services in the four basic specialities: general surgery, internal medicine, obstetrics and gynae, and paediatrics. |
Они оказывают услуги в стационаре и в поликлинике по четырем основным специальностям: хирургия, терапия, гинекология и педиатрия. |
HSMs support both general-purpose functions and specialized functions required to process transactions and comply with industry standards. |
HSM поддерживают как функции общего назначения, так и специализированные функции, необходимые для обработки транзакций и соблюдения отраслевых стандартов. |
Specialist physicians also prescribed off-label more frequently than general pediatricians. |
Кроме того, врачи-специалисты чаще назначают препарат без этикетки, чем врачи общей практики. |
Buds may be specialized to develop flowers or short shoots, or may have the potential for general shoot development. |
Бутоны могут быть специализированы для развития цветков или коротких побегов или могут иметь потенциал для общего развития побега. |
The training in general principles of management is reinforced by management training in specialized areas. |
Обучение общим принципам управленческой деятельности подкрепляется подготовкой по вопросам управления в специализированных областях. |
In OO languages, objects can be composed of other objects—often to a high degree—or specialize from a more general definition. |
В языках OO объекты могут состоять из других объектов-часто в высокой степени-или специализироваться на более общем определении. |
I prefer to cite specialists in certain areas of the biography, even though they might not be well-known to the general public, as long as they are accessible. |
Я предпочитаю ссылаться на специалистов в определенных областях биографии, даже если они не могут быть хорошо известны широкой публике, пока они доступны. |
Although originally a distinct clinical specialty, it has been integrated as a specialization of general medicine since the late 1970s. |
Хотя первоначально это была отдельная клиническая специальность, она была интегрирована в качестве специализации общей медицины с конца 1970-х годов. |
The use of 44ST2 was no longer for general or specialized habitation but for ossuary burial. |
44ST2 использовался уже не для общего или специализированного жилья, а для погребения в оссуариях. |
Indeed, the answer to this question is positive and there are in general many topologies on a set X which induce a given order ≤ as their specialization order. |
Действительно, ответ на этот вопрос положителен, и вообще существует много топологий на множестве X, которые индуцируют данный порядок ≤ как их порядок специализации. |
As far as the general public is concerned, he's a scientist specializing in navigational systems for communications satellites. |
Как считает широкая общественность, он ученый, специализирующийся на навигационных системах спутников связи. |
And I'm in general practice, so I don't have a specialization in one particular species or one particular discipline within that. |
И у меня общая практика, так что у меня нет специализации на каком-то конкретном виде или какой-то конкретной дисциплине. |
Mathematicians in general are a class of specialized morons. |
Математики вообще-это класс специализированных идиотов. |
Fosse is a specialist in general surgery and thoracic surgery, and is director of the Intervention Centre at the National Hospital. |
Фосс является специалистом в области общей хирургии и торакальной хирургии, а также директором Центра вмешательства в Национальной больнице. |
My general fields are advanced robotics and psychiatry. I specialize in hardware-to-wetware interfaces to advance USR's robotic anthropomorphization program. |
Моя основная специализация - сложная роботехника и психиатрия, хотя я больше занимаюсь программой по антроморфизации US robotics. |
Most countries have existing worker health and safety provisions either in general labour legislation or in specialized human health or environmental legislation. |
В большинстве стран положения о гигиене труда и технике безопасности включены в общее законодательство об охране труда или в специальные правовые нормы по вопросам охраны здоровья человека или окружающей среды. |
For four years, he developed and made his theory known to specialists in linguistics but also to the general public. |
В течение четырех лет он разрабатывал и делал свою теорию известной не только специалистам в области лингвистики, но и широкой публике. |
The United Steelworkers of America had won an election, 134 to 104, at a specialized steel manufacturer, General Knit, Inc. |
Объединенных рабочих сталелитейной промышленности Америки выиграл выборы, 134 до 104, по специализированным производителем стали, общей вязать, Инк. |
In general, it is also the coordination and harmonization of various specialist disciplines to create the best possible working environment for staff. |
В целом, это также координация и гармонизация различных специальных дисциплин для создания наилучшей рабочей среды для персонала. |
The specialist first instance courts now comprise general, criminal, personal status, commercial and labor courts. |
В настоящее время специализированные суды первой инстанции включают суды общей юрисдикции, уголовные суды, суды по личным делам, коммерческие суды и суды по трудовым спорам. |
Fish hooks are manufactured for a range of purposes from general fishing to extremely limited and specialized applications. |
Рыболовные крючки изготавливаются для самых разных целей-от общего рыболовства до крайне ограниченного и специализированного применения. |
A physician who specializes in neuropathology, usually by completing a fellowship after a residency in anatomical or general pathology, is called a neuropathologist. |
Врач, специализирующийся в области невропатологии, обычно заканчивает аспирантуру после окончания ординатуры по анатомической или общей патологии, называется невропатологом. |
This may occur either at a specialised facility or at a hyperbaric centre based within a general hospital. |
Это может произойти либо в специализированном учреждении, либо в гипербарическом центре, расположенном в общей больнице. |
But I knew more about all these than a specialist knows-I'm general specialist. |
Но фору тем не менее могу дать любому узкому спецу: я специалист широкого профиля. |
Before Leonid Brezhnev became General Secretary, the Soviet healthcare system was held in high esteem by many foreign specialists. |
До того как Леонид Брежнев стал генеральным секретарем, советская система здравоохранения пользовалась большим уважением у многих зарубежных специалистов. |
Veterinary specialists may earn 2-3 times more than general practice veterinarians. |
Ветеринарные специалисты могут зарабатывать в 2-3 раза больше, чем ветеринары общей практики. |
It seems that the general principle of these authors is to be pragmatic and to actually follow what is recommended by specialist sources. |
По-видимому, общий принцип этих авторов состоит в том, чтобы быть прагматичными и фактически следовать тому, что рекомендовано специализированными источниками. |
Reference to Civil POV pushers and references to ArbCom seem a little too specialized for a general article that newbies might be reading. |
Ссылка на гражданский POV pushers и ссылки на ArbCom кажутся немного слишком специализированными для общей статьи, которую могут читать новички. |
As of 2017, City Lights is a general bookstore, specializing in fiction and poetry, cultural studies, world history, and politics. |
С 2017 года City Lights-это универсальный книжный магазин, специализирующийся на художественной литературе и поэзии, культурологии, мировой истории и политике. |
Physicians who specialize in cardiac surgery are called cardiothoracic surgeons or cardiac surgeons, a specialty of general surgery. |
Врачи, специализирующиеся на кардиохирургии, называются кардиоторакальными хирургами или кардиохирургами, специализирующимися на общей хирургии. |
Most commonly, the English word clinic refers to a general medical practice, run by one or more general practitioners, but it can also mean a specialist clinic. |
Чаще всего английское слово clinic относится к общей медицинской практике, управляемой одним или несколькими врачами общей практики, но оно также может означать специализированную клинику. |
It has 524 adult inpatient beds and 127 special purpose beds providing general healthcare and some specialist inpatient, daycase and outpatient services. |
Он имеет 524 взрослых стационарных коек и 127 специальных коек, обеспечивающих общее медицинское обслуживание и некоторые специализированные стационарные, дневные и амбулаторные услуги. |
Museums have varying aims, ranging from serving researchers and specialists to serving the general public. |
Музеи преследуют различные цели, начиная от обслуживания исследователей и специалистов и заканчивая обслуживанием широкой публики. |
In general, they require specialized complexometric indicators that form weak complexes with the analyte. |
Как правило, они требуют специальных комплексометрических показателей, образующих слабые комплексы с анализируемым веществом. |
The gastrointestinal tract has a form of general histology with some differences that reflect the specialization in functional anatomy. |
Тем временем Барб воссоединяется со своей бывшей матерью Нэнси и сестрой Синди по случаю повторного замужества Нэнси. |
Board certified Attending Physicians in the United States are equivalent to specialty-fellowship certified General Practitioners or Specialist Consultants in Australia. |
Совет сертифицированных лечащих врачей в Соединенных Штатах эквивалентен специальности-стипендии сертифицированных врачей общей практики или специалистов-консультантов в Австралии. |
The trainee also has to spend eighteen months as a General Practice Speciality Registrar - a trainee based in a GP practice. |
Стажер также должен провести восемнадцать месяцев в качестве регистратора специальности общей практики-стажера, основанного на практике GP. |
In the meantime you'll be on the waiting list to see a neurologist specialist at Macclesfield General. |
И я запишу вас на прием к неврологу в госпитале Макклесфилда. |
Most surgeons who specialize in sex reassignment surgery offer the procedure, and some general plastic surgeons will as well. |
Большинство хирургов, специализирующихся на операциях по смене пола, предлагают эту процедуру, и некоторые общие пластические хирурги тоже. |
Graduates can enter general practice or pursue a specialist M.D.S. degree after gaining one to two years of working experience. |
Выпускники могут поступить на общую практику или получить степень специалиста M. D. S. После получения от одного до двух лет опыта работы. |
Nevertheless, the general practitioner's opinion must be supported by that of a specialist. |
Вместе с тем мнение врача общего профиля должно подтверждаться заключением врача-специалиста. |
This, however, was a speciality on that particular birthday, and not a general solemnity. |
Впрочем, экзамен по катехизису производился только в этот день рождения и не вошел в традицию на семейных торжествах. |
“Chambers” refers to the creation of units of specialized judges in the existing courts of general jurisdiction. |
«Палаты» означает создание групп специализированных судей в существующих судах общей юрисдикции. |
Specialized guidelines should complement, not contradict, the general policy. |
Специализированные руководящие принципы должны дополнять, а не противоречить общей политике. |
Parasites reduce host fitness by general or specialised pathology, from parasitic castration to modification of host behaviour. |
Паразиты снижают приспособленность организма к хозяину путем общей или специализированной патологии, от паразитарной кастрации до модификации поведения хозяина. |
He established four general medreses and two more for specialised studies, one devoted to the ḥadīth and the other to medicine. |
Он основал четыре общих медресе и еще два для специализированных исследований, один из которых был посвящен хадисам, а другой-медицине. |
They further pointed out that, in countries with condominium arrangements, specialist firms often carried out property management for associations. |
Кроме того, они отметили, что в странах, где есть механизмы содержания кондоминиумов, управление недвижимости в интересах ассоциаций зачастую осуществляют специализированные фирмы. |
I specialize in humanoid history, and Chester studies horsepower applications. |
Я специализируюсь на истории Человека, а Честер занимается прикладными ремеслами кентавров. |
Today the General Assembly is faced with one State's blunt refusal to implement its resolutions and comply with its demands. |
Сегодня Генеральная Ассамблея сталкивается с упорным отказом одного государства выполнить ее резолюции и требования. |
The General Assembly must truly be the voice of and moral compass for the international community. |
Генеральная Ассамблея должна быть подлинным выразителем мнения международного сообщества и его моральным компасом. |
Before you post the voucher information to the general ledger, you can view or edit subledger journals by using a new method that is named distribution. |
Перед разноской сведений о ваучерах в главную книге можно просмотреть или изменить журналы субкниги с помощью нового метода распределения. |
I specialize in... grief counseling. |
Я специализируюсь в... консультациях людям, у которых горе. |
The second half of the 20th century also saw the proliferation of specialized encyclopedias that compiled topics in specific fields. |
Вторая половина XX века также стала свидетелем распространения специализированных энциклопедий, в которых были собраны темы в конкретных областях. |
Dsungaripteridae were specialist molluscivores, using their powerful jaws to crush the shells of molluscs and crustaceans. |
Dsungaripteridae были специализированными моллюскоядными, используя свои мощные челюсти, чтобы сокрушить раковины моллюсков и ракообразных. |
He was a Polytechnician and an artillery specialist. |
Он был Политехником и артиллеристом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general and specialized».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general and specialized» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, and, specialized , а также произношение и транскрипцию к «general and specialized». Также, к фразе «general and specialized» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
