Specialized technical services - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
books on specialized subjects - специальная литература
specialized volunteer - волонтер-специалист
specialized medical care - специализированная медицинская помощь
specialized secondary schools - специализированные средние школы
specialized machinery - специализированная техника
specialized insurance - страхование специализированные
specialized session - специализированная сессия
specialized hospital - специализированная больница
specialized instrumentation - специализированные приборы
work of the specialized section - работа специализированной секции
Синонимы к specialized: narrow down, narrow, differentiate, speciate, particularize, particularise, specify
Антонимы к specialized: broadened, diversified, unspecialized
Значение specialized: requiring or involving detailed and specific knowledge or training.
adjective: технический, специальный, промышленный, формально-юридический
noun: технические подробности
contract for rendering technical assistance - контракт на оказание технического содействия
technical inquiry - технический запрос
technical understanding - техническое понимание
technical capacity - технический потенциал
a technical solution - техническое решение
diagnose technical problems - диагностики технических проблем
technical level - технический уровень
technical sessions - технические сессии
technical industries - технические отрасли
the importance of technical - важность технического
Синонимы к technical: high-tech, technological, practical, scientific, esoteric, complex, specialized, complicated, specialist, mechanical
Антонимы к technical: artistic, unmechanical, untechnical, nontechnical, simplified
Значение technical: of or relating to a particular subject, art, or craft, or its techniques.
online payment services - онлайн-платежей
services sector - сектор услуг
scope of services rendered by - Объем услуг, оказываемых
assurance and advisory services - обеспечение и консультационные услуги
services pursuant to - услуг в соответствии с
epcm services - EPCM услуги
legal assistance services - услуги по оказанию юридической помощи
imported services - импортные услуги
other utility services - другие коммунальные услуги
topographic services - топографические услуги
Синонимы к services: advantages, ministries, preserves, sustains, serves, overhauls, utilities, uses, liturgies, labors
Антонимы к services: injuries, hurts, damages, disservices
Значение services: That which is produced, then traded, bought or sold, then finally consumed and consists of an action or work.
DNR described the clothing as 'fashion-forward but technical' sportswear constructed from specialized fabric. |
ДНР описала эту одежду как модную, но техническую спортивную одежду, изготовленную из специальной ткани. |
Iraqi specialists explored the technical and practical aspects of this idea, and they ascertained that it was not feasible. |
Иракские специалисты рассмотрели технические и практические аспекты этой идеи и заявили, что она неосуществима. |
Vocational-technical programs includes several hundred specialized courses, such as information processing, navigation, fish farming, business, English, and ceramics. |
Профессионально-технические программы включают в себя несколько сотен специализированных курсов, таких как обработка информации, навигация, рыбоводство, бизнес, английский язык и керамика. |
The Committee notes that the State party has set up a specialized technical committee for information on disability. |
Комитет отмечает, что государство-участник учредило Специализированный технический комитет по делам инвалидов. |
Resources allocated to this area have been used to finance highly specialized technical expertise in the area of information technology. |
Выделенные в этой области ресурсы использовались для финансирования услуг технических экспертов узкого профиля по вопросам информационной технологии. |
Those with specialist technical skills often found themselves sent back to cities to restart production in factories interrupted by the takeover. |
Тех, кто обладал специальными техническими навыками, часто отправляли обратно в города, чтобы возобновить производство на заводах, прерванных поглощением. |
Furthermore, Russian specialists provided technical training to Venezuelan staff. |
Кроме того, российские специалисты обеспечили техническую подготовку венесуэльского персонала. |
The Red Army Intelligence agent and radio specialist Johann Wenzel arrived in January 1936 under the guise of a student of mechanics and enrolled at a technical school. |
Разведчик Красной Армии и радиотехник Иоганн Венцель прибыл в январе 1936 года под видом студента механика и поступил в техникум. |
Under the Four Modernizations, technically trained generalists were needed more than highly specialized technicians. |
В рамках четырех модернизаций технически подготовленные специалисты широкого профиля были необходимы больше, чем узкоспециализированные техники. |
Самых разных специалистов, технический персонал, мобилизовали кадры. |
|
Examples of Organizational roster spots include competition director, team managers, technical director, IT specialists. |
Примеры мест в организационном реестре включают директора по конкуренции, менеджеров команд, технического директора, ИТ-специалистов. |
Technically, he does a cry-baby squat, so there's tears, which makes it more specialized. |
Формально, он садится и плачет. Слёзы — это специализация. |
There she studied mathematics, physics and engineering, eventually specialising in aeronautical engineering at the Technical University of Munich. |
Там она изучала математику, физику и инженерное дело, в конечном итоге специализируясь на авиационной технике в Техническом университете Мюнхена. |
There has also been a growth in companies specializing in providing technical support to other organizations. |
Кроме того, наблюдается рост числа компаний, специализирующихся на оказании технической поддержки другим организациям. |
It is used both as a live metaphor, and as a generally accepted technical term in some specialised areas. |
Он используется и как живая метафора, и как общепринятый технический термин в некоторых специализированных областях. |
The range of available types of content is much wider, from specialized technical webcasts to on-demand popular multimedia services. |
Спектр доступных видов контента значительно шире-от специализированных технических веб-трансляций до популярных мультимедийных сервисов по запросу. |
His interests include technical and historical glassblowing — he currently specializes in the manufacture of distillation equipment for essential oils. |
Его интересы включают техническую и историческую стеклодувку — в настоящее время он специализируется на производстве дистилляционного оборудования для эфирных масел. |
But Kolakowski was not a “technical” philosopher, writing for academic specialists. |
Но Колаковскийй не был техническим философом, пишущим для академических специалистов. |
Above the rank of warrant officer one, these officers may also be commissioned, but usually serve in a more technical and specialized role within units. |
Выше ранга прапорщика один, эти офицеры также могут быть назначены, но обычно выполняют более техническую и специализированную роль в подразделениях. |
The area is administered by a Block Development Officer, supported by several technical specialists and village level workers. |
Район управляется сотрудником по развитию блока, при поддержке нескольких технических специалистов и работников сельского уровня. |
Much of what is said here about technical translation equally holds for specialized translation and to some extent also for specialized communication in general. |
Многое из того, что здесь говорится о техническом переводе, в равной степени относится и к специализированному переводу, и в некоторой степени к специализированной коммуникации вообще. |
Slovakia provided sappers and specialists on maintenance and reconstruction of airports and technical equipment for such operations. |
Словакия предоставила саперов и специалистов по техническому обслуживанию и реконструкции аэропортов, а также техническое оснащение для таких операций. |
In September, two Russian planes said to be carrying technical specialists arrived in Venezuela. |
В сентябре в Венесуэлу прибыли два российских самолета с техническими специалистами на борту. |
Some agencies specializing in disability contributed both technical and financial assistance. |
Некоторые учреждения, специализирующиеся в вопросах оказания помощи инвалидам, предоставили как техническую, так и финансовую помощь. |
The aforementioned law included schools specializing in secondary technical training for craftsmen. |
Вышеуказанный Закон также предусматривал ремесленные училища со специализацией в области среднего профессионально-технического образования. |
Unlike the Army, the Air Force uses a different specialist to continue military training during advanced individual or technical training. |
В отличие от армии, Военно-воздушные силы используют другого специалиста для продолжения военной подготовки во время углубленной индивидуальной или технической подготовки. |
Specialized technical resources must be maintained. |
Необходимо поддерживать специализированные технические ресурсы. |
Technical and specialized occupations require more training as a greater technical knowledge is required. |
Технические и специализированные профессии требуют большей подготовки, поскольку требуются большие технические знания. |
This is technically a cognitive impairment; however, this group may not be sufficiently mentally disabled to be eligible for specialized services. |
Технически это является когнитивным нарушением; однако эта группа может быть недостаточно умственно отсталой, чтобы иметь право на получение специализированных услуг. |
Recently, several secondary schools, specialised schools, magnet schools, gymnasiums, lyceums and linguistic and technical gymnasiums have been founded. |
В последнее время было создано несколько средних школ, специализированных школ, магнитных школ, гимназий, лицеев, лингвистических и технических гимназий. |
Most of the work that we do requires a multiplicity of skills, and brains and brawn, technical expertise and intuitive mastery, perspiration and inspiration in the words of Thomas Edison. |
Бóльшая часть выполняемой нами работы требует разнообразных навыков, как умственных, так и физических, технической сноровки и профессиональной интуиции, вдохновения и трудолюбия, как говорил Томас Эдисон. |
I specialize in humanoid history, and Chester studies horsepower applications. |
Я специализируюсь на истории Человека, а Честер занимается прикладными ремеслами кентавров. |
They further pointed out that, in countries with condominium arrangements, specialist firms often carried out property management for associations. |
Кроме того, они отметили, что в странах, где есть механизмы содержания кондоминиумов, управление недвижимости в интересах ассоциаций зачастую осуществляют специализированные фирмы. |
Эта проблема носит не этнический, а политический характер. |
|
Technical assistance and staff training was provided to several women's units within the ministries of the Palestinian Authority. |
Техническая помощь предоставлялась ряду занимающихся проблемами женщин подразделений, входящих в состав министерств Палестинского органа, при этом осуществлялась также профессиональная подготовка сотрудников. |
Environmental specialists will in future be included in emergency teams dispatched to crises deemed to merit such a team member. |
В будущем специалисты-экологи будут включаться в группы по оказанию чрезвычайной помощи, направляемые в кризисные районы, где испытывается необходимость в таких специалистах. |
In addition, the technical committee consolidated all electoral legislation into one single compendium for ease of reference. |
Кроме того, для удобства пользования технический комитет свел все законы о выборах в единый сборник. |
The technical committee, in turn, assigned women technical experts to sit on the several sectoral committees. |
В свою очередь, этот технический комитет назначил женщин в ряд отраслевых комитетов в качестве технических экспертов. |
I specialize in... grief counseling. |
Я специализируюсь в... консультациях людям, у которых горе. |
First-,second- and third-year residents will no longer be allowed to de facto specialize. |
Ординаторам 1-го, 2-го и 3-го годов обучения больше нельзя упираться в одну специализацию. |
While your technical assessment of them normally being worms is difficult to improve upon... |
При вашей технической оценке их как правило червей, трудно улучшить |
He had a type, but I still think he's a serial killer only in the most technical sense. |
У него свой почерк, но я все же думаю, что он серийный убийца лишь в смысле техники. |
Я не специалист, но это выглядит, как почка. |
|
In these cases, the proof of concept may mean the use of specialized sales engineers to ensure that the vendor makes a best-possible effort. |
В этих случаях доказательство концепции может означать использование специализированных инженеров по продажам для обеспечения того, чтобы поставщик прилагал максимальные усилия. |
Several methods to automatically extract technical terms from domain-specific document warehouses have been described in the literature. |
В литературе описано несколько способов автоматического извлечения технических терминов из хранилищ документов, относящихся к конкретным доменам. |
In 1955, Martin sold his share of the business to Ferlinghetti for $1000, moved to New York and started the New Yorker Bookstore which specialized in cinema. |
В 1955 году Мартин продал свою долю бизнеса Ферлингетти за 1000 долларов, переехал в Нью-Йорк и открыл книжный магазин New Yorker, который специализировался на кино. |
Several bird species use hovering, with one family specialized for hovering – the hummingbirds. |
Несколько видов птиц используют парение, причем одно семейство специализируется на парении – колибри. |
Their endurance also makes them good stage race specialists. |
Их выносливость также делает их хорошими специалистами по этапным гонкам. |
Metabolic disease specialists should provide long-term care with very close and frequent follow-up. |
Специалисты по метаболическим заболеваниям должны оказывать долгосрочную помощь с очень тщательным и частым наблюдением. |
Initially, he brushed this aside as an anomaly caused by contamination or technical error. |
Поначалу он отмел это как аномалию, вызванную загрязнением или технической ошибкой. |
The appearance was broadcast on a large screen and lasted only twenty minutes, including delays caused by translation and by technical difficulties. |
Выступление транслировалось на большом экране и длилось всего двадцать минут, включая задержки, вызванные переводом и техническими трудностями. |
Saddam also recruited volunteers from other Arab countries into the Republican Guard, and received much technical support from foreign nations as well. |
Саддам также набирал добровольцев из других арабских стран в Республиканскую гвардию и получал большую техническую поддержку от иностранных государств. |
It was a semi-autonomous profession because it could still require extended training and it formed body of specialized knowledge. |
Это была полуавтономная профессия, потому что она все еще могла требовать расширенного обучения и формировала совокупность специализированных знаний. |
The second half of the 20th century also saw the proliferation of specialized encyclopedias that compiled topics in specific fields. |
Вторая половина XX века также стала свидетелем распространения специализированных энциклопедий, в которых были собраны темы в конкретных областях. |
Dsungaripteridae were specialist molluscivores, using their powerful jaws to crush the shells of molluscs and crustaceans. |
Dsungaripteridae были специализированными моллюскоядными, используя свои мощные челюсти, чтобы сокрушить раковины моллюсков и ракообразных. |
He was a Polytechnician and an artillery specialist. |
Он был Политехником и артиллеристом. |
The Japanese Navy had also observed technical developments in other countries and saw that the airplane had potential. |
Другой вариант заключается в предположении, что существует смещение, связанное с каждой хромосомной позицией. |
The particular player, who deserved the award, was also chosen by UEFA's technical observers. |
Конкретный игрок, заслуживший награду, также был выбран техническими наблюдателями УЕФА. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «specialized technical services».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «specialized technical services» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: specialized, technical, services , а также произношение и транскрипцию к «specialized technical services». Также, к фразе «specialized technical services» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.