General secondary education - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

General secondary education - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общее среднее образование
Translate

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

  • general purpose machine gun - пулемет общего назначения

  • average general cost - убытки по общей аварии

  • general welfare - всеобщее благосостояние

  • general victory - общая победа

  • general obligation - общее обязательство

  • general-purpose sputnik - спутник общего назначения

  • general denial - отрицание существенных фактов

  • general result - общий результат

  • acting secretary-general - исполняющий обязанности генерального секретаря

  • general staff officers - офицеров генерального штаба

  • Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread

    Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon

    Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.

- secondary [adjective]

adjective: вторичный, второй, вспомогательный, второстепенный, побочный, средний, следующий, неглавный, мезозойский

noun: подчиненный, представитель

  • secondary signal bridge - запасной сигнальный мостик

  • secondary power supply - вторичный источник питания

  • leave secondary school - заканчивать среднюю школу

  • secondary reverb time - время вторичного отражения

  • secondary magma - вторичная магма

  • secondary effect - побочный эффект

  • secondary forest - вторичный лес

  • specialised secondary education - среднее специальное образование

  • secondary tiered storage platform - платформа вторичных многоуровневых хранилищ

  • secondary product - побочный продукт

  • Синонимы к secondary: minor, inessential, lesser, nonessential, of little account, ancillary, subsidiary, incidental, peripheral, unimportant

    Антонимы к secondary: primary, main, basic, major, key, fundamental, important, crucial, paramount

    Значение secondary: coming after, less important than, or resulting from someone or something else that is primary.

- education [noun]

noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка



Yabes was born in Lodi, California, and at a young age moved with his family to Oakridge, Oregon where he received his primary and secondary education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ябес родился в Лоди, штат Калифорния, и в юном возрасте переехал со своей семьей в Окридж, штат Орегон, где он получил начальное и среднее образование.

Develop formal and informal education programmes that guarantee literacy for children and teenagers of African descent who are of primary and secondary school age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработать программы официального и неофициального образования в целях обучения грамоте детей и подростков школьного возраста из числа лиц африканского происхождения.

Free education at the vocational, secondary, specialized and higher levels also continues to be offered by the State to qualified individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство также по-прежнему бесплатно предоставляет лицам, отвечающим необходимым требованиям, профессиональное, среднее, специальное и высшее образование.

Elementary education was mainly to teach the Latin needed for the trivium and the quadrivium that formed the basis of the secondary curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальное образование состояло главным образом в обучении латыни, необходимой для Тривиума и квадривиума, которые составляли основу средней учебной программы.

We are well aware that education does not end with the secondary-school leaving certificate or the baccalaureat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нам хорошо известно, что образование не заканчивается получением аттестата о среднем образовании или степени бакалавра.

One exception is National Changhua University of Education, which, like normal universities, is renowned for its dedication to cultivating secondary school teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из исключений является Национальный университет образования Чанхуа, который, как и обычные университеты, известен своей приверженностью воспитанию учителей средней школы.

Education in state-owned secondary schools is free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение в государственных средних школах бесплатное.

Nevertheless, there is a certain pattern of education in the USA, which comprises into three types of schools: public school, private elementary school and private secondary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, существует определенная модель образования в США, которая состоит из трех видов школ: государственная школа, частная начальная школа и частная средняя школа.

English is the medium of instruction for later years in some primary schools, all secondary schools and in higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык является средством обучения для более поздних лет в некоторых начальных школах, во всех средних школах и в высших учебных заведениях.

Only 49 per cent of illiterate women gave birth with a qualified person in attendance, compared to 94 per cent for women with secondary-level or higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля женщин, рожавших под медицинским наблюдением, составила среди неграмотных женщин только 49 процентов, в то время как среди женщин со средним и более высоким уровнем образования - 94 процента.

Preschool education was optional and primary and secondary education were the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дошкольное образование было факультативным, а начальное и среднее-одинаковыми.

'Public or secondary education?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой школе вы учились?

At the age of sixteen schoolchildren leave the elementary school and may continue their education at one of the secondary schools or high schools, as they call them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте шестнадцати школьники заканчивают начальную школу и могут продолжить свое образование в одной из средних школ или хай-скул, как они их называют.

Opportunities for secondary education and technical training for adolescents also need to be created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется также создавать возможности для обеспечения среднего образования и профессионально-технической подготовки подростков.

In 2003, the share of girls of all the pupils/students was 48.8% at comprehensive school, 57.3% at upper secondary school, and 49% in vocational education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году доля девочек от общей численности учащихся составляла 48,8% в общеобразовательных школах, 57,3% в старших средних школах и 49% в средних профессиональных учебных заведениях.

In a world full of competition, secondary education is simply inadequate to remain competitive in industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире, полном соревнования, среднее образование просто неадекватно, чтобы остаться конкурентоспособным в промышленности.

The adoption of the Education Law in July 1999 consolidated the right to secondary education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятием Закона об образовании в июле 1999 года право на среднее образование было закреплено.

He pursued his secondary education from Wellington College, Sangli and moved to Bombay to study Chemistry at Kirti College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжил свое среднее образование в колледже Веллингтона, Сангли и переехал в Бомбей, чтобы изучать химию в колледже Кирти.

Unable to attend a Ukrainian university, these students have little choice but to find local work in Hungarian that requires only a secondary-school education, or move to Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея возможности посещать украинский университет, эти выпускники могут разве что найти работу по месту жительства на венгерском языке, которая требует только среднего образования, или же уехать в Венгрию.

National Strategy for Education plans to make secondary education compulsory by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная стратегия образования планирует сделать среднее образование обязательным к 2020 году.

After the 8th grade, students go to secondary education, for at least two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 8-го класса ученики идут в среднюю школу, по крайней мере, на два года.

Almost all children had access to pre-kindergarten education, and access to primary and secondary education was universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все дети имеют доступ к дошкольному образованию, а охват начального и среднего образования является всеобщим.

In January 2008, the government began offering a restricted program of free secondary education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2008 года правительство начало предлагать ограниченную программу бесплатного среднего образования.

Pre-call-up training is conducted in general education schools and in specialized secondary establishments, pursuant to article 8 of the Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общеобразовательных школах и средних специальных учебных заведениях организуются и проводятся предпризывные подготовки.

For secondary education Almondsbury is served by Patchway Community College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения среднего образования Олмондсбери обслуживается общественным колледжем Патчуэй.

This study addressed the views of comprehensive school and upper secondary school teachers on the education of immigrant children and immigrants in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование было посвящено изучению мнений преподавателей общеобразовательных школ и старших классов средних школ по поводу обучения детей иммигрантов и их отношения к иммигрантам в целом.

The State guarantees that general secondary education and vocational training shall be available to everyone free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство гарантирует каждому доступность и бесплатность общего среднего и профессионально-технического образования.

After finishing school, inmates sit State exams and receive a certificate of secondary education, which is kept in their personal file until their release date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы воспитанники сдают государственные экзамены и получают аттестат о среднем образовании.

However primary and secondary education is almost entirely at state schools, unlike say England, and a major engine of meritocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако начальное и среднее образование почти полностью находится в государственных школах, в отличие, скажем, от Англии, и является главным двигателем меритократии.

By 2008, specialized secondary and vocational education will be offered by 1,689 colleges and 178 lycées.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2008 году среднее специальное, профессиональное образование будет предоставляться 1.689 колледжами и 178 лицеями.

This diploma continues to fulfil the role of secondary school leaving certificate, first step towards university, and entry qualification to higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот диплом остается одновременно документом о среднем образовании, первой университетской степенью и пропуском в систему высшего образования.

I don't give a damn for his secondary education!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не посмотрю на среднее образование!..

This principle should be applied to both primary and secondary education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип следует применять как к начальному, так и к среднему образованию.

Is it the same kind of thing as the examinations for General Certificate of Secondary Education in Britain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то же самое, что экзамены на свидетельство об общем среднем образовании в Англии?

Secondary education in the Republic of Macedonia is not obligatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Республике Македонии среднее образование не является обязательным.

In 2018, 15.6% of pupils who left compulsory education did not qualify to proceed to upper secondary education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году 15,6% учащихся, оставивших обязательное образование, не имели права перейти в высшую среднюю школу.

While people in advanced countries take for granted free primary and secondary education, in many poor countries, secondary education, and even primary schools, require tuition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в развитых странах люди воспринимают как данность бесплатное начальное и среднее образование, во многих бедных странах средние школы (и даже начальные) являются платными.

Fifty-two of 128 countries for which data are available have or are likely to achieve gender parity in both primary and secondary education by 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятьдесят две из 128 стран, по которым имеются данные, достигли или, вероятно, достигнут к 2005 году равного соотношения между мальчиками и девочками в системе как начального, так и среднего образования.

When young people leave university, they can get a good job or go to another university and get secondary higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они покидают университет, они могут устроиться на хорошую работу или продолжить учиться в другом университете и получить второе высшее образование.

Secondary education comprises a seven-year course of study, the aim being to prepare pupils for advanced studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках среднего образования обучение длится семь лет и направлено главным образом на подготовку учащихся к обучению в высших учебных заведениях.

Education for the girl child has been made free up to grade VIII and the Government is providing stipends to girl students at the secondary level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование для девочек стало бесплатным до восьмого класса, и правительство выделяет стипендии для девочек, обучающихся на среднем уровне.

The government runs a number of public elementary and secondary-level schools, as youth in Guatemala do not fully participate in education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство управляет рядом государственных начальных и средних школ, поскольку молодежь в Гватемале не в полной мере участвует в образовании.

Part of the first generation raised under French colonization, Rabearivelo grew up impoverished and failed to complete secondary education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть первого поколения, выросшего во времена французской колонизации, Рабеаривело рос обедневшим и не смог завершить среднее образование.

Most students attend public schools through the lower secondary level, but private education is popular at the upper secondary and university levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство учащихся посещают государственные школы на уровне младших классов средней школы, но частное образование популярно на уровне старших классов средней школы и университетов.

The Education Secretary, Michael Gove, has agreed to Ms. Mohamed’s proposal that he write to primary and secondary schools to support them in tackling female genital mutilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр образования Майкл Гоув (Michael Gove) поддержал предложение г-жи Мохамед и обратился к директорам начальных и средних школ с предложением начать решать проблему женского обрезания.

Mandatory education in Russia is presented by three types of schools: primary, secondary and high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательное образование в России представлено тремя видами школ: начальная, средняя и старшие классы.

To be eligible for upper secondary education the pupil need to pass 8 out of 16 subjects for the vocational programmes and 12 out of 16 for preparatory programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить право на получение высшего среднего образования, ученик должен сдать 8 из 16 предметов для профессиональных программ и 12 из 16 для подготовительных программ.

In 1943, he asked the faculty to make a definitive statement about what general education ought to be, at the secondary as well as at the college level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году он попросил профессорско-преподавательский состав сделать окончательное заявление о том, каким должно быть общее образование, как на уровне средней школы, так и на уровне колледжа.

The first year of secondary education shows the lowest rate of advancement to the next level of all the twelve years of primary and secondary education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом классе средней школы уровень успеваемости по двенадцати предметам, изучаемым в начальной и средней школе, оказывается более низким.

Students have the legal right to enter upper secondary education, irrespective of their results in compulsory education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся имеют законное право на получение среднего образования, независимо от их успеваемости в начальной школе.

Under the Uganda integrated programme, secondary school graduates received the necessary preparation to enter the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках комплексной программы для Уганды была обеспечена необходимая подготовка выпускников средних школ к работе в частном секторе.

With Trump obsessing over secondary issues such as tariffs and deficits, it will be all but impossible for the US and Europe to establish new global trade norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Трамп увлёкся вторичными проблемами (пошлины, внешнеторговый дефицит), США и Европы не смогут больше устанавливать новые глобальные торговые правила.

Middle and secondary school teachers were on strike for a month and a half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учителя средних и средних школ бастовали полтора месяца.

Most of the province are served by secondary national roads, assigned route numbers of the 630 and 640 series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть провинции обслуживается второстепенными национальными дорогами, которым присвоены номера маршрутов серий 630 и 640.

The distinction between primary and secondary value streams is meaningful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различие между первичным и вторичным потоками создания ценности имеет смысл.

In the upper Florida Keys, virtually all of the tropical hardwood hammock is secondary growth, because of earlier conversions to agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхних флоридских ключах практически все тропические лиственные гамаки имеют вторичный рост из-за более раннего перехода к сельскому хозяйству.

Many North American systems have a secondary or minor league but without promotion and relegation of teams between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие североамериканские системы имеют второстепенную или второстепенную лигу, но без продвижения и вылета команд между ними.

It was symmetrical, with the main entrance in the centre and secondary entrances and stair halls either side of the central section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был симметричным, с главным входом в центре и второстепенными входами и лестничными залами по обе стороны от центральной секции.

The other secondary structure, if formed, would prevent the formation of this secondary structure and thus the terminator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая вторичная структура, если бы она была сформирована, предотвратила бы образование этой вторичной структуры и, следовательно, Терминатора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general secondary education». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general secondary education» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, secondary, education , а также произношение и транскрипцию к «general secondary education». Также, к фразе «general secondary education» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information