Generally assigned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Generally assigned - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как правило, назначаются
Translate

- generally [adverb]

adverb: в целом, вообще, обычно, как правило, в общем, в большинстве случаев, большей частью, в общем смысле

- assigned [verb]

verb: назначать, присваивать, приписывать, устанавливать, определять, ассигновать, предназначать, поручать задание, назначать на должность, определять на должность



In the case of large cities, the last two digits as assigned generally coincided with the older postal zone number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае крупных городов последние две цифры, как правило, совпадали с более старым номером почтовой зоны.

Patients are assigned their SOI based on their specific diagnoses and procedures performed during their medical encounter, which is generally an inpatient hospital stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентам назначается сои на основании их специфических диагнозов и процедур, выполняемых во время их медицинской встречи, которая, как правило, является стационарным пребыванием в больнице.

Veterans were generally assigned to entire veteran camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветераны, как правило, распределялись по целым лагерям ветеранов.

Generally speaking, facts transcend belief and serve as concrete descriptions of a state of affairs on which beliefs can later be assigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще говоря, факты выходят за пределы верований и служат конкретным описанием положения дел, на которое впоследствии могут быть возложены верования.

On Metacritic, the season is assigned a score of 77 out of 100, based on 3 critics, indicating generally positive reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Metacritic сезону присваивается оценка 77 баллов из 100, основанная на 3 критиках, указывающих в целом на положительные отзывы.

IP addresses are generally assigned to equipment either automatically via DHCP, or are configured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IP-адреса обычно назначаются оборудованию либо автоматически через DHCP, либо настраиваются.

In particular, rural candidates, generally sympathetic to British rule and less confrontational, were assigned more seats than their urban counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, сельские кандидаты, в целом симпатизирующие британскому правлению и менее склонные к конфронтации, получили больше мест, чем их городские коллеги.

One, of the Coronation of the Virgin is generally thought superior in quality and assigned to Finiguerra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, коронация Девы Марии обычно считается высшей по качеству и назначается Финигуэрре.

Generally FOOs were assigned to a company or squadron of a battalion or regiment that their battery was supporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, Фу назначались в роту или эскадрон батальона или полка, которые поддерживала их батарея.

Fact tables are generally assigned a surrogate key to ensure each row can be uniquely identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблицы фактов обычно назначают суррогатный ключ, чтобы гарантировать, что каждая строка может быть однозначно идентифицирована.

On Metacritic, the season is assigned a score of 80 out of 100, based on 1 critic, indicating generally positive reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Metacritic сезону присваивается оценка 80 баллов из 100, основанная на 1 критике, что указывает в целом на положительные отзывы.

In addition, new infrastructure would generally lead to a reduction of transport costs but it may also have adverse effects on transport intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же новая инфраструктура обычно позволяет сократить транспортные издержки, но в то же время неблагоприятно отразиться на транспортной интенсивности.

The industry cost curve for aluminum is generally considered to be considerably flatter than the corresponding curve for copper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что в секторе алюминия кривая затрат является значительно более пологой, чем в случае меди.

The situation was such that spare parts were not generally available locally for MINURSO's vehicles which were mostly manufactured in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение таково, что, как правило, на местах отсутствуют запасные части для автотранспортных средств МООНРЗС, которыми в основном являются автомашины японского производства.

Generally, job levels and occupations of both men and women were correlated with academic qualifications, albeit not always, thus revealing discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, уровень выполняемой работы и профессиональных должностей как для мужчин и женщин был связан, хотя и не во всех случаях, с уровнем учебной подготовки, что является таким образом проявлением дискриминации.

Cranes generally mark the skyline of settlements and there is abundant evidence of building activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычным элементом пейзажа поселений являются краны, и имеется много доказательств, свидетельствующих о строительстве.

People generally consider their chance of facing any serious legal consequences to be low, which in turn leads to increased levels of participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно люди думают, что в их случае вероятность столкнуться с какими-либо серьезными последствиями их нелегальной деятельности довольно мала, и это приводит к тому, что пиратов становится все больше.

Conversely, considering the state’s de facto domination of the economy, the choicest jobs were generally reserved for the politically connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, поскольку в экономике государство фактически доминировало, самые лучшие должности доставались людям с нужными политическими связями.

Things like this are generally done by people dressed as workmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное обычно совершают люди в форме разнорабочих.

The Galaxy, generally, has moved into visual technology so rapidly, it skipped over this possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г алактика, в целом, так быстро осваивает визуальную технологию, что, возможно, просто перескочила через подобную возможность.

Generally Scarlett was annoyed by the child's presence, but he always behaved nicely in Rhett's arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно присутствие Уэйда раздражало Скарлетт, но на коленях у Ретта он всегда вел себя примерно.

Contemplating the suave indifference with which he generally treated her, Scarlett frequently wondered, but with no real curiosity, why he had married her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдая это мягкое безразличие, с каким он обычно относился к ней, Скарлетт нередко удивлялась - впрочем, без особого любопытства, -почему он женился на ней.

He asked Linda; but even when she could answer it didn't seem to make it very clear, And generally she couldn't answer at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спрашивал у Линды, но даже когда она и в состоянии была ответить, то ясности особой не вносила. Обычно же ответить не могла.

Many things would be easier to Lydgate if it should turn out that Mr. Bulstrode was generally justifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы оказалось, что мистер Булстрод обыкновенно бывал прав, для Лидгейта многое стало бы гораздо легче.

Generally, it's not bad here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще ничего у нас.

Generally, between us, April always has the upper hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, в наших отношениях, всё в руках Эйприл.

Women are generally more strident After receiving a parking citation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины обычно более резки, когда получают штраф.

Generally the accelerated pace of language endangerment is considered to be a problem by linguists and by the speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, ускоренный темп языковой опасности рассматривается лингвистами и носителями языка как проблема.

The transformation is generally said to be involuntary, but there are alternate versions involving voluntary metamorphosis, where the women can transform at will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно говорят, что трансформация происходит непроизвольно, но есть и другие варианты, включающие добровольную метаморфозу, когда женщины могут трансформироваться по своему желанию.

Until the late 20th century, dietary issues in Mexico were solely a question of undernutrition or malnutrition, generally because of poverty and distribution issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца 20-го века проблемы питания в Мексике были исключительно вопросом недоедания или недоедания, как правило, из-за бедности и проблем распределения.

This clause requires employers to keep their workplaces free of serious recognized hazards and is generally cited when no specific OSHA standard applies to the hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пункт требует от работодателей, чтобы их рабочие места были свободны от серьезных признанных опасностей, и обычно цитируется, когда к этой опасности не применяется какой-либо конкретный стандарт OSHA.

It is generally largest in cartilaginous and bony fish, birds, and mammals, but somewhat smaller in reptiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно больше у хрящевых и костистых рыб, птиц и млекопитающих, но несколько меньше у рептилий.

Homogeneous catalysts function in the same phase as the reactants, but the mechanistic principles involved in heterogeneous catalysis are generally applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомогенные катализаторы функционируют в той же фазе, что и реагенты, но механистические принципы, участвующие в гетерогенном катализе, обычно применимы.

This can cause undesired and sometimes serious side effects because the data being buffered is generally not suited to stop-start access of this kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к нежелательным, а иногда и серьезным побочным эффектам, поскольку буферизуемые данные обычно не подходят для стоп-стартового доступа такого рода.

Garuda is generally a protector with power to swiftly go anywhere, ever watchful and an enemy of the serpent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаруда, как правило, является защитником, обладающим способностью быстро идти куда угодно, всегда бдительным и врагом змея.

Scholars generally agree that these hirsute figures represent wild or primeval humanity, but disagree on the symbolism of their inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые в целом согласны с тем, что эти волосатые фигуры представляют дикое или первобытное человечество, но расходятся во мнениях относительно символики их включения.

Presidents since this decision have generally been careful to cite which specific laws they are acting under when issuing new executive orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президенты после принятия этого решения, как правило, старательно ссылаются на конкретные законы, по которым они действуют при издании новых указов.

Therefore, for sake of ease, wherever double-agents are discussed the methodologies generally apply to activities conducted against terrorist groups as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, для удобства, везде, где обсуждаются двойные агенты, методологии, как правило, применяются и к деятельности, проводимой против террористических групп.

A trattoria is an Italian-style eating establishment that is generally less formal than a ristorante, but more formal than an osteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траттория-это ресторан в итальянском стиле, который, как правило, менее формален, чем ресторан, но более формален, чем остерия.

Classical malapropisms generally derive their comic effect from the fault of the user, while eggcorns are substitutions that exhibit creativity, logic or ignorance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классические малапропизмы обычно получают свой комический эффект от ошибки пользователя, в то время как яичные скорлупы-это замены, которые демонстрируют творчество, логику или невежество.

Stewardship services are generally those that an investor would incur for its own benefit in managing its investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющие услуги-это, как правило, те услуги, которые инвестор берет на себя ради собственной выгоды при управлении своими инвестициями.

Wing shape and size generally determine a bird's flight style and performance; many birds combine powered, flapping flight with less energy-intensive soaring flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма и размер крыла обычно определяют стиль полета и производительность птицы; многие птицы сочетают мощный, хлопающий полет с менее энергоемким парящим полетом.

It is generally recommended to install the latest vendor driver and its associated stack to be able to use the Bluetooth device at its fullest extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, рекомендуется установить последний драйвер поставщика и связанный с ним стек, чтобы иметь возможность использовать устройство Bluetooth в полном объеме.

Organ pipes are generally made out of either metal or wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органные трубы обычно изготавливаются из металла или дерева.

Generally it's an excellent article I think, and maintaining the standard in an edit won't be easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще это отличная статья, я думаю, и поддерживать стандарт в редактировании будет нелегко.

It generally allows for between 10% and 120% better compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, как правило, позволяет между 10% и 120% лучшего сжатия.

They are generally introduced to the environment through careless industrial practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, внедряются в окружающую среду через неосторожные производственные практики.

Hallucinations are generally characterized as being vivid and uncontrollable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлюцинации обычно характеризуются как яркие и неконтролируемые.

Patriarchal theory is not generally defined as a belief that all men always benefit from the oppression of all women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патриархальная теория обычно не определяется как вера в то, что все мужчины всегда выигрывают от угнетения всех женщин.

What is generally identified as the Japanese aesthetic stems from ideals of Japanese Shinto and Chinese Taoism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что обычно называют японской эстетикой, проистекает из идеалов японского синтоизма и китайского даосизма.

Traditional English dessert dishes include apple pie or other fruit pies; spotted dick – all generally served with custard; and, more recently, sticky toffee pudding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные английские десертные блюда включают яблочный пирог или другие фруктовые пироги; пятнистый член-все это обычно подается с заварным кремом; и, совсем недавно, липкий пудинг из ирисок.

This strategy is generally considered maladaptive, being most associated with obsessive-compulsive disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия, как правило, считается дезадаптивной, будучи наиболее связанной с обсессивно-компульсивным расстройством.

The arc path of the first quarter moon generally reaches its widest in midspring and its narrowest in midautumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуговой путь первой четверти Луны обычно достигает своего самого широкого в середине весны и самого узкого в середине месяца.

They generally occur in groups that give rise to various microtubular roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно встречаются в группах, которые дают начало различным микротрубочковым корням.

Conversely, the Japanese tradition generally regards Bodhidharma as Persian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, японская традиция обычно рассматривает Бодхидхарму как перса.

Coherentists generally solve this by adopting a metaphysical condition of universalism, sometimes leading to materialism, or by arguing that relativism is trivial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когерентисты обычно решают эту проблему, принимая метафизическое условие универсализма, иногда приводящее к материализму, или утверждая, что релятивизм тривиален.

The woollen yarn, thus, captures much more air, and makes for a softer and generally bulkier yarn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерстяная пряжа, таким образом, захватывает гораздо больше воздуха и создает более мягкую и в целом более объемную пряжу.

Platyzoa are generally agreed to be at least closely related to the Lophotrochozoa, a superphylum that includes molluscs and annelid worms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платизоа, по общему мнению, по меньшей мере тесно связаны с Lophotrochozoa, суперфилом, который включает моллюсков и кольчатых червей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «generally assigned». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «generally assigned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: generally, assigned , а также произношение и транскрипцию к «generally assigned». Также, к фразе «generally assigned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information