Generally held - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: в целом, вообще, обычно, как правило, в общем, в большинстве случаев, большей частью, в общем смысле
which generally - которые в целом
generally comply - в целом соответствуют
is generally installed - обычно устанавливается
generally works - как правило, работает
generally perceived - как правило, воспринимается
generally resolved - как правило, решены
we follow generally accepted industry standards - мы следуем общепринятым промышленным стандартам
generally agree that - в целом согласны, что
generally well received - в целом хорошо принят
generally accepted regulations - общепринятые правила,
Синонимы к generally: almost always, mainly, typically, on the whole, mostly, customarily, normally, habitually, commonly, as a rule
Антонимы к generally: seldom, occasionally, specifically, particularly, exactly, rarely, narrowly
Значение generally: in most cases; usually.
verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять
held a call - провел селекторное
privately-held manufacturer - частная производитель
to be held in english - который будет проведен на английском языке
be held liable for any - нести ответственность за любые
the assembly held the debate - Ассамблея провела дебаты
should not be held - не должны проводиться
held its tenth session - провела свою десятую сессию
meeting held in june - состоявшийся в июне
held in pretrial detention - в предварительном заключении
session was held on - заседание было проведено
Синонимы к held: carry, clench, clutch, cling to, grip, grasp, hold on to, bear, clasp, enfold
Антонимы к held: released, dropped, lost, ceased, deserted, quitted, stopped, cancelled, forsaken, abandoned
Значение held: grasp, carry, or support with one’s arms or hands.
generally considered, generally recognized, widely recognized
Canes are generally held in the hand that is opposite to the side of the injury or weakness. |
Трости обычно держат в руке, которая находится напротив стороны повреждения или слабости. |
It is generally held that jokes benefit from brevity, containing no more detail than is needed to set the scene for the punchline at the end. |
Обычно считается, что шутки выигрывают от краткости, содержащей не больше деталей, чем необходимо для того, чтобы установить сцену для кульминации в конце. |
His contributions to knowledge of the cell-wall were no less remarkable; he held the view now generally adopted of growth of cell-wall by apposition. |
Его вклад в познание клеточной стенки был не менее замечателен; он придерживался теперь общепринятого взгляда на рост клеточной стенки путем приложения. |
These primary elections are generally held between January and June before the general election in November, while the nominating conventions are held in the summer. |
Эти первичные выборы обычно проводятся в период с января по июнь до всеобщих выборов в ноябре, в то время как съезды по выдвижению кандидатов проводятся летом. |
Because, generally speaking, it's held that brain size is to do with intelligence. |
Хотя, в общем-то, считается, что размер мозга связан с интеллектом. |
Under the test, employers were generally not held liable for intentional torts of their employees. |
Согласно этому тесту, работодатели, как правило, не несут ответственности за умышленные правонарушения своих работников. |
Although some have praised Tyler's political resolve, his presidency is generally held in low regard by historians. |
Хотя некоторые хвалили политическую решимость Тайлера, его президентство, как правило, пользуется низким уважением историков. |
It is generally held that those who participate in the rituals of Five Ms belong to the category of Vāmācāra. |
Обычно считается, что те, кто участвует в ритуалах пяти МС, относятся к категории Вамачары. |
Protestant Reformers generally, and Martin Luther in particular, held Augustine in preeminence among early Church Fathers. |
Протестантские реформаторы вообще, и Мартин Лютер в частности, считали Августина выдающимся среди ранних Отцов Церкви. |
The W-2 area bounded by 31st Street NW, K Street NW, Key Bridge, and the C&O Canal generally held buildings to six-stories as well. |
Район W-2, ограниченный 31-й улицей NW, K-стрит NW, ключевым мостом и каналом C&O, как правило, содержал здания до шести этажей. |
Generally, picnics, parades and firework displays are held all over the country on this day. |
Обычно в этот день по всей стране устраиваются пикники, парады и феерверки. |
Women, including the highly educated, tend to work in occupations where the pay levels are lower compared to occupations generally held by men. |
Женщины, включая женщин с высшим образованием, стремятся работать по тем профессиям, в связи с которыми уровень оплаты труда является более низким, по сравнению с профессиями, которыми, как правило, владеют мужчины. |
The sale is generally held regardless of weather. |
Распродажа, как правило, проводится независимо от погоды. |
The Union lines generally held under extremely heavy pressure, although the salient at Barlow's Knoll was overrun. |
Линии Союза обычно держались под чрезвычайно сильным давлением,хотя выступ на холме Барлоу был захвачен. |
The high regard in which Chandler is generally held today is in contrast to the critical sniping that stung the author during his lifetime. |
То высокое уважение, с которым сегодня обычно относятся к Чандлеру, контрастирует с критическими колкостями, которые жалили автора при его жизни. |
Generally, the requirements are that the university is given advance notice and that they are held in locations that do not disrupt classes. |
Как правило, требования заключаются в том, что университету предоставляется предварительное уведомление и что они проводятся в местах, которые не нарушают занятия. |
This distinction was generally lost; he was and has been held to have predicted an earthquake of magnitude 5.5 to 6.5 within 12 months. |
Это различие было в целом утрачено; считалось, что он предсказал землетрясение магнитудой 5,5-6,5 в течение 12 месяцев. |
Olaf is generally held to have been the driving force behind Norway's final conversion to Christianity. |
Олаф, как правило, считается движущей силой окончательного обращения Норвегии в христианство. |
As a result, users have overcrowded the Metro, which is generally held to be fast and dependable. |
В результате пользователи переполняют метро, которое, как правило, считается быстрым и надежным. |
Clamper meetings were held in the Hall of Comparative Ovations, generally the back room of a saloon. |
Собрания кламперов проходили в зале сравнительных оваций, обычно в задней комнате салуна. |
The first is generally held to have a distance, and erotic subtext, whereas the second presents an erotic act openly and directly. |
Первый, как правило, имеет дистанцию и эротический подтекст, тогда как второй представляет эротический акт открыто и непосредственно. |
The first synod of Rouen is generally believed to have been held by Archbishop Saint-Ouen about 650. |
Считается, что первый синод в Руане был созван архиепископом Сент-Уэном около 650 года. |
Prior to the 20th century, it was generally held that the leprechaun wore red, not green. |
До 20-го века считалось, что Лепрекон носит красное, а не зеленое. |
Эта компания пользуется большим авторитетом. |
|
These are generally held in museums devoted to the subject of torture, and are described as instruments of torture by distension or evisceration. |
Они обычно хранятся в музеях, посвященных теме пыток, и описываются как орудия пыток путем растяжения или потрошения. |
The president was permitted to hold a seat and vote in the House of Commons, and the position was generally held by a cabinet minister. |
Президенту было разрешено занимать место и голосовать в Палате общин, и эту должность, как правило, занимал член кабинета министров. |
After a general election held generally every four years, or if a cabinet resigns during a parliamentary term, the process of cabinet formation starts. |
После всеобщих выборов, проводимых, как правило, каждые четыре года, или если Кабинет уходит в отставку в течение парламентского срока, начинается процесс формирования кабинета. |
User demonstrations can be held at short notice since the system is generally ready to exercise at all times. |
Демонстрации пользователей могут проводиться в короткие сроки, так как система, как правило, готова к выполнению упражнений в любое время. |
Whilst he generally encouraged whatever views people held around him, the tone of his speeches inspired many to see him in a Messianic role. |
Хотя он обычно поощрял любые взгляды окружающих, тон его речей вдохновлял многих видеть в нем мессианскую роль. |
It is generally held that Marx's view was that productive activity is an essential human activity, and can be rewarding when pursued freely. |
Общепринято мнение Маркса о том, что производительная деятельность-это важнейшая человеческая деятельность и может быть вознаграждена, если ее свободно осуществлять. |
The most famous paintings, especially old master works done before 1803, are generally owned or held at museums, for viewing by patrons. |
Самые известные картины, особенно работы старых мастеров, сделанные до 1803 года, обычно находятся в собственности или хранятся в музеях для просмотра меценатами. |
Unlike the Sadducees, who are generally held to have rejected any existence after death, the sources vary on the beliefs of the Pharisees on the afterlife. |
В отличие от саддукеев, которые, как правило, отвергали любое существование после смерти, источники различаются по верованиям фарисеев о загробной жизни. |
Tulchin's views have also sparked significant controversy, as they challenge the generally held view that the medieval period was one of the most anti-gay in history. |
Взгляды Тульчина также вызвали значительные споры, поскольку они оспаривают общепринятое мнение о том, что средневековый период был одним из самых антигейских в истории. |
Generally, the larger vessels held at least one lantaka at the front of the vessel or another one placed at the stern. |
Как правило, более крупные суда держали по крайней мере одну лантаку в передней части судна или другую-на корме. |
Generally, a person cannot be held liable for doing nothing while another person is in peril. |
Как правило, человек не может нести ответственность за бездействие, в то время как другой человек находится в опасности. |
Generally they are harvested and cut when in bud, and held in refrigerated conditions until ready for display at their point of sale. |
Как правило, их собирают и режут, когда они находятся в бутоне, и держат в охлажденных условиях до тех пор, пока они не будут готовы к показу в их торговой точке. |
Because of this, zero coupon bonds subject to U.S. taxation should generally be held in tax-deferred retirement accounts, to avoid paying taxes on future income. |
Из-за этого облигации с нулевым купоном, подлежащие налогообложению в США, как правило, должны храниться на отложенных пенсионных счетах, чтобы избежать уплаты налогов на будущий доход. |
Using one of the above definitions, dinosaurs can be generally described as archosaurs with hind limbs held erect beneath the body. |
Используя одно из приведенных выше определений, динозавры могут быть в целом описаны как архозавры с задними конечностями, расположенными прямо под телом. |
Stockings or hose were generally made of woven wool sewn to shape and held in place with ribbon garters. |
Чулки или чулки обычно делались из тканой шерсти, сшитой по форме и удерживаемой на месте ленточными подвязками. |
It is generally held that factual data cannot be copyrighted. |
Обычно считается, что фактические данные не могут быть защищены авторским правом. |
Generally, the 747-400 held between 416-524 passengers. |
Как правило, 747-400 вмещал от 416 до 524 пассажиров. |
In this area, they generally feature a passage leading to a central chamber which once held neolithic artifacts. |
В этом районе они обычно имеют проход, ведущий в центральную камеру, в которой когда-то хранились неолитические артефакты. |
Where a duty to rescue arises, the rescuer must generally act with reasonable care, and can be held liable for injuries caused by a reckless rescue attempt. |
Когда возникает обязанность по спасению, спасатель, как правило, должен действовать с разумной осторожностью и может быть привлечен к ответственности за травмы, вызванные неосторожной попыткой спасения. |
Eric is generally held as the de facto ruler of Norway from 1000 to 1015, together with his brother Sweyn, a lesser known figure, with whom he shared his power. |
Эрик, как правило, считается фактическим правителем Норвегии с 1000 по 1015 год вместе со своим братом Свейном, менее известной фигурой, с которой он делил свою власть. |
Among your friends with their baseball caps in Cheltenham, that is a generally-held belief. |
Среди твоих друзей с бейсбольными кепками в Челтнеме,это довольно наивно. |
The hand-held instrument is generally used as a survey meter to check an object or person in detail, or assess an area where no installed instrumentation exists. |
Ручной прибор обычно используется в качестве измерительного прибора для детальной проверки объекта или человека или оценки местности, где нет установленных приборов. |
Black cats are generally held to be unlucky in the United States and Europe, and to portend good luck in the United Kingdom. |
Черные кошки обычно считаются несчастливыми в Соединенных Штатах и Европе и предвещают удачу в Соединенном Королевстве. |
The earliest riddles attested in Irish are generally held to be found in a short collection from the fifteenth-century Book of Fermoy. |
Самые ранние загадки, засвидетельствованные на ирландском языке, как правило, встречаются в кратком сборнике из книги Фермоя пятнадцатого века. |
They are now generally held to have developed from endosymbiotic prokaryotes, probably proteobacteria. |
В настоящее время принято считать, что они развились из эндосимбиотических прокариот, вероятно протеобактерий. |
Defense attorneys were generally granted access to government-held evidence relevant to their clients' cases. |
Адвокатам защиты, как правило, предоставлялся доступ к государственным доказательствам, имеющим отношение к делам их клиентов. |
It is generally agreed that the complainant and his colleagues entered the bar with 2 litres of soft drinks which they had bought somewhere else. |
Установлено, что податель жалобы и его друзья пришли в бар с двумя литрами безалкогольных напитков. |
UNCLOS – now generally accepted as customary international law even by countries that have not joined it, like the US – is the only acceptable framework for resolving these issues. |
Положения конвенции UNCLOS воспринимаются в качестве общепринятых международных правовых норм даже теми странами, которые к ней не присоединились, как например США. Только эта конвенция обеспечивает приемлемые правовые рамки для решения упомянутых выше проблем. |
Until this is fixed, I generally try to avoid using them during editing. |
Пока это не исправлено, я обычно стараюсь избегать их использования во время редактирования. |
A home is generally a place that is close to the heart of the owner, and can become a prized possession. |
Дом-это, как правило, место, которое близко к сердцу владельца и может стать ценным достоянием. |
In minerals, phosphorus generally occurs as phosphate. |
В минералах фосфор обычно встречается в виде фосфата. |
However, generally, this period was a time of stagnation in the colony's building industry due to the gold rushes that drew away the local workforce. |
Однако в целом этот период был временем застоя в строительной индустрии колонии из-за золотой лихорадки, которая отнимала местную рабочую силу. |
They are generally available in the same pin-outs as their counterpart DIP ICs. |
Они, как правило, доступны в один и тот же пин-аутов, как и их аналог дип микросхемы. |
Directed by Milan Luthria, the film was generally well received but critics noted that Khan was overshadowed by co-actor Ajay Devgan. |
Режиссер Милан Лутрия, фильм был в целом хорошо принят, но критики отметили, что Хана затмил соактер Аджай Девган. |
Hipparchus is generally recognized as discoverer of the precession of the equinoxes in 127 BC. |
Гиппарх общепризнан как первооткрыватель прецессии равноденствий в 127 году до н. э. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «generally held».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «generally held» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: generally, held , а также произношение и транскрипцию к «generally held». Также, к фразе «generally held» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
