Generally preferable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Generally preferable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как правило, предпочтительнее
Translate

- generally [adverb]

adverb: в целом, вообще, обычно, как правило, в общем, в большинстве случаев, большей частью, в общем смысле

- preferable [adjective]

adjective: предпочтительный

  • environmentally preferable product - экологически предпочтительный продукт

  • are far preferable - гораздо предпочтительнее

  • generally preferable - как правило, предпочтительнее

  • would be preferable for - бы предпочтительнее

  • think it preferable - думаю, что предпочтительнее

  • more preferable - более предпочтительным

  • that it might be preferable - что это может быть предпочтительным

  • it would be preferable for - было бы предпочтительнее для

  • it seems preferable - представляется предпочтительным

  • to be preferable - чтобы быть предпочтительным

  • Синонимы к preferable: preferred, superior, advantageous, recommended, better, more suitable, best, more desirable

    Антонимы к preferable: undesirable, bad, unacceptable, unsuitable, worsen, cringeworthy, inferior, objectionable, disagreeable, inappropriate

    Значение preferable: more desirable or suitable.



Generally, there is heightened interest in environmentally preferable products, services and production methods since these are the strategic markets of the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом повышенный интерес к экологически предпочтительным товарам, услугам и методам производства определяется тем, что они представляют собой будущие стратегические рынки.

Albendazole is generally preferable over praziquantel due to its lower cost and fewer drug interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбендазол обычно предпочтительнее празиквантела из-за его более низкой стоимости и меньшего количества лекарственных взаимодействий.

It was found more preferable for the Commission to restrict itself to the principle established in that article, which was generally acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было указано, что было бы предпочтительнее, если бы Комиссия придерживалась установленного в этой статье принципа, который является общеприемлемым.

However, it was generally considered preferable to use a second best method than to not adjust for productivity change at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время было выражено общее мнение о том, что лучше использовать несовершенный метод, чем не производить корректировки на изменения в производительности вообще.

Mitral valve repair is generally considered preferable to replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонт митрального клапана обычно считается предпочтительнее замены.

While neutral terms are generally preferable, this must be balanced against clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя нейтральные термины, как правило, предпочтительнее, это должно быть сбалансировано с ясностью.

Preferably one with a blameless record so my house ceases to be a topic of gossip, which is really what this is all about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше всего с безупречной репутацией чтобы мой дом прекратил быть объектом для сплетен, коим он сейчас является.

Then, I find, people are generally starting to have children, I mean, it can vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, пожалуй, люди, как правило, начинают заводить детей, хотя думаю, что бывает по-разному.

It is generally agreed that the complainant and his colleagues entered the bar with 2 litres of soft drinks which they had bought somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлено, что податель жалобы и его друзья пришли в бар с двумя литрами безалкогольных напитков.

Generally, air pollution significantly decreased in the 1990s, due primarily to the decline in industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом в 90-е годы загрязненность воздуха заметно снизилась, что объясняется прежде всего сокращением промышленного производства.

Furthermore, these diseases do not generally affect the performance of a seed tuber with respect to disease transmission to the new crop or to crop growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эти болезни, как правило, не влияют на способность семенного клубня передавать болезнь клубням нового урожая или на развитие посадок в период вегетации.

Facilitators should be recruited from all sections of society and should generally possess good understanding of local cultures and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредники должны отбираться из всех слоев общества и, как правило, должны хорошо знать местные обычаи и условия.

Therefore, you must wait in the hall preferably at the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, вы должны подождать в зале, а лучше, ещё дальше.

The introduction of interim measures requested by the Committee would not generally result in the detention of the asylum-seeker concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие промежуточных мер по просьбе Комитета, как правило, не влечет за собой изоляцию данного просителя убежища.

The Conference was generally satisfied with the approach that had been taken at the 1997 plenary session in reviewing the integrated presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники Конференции в целом выразили удовлетворение подходом, который использовался на пленарной сессии 1997 года для рассмотрения Комплексного представления.

The other tricks didn't work out, so you invent another one, preferably one that's even more deceitful than your last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, ни одна ваша ловушка не сработала. Почему бы не подставить вместо себя кого-то другого?

Contemplating the suave indifference with which he generally treated her, Scarlett frequently wondered, but with no real curiosity, why he had married her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдая это мягкое безразличие, с каким он обычно относился к ней, Скарлетт нередко удивлялась - впрочем, без особого любопытства, -почему он женился на ней.

At this time, it generally does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время обычно так.

Preferably without anyone else getting shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желательно,чтобы никого не застрелить.

Preferably one who's not a serial killer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше, чтобы он не оказался серийным убийцей...

Preferably with you, but it doesn't seem to be working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хотела бы быть с тобой... но это не получается.

Sir Leicester generally refers back in his mind to Wat Tyler and arranges a sequence of events on a plan of his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Лестер мысленно возвращается к Уоту Тайлеру и воссоздает цепь событий по собственному усмотрению.

And Christians generally-surely there are women in heaven now who wore jewels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вообще христианам... уж, наверное, в раю немало женщин, которые в свое время носили драгоценности.

Preferably before Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желательно до пятницы.

Lithophane antennata, known generally as the ashen pinion or green fruitworm, is a species of cutworm or dart moth in the family Noctuidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lithophane antennata, известный обычно как Ясеневая шестерня или зеленый плодовый червь, является видом червей или дротиковой моли в семействе Noctuidae.

For example, if you just lost your parents and your gift giving falls 50%, most people are generally going to be sympathetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если вы только что потеряли своих родителей и ваш дар падает на 50%, большинство людей, как правило, будут сочувствовать.

They are generally brewed to be light and refreshing with a straw to pale golden color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно завариваются, чтобы быть легкими и освежающими с соломой до бледно-золотистого цвета.

It is generally largest in cartilaginous and bony fish, birds, and mammals, but somewhat smaller in reptiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно больше у хрящевых и костистых рыб, птиц и млекопитающих, но несколько меньше у рептилий.

In a research which takes a sample size of 3763, researchers found that for selfies, females generally have greater concerns than male social media users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании, которое занимает выборку размером 3763, исследователи обнаружили, что для селфи у женщин, как правило, больше проблем, чем у мужчин-пользователей социальных сетей.

However, reading slow-moving dialogue is preferable to reading lengthy passages of philosophical narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако чтение медленного диалога предпочтительнее чтения длинных отрывков философского повествования.

Until this is fixed, I generally try to avoid using them during editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока это не исправлено, я обычно стараюсь избегать их использования во время редактирования.

There are generally two sets of controls, although this was optional on the civil 269A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, существует два набора элементов управления, хотя на гражданском 269а это было необязательно.

Developers of USB devices intended for public sale generally must obtain a USB ID which requires a fee paid to the Implementers' Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики USB-устройств, предназначенных для публичной продажи, как правило, должны получить идентификатор USB, который требует платы, выплачиваемой форуму разработчиков.

Prices have generally declined annually and as of 2018 are expected to continue to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены, как правило, снижаются ежегодно и, как ожидается, с 2018 года будут продолжать снижаться.

Because of the difficulty of the astrophysical measurement, however, experimental verification using a known terrestrial source was preferable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за сложности астрофизических измерений предпочтительнее было провести экспериментальную проверку с использованием известного наземного источника.

This example at Tōdai-ji is generally dated to the 750s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пример в Тодай-дзи обычно датируется 750-ми годами.

Among the general human population, the dogs are simultaneously viewed affectionately and as a problem, but moreover they are generally tolerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди общей человеческой популяции собаки рассматриваются одновременно с любовью и как проблема, но более того, они обычно терпимы.

The tour received generally mixed reviews from most music critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур получил в целом неоднозначные отзывы от большинства музыкальных критиков.

Generally, a Mexican American is a person who was born in the United States and is of Mexican descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, мексиканский американец-это человек, который родился в Соединенных Штатах и имеет мексиканское происхождение.

However, generally, this period was a time of stagnation in the colony's building industry due to the gold rushes that drew away the local workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в целом этот период был временем застоя в строительной индустрии колонии из-за золотой лихорадки, которая отнимала местную рабочую силу.

Heron and Vegetius consider sinew to be better, but Vitruvius cites women's hair as preferable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цапля и Вегетий считают, что сухожилия лучше, но Витрувий называет предпочтительными женские волосы.

As it appears nowhere else except in reference to this passage, it is generally not accepted as a real word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку оно нигде больше не встречается, кроме как в связи с этим отрывком, его обычно не принимают за настоящее слово.

This diagnosis is generally found in routine fetal anomaly scans at 18–22 weeks gestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот диагноз обычно обнаруживается при рутинном сканировании аномалий плода на сроке 18-22 недели беременности.

Before the Pentium 4, processors were generally powered from the 5 V rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем процессоры Pentium 4, процессоры были, как правило, питается от 5 в Железнодорожном.

Critics generally perceived at this time that his career was over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики вообще считали в это время, что его карьере пришел конец.

Blisters are generally one to two millimeters in size and heal over three weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волдыри обычно имеют размер от одного до двух миллиметров и заживают в течение трех недель.

The agenda is generally outlined and made known to the Rulers prior to the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повестка дня обычно очерчивается и доводится до сведения правителей до начала совещания.

Prior to the 20th century, it was generally held that the leprechaun wore red, not green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 20-го века считалось, что Лепрекон носит красное, а не зеленое.

Swedish critics generally expressed positive reactions to the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведские критики в целом положительно отнеслись к фильму.

Most riders place smaller studs on the front feet, because the horse's hind legs are stronger and generally require more traction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство всадников размещают меньшие шпильки на передних ногах, потому что задние ноги лошади сильнее и обычно требуют большего сцепления.

Her gynecologist gave it to her when she got ahold of him but generally it was very hard to get at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее гинеколог дал ей его, когда она добралась до него, но обычно это было очень трудно сделать в то время.

It has been observed that pit and mounds on an individual basis generally have specific climatic and pedological characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было замечено, что ямы и курганы на индивидуальной основе обычно имеют специфические климатические и педологические характеристики.

Jigs, fixtures such as hold-downs, and accessories that include featherboards, also help prevent injury and generally result in better cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джиги, приспособления, такие как фиксаторы, и аксессуары, которые включают в себя перья, также помогают предотвратить травмы и, как правило, приводят к лучшим сокращениям.

Let’s me explain why PRC and ROC are always the preferable term especially in modern articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте я объясню, почему КНР и РПЦ всегда являются предпочтительным термином, особенно в современных статьях.

Preferably, associated gas is reinjected into the reservoir, which saves it for future use while maintaining higher well pressure and crude oil producibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительно, попутный газ повторно закачивается в пласт, что позволяет сохранить его для дальнейшего использования при сохранении более высокого давления в скважине и возможности добычи сырой нефти.

If this article needs any attention or maintenance, it would be preferable if that could be done before its appearance on the Main Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта статья нуждается в каком-либо внимании или обслуживании, было бы предпочтительно, чтобы это было сделано до ее появления на главной странице.

To dump varying, or complex, hierarchical data, however, a dedicated YAML emitter is preferable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для сброса изменяющихся или сложных иерархических данных предпочтительнее использовать выделенный ЯМЛ-излучатель.

The treatment system provides a paste-like system that is preferably applied to natural media and ex-situ structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система обработки обеспечивает пастообразную систему, которая предпочтительно наносится на природные среды и структуры ex-situ.

I wouldn't remove a year of birth without strong evidence or a very cogent argument or, preferably, both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не стал удалять год рождения без веских доказательств или очень убедительных аргументов, а лучше и то, и другое.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «generally preferable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «generally preferable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: generally, preferable , а также произношение и транскрипцию к «generally preferable». Также, к фразе «generally preferable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information