Generally recognized rules - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Generally recognized rules - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общепризнанные правила
Translate

- generally [adverb]

adverb: в целом, вообще, обычно, как правило, в общем, в большинстве случаев, большей частью, в общем смысле

- recognized [verb]

adjective: признанный, общепризнанный, узнанный, законный, правомочный

- rules [noun]

noun: правило, норма, власть, правление, господство, принцип, линейка, владычество, устав, постановление суда

verb: управлять, править, властвовать, господствовать, руководить, постановлять, устанавливать правило, линовать, расчертить, расчерчивать



Hipparchus is generally recognized as discoverer of the precession of the equinoxes in 127 BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиппарх общепризнан как первооткрыватель прецессии равноденствий в 127 году до н. э.

Rydia has received generally positive reception and has been recognized as a fan favorite by GamesRadar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард получил в основном положительные отзывы и был признан любимцем болельщиков, следуйте.

He is generally recognized as having brought something new to human thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепризнано, что он привнес нечто новое в человеческую мысль.

This is generally recognized as marking the official, final dissolution of the Soviet Union as a functioning state, and the end of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему признанию, это знаменует официальный, окончательный распад Советского Союза как функционирующего государства и окончание Холодной войны.

Charles Michel de Langlade is generally recognized as the first settler, establishing a trading post at Green Bay in 1745, and moving there permanently in 1764.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарль Мишель де Ланглад считается первым поселенцем, основавшим торговый пост в Грин-Бей в 1745 году и переехавшим туда на постоянное жительство в 1764 году.

Likewise, Russia’s electronic surveillance capabilities are less extensive than generally recognized due to limited funding and shortages of advanced equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, возможности России по ведению электронной слежки и наблюдения более ограничены, чем это признается, что объясняется недостаточным финансированием и нехваткой современного оборудования.

Their sui generis nature based on the laws and customs of the Maroons and Indigenous Peoples do not infringe on the generally recognized domain principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый характер их прав, вытекающий из законов и обычаев маронов и коренных народов, не приводит к нарушению общепризнанного принципа сфер владения.

The winner of the annual IFBB Mr. Olympia contest is generally recognized as the world's top male professional bodybuilder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель ежегодного конкурса IFBB Mr Olympia, как правило, признан лучшим в мире профессиональным культуристом мужского пола.

Reports of thesethough generally recognized as such only after the event – number in the thousands, some dating back to antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения о них-хотя в целом они были признаны таковыми только после этого события-исчисляются тысячами, некоторые из них относятся к глубокой древности.

Because L. malachurum generally nests in aggregations of thousands of colonies within a small region, the ability of bees to recognize their own nests is crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку L. malachurum обычно гнездится в скоплениях тысяч колоний в пределах небольшого региона, способность пчел распознавать свои собственные гнезда имеет решающее значение.

Located in the center of Salem's town square, the Washington County Courthouse is generally known as Salem's most famous and recognizable landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание Окружного суда Вашингтона, расположенное в центре городской площади Салема, в целом известно как самая известная и узнаваемая достопримечательность Салема.

Five basic modes of alternative splicing are generally recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепризнанными являются пять основных способов альтернативного сплайсинга.

Females also recognized fear generally better than males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины также распознают страх в целом лучше, чем мужчины.

Generally, wild animals are recognized as not suitable to keep as pets, and this practice is completely banned in many places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, дикие животные признаются непригодными для содержания в качестве домашних животных, и эта практика полностью запрещена во многих местах.

There is no generally recognized treatment protocol for parental alienation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепризнанного протокола лечения родительского отчуждения не существует.

Although generally recognized as safe, ginger can cause heartburn and other side effects, particularly if taken in powdered form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на общепризнанную безопасность, имбирь может вызывать изжогу и другие побочные эффекты, особенно если принимать его в порошкообразном виде.

It is generally recognized as hitting an opposing player at or below the other player's knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно считается, что он бьет соперника по коленям или ниже колен другого игрока.

The generally recognized stages of tooth development are the bud stage, cap stage, bell stage, and crown, or calcification, stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепризнанными стадиями развития зуба являются стадия бутона, стадия колпачка, стадия колокола и стадия коронки, или кальцификации.

Agatha Christie became generally recognized in 1926, after the publishing of her novel The Murder of Roger Ackroyd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агата Кристи завоевала всеобщее признание в 1926 г., после публикации ее романа Убийство Роджера Акройда.

It is apparent that some SPSs are OK in a BLP, as long as the SPS is generally recognized as a reliable source and the text is only critical of the person's views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что некоторые SPSs хороши в BLP, до тех пор, пока SPS обычно признается надежным источником, а текст является только критическим по отношению к взглядам человека.

But it wasn't until the 1980s that Seattle began to be generally recognized as an important performing arts locale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только в 1980-х годах Сиэтл стал общепризнанным центром исполнительского искусства.

As Schachter noted, “it has been generally assumed that a violation of human dignity can be recognized even if the abstract term cannot be defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечал Шахтер “ обычно предполагалось, что нарушение человеческого достоинства может быть признано, даже если абстрактный термин не может быть определен.

Females also recognized fear generally better than males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины также распознают страх в целом лучше, чем мужчины.

Surely the mercury did not trace this line in any of the dimensions of Space generally recognized?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, ртуть не нанесла этой линии ни в одном из общепринятых пространственных измерений.

There are two generally recognized classes of weapons identified as heavy machine guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два общепризнанных класса оружия, идентифицируемых как тяжелые пулеметы.

Such effects are generally recognized to be at least important if not of the same order of magnitude as the first order approximation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие эффекты обычно признаются по меньшей мере важными, если не того же порядка величины, что и приближение первого порядка.

Defects of the kinin-kallikrein system in diseases are not generally recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефекты кинин-калликреиновой системы при заболеваниях не являются общепризнанными.

Generally, the person making the motion, known as the mover, must first be recognized by the chairman as being entitled to speak; this is known as obtaining the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, лицо, вносящее предложение, известное как лицо, подающее его, должно быть сначала признано председателем в качестве имеющего право на выступление;это называется получением слова.

Today, the defensive system of the Great Wall is generally recognized as one of the most impressive architectural feats in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня оборонительная система Великой Китайской стены общепризнана как один из самых впечатляющих архитектурных подвигов в истории.

What is generally recognized is that naked shorting tends to happen when shares are difficult to borrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепризнано, что голая короткая продажа имеет тенденцию происходить, когда акции трудно занять.

Unlike climbing rope, which is generally sold with recognizable brand names, webbing manufacture is typically generic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от альпинистской веревки, которая обычно продается с узнаваемыми торговыми марками, производство лент обычно носит универсальный характер.

It has generally been considered one of the most recognizable accents within American English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вообще считается одним из самых узнаваемых акцентов в американском английском языке.

It is generally recognized to have low acute and chronic toxicity if ingested and/or inhaled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепризнано, что он обладает низкой острой и хронической токсичностью при приеме внутрь и/или вдыхании.

SD patients generally have difficulty generating familiar words or recognizing familiar objects and faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с СД обычно испытывают трудности с генерированием знакомых слов или распознаванием знакомых объектов и лиц.

These three powers have to guarantee equal treatment of all members of society in accordance with generally recognized principles of democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три ветви власти обязаны гарантировать равное обращение со всеми членами общества в соответствии с общепризнанными принципами демократии.

In the American context, seals are rarely used and are generally not recognizable by most people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американском контексте тюлени используются редко и, как правило, не распознаются большинством людей.

Sanctions, as is generally recognized, are a blunt instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему признанию, санкции являются жестким инструментом.

The South Beach Diet has some elements which are generally recognized as sound, but also promises benefits not backed by supporting evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диета Южного пляжа содержит некоторые элементы, которые обычно признаются здоровыми, но также обещают преимущества, не подкрепленные подтверждающими доказательствами.

Emperors are generally recognized to be of a higher honour and rank than kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императоры, как правило, имеют более высокий почет и ранг, чем короли.

The South Beach Diet has some elements which are generally recognized as sound, but also promises benefits not backed by supporting evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диета Южного пляжа содержит некоторые элементы, которые обычно признаются здоровыми, но также обещают преимущества, не подкрепленные подтверждающими доказательствами.

Commonly used restriction enzymes are effective at cutting DNA, but generally recognize and cut at multiple sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стендаль страдал от ужасных физических недостатков в последние годы своей жизни, продолжая создавать некоторые из своих самых известных работ.

This claim is not generally recognized by the academic community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это утверждение не является общепризнанным в академическом сообществе.

In the SA case, he was just making the edits, and it was broadly defended, but my point was that it complicates ban enforcement, and this was also generally recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с SA он просто вносил правки, и это было широко защищено, но моя точка зрения заключалась в том, что это усложняет применение запрета, и это также было общепризнано.

As a food additive and dietary supplement, succinic acid is generally recognized as safe by the U.S. Food and Drug Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пищевая добавка и пищевая добавка, Янтарная кислота, как правило, признана безопасной Управлением по контролю за продуктами и лекарствами США.

Alpha-, beta-, and gamma-cyclodextrin are all generally recognized as safe by the U.S. FDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфа -, бета-и гамма-циклодекстрин в целом признаны безопасными американским Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов.

Birth, descent and naturalization are the connections generally recognized by international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу признаваемых международным правом связей, как правило, относятся рождение, происхождение и натурализация.

It is generally recognized that the widespread nature of hidden economic activities has a substantial impact on the major macroeconomic indicators, including GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему признанию, степень распространения скрытой экономической деятельности существенно сказывается на важнейших макроэкономических показателях, таких как ВВП.

The following is a list of inventions, innovations or discoveries known or generally recognized to be Canadian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра с такими игрушками позволяет детям заниматься физическими упражнениями, наращивая крепкие кости и мышцы и помогая в физической подготовке.

Females also recognized fear generally better than males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины также распознают страх в целом лучше, чем мужчины.

These are generally recognized by a medal and an embroidered square knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их обычно узнают по медали и вышитому квадратному узлу.

Yet we recognize that continuing to pour trillions of dollars into carbon-based infrastructure and fossil-fuel subsidies is like investing in sub-prime real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же мы признаем, что продолжение вливания триллионов долларов в углеводородную инфраструктуру и субсидирование ископаемого топлива равносильно инвестициям в ипотечное кредитование недвижимости.

Both countries recognized Israel, but Israel did not recognize Palestine, and Israel's construction of settlements on occupied land continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе страны признали Израиль, но Израиль не признал Палестину, и строительство Израилем поселений на оккупированных территориях продолжилось.

As the problems at Fortier continued, however, the situation added to the generally unfavorable light in which American Cyanamid shares were then being regarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку в Фортье оставались и другие нерешенные проблемы, это усугубляло положение дел с акциями American Cyanamid, которые и так оказались выставленными в невыгодном свете.

In my experience, business leaders and employers recognize the value of this marriage and look for it in our graduates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из своего опыта, могу сказать, что руководители бизнеса и работодатели признают ценность такого слияния, и ищут его в наших выпускниках.

I tell ya, every year, I recognize fewer and fewer names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю вам, с каждым годом я узнаю всё меньше и меньше имён.

The rocks are a generally regressive sequence from basinal facies to clastic sedimentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Породы представляют собой в целом регрессивную последовательность от базальных фаций до терригенных отложений.

Historically in British high society, dunking was frowned upon and generally seen as children's or working class fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что в британском высшем обществе к маканию относились неодобрительно и обычно рассматривали его как детскую или рабочую моду.

These are generally held in museums devoted to the subject of torture, and are described as instruments of torture by distension or evisceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно хранятся в музеях, посвященных теме пыток, и описываются как орудия пыток путем растяжения или потрошения.

During points of widespread tension or controversy within a society, it is important for government institutions to recognize this right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В периоды широко распространенной напряженности или противоречий внутри общества важно, чтобы государственные учреждения признавали это право.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «generally recognized rules». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «generally recognized rules» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: generally, recognized, rules , а также произношение и транскрипцию к «generally recognized rules». Также, к фразе «generally recognized rules» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information