German chancellor angela merkel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
german institute for human rights - Германский институт прав человека
german federal ministry for economics - Федеральное министерство экономики
a german proverb - немецкая пословица
german corporation act - немецкие корпорации действуют
german national standard - немецкий национальный стандарт
german immigrants - немецкие иммигранты
in the german part of switzerland - в немецкой части Швейцарии
from german to english - с немецкого на английский
german industrial production - промышленное производство Германии
in learning german - в изучении немецкого языка
Синонимы к german: germanic, Modern German, prussian, saxon, teuton, teutonic, rhenish, berliner, east-berliner, West Berliner
Значение german: germane.
noun: канцлер, ректор университета, номинальный президент университета, первый секретарь посольства
lord chancellor - лорд-канцлер
deputy vice chancellor - заместитель вице-канцлера
chancellor gordon brown - Гордон Браун
after hitler became chancellor - после того, как Гитлер стал канцлером
vice-chancellor of a university - вице-канцлер университета
uk chancellor - канцлер Великобритании
iron chancellor - железный канцлер
and chancellor - и канцлер
office of the chancellor of justice - офис канцлера юстиции
the office of the chancellor - офис канцлера
Синонимы к chancellor: prime minister, premier, chancellor of the exchequer
Антонимы к chancellor: illegality, injustice, lawlessness, partiality, assistant educator, assistant instructor, assistant teacher, assistant tutor, fellow educator, fellow instructor
Значение chancellor: a senior state or legal official.
angela lansbury - Анджела Лэнсбери
chancellor angela merkel - Канцлер А.Меркель
german chancellor angela merkel - Канцлер Германии Ангела Меркель
angela merkel - А.Меркель
angela and - Анжелы и
miss angela - мисс Анжелы
angela davis - Анжелы Девис
my angela - моя Анжела
angela merici - Меричи
Синонимы к angela: ange, adora, angel, angeli, angelica, angelina, angella, angelo, angera, angie
Значение angela: A female given name.
merkel announced - Merkel объявил
the merkel government - Меркель правительство
merkel cell carcinoma - карциномы Merkel клеток
chancellor angela merkel - Канцлер А.Меркель
ms merkel - мс Merkel
german chancellor angela merkel - Канцлер Германии Ангела Меркель
angela merkel - А.Меркель
mrs merkel - Ангела Меркель
of chancellor merkel - Канцлера Merkel
according to merkel - согласно Merkel
Синонимы к merkel: chancellor, markle, markl, merkle, miracle
Значение merkel: A German surname.
At the outset, German Chancellor Angela Merkel was hesitant to punish Russia. |
Канцлер Ангела Меркель с самого начала проявляла нерешительность, не желая наказывать Россию. |
It is here that he developed his strongest rapport with any world leader: German Chancellor Angela Merkel. |
Именно здесь у него появилось самое прочное взаимопонимание с мировым лидером, каким является канцлер Германии Ангела Меркель. |
Greek PM Tsipras meets with German Chancellor Merkel on Monday; we’ll see if they can kiss and make up or whether the exchange of views just makes things worse. |
Премьер-министр Греции Ципрас встретится с канцлером Германии Меркель в понедельник; мы увидим, или они помирятся, или обмен мнениями еще все усложнит. |
After Hitler's appointment as German Chancellor in 1933, political enemies of the Nazis were persecuted, and their institutions closed or destroyed. |
После назначения Гитлера канцлером Германии в 1933 году политические враги нацистов подверглись преследованиям, а их учреждения были закрыты или уничтожены. |
And the undertaker was not ECB President Mario Draghi; it was German Chancellor Angela Merkel. |
И программа была принята не президентом ЕЦБ Марио Драги, а канцлером Германии Ангелой Меркель. |
In between that time, figures such as the German Chancellor Otto von Bismarck were renowned for international diplomacy. |
В то время такие деятели, как немецкий канцлер Отто фон Бисмарк, были известны своей международной дипломатией. |
A refusal to negotiate, however, isn’t going to please German Chancellor Angela Merkel or her French counterpart, President Francois Hollande, who brokered the Minsk deal. |
Между тем, отказ от переговоров не понравится канцлеру Германии Ангеле Меркель и ее французскому коллеге Франсуа Олланду, которые были посредниками при заключении Минского соглашения. |
The German chancellor Otto von Bismarck re-created the Concert of Europe to avoid future conflicts escalating into new wars. |
Немецкий канцлер Отто фон Бисмарк воссоздал концерт Европы, чтобы избежать будущих конфликтов, перерастающих в новые войны. |
As for the speakers, German Chancellor Angela Merkel and ECB President Mario Draghi meet to discuss but no statement is planned to be released. |
Что касается спикеров, сегодня встретятся канцлер Германии Ангела Меркель и президент ЕЦБ Марио Драги, но не планируется никакое заявление после встречи. |
Annoyance or distrust of the Americans was heightened in 2013 by revelations of American spying on top German officials, including Chancellor Merkel. |
Раздражение или недоверие к американцам усилилось в 2013 году из-за разоблачений американского шпионажа за высшими немецкими чиновниками, включая канцлера Меркель. |
Upon being appointed Chancellor in 1933, Hitler promised measures to increase employment, protect the German currency, and promote recovery from the Great Depression. |
Будучи назначенным канцлером в 1933 году, Гитлер пообещал меры по увеличению занятости, защите немецкой валюты и содействию восстановлению после Великой Депрессии. |
West German chancellor Helmut Schmidt objected to Brzezinski's agenda, even calling for the removal of Radio Free Europe from German soil. |
Канцлер Западной Германии Гельмут Шмидт возражал против программы Бжезинского, даже призывая к удалению Радио Свободная Европа с немецкой земли. |
And that’s what German Chancellor Angela Merkel, who had the longest meeting with the Russian president at the G-20, thinks, too. |
Так же думает и канцлер Германии Ангела Меркель, которая на саммите «Группы двадцати» провела самую продолжительную встречу с российским президентом. |
Who's the German chancellor? |
Кто канцлер Германии? |
Finally, she hangs up and turns back to me. Zuckerberg is on the program after all, she concedes, speaking just before German chancellor Angela Merkel. |
Дама в итоге сообщает, что Цукерберг все же включен в программу, и выступать он будет перед канцлером Германии Ангелой Меркель. |
That was in evidence this weekend when German Chancellor Angela Merkel and other European officials sought to quash moves in Washington to supply arms to Ukraine’s government forces. |
Разногласия между американцами и европейцами вышли на поверхность в эти выходные, когда Ангела Меркель и другие европейские официальные лица попытались пресечь возникшие в Вашингтоне инициативы по поставкам оружия украинским силам. |
Officials seem not to recognize change unless it takes the form of Eurobonds, new European treaties, or policy reversals by German Chancellor Angela Merkel. |
Чиновники, похоже, не признают изменения, если те не принимают форму еврооблигаций, новых европейских договоров, или политики разворотов сделанной канцлером Германии Ангелой Меркель. |
And here comes the German chancellor. |
А вот и канцлер Германии. |
Надгробную речь произнесла канцлер Германии Ангела Меркель. |
|
But too often it is easier to keep the theory and change the facts – or so German Chancellor Angela Merkel and other pro-austerity European leaders appear to believe. |
Но часто оказывается, что легче придерживаться теории и изменить факты. Во всяком случае, так считает канцлер Германии Ангела Меркель и другие европейские лидеры про-жесткой экономии. |
Facing the Chancellery is the Bundestag, the German Parliament, housed in the renovated Reichstag building since the government's relocation to Berlin in 1998. |
Напротив канцелярии находится бундестаг, немецкий парламент, расположенный в отреставрированном здании Рейхстага после переезда правительства в Берлин в 1998 году. |
The top five remain the same as 2013 — Pope Francis at No. 4 and the world's most powerful woman German Chancellor Angela Merkel. |
Первая пятерка осталась той же, что и в 2013 году. Номером четвертым стал папа Франциск, а номером пятым — канцлер Германии Ангела Меркель, самая влиятельная женщина в мире. |
German chancellor Angela Merkel, for example, might show up with a bodyguard or two when she attends a concert and does not use any special seating. |
Канцлер Германии Ангела Меркель, например, может прийти на концерт с одним-двумя телохранителями. И никаких особых мест для нее никто не готовит. |
This morning I had another talk with the German Chancellor, Herr Hitler, and here is the paper which bears his name upon it as well as mine. |
Сегодня утром у меня был еще один разговор с немецким канцлером, Герром Гитлером, и вот эта бумага, на которой написано его имя, а также мое. |
The president has focused on shoring up support for retaining sanctions against Russia in his talks with German Chancellor Angela Merkel and other European leaders. |
Президент сосредоточился на том, чтобы обеспечить поддержку санкциям против России на переговорах с канцлером Германии Ангелой Меркель и другими европейскими лидерами. |
In 1916, Theobald von Bethmann Hollweg, German Chancellor and Prussian Prime Minister, drafted a reform to the voting system. |
В 1916 году Теобальд фон Бетман Хольвег, канцлер Германии и премьер-министр Пруссии, разработал проект реформы системы голосования. |
As the chair of the G20 for 2017, German Chancellor Angela Merkel had been counting on the US to help drive a deep transformation in the global economy. |
Как председатель большой двадцатки в 2017 году, Канцлер Германии Ангела Меркель, рассчитывала на то, что США окажут содействие в достижении глубоких преобразований в мировой экономике. |
At a recent joint press conference, President Barack Obama and German Chancellor Angela Merkel announced a new, lower threshold for additional sanctions. |
На недавней совместной пресс-конференции президент Барак Обама и немецкий канцлер Ангела Меркель объявили о новом, более низком пороге для дополнительных санкций. |
He was deeply mistrustful of the German Chancellor, Otto von Bismarck and his intentions. |
Он был глубоко недоверчив к немецкому канцлеру Отто фон Бисмарку и его намерениям. |
Going into Friday's negotiations with French President Francois Hollande, German Chancellor Angela Merkel and Putin in Paris, Poroshenko was looking belligerent. |
Отправляясь в Париж на переговоры с французским президентом Франсуа Олландом, канцлером Германии Ангелой Меркель и Путиным, Порошенко был настроен воинственно. |
As Chancellor, Hitler asked German President Paul von Hindenburg to dissolve the Reichstag and call for a new parliamentary election. |
Будучи канцлером, Гитлер попросил президента Германии Пауля фон Гинденбурга распустить Рейхстаг и назначить новые парламентские выборы. |
The German chancellor and her Minister of Finance must now quickly learn from their mistakes of recent weeks. |
Канцлер и министр финансов Германии должны быстро вынести уроки из своих ошибок за последние недели. |
Neither Obama nor German chancellor Angela Merkel has much appetite for a military confrontation. |
Ни Обама, ни немецкий канцлер Ангела Меркель не сильно стремятся к военному противостоянию. |
German Chancellor Angela Merkel and French President Nicolas Sarkozy don't want to gamble away their own political futures. |
Немецкий канцлер Ангела Меркель и французский президент Николя Саркози не хотят ставить на карту своё собственное политическое будущее. |
He visited the X. International Bertelsmann Forum 2006 of the Bertelsmann Stiftung where he also met the German Chancellor Angela Merkel. |
Он посетил X Международный Бертельсманнский форум 2006 года Bertelsmann Stiftung, где он также встретился с канцлером Германии Ангелой Меркель. |
On 13–16 July 2010, a meeting between Russian President Dmitry Medvedev and German Chancellor Angela Merkel took place in the city. |
13-16 июля 2010 года в этом городе состоялась встреча президента России Дмитрия Медведева с канцлером Германии Ангелой Меркель. |
French president François Hollande and German chancellor Angela Merkel put forth a new peace plan on 7 February. |
Президент Франции Франсуа Олланд и канцлер Германии Ангела Меркель 7 февраля выдвинули новый мирный план. |
In 2007, the Award's first recipient was former German Chancellor Helmut Schmidt. |
В 2007 году первым лауреатом премии стал бывший канцлер Германии Гельмут Шмидт. |
It is now fully on the German chancellor to nurture the spirit that Obama and she have created — in the U.S.-German relationship, but also in global affairs writ large. |
Теперь канцлеру Германии предстоит в одиночку поддерживать ту атмосферу, которую она создавала совместно с Обамой — как в области американо-германских отношений, так и в международных делах в целом. |
Right after this, Selina has to go straight to meet the German chancellor. |
Сразу после этого Селине нужно встретиться с немецким канцлером. |
The Austrian federal chancellor rejected the request on the specious grounds that his service in the German Army made his Austrian citizenship void. |
Федеральный канцлер Австрии отклонил эту просьбу на том благовидном основании, что Служба в германской армии лишила его австрийского гражданства. |
Stein remains close friends with German chancellor Angela Merkel. |
Штейн остается близким другом канцлера Германии Ангелы Меркель. |
German Austrian chancellor Klemens von Metternich had dominated Austrian politics from 1815 until 1848. |
Германо-австрийский канцлер Клеменс фон Меттерних доминировал в австрийской политике с 1815 по 1848 год. |
But the global pressure might nonetheless move German Chancellor Angela Merkel for at least three reasons – all of them political, not economic. |
Тем не менее, глобальное давление может вынудить немецкого канцлера Ангелу Меркель начать действовать, как минимум, по трём причинам, причём все они являются политическими, а не экономическими. |
There was no German foreign office and, for a time, foreign affairs were dealt with by the Chancellery. |
Министерства иностранных дел Германии не существовало, и какое-то время вопросами иностранных дел занималась канцелярия. |
This was statecraft at its worst, for which most of the blame can be laid at German Chancellor Angela Merkel's door. |
Это было государственное управление в худшем виде, за что бoльшую часть вины можно возложить на немецкого канцлера Ангелу Меркель. |
German Chancellor Angela Merkel visited the set to watch the filming of these scenes. |
Канцлер Германии Ангела Меркель посетила съемочную площадку, чтобы посмотреть на съемки этих сцен. |
Recently Angela Merkel, the German chancellor, suggested that Putin was living in a world of his own, divorced from reality. |
Недавно канцлер Германии Ангела Меркель заметила, что Путин оторвался от реальности и живет в собственном мире. |
PM Tsipras met with German Chancellor Merkel and had what appeared to be pleasant talks, but there was no change in Greece’s financial position as a result. |
Премьер-министр Греции Ципрас встретился с канцлером Германии Меркель и были произведены переговоры, но не было никаких изменений в финансовом положении Греции в качестве результата. |
n territory now occupied by German inhabitants, German Chancellor Adolf Hitler receives an enthusiastic welcome. |
На захваченной территории жители немецкой национальности восторженно встречают вождя германского рейха канцлера Адольфа Гитлера. |
We would want to hear from the main players – Dijsselbloem, German officials or Greece – before we accept that Germany is willing to cut Greece out. |
Мы бы хотели услышать комментарии основных действующих лиц – Дейсселблума и официальных лиц Германии или Греции, прежде чем согласиться с тем, что Германия намерена отказаться от Греции. |
'The Prime Minister has concluded his second set of talks 'with Chancellor Hitler. |
'Премьер-министр завершил второй раунд переговоров 'с канцлером Гитлером. |
Вы чудесно исполняли обязанности вице-канслера. |
|
That means either, one, he has exceptionally poor judgment or, two, he's working with the German authorities. |
Это значит, либо он ужасно глуп, либо работает на немецких правоохранителей. |
Putin said he was happy to make common cause with the Chancellor, but he worried that France's President Chirac would not stand firm. |
Путин сказал, что он был рад тому, что канцлер Германии разделял его взгляд, но он беспокоился, что президент Франции Ширак будет недостаточно тверд. |
In Paris, outside the Parlement, men of the long robe could hope only for three supreme appointments: those of Controller-General, Keeper of the Seals, or Chancellor. |
В Париже, помимо парламента, судейские могли рассчитывать только на три высшие должности: главного инспектора, министра юстиции или хранителя печати. |
The German Aniline Company is the only one that will not enter into any agreement with the Americans. |
Германская анилиновая компания - единственная, которая не идет ни на какие соглашения с американцами. |
In October 1990, U2 arrived in Berlin on the eve of German reunification to begin the recording sessions for Achtung Baby at Hansa Studios. |
В октябре 1990 года U2 прибыла в Берлин накануне воссоединения Германии, чтобы начать записи для Achtung Baby в студии Hansa. |
Coverage about this virus has translated in languages such as German, Chinese and Indonesian. |
Освещение этого вируса было переведено на такие языки, как немецкий, китайский и индонезийский. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «german chancellor angela merkel».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «german chancellor angela merkel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: german, chancellor, angela, merkel , а также произношение и транскрипцию к «german chancellor angela merkel». Также, к фразе «german chancellor angela merkel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.