Get religious - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Get religious - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получить религиозное
Translate

- get [verb]

verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться

noun: приплод, потомство, дурак, идиот

  • get settled - разбираться

  • get organized - организовывать

  • get revealed - обнажаются

  • get product - получить продукт

  • when i get - когда я получу

  • get at home - получить у себя дома

  • get my job - получить свою работу

  • to get closer - чтобы стать ближе

  • to get on a train - чтобы попасть на поезд

  • to get out of shape - чтобы выйти из формы

  • Синонимы к get: get one’s hands on, grab, attain, net, secure, come into, acquire, gather, gain, get hold of

    Антонимы к get: give, provide, get on, send, steal, miss, skip, send out, hand, lack

    Значение get: come to have or hold (something); receive.

- religious [adjective]

adjective: религиозный, верующий, культовый, набожный, монашеский, добросовестный, скрупулезный, благоговейный

noun: монах



Khan declared that India was Dar al-Islam and that Muslims enjoyed religious freedom there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан объявил, что Индия - это Дар аль-Ислам и что мусульмане пользуются там религиозной свободой.

Civil, cultural and religious groups also sponsor special programs for young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские , культурные и религиозные группы спонсируют также специальные программы для молодых людей.

The folk of the island are highly religious; they worship the sea-scorpions native to the waters around the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди этого острова чрезвычайно религиозны и поклоняются живущим в этих водах морским скорпионам.

Their atrocities stem from a religious fervor they might outgrow with time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что совершенные ими зверства объясняются религиозным рвением, которое у них со временем пройдет.

However India will be destroyed without the logic religious reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Индия будет разрушена без логических религиозных причин.

Compelling a partner to enter into a religious marriage constituted an offence under the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принуждение партнера к вступлению в религиозный брак закон квалифицирует как преступление.

This includes identifying cultural and religious practices, customs and traditions that prohibit such engagement by women;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда относится определение культурных и религиозных видов практики, обычаев и традиций, которые запрещают такие занятия женщинам;.

It's a feast of color, costumes and music, even if the stain remains the religious hero who knows his start on 1 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это праздник красок, костюмов и музыки, даже если религиозные укуса остается героем, который знает свое начало с 1 мая.

Hundreds of thousands of tourists no matter of their religious beliefs visit this monastery during the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастырь в течение года посещают сотни тысяч туристов со всех концов мира и всех вероисповеданий.

For example, provisions have been included in the Criminal Code to prohibit the sowing of ethnic, racial or religious enmity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Уголовный кодекс были включены положения, запрещающие насаждение этнической, расовой и религиозной вражды.

With UNFICYP support, both sides took important steps to facilitate the practice of religious worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поддержке ВСООНК обе стороны предприняли важные шаги в целях содействия отправлению религиозных обрядов.

German law does not recognize any alleviating circumstance, such as religious motives or the consent of the person concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германское законодательство не предусматривает в этой связи никаких смягчающих обстоятельств, будь то религиозные мотивы или согласие заинтересованного лица.

In this sense, employment is relevant, but what matters is not the absolute level of employment so much as the distribution of good jobs among religious or ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой ситуации занятость имеет значение, но важны не столько абсолютные показатели занятости, сколько распределение хороших рабочих мест между разными религиозными и этническими группами.

The broad scope of the Committee's approach and definitions meant that double, or “aggravated”, discrimination on racial and religious grounds could also be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкие рамки подхода и определений, которыми оперирует Комитет, означают возможность рассмотрения также двойной, или отягченной , дискриминации по признакам расовой и религиозной принадлежности.

If that meant being lazy, religious and patriarchal, then so be it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это означает стать ленивыми, религиозными и патриархальными, то пусть так и будет.

Religious and cultural proscriptions aimed at controlling sexual behavior have been around for millennia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные и культурные запреты, контролирующие сексуальное поведение, существуют тысячелетиями.

I enrolled him for religious instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его записала на занятия по религии.

The incessant questions, the dirty looks, the insinuations about my religious beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянное расспросы, косые взгляды, Намеки что к моим религиозным убеждениям

She's religious and mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она верующая и злобная.

There's no shortage of religious themes right here in this room!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да прямо в этой комнате полно религиозных сюжетов!

See, all the schools dissolved with the program, and I'm trying to find some tax info, but there were religious exemptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, все школы будто растворились в программе, и когда я пытаюсь найти налоговые записи, то вижу только религиозные льготы.

But don't you know that church law... expressly forbids you to establish a new religious order?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы знаете церковное правило которое прямо запрещает вам создавать новый религиозный орден.

A targeted orphan standing to inherit an empire in the center of a religious Armageddon plot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выживший после покушения сирота, унаследовавший империю, в центре религиозного сюжета о конце света?

Talking of your lack of religious literacy, Ellie's denominational inspection is up soon, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаясь к отсуствию у вас религиозной грамотности, - скоро ведь будет конфессиональная проверка у Элли в школе?

In fact, steer clear of all religious groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще держись в стороне от всяких религиозных групп.

Mr. Thiessen, you were worried that the paper would be insensitive to religious believers by printing the cartoon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Тиссен, Вы были обеспокоены тем, что газета заденет чувства верующих, если опубликует карикатуру?

Why do all the religious psychotics wind up praying at my doorstep?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему все религиозные психи приходят молиться у моего порога?

Not any of the elite units but the religious company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в элитные части, а в религиозную роту.

I am a scientist, and I believe there is a profound contradiction between science and religious belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ученый, и я уверен, что между наукой и религиозным верованием есть серьезное противоречие.

Oh, Michael, you can't ask about religious beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл, нельзя спрашивать о религиозных верованиях.

We'll say it's for religious beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, что это религиозный символ.

We're looking into fringe religious groups...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем радикальные религиозные группировки..

They mostly come from religious groups. Usually churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда они обычно приходят? Католической или Христианской церквей.

And that happened during religious studies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это случилось на религиозных занятиях?

Well, mem chris is a religious school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мем крис это религиозная школа.

Okay, I'm not a religious person, but I'm pretty sure that that's not what they mean by divine intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не религиозный человек, но я уверенна, что это не то, что они называют небесным посланием.

My parents weren't at all religious but they included a line in the will which I thought was odd when I read it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители не были религиозны, но они включили в завещание абзац, который показался мне странным, когда я его прочитала.

Since April 2017, Chinese authorities have imprisoned more than 1 million of these ethnic minorities in camps designed to erase ethno-religious identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С апреля 2017 года китайские власти сослали более миллиона представителей этнических меньшинств в лагеря, созданные для уничтожения этнической и религиозной идентичности заключенных.

In their view, Kabbalah transcends the borders of Judaism and can serve as a basis of inter-religious theosophy and a universal religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их мнению, Каббала выходит за пределы иудаизма и может служить основой межрелигиозной теософии и универсальной религии.

Allama Iqbal, one of the greatest Urdu poets has discussed Sufism, philosophy and Islam in his English work The Reconstruction of Religious Thought in Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллама Икбал, один из величайших поэтов урду, обсуждал суфизм, философию и Ислам в своей английской работе реконструкция религиозной мысли в Исламе.

Their only worthy alternative was the religious life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их единственной достойной альтернативой была религиозная жизнь.

The section on religious views of dinosaurs is wildly out of place and should be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел о религиозных воззрениях динозавров дико неуместен и должен быть удален.

Astrology and astronomy became an important area of knowledge, and the role of astronomer/astrologer developed with the support of political and religious patronage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрология и астрономия стали важной областью знаний, и роль астронома/астролога развивалась при поддержке политического и религиозного патронажа.

Varro stated, in his Antiquitates Rerum Divinarum, that it is the superstitious man who fears the gods, while the truly religious person venerates them as parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варрон утверждал в своих Antiquitates Rerum Divinarum, что именно суеверный человек боится богов, в то время как истинно религиозный человек почитает их как родителей.

In contrast to other belief systems, religious beliefs are usually codified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других систем верований, религиозные верования обычно кодифицируются.

These six members include representatives from the human rights, religious, academic, and business communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число этих шести членов входят представители правозащитных, религиозных, академических и деловых кругов.

His poems have religious and political sentiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его стихах есть религиозное и политическое чувство.

In Scotland, Margaret Sinclair took the religious name Sister Mary Francis of the Five Wounds during her short-lived vocation in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шотландии Маргарет Синклер приняла религиозное имя сестра Мэри Фрэнсис из пяти ран во время своего недолгого призвания в Лондоне.

The connotation of the word tantra to mean an esoteric practice or religious ritualism is a colonial era European invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение слова тантра для обозначения эзотерической практики или религиозного ритуализма-это европейское изобретение колониальной эпохи.

Buck and Wilma then discover the poisoning is part of an elaborate plot by a fanatical religious leader and slave trader with paranormal powers named Kaleel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем бак и Вильма обнаруживают, что отравление является частью тщательно разработанного заговора фанатичного религиозного лидера и работорговца с паранормальными способностями по имени Кейл.

Many instances of such crimes of genocide have occurred when racial, religious, political and other groups have been destroyed, entirely or in part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие случаи таких преступлений геноцида имели место, когда расовые, религиозные, политические и другие группы были полностью или частично уничтожены.

The Christian revivalist movement of the 1730s and 1740s known as the Great Awakening fueled interest in both religion and religious liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианское возрожденческое движение 1730-1740-х годов, известное как великое пробуждение, питало интерес как к религии, так и к религиозной свободе.

Certain psychoactives, particularly hallucinogens, have been used for religious purposes since prehistoric times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые психоактивные вещества, особенно галлюциногены, использовались в религиозных целях с доисторических времен.

Behind the stage wall there is a rectangular courtyard which was used in religious ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За стеной сцены находится прямоугольный двор, который использовался в религиозных церемониях.

Irreligious is a religious term for the non-religious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерелигиозный-это религиозный термин для нерелигиозного.

A contemporary example of religious prohibition of coffee can be found in The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный пример религиозного запрета кофе можно найти в Церкви Иисуса Христа Святых последних дней.

One critical requirement was that church-related schools had to sever their religious connections to get his money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важнейших требований было то, что церковные школы должны были разорвать свои религиозные связи, чтобы получить его деньги.

Suffering from a loss of religious faith, he began reading Søren Kierkegaard and the theologian Karl Barth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдая от потери религиозной веры, он начал читать Серена Кьеркегора и богослова Карла Барта.

A suicide attack is a political or religious action where an attacker carries out violence against others which they understand will result in their own death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападение самоубийцы-это политическое или религиозное действие, когда нападающий совершает насилие над другими, которое, как они понимают, приведет к их собственной смерти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «get religious». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «get religious» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: get, religious , а также произношение и транскрипцию к «get religious». Также, к фразе «get religious» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information