Girl with the dragon tattoo - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Girl with the dragon tattoo - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Девушка с татуировкой дракона
Translate

- girl [noun]

noun: девушка, девочка, молодая женщина, служанка, невеста, возлюбленная, хористка, прислуга, танцовщица в ревю, продавщица

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- the [article]

тот

- dragon [noun]

noun: дракон, дуэнья, очень строгий человек, летучий дракон, карабинер, карабин

  • dragon fruit - драконов фрукт

  • golden dragon hell hot springs - Кинрю-Дзигоку

  • jade dragon snow mountain - Снежная гора нефритового дракона

  • redtwig dragon spruce - разночешуйчатая ель

  • yellow dragon sports center - спортивный центр Yellow Dragon Sports Center

  • of the dragon - дракона

  • Order of the Dragon - Орден Дракона

  • dragon ball - дракон мяч

  • dragon skin - дракон кожи

  • how to train your dragon - как приручить дракона

  • Синонимы к dragon: tartar, draco, firedrake, flying lizard, flying dragon, drag out, drag

    Антонимы к dragon: pleasant woman, queen of hearts, affable man, affable person, affable woman, agreeable person, agreeable woman, altruistic woman, amazing person, amiable woman

    Значение dragon: a mythical monster like a giant reptile. In European tradition the dragon is typically fire-breathing and tends to symbolize chaos or evil, whereas in East Asia it is usually a beneficent symbol of fertility, associated with water and the heavens.

- tattoo [noun]

noun: тату, татуировка, сигнал вечерней зари

verb: татуировать, барабанить пальцами, играть зорю, отбивать такт, бить зорю, отбивать такт ногой

  • rose tattoo - Татуированная роза

  • i make tattoo - я делаю татуировки

  • tattoo removal - удаление татуировки

  • tattoo piercing - татуировки пирсинг

  • tattoo it - татуировать его

  • tattoo needles - иглы татуировки

  • neck tattoo - татуировки шеи

  • tattoo with - тату с

  • got a tattoo on - получил татуировку на

  • i like your tattoo - я люблю свою татуировку

  • Синонимы к tattoo: drum, drumming, emblem, mark, brand, thrum, design, engrave, pitter patter, summons

    Антонимы к tattoo: acclaim, basis, calm, disregard, fact, ignore, mess, neglect, screen, silence

    Значение tattoo: an evening drum or bugle signal recalling soldiers to their quarters.



In the Americanized version of the film, the dragon tattoo is considerably smaller, covering only her left shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американизированной версии фильма татуировка дракона значительно меньше, покрывая только ее левое плечо.

All right, skip to the end, dragon tattoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, давай к итогу, татуировка дракона.

Robin Wright was approached by Fincher to star in the series when they worked together in The Girl with the Dragon Tattoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робин Райт была приглашена Финчером на главную роль в сериале, когда они вместе работали в фильме Девушка с татуировкой дракона.

His distinctive facial feature, in addition to the dragon tattoo on his scarred face, is his missing right eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отличительной чертой лица, в дополнение к татуировке дракона на его покрытом шрамами лице, является отсутствие правого глаза.

Well, if this goes to the next level, she better get un-messed up in a hurry because she's a character witness and she looks like the Girl with the Dragon Tattoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, если все это выйдет на следующий уровень, то ей нужно собраться и побыстрее, потому что она свидетель, и выглядит как Девушка с татуировкой дракона.

In the 30th anniversary issue of Dragon magazine, it was revealed that Diesel had a fake tattoo of his character's name, Melkor, on his stomach while filming XXX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 30-м юбилейном номере журнала Dragon было обнаружено, что дизель имел поддельную татуировку имени своего персонажа, Мелькор, на животе во время съемок XXX.

He also has a giant tattoo of the dragon on his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него также есть гигантская татуировка дракона на спине.

This sentiment is popularized in films such as The Girl with the Dragon Tattoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чувство популяризируется в таких фильмах, как девушка с татуировкой дракона.

Never thought I'd feel sorry for a guy with a tattoo of a leprechaun vomiting on a book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не думал, что буду жалеть парня с татуировкой лепрекона, которого тошнит на книгу.

And approximately 160 pounds with a rose tattoo on his forearm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весом примерно 73 килограмма, с татуировкой в виде розы на правой руке.

Shado wore this tattoo on her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Шадо была эта татуировка на спине.

The dragon slurps his dinner with a long tubular snout... that's perfectly designed for capturing tiny shrimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дракон заглатывает свой обед рылом в форме трубки которая прекрасно приспособлена для ловли крошечных креветок.

Inflation hawks argue that the inflation dragon must be slayed before one sees the whites of its eyes: Fail to act now and it will burn you in a year or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфляционные ястребы утверждают, что инфляционного дракона надо повергнуть ещё до того, как будут видны его глаза: если не действовать сейчас, он сожжёт вас через год или два.

Looks like Crouching Tiger and Hidden Dragon got something good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оу, выглядит так, как будто крадущийся тигр и притаившийся дракон выдумали что-то хорошее.

He also said I should watch out for a twisting black dragon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сказал, чтобы я опасался свёрнутого клубком чёрного дракона.

And if my mom ever found out I got a tattoo, she'd harpoon me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если моя мама узнает, что у меня есть тату, она сама повесит меня на гарпун.

Firlock's tattoo is an insignia for a legal defense fund that closed down 25 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тату Фирлок это эмблема фонда обороны, который был закрыт 25 лет назад.

She dyed her hair pink, she got a Ryan Seacrest tattoo, and then lit a purple piano on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрасила волосы в розовый, сделала тату с Райаном Сикрестом, а потом подожгла фиолетовое пианино.

On this TV, I bet you couldn't even make out my obscene tattoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По телеку вроде этого, наверное, даже не разглядишь мою пикантную татуировку!

Uh, he had a... a skull tattoo on the side of his neck, which I associated with a cartel in Juarez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была... татуировка черепа на шее, которую я связал с картелем Хуареза.

How about a treasonous Dragon Corps squadron?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что с изменниками из Корпуса Дракона?

I hung in after Dollar Bill got arrested, because if anyone knows you can't let one miscreant tattoo a whole place, it's an ex-cop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остался после ареста Доллара Билла, потому что, если кто и знает, что одна овца стадо не портит, так это бывший коп.

You're gonna love his new tattoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе понравится его новая тату.

I am not some insensitive work-crazy dragon lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не какая-то бесчувственная змеюка, зацикленная только на работе.

Unconfirmed sources identify burnside tattoo artist Wesley Lewis as the main suspect in the girl's abduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По неподтверждённым данным Уэсли Левис, тату мастер с Бёрнсайда, является основным подозреваемым в похищении девушки.

Are you ready to get a gang tattoo that will mark you as a stone cold thug for life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты готов сделать тату банды, которая сделает тебя хладнокровным бандюгой на всю жизнь?

Even so, the Dragon is merciful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, Дракон милосерден.

Has a dragon come from the stars?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дракон прилетел со звезд?

Well, Holwell gave the fast one on a lip tattoo to match the slow one, so the stewards couldn't tell them apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холивел сделал быстрой лошади такую же татуировку на губе, что и медленной, чтобы распорядители не могли их различить.

'Hanna... ' And we are not gonna go down for this because you thought that you had to slay the dragon!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна.... и мы не собираемся иметь проблемы лишь потому что ты думала что придется убивать дракона.

Um, if you recall, Not all the dragons are affected by the dragon root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, если ты помнишь, не все драконы подвержены эффекту Драконьего корня.

He had a neck tattoo peeking up out of his shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у него из за рубашки проглядывалась татуировка на шее

This one time I was playing tennis, and... (high-pitched screaming) Yeah, but tattoo removal really hurts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одно время я играл в теннис и... Да, но удаление тату очень болезненно.

Were we loaded enough to hit a tattoo joint?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были пьяны настолько, чтобы сделать татуировку?

The Black Dragon Society hosted the Tongmenghui in its first meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество черных драконов провело свое первое заседание в Тунмэнхуи.

Japanese groups like the Black Dragon Society had a large impact on Sun Yat-sen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские группы, такие как общество Черного Дракона, оказали большое влияние на Сунь Ятсена.

Mayhem received unanimous critical acclaim similar to that of Love Tattoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаос получил единодушное признание критиков, подобное татуировке любви.

Dragon Mountain at Marineland of Canada is the only coaster to feature this element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гора дракона в Маринленде Канады-единственное каботажное судно, которое имеет этот элемент.

In 2014, SpaceX released total combined development costs for both the Falcon 9 and the Dragon capsule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году SpaceX опубликовала общую сумму затрат на разработку как Falcon 9, так и капсулы Dragon.

She published a memoir in 2016, The Girl with the Lower Back Tattoo, which held the top position on The New York Times Non-Fiction Best Seller list for two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году она опубликовала мемуары девушка с татуировкой на нижней части спины, которые в течение двух недель занимали первую строчку в списке бестселлеров Нью-Йорк Таймс.

Goro is a member of the four-armed half-human, half-dragon race, called the Shokan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горо является членом четырех вооруженных полу-человека, полу-дракона расы, называемой Шокан.

Bad Dragon is featured in the nerd culture documentary Traceroute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохой Дракон показан в документальном фильме nerd culture Traceroute.

Dragon Ball is one of the top twenty highest-grossing media franchises of all time, having generated more than $20 billion in total franchise revenue as of 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dragon Ball входит в двадцатку самых кассовых медиа-франшиз всех времен, получив более 20 миллиардов долларов в общей сумме франчайзинговых доходов по состоянию на 2018 год.

In tattoo art, cherry blossoms are often combined with other classic Japanese symbols like koi fish, dragons or tigers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В искусстве татуировки цветение вишни часто сочетается с другими классическими японскими символами, такими как рыба кои, драконы или тигры.

The memorial stands at the site of the Shaftesbury Shaft and the Red Dragon Crater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориал стоит на месте шахты Шафтсбери и кратера Красного Дракона.

This time, the Dragon was a separate model, not a trim option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз дракон был отдельной моделью, а не вариантом отделки.

A manga adaptation, illustrated by Masahito Watari and Joseph Yokobori, began serialization in Fujimi Shobo's Monthly Dragon Age magazine from October 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптация манги, иллюстрированная Масахито Ватари и Джозефом Йокобори, начала сериализацию в ежемесячном журнале Dragon Age Фудзими Шобо с октября 2014 года.

The dragon episode is shown in one of twenty panels depicting the saint's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизод с драконом показан на одной из двадцати панелей, изображающих жизнь святого.

His name is Bell, and he has been resurrected from inside the tooth by the dragon—a supernatural phenomenon that legend says occurs before a major disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его зовут Белл, и он был воскрешен изнутри зуба драконом—сверхъестественное явление, которое, по легенде, происходит перед большой катастрофой.

His skin is green with a green dragon symbol on his chest and green horns on his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него зеленая кожа с зеленым символом Дракона на груди и зелеными рогами на голове.

In 1935 Stanley Holloway recorded a humorous retelling of the tale as St. George and the Dragon written by Weston and Lee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году Стэнли Холлоуэй записал юмористический пересказ этой истории под названием Святой Георгий и Дракон, написанный Уэстоном и Ли.

According to an ancient origin myth, the Vietnamese people are descended from a dragon and a fairy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно древнему мифу о происхождении, вьетнамский народ произошел от дракона и феи.

For Malay sailors, nāgas are a type of dragon with many heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для малайских моряков наги-это разновидность дракона со множеством голов.

Jason slays the dragon and makes off with the Golden Fleece together with his co-conspirator, Aeëtes's daughter, Medea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясон убивает дракона и убегает с Золотым Руном вместе со своей сообщницей, дочерью Эиты, Медеей.

In the most famous retelling of the story from Apollonius of Rhodes's Argonautica, Medea drugs the dragon to sleep, allowing Jason to steal the Fleece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом известном пересказе истории из Аполлония Родосского Аргонавтика Медея усыпляет дракона, позволяя Ясону украсть Руно.

Earl Lovelace's 1979 novel The Dragon Can't Dance uses the theme of the Carnival dance to explore social change and history in the West Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман Эрла Лавлейса 1979 года Дракон не может танцевать использует тему карнавального танца для изучения социальных изменений и истории Вест-Индии.

Birdman now sports a star tattoo on the crown of his head, Gucci Mane has an ice cream tattoo on his right cheek, and Lil Wayne has tattoos on his eyelids and forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Бердмена теперь есть татуировка звезды на макушке головы, у Гуччи Мане-татуировка мороженого на правой щеке, а у Лил Уэйн-татуировки на веках и лбу.

She has a tattoo of the opening line of the Lebanese National Anthem, and another of the Lebanese Forces Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее есть татуировка в виде первой строки ливанского национального гимна и еще один крест ливанских вооруженных сил.

Lee's Dragon Raja world and its main characters have been used as a basis for a MMORPG, Dragon Raja Online, or DRO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир Дракона Раджи ли и его главные герои были использованы в качестве основы для MMORPG, Dragon Raja Online или DRO.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «girl with the dragon tattoo». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «girl with the dragon tattoo» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: girl, with, the, dragon, tattoo , а также произношение и транскрипцию к «girl with the dragon tattoo». Также, к фразе «girl with the dragon tattoo» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information