Give rise to new - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Give rise to new - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приводим к новому
Translate

- give [noun]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор

  • give delight - доставлять удовольствие

  • we also give - мы также даем

  • give rise for - приводят к

  • give an analysis - дать анализ

  • give greater assurance - дать большую уверенность

  • give priority for - отдавать приоритет

  • give title - название отдавания

  • always give you - всегда дают вам

  • choose to give - выбрать, чтобы дать

  • they give back - они отдают

  • Синонимы к give: flexibility, stretchiness, elasticity, slack, play, stretch, spring, springiness, contribute to, accord

    Антонимы к give: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow

    Значение give: capacity to bend or alter in shape under pressure; elasticity.

- rise [noun]

noun: рост, повышение, подъем, начало, увеличение, восход, восстание, поднятие, возвышение, продвижение

verb: подниматься, повышаться, возрасти, возрастать, увеличиваться, вставать, восходить, возвышаться, взойти, восставать

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new horizon - новый горизонт

  • new bike - новая байка

  • introduces new - вводит новые

  • new manner - новый порядок

  • new timing - новые сроки

  • new ride - новая поездка

  • new kind - новый вид

  • new service - новая услуга

  • new revised - новый пересмотренный

  • new encounters - новые встречи

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.



Though there is ever more reason to see Salafism as a belief system that can give rise to radicalism and jihadism, Saudi clerics continue to export their ideology to young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя появляется все больше оснований считать салафизм системой верований, усиливающей радикализм и джихадизм, саудовские клерикалы продолжают проповедовать свою идеологию среди молодежи.

However, this one initiative on it’s own will not give rise to import substitution, considering that a whole set of measures is needed for that, Litvinenko is certain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сама по себе к импортозамещению эта инициатива не приведет, поскольку для этого нужен комплекс мер, уверен Литвиненко.

A few resist... and they give rise to the dramas that families keep quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые противятся, и тогда в почтенных семьях происходят драмы, о которых хранят молчание.

The economic developments in Bosnia and Herzegovina outlined in the report give rise to concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описанное в докладе положение в секторе экономики Боснии и Герцеговины дает повод для беспокойства.

Dewey placed pragmatism above moral absolutes and helped give rise to situational ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьюи ставил прагматизм выше моральных абсолютов и способствовал возникновению ситуативной этики.

Stem cells give rise to progenitor cells, which are cells that are not self-renewing, but can generate several types of cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стволовые клетки дают начало клеткам-предшественникам, которые не являются самообновляющимися, но могут генерировать несколько типов клеток.

It's these receptors that give rise to the feelings of euphoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно он дает ощущение эйфории.

Made on an isotropic material the subwavelength gratings give rise to form birefringence, in which the material behaves as if it were birefringent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполненные на изотропном материале решетки субволновой длины приводят к образованию двулучепреломления, в котором материал ведет себя так, как если бы он был двулучепреломляющим.

I make bold to suggest that a pretended illness may only give rise to greater trouble: the whole city will immediately come here to express sympathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмелюсь выразить опасение, что хлопот будет больше от мнимой болезни: к вам немедленно приедет весь город выражать соболезнование.

It is an offence for any person... to be present in any public place while intoxicated... to such an extent as would give rise to a reasonable apprehension...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нахождение в публичных местах... в состоянии сильного алкогольного опьянения... является правонарушением и влечёт за собой арест ...

The operations of the Commission in 1996 would give rise to expenditure not exceeding $688,600.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность Комиссии в 1996 году будет сопряжена с расходами в размере, не превышающем 688600 долл. США.

Because it involves making decisions without having enough information to be sure that one is right, this can give rise to bad or rash decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это связано с принятием решений без достаточной информации, чтобы быть уверенным в своей правоте, это может привести к плохим или необдуманным решениям.

The exact mechanism by which the associated biochemical changes give rise to the aged phenotype is not well understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точный механизм, с помощью которого связанные с этим биохимические изменения приводят к возрастному фенотипу, до конца не изучен.

But various professional services and products can give rise to legal claims without causing any of the specific types of harm covered by such policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но различные профессиональные услуги и продукты могут привести к судебным искам, не причиняя ни одного из конкретных видов вреда, охватываемых такой политикой.

Now, you might have heard that we know nothing about how the brain and body give rise to consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, вероятно, слышали, что мы ничего не знаем о том, как мозг и тело порождают сознание.

Meristems give rise to various tissues and organs of a plant and are responsible for growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меристемы дают начало различным тканям и органам растения и отвечают за рост.

Accordingly adoption of the draft decision would not give rise to any additional appropriation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду этого принятие проекта решения выделения дополнительных ассигнований не потребует.

The eighteenth-century mechanistic understanding of universe and the human mind did not give rise to an atheist understanding of the cosmos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механистическое понимание Вселенной и человеческого разума в XVIII веке не привело к атеистическому пониманию космоса.

An objection formulated in these conditions will not by itself give rise to a vote but may lead to resuming the debate on the matter under consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сформулированное в таких условиях возражение само по себе не станет причиной проведения голосования, но может привести к возобновлению прений по рассматриваемому вопросу.

According to a different view, to maintain that there was no need to object to an invalid reservation could give rise to legal uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно иному мнению, утверждение об отсутствии необходимости возражать против недействительной оговорки может привести к созданию юридической неопределенности.

Such a process shows how female choice could give rise to exaggerated sexual traits through Fisherian runaway selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой процесс показывает, как женский выбор может привести к появлению преувеличенных половых признаков через беглый отбор Фишера.

As long as Athelny's in work I can afford to wait, and who knows, p'raps they'll give you a rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Ательни работает, я могу обождать, а кто знает, может, вы получите прибавку.

A donor may give rise to a maximum of eight children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донор может дать максимум восемь детей.

The 1950 decision to give monopoly over psychiatry to the Pavlovian school of Snezhnevsky was one of the crucial factors in the rise of political psychiatry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение 1950 года передать монополию на психиатрию Павловской школе Снежневского было одним из решающих факторов в развитии политической психиатрии.

These waterways give rise to 51 natural waterfalls of 10 meters or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти водные пути дают начало 51 природному водопаду высотой 10 метров и более.

Thus, a difference in wealth might give rise to discrimination, contrary to article 26 of the Covenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, разница в благосостоянии может стать поводом для дискриминации, что противоречит статье 26 Пакта.

As long as Athelny's in work I can afford to wait, and who knows, p'raps they'll give you a rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Ательни работает, я могу обождать, а кто знает, может, вы получите прибавку.

The nontraditional approaches give rise to very interesting wavelength-dependent modifications of the paraxial and aberration behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетрадиционные подходы приводят к очень интересным зависящим от длины волны модификациям параксиального и аберрационного поведения.

In our view, this is a very broad term which may give rise to very subjective interpretations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему мнению, это весьма широкий термин, который может дать повод для весьма субъективных толкований.

These names most often give rise to conflict, because the same places are called different things by different peoples speaking different languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти названия чаще всего порождают конфликты, потому что одни и те же места называются по-разному разными народами, говорящими на разных языках.

However if it posts a daily close below the 153.35p level in the near future then that could give rise to further follow-up technical selling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если произойдет дневное закрытие ниже 153.35 пунктов в ближайшее время, то это может породить дальнейшую логическую техническую распродажу.

The parts of the human brain that give rise to optimism and hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть человеческого мозга, которая дает рост оптимизму и надежде.

Nothing compared to the question to which those attentions give rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто по сравнению с вопросом, из-за которого и усилились эти ухаживания.

Oligopolistic competition can give rise to both wide-ranging and diverse outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олигополистическая конкуренция может привести как к широким, так и к разнообразным результатам.

Linking to illegal or infringing content can be sufficiently problematic to give rise to legal liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки на незаконный или нарушающий права контент могут быть достаточно проблематичными, чтобы привести к возникновению юридической ответственности.

The normative provisions of the Parking Programme do not give rise to any objections from an international law point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормативные положения Программы по вопросам стоянки не вызывают каких-либо возражений с точки зрения международного права.

It may give rise to rumors of a schism in the reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может вызвать слухи о расколе в королевской семье.

As employment starts to actually rise, people who have give up looking for work will want to come back into the workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели занятости на самом деле начинают увеличиваться, и люди, оставившие надежду на получение работы, захотят снова стать рабочей силой.

Genetic testing could easily give rise to all sorts of discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетические тесты могут легко породить любой вид дискриминации.

If they do, then that would mark another bullish development which could give rise to further follow-up technical buying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если да, то это будет знаменовать очередное бычье развитие, которое может привести к дальнейшей логической технической покупке.

Each of these points alone can give rise to false results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих пунктов сам по себе может привести к ложным результатам.

As the hallucinations give rise to slight depression, some might possibly be included under melancholia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку галлюцинации вызывают легкую депрессию, некоторые из них могут быть отнесены к меланхолии.

She has to give rise to new hopes in her mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна открыть свой разум новым надеждам.

Wouldn't obstruct replication, but it does give rise to an error in replication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не помешает репликации, но провоцирует ошибку в репликации.

The bone marrow stem cells give rise to cells of all hematopoietic lineages, through the process of hematopoiesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стволовые клетки костного мозга дают начало клеткам всех кроветворных линий, через процесс кроветворения.

They generally occur in groups that give rise to various microtubular roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно встречаются в группах, которые дают начало различным микротрубочковым корням.

These moral codes seek to regulate the situations that can give rise to sexual interest and to influence people's sexual activities and practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти моральные кодексы направлены на регулирование ситуаций, которые могут вызвать сексуальный интерес и повлиять на сексуальную деятельность и практику людей.

These definitions give rise to the following truth tables giving the values of these operations for all four possible inputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти определения порождают следующие таблицы истинности, дающие значения этих операций для всех четырех возможных входных данных.

Disciplinary charges may be brought where the conduct alleged ought to give rise to criminal proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения в совершении дисциплинарных проступков могут представляться в тех случаях, когда предполагаемое противоправное поведение дает основания для возбуждения уголовного судопроизводства.

And it has been held that the mere mismanagement or miscultivation of the ecclesiastical lands will not give rise to an action for dilapidations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И было высказано мнение, что простое неумелое управление или неправильное использование церковных земель не приведет к действиям, направленным на разрушение.

Let me give you a couple of examples of all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведу пару примеров.

Perkins had to have knowledge of this, and he's going to give up his boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перкинс должен быть в курсе всех дел, и он сдаст своего босса.

This aspect of justice should be considered as one the causes of the sharp rise in mob justice and lynching across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту функцию правосудия следует рассматривать в качестве одной из причин резкого роста народных самосудов и линчевания на всей территории страны .

I' II give you a riddle, and if you guess...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я загадаю вам загадку, и если вы угадаете...

Handled properly, the simultaneous rise of China and India could be good for all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правильном отношении одновременный рост Китая и Индии может принести пользу всем странам.

But you hold that newborn boy by whom the iron tribe will end and golden people will rise and populate the whole world...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты носила мальчика, который родился, чтобы завершить род племени в оковах. И золотые люди восстанут и населят весь мир.

We rise and fall on the people's will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поднимаемся и падаем по воле народа.

The sun does not rise upon a single day without my yearning for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было ни единого дня, чтобы я не оплакивал ее.

This style was used by the famous poet Amir Khusro and played a major role in the rise of the Urdu or Hindustani language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль был использован известным поэтом Амиром Хусро и сыграл важную роль в становлении урду или языка Хиндустани.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «give rise to new». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «give rise to new» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: give, rise, to, new , а также произношение и транскрипцию к «give rise to new». Также, к фразе «give rise to new» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information