Give rise to such - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Give rise to such - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приводят к такому
Translate

- give [noun]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор

  • give wisdom - дают мудрость

  • give full picture - дать полную картину

  • give a feel - дают ощущение

  • shall give rise - влечет

  • give the goods - предоставить товар

  • give significance - отдавания значение

  • give humanity - дать человечеству

  • give them nothing - не дают им ничего

  • give a dinner - устраивать званый обед

  • give a taste - дать вкус

  • Синонимы к give: flexibility, stretchiness, elasticity, slack, play, stretch, spring, springiness, contribute to, accord

    Антонимы к give: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow

    Значение give: capacity to bend or alter in shape under pressure; elasticity.

- rise [noun]

noun: рост, повышение, подъем, начало, увеличение, восход, восстание, поднятие, возвышение, продвижение

verb: подниматься, повышаться, возрасти, возрастать, увеличиваться, вставать, восходить, возвышаться, взойти, восставать

  • rise hope - повышение надежды

  • rise of the cost of living - Повышению стоимости жизни

  • rise in usage - рост в использовании

  • noticeable rise - заметное повышение

  • successful rise - успешный рост

  • the rise of the sea level - подъем уровня моря

  • give rise to such - приводят к такому

  • high rate of rise - высокая скорость подъема

  • not give rise - не вызывает

  • rise in turnover - рост в обороте

  • Синонимы к rise: hike, upsurge, leap, climb, increase, escalation, upswing, amelioration, improvement, upturn

    Антонимы к rise: worsen, fall, sinking, drop, reduction, decrease, lessening, come-down, lessen, contract

    Значение rise: an upward movement; an instance of becoming higher.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- such [article]

pronoun: такие, такой, таковой, те, тот

adjective: такой, таковой, определенный, такой-то



And it has been held that the mere mismanagement or miscultivation of the ecclesiastical lands will not give rise to an action for dilapidations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И было высказано мнение, что простое неумелое управление или неправильное использование церковных земель не приведет к действиям, направленным на разрушение.

The eighteenth-century mechanistic understanding of universe and the human mind did not give rise to an atheist understanding of the cosmos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механистическое понимание Вселенной и человеческого разума в XVIII веке не привело к атеистическому пониманию космоса.

Two primary regions are thought to give rise to the neurons that make up the cerebellum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что две первичные области дают начало нейронам, которые составляют мозжечок.

These names most often give rise to conflict, because the same places are called different things by different peoples speaking different languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти названия чаще всего порождают конфликты, потому что одни и те же места называются по-разному разными народами, говорящими на разных языках.

Now, you might have heard that we know nothing about how the brain and body give rise to consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, вероятно, слышали, что мы ничего не знаем о том, как мозг и тело порождают сознание.

That our appearance onstage with Patrick could give rise to unseemly questions about you and about Ellen's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое появление на сцене с Патриком может вызвать большое количество неприличных вопросов о тебе и о смерти Элен.

Otherwise, we would have some bodies that are very highly qualified but ineffective, and this would give rise to greater frustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе мы имели бы дело с некоторыми очень квалифицированными, но неэффективными органами, и это вызвало бы большое разочарование.

The bone marrow stem cells give rise to cells of all hematopoietic lineages, through the process of hematopoiesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стволовые клетки костного мозга дают начало клеткам всех кроветворных линий, через процесс кроветворения.

Printing didn't just give rise to greater literacy, it changed people's very attitude towards learning and knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печать не только сделала людей более образованными. Она изменила само отношение человека к учёбе и знаниям.

They generally occur in groups that give rise to various microtubular roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно встречаются в группах, которые дают начало различным микротрубочковым корням.

If it manages to break above here then this could give rise to further follow-up technical buying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он сможет прорваться выше здесь, то это может вызвать дальнейшую логическую техническую покупку.

The 1950 decision to give monopoly over psychiatry to the Pavlovian school of Snezhnevsky was one of the crucial factors in the rise of political psychiatry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение 1950 года передать монополию на психиатрию Павловской школе Снежневского было одним из решающих факторов в развитии политической психиатрии.

Nothing compared to the question to which those attentions give rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто по сравнению с вопросом, из-за которого и усилились эти ухаживания.

This can give rise to elevated concentrations of sodium, chloride, magnesium and sulfate as well as many other compounds in smaller concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к повышению концентрации натрия, хлорида, магния и сульфата, а также многих других соединений в меньших концентрациях.

Less virulent strains can give rise to subacute or chronic infections that may escape detection, while still causing abortions and stillbirths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее вирулентные штаммы могут вызывать подострые или хронические инфекции, которые могут ускользнуть от обнаружения, в то же время вызывая аборты и мертворождения.

This paragraph will give rise to odious comments on the course of justice -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметка вызовет толки, оскорбительные для правосудия...

The sources that give rise to language faculty in humans, e.g. physical genetic transmission and cultural transmission, are themselves poorly defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники, порождающие языковую способность у человека, например физическая генетическая передача и культурная передача, сами по себе плохо определены.

A question does not call for a general discussion and does not give rise to a vote by the Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка вопроса не влечет за собой общей дискуссии и не дает оснований для голосования в палате депутатов.

A donor may give rise to a maximum of eight children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донор может дать максимум восемь детей.

But various professional services and products can give rise to legal claims without causing any of the specific types of harm covered by such policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но различные профессиональные услуги и продукты могут привести к судебным искам, не причиняя ни одного из конкретных видов вреда, охватываемых такой политикой.

Who you were yesterday is laid waste to give rise to who you are today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, которым ты был вчера, разрушен, чтобы дать жизнь твоей новой сущности.

The middle layer of mesoderm will give rise to the heart and the beginning of the circulatory system as well as the bones, muscles and kidneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний слой мезодермы даст начало сердцу и началу системы кровообращения, а также костям, мышцам и почкам.

On the other hand, involuntarily intoxication, for example by punch spiked unforeseeably with alcohol, may give rise to no inference of basic intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, непроизвольное опьянение, например, пуншем, неожиданно подсыпанным алкоголем, может не привести ни к какому выводу об основных намерениях.

Dewey placed pragmatism above moral absolutes and helped give rise to situational ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьюи ставил прагматизм выше моральных абсолютов и способствовал возникновению ситуативной этики.

Wouldn't obstruct replication, but it does give rise to an error in replication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не помешает репликации, но провоцирует ошибку в репликации.

It may give rise to rumors of a schism in the reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может вызвать слухи о расколе в королевской семье.

In Denmark, one donor may give rise to 12 children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дании один донор может родить 12 детей.

An objection formulated in these conditions will not by itself give rise to a vote but may lead to resuming the debate on the matter under consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сформулированное в таких условиях возражение само по себе не станет причиной проведения голосования, но может привести к возобновлению прений по рассматриваемому вопросу.

Civilian personnel. The Mission expects the enhanced recruitment efforts over the past two months to give rise to the estimated expenditure. Operational costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданский персонал: Миссия ожидает, что активизация усилий по набору персонала в течение последних двух месяцев приведет к выходу на предусмотренный в смете уровень.

These definitions give rise to the following truth tables giving the values of these operations for all four possible inputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти определения порождают следующие таблицы истинности, дающие значения этих операций для всех четырех возможных входных данных.

She has to give rise to new hopes in her mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна открыть свой разум новым надеждам.

A few resist... and they give rise to the dramas that families keep quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые противятся, и тогда в почтенных семьях происходят драмы, о которых хранят молчание.

Disciplinary charges may be brought where the conduct alleged ought to give rise to criminal proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения в совершении дисциплинарных проступков могут представляться в тех случаях, когда предполагаемое противоправное поведение дает основания для возбуждения уголовного судопроизводства.

For nanoparticles, localized surface plasmon oscillations can give rise to the intense colors of suspensions or sols containing the nanoparticles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для наночастиц локализованные поверхностные плазмонные колебания могут приводить к интенсивному окрашиванию суспензий или золей, содержащих наночастицы.

As the hallucinations give rise to slight depression, some might possibly be included under melancholia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку галлюцинации вызывают легкую депрессию, некоторые из них могут быть отнесены к меланхолии.

Why did so many ancient languages with the w sound give rise to the v sound in their descendants today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему так много древних языков со звуком w породили звук v в своих современных потомках?

These are solemn reciprocal rights which give rise to solemn legal obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - священные взаимные права, которые налагают священные правовые обязательства.

In the United States and other common-law countries, that would give rise to strict liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах Америки и других странах общего права это повлечет за собой строгую ответственность.

Gravity is the first and primary force that makes record formation possible; other processes then give rise to everything from fossils and tree rings to written documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитация — это первая и первичная сила, определяющая возможность формирования воспоминаний; другие процессы дают толчок к развитию всего остального, от окаменелостей и древесных колец до письменных документов.

Such a process shows how female choice could give rise to exaggerated sexual traits through Fisherian runaway selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой процесс показывает, как женский выбор может привести к появлению преувеличенных половых признаков через беглый отбор Фишера.

Once we give robots free will, they're sure to rise up and threaten mankind with extermination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы дадим роботам свободу воли, они обязательно восстанут и создадут угрозу уничтожения человечества.

In practice a uniform system would give rise to considerable extra costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике единообразная система приведет к значительным дополнительным расходам.

Made on an isotropic material the subwavelength gratings give rise to form birefringence, in which the material behaves as if it were birefringent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполненные на изотропном материале решетки субволновой длины приводят к образованию двулучепреломления, в котором материал ведет себя так, как если бы он был двулучепреломляющим.

Where the breach is of a fundamental nature, the breach may of itself give rise to an award of compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нарушение носит существенный характер, то оно само по себе может служить основанием для присуждения компенсации.

Murder is a dishonorable deed amongst our people. Carried out in secret, unacknowledged, and likely to give rise to a series of revenge killings that would involve your own family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нашего народа убийство - позорный поступок. которое вызовет затронет твою семью.

These moral codes seek to regulate the situations that can give rise to sexual interest and to influence people's sexual activities and practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти моральные кодексы направлены на регулирование ситуаций, которые могут вызвать сексуальный интерес и повлиять на сексуальную деятельность и практику людей.

The parts of the human brain that give rise to optimism and hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть человеческого мозга, которая дает рост оптимизму и надежде.

To close the loop, all these impacts give rise to responses of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы замыкая круг, все эти воздействия порождают реакции со стороны общества.

As employment starts to actually rise, people who have give up looking for work will want to come back into the workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели занятости на самом деле начинают увеличиваться, и люди, оставившие надежду на получение работы, захотят снова стать рабочей силой.

The nontraditional approaches give rise to very interesting wavelength-dependent modifications of the paraxial and aberration behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетрадиционные подходы приводят к очень интересным зависящим от длины волны модификациям параксиального и аберрационного поведения.

Let me give you a couple of examples of all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведу пару примеров.

Perkins had to have knowledge of this, and he's going to give up his boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перкинс должен быть в курсе всех дел, и он сдаст своего босса.

This aspect of justice should be considered as one the causes of the sharp rise in mob justice and lynching across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту функцию правосудия следует рассматривать в качестве одной из причин резкого роста народных самосудов и линчевания на всей территории страны .

I' II give you a riddle, and if you guess...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я загадаю вам загадку, и если вы угадаете...

Handled properly, the simultaneous rise of China and India could be good for all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правильном отношении одновременный рост Китая и Индии может принести пользу всем странам.

But you hold that newborn boy by whom the iron tribe will end and golden people will rise and populate the whole world...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты носила мальчика, который родился, чтобы завершить род племени в оковах. И золотые люди восстанут и населят весь мир.

We rise and fall on the people's will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поднимаемся и падаем по воле народа.

The sun does not rise upon a single day without my yearning for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было ни единого дня, чтобы я не оплакивал ее.

This style was used by the famous poet Amir Khusro and played a major role in the rise of the Urdu or Hindustani language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль был использован известным поэтом Амиром Хусро и сыграл важную роль в становлении урду или языка Хиндустани.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «give rise to such». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «give rise to such» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: give, rise, to, such , а также произношение и транскрипцию к «give rise to such». Также, к фразе «give rise to such» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information