Global market leadership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Global market leadership - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глобальное лидерство на рынке
Translate

- global [adjective]

adjective: глобальный, мировой, всемирный, общий, всеобщий

  • global selling - глобальные продажи

  • global automotive declarable substance list - глобальный автомобильный список веществ объявления

  • global data warehouse - глобальное хранилище данных

  • global tendencies - глобальные тенденции

  • global hardware - глобальное аппаратное обеспечение

  • 2008 global crisis - 2008 глобальный кризис

  • global loans - глобальные кредиты

  • global review - глобальный обзор

  • global justice - глобальная справедливость

  • global stagnation - глобальный застой

  • Синонимы к global: international, intercontinental, world, worldwide, extensive, encyclopedic, comprehensive, overall, all-encompassing, far-reaching

    Антонимы к global: individual, local, limited, national, restricted

    Значение global: of or relating to the whole world; worldwide.

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • equities market - рынок ценных бумаг

  • sloppy market - неустойчивый рынок

  • eastern european market - рынок восточной европы

  • dutch market - голландский рынок

  • potential market for - Потенциальный рынок

  • market momentum - рынок импульс

  • cyprus market - рынок кипре

  • in the european market - на европейском рынке

  • responsiveness to market - отзывчивость на рынке

  • financial market liberalization - либерализация финансового рынка

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.

- leadership [noun]

noun: руководство, лидерство, руководящая роль, превосходство, предводительство



Smirnoff recently earned his doctorate in psychology and global leadership at Pepperdine University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смирнов недавно получил докторскую степень по психологии и глобальному лидерству в университете Пеппердайн.

Those efforts will require developed countries to provide leadership in steering the global ship out of perilous waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для реализации таких мер и действий развитые страны обязаны играть лидирующую роль, чтобы вывести корабль глобальной экономики из опасных вод.

And the problem is it's not a G20, the problem is it's a G-Zero world that we live in, a world order where there is no single country or alliance that can meet the challenges of global leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И проблема в том, что это не Большая двадцатка, проблема в том, что мир, в котором мы живём — это мир Большого нуля, мировой порядок, в котором нет ни одной страны или союза, который мог бы принять вызов глобального лидерства.

At the Global Leadership Awards held in April 2018, he won the 'Youth Icon Model of the Year'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии вручения премии Global Leadership Awards, состоявшейся в апреле 2018 года, он стал лауреатом премии Молодежная икона года.

Without U.S. leadership, the constraining force of the EU, the U.N., or anyone else to counter global aggression is modest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без американского лидерства сдерживающая мощь ЕС, ООН — или кого бы то ни было еще — выглядит неубедительно.

He earned his doctorate in psychology and global leadership at Pepperdine University; graduating on May 18, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил докторскую степень по психологии и глобальному лидерству в университете Пеппердайн; окончил его 18 мая 2019 года.

As the liberal world order unravels and America’s global leadership declines, Putin is building a new global order with Russia at its helm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как либеральный мировой порядок распадается, а глобальное лидерство Америки снижается, Путин строит новый мировой порядок с Россией во главе.

Whether or not its path proves to be as progressive as England’s may determine who assumes the mantle of global economic leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И независимо от того, будет ли этот путь таким же прогрессивным, как английский, он позволит определить, кто наденет на себя мантию глобального экономического лидерства.

The third is a crisis in U.S. foreign policy: a conflict between those who want continued American global leadership and those who seek retrenchment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий кризис затрагивает внешнюю политику США. Это конфликт между теми, кто стремится сохранить глобальное лидерство Америки, и теми, кто предпочел бы от него отказаться.

These trends suggest that China will be a major source of both energy demand and cutting-edge technology, implying that it will have a unique opportunity to provide global leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тенденции свидетельствуют о том, что Китай станет основным источником спроса на энергию и передовые технологии, что подразумевает его уникальную возможность обеспечить глобальное лидерство.

Whether or not its path proves to be as progressive as England's may determine who assumes the mantle of global economic leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И независимо от того, будет ли этот путь таким же прогрессивным, как английский, он позволит определить, кто наденет на себя мантию глобального экономического лидерства.

They call on the United Nations to assume the mantle of global leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они требуют того, чтобы Организация Объединенных Наций взяла на себя функцию глобального руководства.

In November 2019, the company received GRLC Distinction Award for Innovation at Global Restaurant Leadership Conference in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2019 года компания получила премию GRLC Distinction Award за инновации на конференции Global Restaurant Leadership Conference в Сингапуре.

Khalilzad also wrote several articles on the subject of the value of U.S. global leadership in the mid-1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халилзад также написал несколько статей на тему ценности глобального лидерства США в середине 1990-х годов.

Unfortunately, many of the solutions on offer are either too timid or demand too much of a global leadership that is in short supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, многие предложения по данной проблеме либо слишком робкие и неуверенные, либо требуют слишком сильного мирового лидерства, которое сейчас в дефиците.

It is about the U.S. reestablishing its leadership in the global effort to reduce the threat of nuclear weapons in the world, and being true to its commitments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под вопросом находится лидерство Соединенных Штатов в деле избавления мира от ядерной угрозы и их верность своим обязательствам.

The term was also significant for defining black leadership in creative, intellectual, and political pursuits in the U.S. as well as on a global scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин был также важен для определения лидерства черных в творческих, интеллектуальных и политических делах в США, а также в глобальном масштабе.

This means introducing new initiatives to address global-leadership challenges, even when an existing initiative may fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что надо предлагать новые инициативы для решения проблем с глобальным лидерством, даже в тех случаях, когда существующие инициативы не работают.

Furthermore, who is going to challenge the United States for global leadership?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, кто, кроме Соединенных Штатов, может претендовать на мировое лидерство?

All three candidates support Chirac’s opposition to the Iraq War, will protect French agriculture in global trade negotiations, and will promote French leadership in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три кандидата, как и Ширак, выступают против иракской войны, будут защищать сельское хозяйство Франции на переговорах по мировой торговле и способствовать ведущей роли Франции в Европе.

In the aftermath of World War II, the Soviet government struggled with the United States for global leadership and influence within the context of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны Советское правительство боролось с Соединенными Штатами за глобальное лидерство и влияние в контексте Холодной войны.

The United States, moreover, remained a perfect foil for a leader with pretensions to global leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, США оставались идеальным фоном для лидера с претензиями на глобальное лидерство.

With regard to international environmental governance, UNEP provided effective leadership on global environmental matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается международного правового механизма охраны окружающей среды, то ЮНЕП осуществляет эффективное руководство в решении глобальных экологических вопросов.

But the US is no longer the country that others seek to emulate, or that they look to for global leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но США больше не являются страной, которой стремятся подражать другие или которой они отводят глобальную руководящую роль.

Still traumatized by the disintegration of the Soviet Union, Russia’s present leadership has no appetite for global instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российское руководство, до сих пор болезненно переживающее распад Советского Союза, не хочет глобальной нестабильности.

She wants the U.S. to become the global leader in sustainable energy, for example, but that leadership probably cannot be achieved even in the next two presidential terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет, чтобы Соединенные Штаты стали глобальным лидером — например, в области устойчивых источников энергии, однако такого рода лидерство, судя по всему, не может быть достигнуто даже за два следующих президентских срока.

U.S. global leadership is in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное лидерство США - под вопросом.

The General Assembly should support the new leadership of the Global Environment Facility to ensure its reform as an important funding mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральной Ассамблее следует оказать поддержку новому руководству Глобального экологического фонда, с тем чтобы обеспечить проведение его реформы в качестве одного из важных механизмов финансирования осуществления Конвенции.

While I was glad to do my part, the fact that we are now on the other side of a constitutional and global crisis is a testament to our president's courageous leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рада быть полезной, но факт, что мы сейчас по другую сторону конституционного и мирового кризиса свидетельствует о смелом руководстве нашего президента.

Under his leadership, BAPS rapidly grew into a global Hindu organization and witnessed a significant expansion in many measurable parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под его руководством БАПС быстро превратилась в глобальную индуистскую организацию и стала свидетелем значительного расширения по многим измеримым параметрам.

The Center for Women's Global Leadership contributed a detailed report drawing on the experience of a number of NGOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр за достижение глобального лидерства женщин представил подробный доклад о деятельности целого ряда НПО.

How are they to be integrated into the system, and how is a diverse set of identities to be made coherent under either national or global leadership?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как они вписываются в сложившийся уклад, и как добиться согласованности интересов этих различных групп в рамках национального или всемирного управления?

This would make the resurgence of reform-oriented leadership in Iran extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало бы крайне сложным возрождение в Иране лидерства, ориентированного на реформы.

You are at peace, and yet Jackson takes his leadership for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты безмятежен, и все же Джексон воспринимает свое лидерство как должное.

Zambia commends the leadership of Africa for taking up the challenge to resolve conflicts in the African way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замбия одобряет лидеров Африки за то, что они взялись за задачу разрешения конфликтов собственными методами.

From Kim Jong Il down, North Korea's leadership shows little or no awareness of the mosquitoes that opening up the economy and will bring in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с Кима Йонга Иля, руководство Северной Кореи имеет мало представления или вообще его не имеет о комарах, которых принесет с собой открытие экономики.

He likes to complain about American hegemony, but you don’t hear him making highfalutin speeches about how it is Russia’s destiny to exert “leadership” over the entire planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любит жаловаться на американскую гегемонию, но вы не услышите от него высокопарных речей о том, что предназначение России требует, чтобы она вела за собой всю планету.

Yes, American technology enabling a Chechen attack on half the Russian leadership would have been a disaster of unspeakable magnide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, американские технологии позволяют чеченцам посягать на лидерство русских, хоть это и предвещает катастрофу, которую не выразить словами.

Leadership is a lonely pursuit, but you... you keep her centered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры всегда одиноки, но ты помогаешь ей держаться.

And so does the leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И руководство партии думает так же.

During a closed-door meeting of the Weather Underground's leadership, the decision was also taken to abolish Students for a Democratic Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На закрытом заседании руководства Метеозавода было также принято решение об упразднении студенческого движения За демократическое общество.

Besides the actual reforms for the city they achieved for themselves a form of symbolic capital, a legitimate form of social domination and civic leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо реальных реформ для города они добились для себя формы символического капитала, легитимной формы социального господства и гражданского лидерства.

Personal leadership addresses the leader's technical, psychological and moral development and its impact on his or her leadership presence, skill and behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личное лидерство затрагивает техническое, психологическое и моральное развитие лидера и его влияние на его лидерское присутствие, навыки и поведение.

In 1996, Bruce Perens assumed the project leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году руководство проектом взял на себя Брюс Перенс.

Advocates of transformational leadership portray the transformational leader as a type of person not limited by followers' perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники трансформационного лидерства изображают трансформационного лидера как тип личности, не ограниченный восприятием последователей.

When Batu died in 1255, he was briefly succeeded by his sons Sartaq Khan and Ulaghchi, before Berke assumed leadership in 1257.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бату умер в 1255 году, ему на короткое время наследовали его сыновья Сартак-Хан и Улагчи, прежде чем Берке принял руководство в 1257 году.

This Mandela Plan, or M-Plan, involved dividing the organisation into a cell structure with a more centralised leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план Манделы, или М-план, предполагал разделение организации на ячейки с более централизованным руководством.

The German leadership hoped to end the war before significant US forces arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкое руководство надеялось закончить войну до того, как прибудут значительные силы США.

So on 10 May, Chamberlain resigned the premiership but retained the leadership of the Conservative Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому 10 мая Чемберлен подал в отставку с поста премьер-министра, но сохранил лидерство в Консервативной партии.

The leadership of the SA passed from Maurice to the young Hans Ulrich Klintzsch in this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период руководство СА перешло от Мориса к молодому Гансу Ульриху Клинцу.

By his skilful leadership and contempt for danger, he has set an example which has inspired the squadron he commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своим умелым руководством и презрением к опасности он подал пример, который вдохновил эскадрилью, которой он командует.

Salvemini offered significant leadership to political refugees in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальвемини предложил значительное руководство политическим беженцам в Соединенных Штатах.

Assigned to work on improving optical instruments for aircraft detection, his technical and leadership abilities were quickly recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенный на работу по усовершенствованию оптических приборов для обнаружения самолетов, его технические и лидерские способности были быстро признаны.

With the Polish leadership split on what to do, the majority did not want to impose martial law, as suggested by Wojciech Jaruzelski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку польское руководство раскололось относительно того, что делать, большинство не хотело вводить военное положение, как это предлагал Войцех Ярузельский.

During the Mandate period, delegates from Hebron constituted only 1 per cent of the political leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение периода действия мандата делегаты из Хеврона составляли лишь 1 процент политического руководства.

The popularity of these studies turned the focus of management thinking to the social and psychological of leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность этих исследований обратила фокус управленческого мышления на социально-психологические аспекты лидерства.

Confidence in one's ability to lead is associated with increases in willingness to accept a leadership role and success in that role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверенность в своей способности руководить связана с повышением готовности принять роль лидера и добиться успеха в этой роли.

First of all, using propaganda, the party leadership mobilized the population in support of industrialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, используя пропаганду, партийное руководство мобилизовало население в поддержку индустриализации.

This has been especially true of the Jewish leadership in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было особенно верно в отношении еврейского руководства в Америке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «global market leadership». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «global market leadership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: global, market, leadership , а также произношение и транскрипцию к «global market leadership». Также, к фразе «global market leadership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information