Glue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- glue [gluː] сущ
- клейм(adhesive)
- joiner’s glue – столярный клей
- склеиваниеср, склейкаж, приклеиваниеср, наклеиваниеср(gluing)
- связующее звено, связующий элемент(link, binder)
-
- glue [gluː] гл
- склеивать, приклеивать, приклеить, склеить, наклеить, наклеивать, вклеить, заклеивать, заклеить, подклеить(stick, paste, seal)
- проклеивать, проклеить
- подклеивать
-
- glue [gluː] прил
- клейкий, клеевой(adhesive)
- glued joint – клеевое соединение
- связующее(connective)
-
| noun | |||
| клей | glue, adhesive, paste, cement, size, gum | ||
| adjective | |||
| клеевой | glue | ||
| клейкий | adhesive, sticky, glutinous, gooey, gummy, glue | ||
| verb | |||
| клеить | glue | ||
| приклеивать | stick, glue, stick down, gum up | ||
| переклеивать | glue, restick, paste | ||
| склеиваться | glue, gum | ||
| подклеивать | glue, paste | ||
| приклеиваться | stick, glue, adhere | ||
| прилипать | cling, adhere, clave, cleave, glue, clam | ||
| прилеплять | stick, glue | ||
| быть неотлучно | glue | ||
- glue сущ
- gum · mucilage · adhesive · stick
- paste
noun
- adhesive, fixative, gum, paste, cement, epoxy, epoxy resin, size, sizing, mucilage, stickum
- mucilage, gum
verb
- stick, gum, paste, affix, fix, cement, bond
- be riveted to, be gripped by, be hypnotized by, be mesmerized by
- paste
- glue гл
- paste · insert · cut
paste, insert, cut
Glue an adhesive substance used for sticking objects or materials together.
Soon, Elmer's Glue-All and School Glue would contain the same ingredients, but each retained its different packaging. |
Вскоре клей Элмера-все и школьный клей будут содержать одни и те же ингредиенты, но каждый из них сохранит свою различную упаковку. |
Just need to glue some wings on and the little fella will be fine. |
Нужно приклеить крылья и дружочек будет в порядке. |
So I decided to take a look at the fragments around the glue to see if there was maybe some trace that was left behind. |
Поэтому я решила осмотреть фрагменты рядом с клеем, чтобы проверить, не осталось ли там каких-нибудь следов. |
Hide glue creates a somewhat brittle joint, so a strong shock will often cause a very clean break along the joint. |
Скрытый клей создает несколько хрупкое соединение, поэтому сильный удар часто вызывает очень чистый разрыв вдоль соединения. |
The development of modern adhesives began in 1690 with the founding of the first commercial glue plant in Holland. |
Разработка современных клеев началась в 1690 году с основания первого коммерческого клеевого завода в Голландии. |
Some adhesive properties of the silk resemble glue, consisting of microfibrils and lipid enclosures. |
Некоторые адгезионные свойства шелка напоминают клей, состоящий из микрофибрилл и липидных оболочек. |
Steps are being taken to open centres for the medical and social rehabilitation of minors suffering from alcoholism, drug abuse and glue-sniffing. |
Принимаются меры по открытию в республике центров медико-социальной реабилитации несовершеннолетних, страдающих алкоголизмом, наркоманией и токсикоманией. |
The more the glue builds up on the rubber, the more glue must be applied on the next application to achieve the same effect. |
Чем больше клей накапливается на резине, тем больше клея необходимо нанести на следующее нанесение, чтобы добиться того же эффекта. |
'What if I was the glue? |
Вдруг, я и вправду клей? |
The nature of the glue has been little researched but in the case of Pieris brassicae, it begins as a pale yellow granular secretion containing acidophilic proteins. |
Природа клея была мало исследована, но в случае Pieris brassicae он начинается как бледно-желтая зернистая секреция, содержащая ацидофильные белки. |
Today, surface-mounted CMOS versions of the 7400 series are used in various applications in electronics and for glue logic in computers and industrial electronics. |
Сегодня поверхностно-монтируемые КМОП версии серии 7400 используются в различных приложениях в электронике и для склеивания логики в компьютерах и промышленной электронике. |
I can handcraft 17-foot canoes out of western red cedar, but I can't glue two damn Graham crackers together! |
Я могу вручную изготовить 17-футовое каноэ из западного красного кедра, но я не могу склеить два чертовых Крекера Грэхема! |
Hey, you wouldn't happen to have a solvent that will dissolve the glue on Baretta's plastic claws, huh? |
Слушай, у тебя случайно нет растворителя, который растворил бы клей на пластиковых когтях Баретты? |
Softer sponge rubbers will gain a larger performance boost from speed glue than harder rubbers. |
Более мягкие губчатые каучуки получат больший прирост производительности от скоростного клея, чем более твердые каучуки. |
Care should be taken to avoid squeeze-out of glue from joints because the glue will reduce absorption of stain and finish. |
Следует соблюдать осторожность, чтобы избежать выдавливания клея из швов, так как клей уменьшит впитывание пятен и отделки. |
Common examples include mounting a workpiece to a sacrificial glue block on a lathe, and tightening pins and bolts. |
Общие примеры включают установку заготовки на жертвенный клеевой блок на токарном станке и затяжку штифтов и болтов. |
I will get glue and fix your shutter. |
Я куплю клей и починю ставень. |
After applying, residual glue soon clogs the needle, keeping moisture out. |
После нанесения остаточный клей вскоре забивает иглу, удерживая влагу снаружи. |
I remember she used to spray her hands with glue... blow on them, and when they dry she had fun pulling off the shell. |
Помню, она мазала руки клеем и дула на них несколько секунд. А когда клей подсыхал, с удовольствием сдирала его. |
We'll stick on her like glue. |
Прилипнем к ней как банные листы. |
The reaction with moisture can cause a container of glue which has been opened and resealed to become unusable more quickly than if never opened. |
Реакция с влагой может привести к тому, что контейнер с клеем, который был открыт и запечатан, станет непригодным для использования быстрее, чем если бы он никогда не открывался. |
So the presence of wood and wood glue might suggest that the actual murder weapon was a saw blade. |
Наличие дерева и клея указывает на то, что орудием убийства могла быть пила. |
He has since created the shows Glue, The Last Panthers, and Kiri. |
С тех пор он создал шоу клей, Последние пантеры и Кири. |
The Glue page seems to cover the same topic, and it looks to me like the two pages should be combined. |
Страница клея, кажется, охватывает ту же тему, и мне кажется, что эти две страницы должны быть объединены. |
They determined that the paper, glue, and ink were readily available during the time the diary was said to have been written. |
Они установили, что бумага, клей и чернила были легко доступны в то время, когда дневник, как говорили, был написан. |
You take one LP album, add four ounces of store-bought hide glue. |
Берешь одну пластинку, добавляешь четыре унции магазинного клея. |
Look at. Glue, glitter, blue and green construction paper. |
Смотрите – клей, блестки, синий и зеленый картон. |
Crushed cork, bouncy ball, sawdust, or other similar material is compacted into the hole and the end is typically patched up with glue and sawdust. |
Измельченная пробка, надувной мяч, опилки или другой подобный материал уплотняются в отверстие, и конец обычно латается клеем и опилками. |
In the series It's Always Sunny in Philadelphia, Charlie Kelly has an addiction to huffing glue. |
В сериале В Филадельфии всегда солнечно у Чарли Келли есть пристрастие к нюхательному клею. |
In Europe, glue was not widely used until the period AD 1500–1700. |
В Европе клей не был широко использован до периода 1500-1700 гг. н. э. |
Сухие макароны, балончик с краской и клей. |
|
Пар также можно использовать для размягчения клея и разделения швов. |
|
Gorilla Glue is harmful by inhalation, and irritating to the eyes, respiratory system, and skin. |
Клей гориллы вреден при вдыхании и раздражает глаза, дыхательную систему и кожу. |
The first commercial glue factory opened in Holland circa 1700, manufacturing animal glue from hides. |
Первая коммерческая фабрика клея открылась в Голландии около 1700 года, производя животный клей из шкур. |
This is Elmer's glue, for Christ sakes, Charlie! |
Это клей Элмера, во имя Господа, Чарли! |
I removed the Wiktionary template and made glue a disambiguation page. |
Я удалил шаблон Викисловаря и сделал клеем страницу с двусмысленностью. |
You used a glue gun once for some simple DIY and thought you saw the black dog. |
Однажды ты пользовался клеющим пистолетом, когда делал ремонт, и тебе показалось, что ты видел чёрного пса. |
The Entombment is a glue-size painting on linen attributed to the Early Netherlandish painter Dirk Bouts. |
Погребение представляет собой картину размером с клей на полотне, приписываемую раннему нидерландскому художнику Дирку бутсу. |
Its glide ratio and stability are on a par with many of the best paper wing constructions that use glue, tape or staples. |
Его коэффициент скольжения и стабильность находятся на одном уровне со многими из лучших бумажных конструкций крыла, которые используют клей, ленту или скобы. |
For example, a cello maker may not be able to glue and clamp a top to the instrument's ribs in the short one-minute open time available. |
Например, виолончелист может быть не в состоянии приклеить и закрепить верхнюю часть к ребрам инструмента в течение короткого времени открытия в одну минуту. |
As a result of the permanent bond and reactivation of the glue, the tape fully conforms to every crack and cranny of that crushed carton and will not break open. |
В результате постоянного скрепления и реактивации клея, лента полностью соответствует каждой трещине и трещине этой раздавленной коробки и не сломается. |
A machine puts the glue into bottles and children squeeze the bottles to get the glue out and stick bits of paper on to cards. |
Автомат разливает клей по бутылкам, и.. Детишки выдавливают клей из бутылок, и обильно размазывают им свои будущие аппликации и прочие поделки. |
Потому что я использовал супер сильный клей. |
|
The glue was packaged in a glass bottle with a Popsicle stick type wooden applicator attached with a rubber band. |
Клей был упакован в стеклянную бутылку с деревянным аппликатором типа палочки эскимо, прикрепленным резинкой. |
He pulled off his jacket, rolled up his sleeves and took down from a shelf a pot of glue, a length of wallpaper neatly rolled into a tube, and a pair of scissors. |
Снял пиджак, засучил рукава, достал с полки клей в банке, аккуратно скатанный в трубку кусок обоев и ножницы. |
A scab is a two-legged animal with a corkscrew soul, a water brain, a combination backbone of jelly and glue. |
Парша-это двуногое животное со штопорной душой, водяным мозгом, комбинированным костяком из желе и клея. |
Before it explodes, Spencer throws it down the hallway where Chip is preparing a tub of super glue for another prank. |
Прежде чем он взорвется, Спенсер бросает его в коридор, где чип готовит ванну с супер-клеем для еще одной шутки. |
It maintains that essentially all major retailers, restaurants, and grocers with rodent control programs effectively use glue traps. |
Он утверждает, что практически все крупные розничные торговцы, рестораны и бакалейные лавки с программами борьбы с грызунами эффективно используют клеевые ловушки. |
Они заклеивали замки, вынимали вехи. |
|
Max, when we finish, we're gonna put a layer of glue on it, - we're gonna hang it on the wall... |
Макс, когда соберем, намажем клеем, повесим на стену... |
He even tried to glue it to his head so it wouldn't come off! |
Даже пытался приклеить к голове, чтобы не спадала. |
This property can be used when the glue's open time does not allow the joint to be glued normally. |
Это свойство может быть использовано, когда время открытия клея не позволяет склеить соединение нормально. |
And secrets are the glue that binds sorority sisters together. |
А тайны - это клей, который объединяет всех сестёр. |
Recently, animal glue has been replaced by other adhesives and plastics, but remains popular for restoration. |
В последнее время животный клей был заменен другими клеями и пластиками, но остается популярным для реставрации. |
In the aerospace industry, epoxy is used as a structural matrix material or as a structural glue. |
В аэрокосмической промышленности эпоксидная смола используется в качестве структурного матричного материала или в качестве структурного клея. |
I'm not glue-snifing. I'm making a scrapbook of my favourite punks. |
Я не токсикоман.Я подклеиваю Альбом Моих Любимых Панков. |
- animal glue - животный клей
- vinyl wallpaper glue - виниловый обойный клей
- glue jointer - фуговальный станок для обработки кромок досок
- glue ear - экссудативный отит
- glue jell - клеевой студень
- glue in pearls - гранулированный клей
- special glue - специальный клей
- environmental glue - экологический клей
- glue trap - клей ловушку
- glue labels - клеевые этикетки
- consistent glue application - Последовательное применение клея
- like glue - как клей
- some glue - немного клея
- instant glue - мгновенный клей
- sticky glue - липкий клей
- glue system - клей система
- tape or glue - лента или клей
- layers of glue - слои клея
- have to glue - должны склеить
- you must glue up the envelope - надо заклеить конверт
- stir glue - размешать клей
- cellulosic glue - целлюлозный клей
- electronic glue - электронный клей
- edge glue roller - валик для нанесения клея на кромки плит
- apply glue to a surface - по крыть поверхность клеем
- glue applicator head - клеемазальная головка
- We'll stick on her like glue - Мы приклеимся к ней, как клей
- Stuck it back on with crazy glue - Приклеил обратно сумасшедшим клеем
- This glue's easier to get out - Этот клей легче удалить
- I think it's a nail glue - Я думаю, это клей для ногтей
