Go to sleep and wake up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Go to sleep and wake up - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ложиться спать и просыпаться
Translate

- go

пойти

  • go the rounds - идти раундами

  • go visit - пойти навестить

  • go look - пойти посмотреть

  • or go to - или перейти к

  • ready set go - на старт, внимание, марш

  • go lift - го подъема

  • go back in - вернуться в

  • then go home - затем вернуться домой

  • go home tonight - идти домой сегодня вечером

  • go on writing - продолжать писать

  • Синонимы к go: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к go: remain, stand, stay, stop

    Значение go: syn. ant. transl.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- sleep [noun]

verb: спать, засыпать, ночевать, дрыхнуть, почивать, бездействовать, покоиться, предоставлять ночлег, сожительствовать

noun: сон, спячка

  • sleep that knows no breaking - сон, который не знает взлома

  • falling sleep - падение сна

  • i just want to go to sleep - я просто хочу, чтобы пойти спать

  • do you want to sleep with me - ты хочешь переспать со мной

  • must go to sleep - должен идти спать

  • lie down to sleep - лечь спать

  • not have to sleep - не спать

  • for a good sleep - для хорошего сна

  • sleep in late - сон в конце

  • sleep my love - спать любовь моя

  • Синонимы к sleep: beauty sleep, slumber, snooze, forty winks, siesta, catnap, power nap, bit of shut-eye, nap, doze

    Антонимы к sleep: awake, wake up, watch, reality

    Значение sleep: a condition of body and mind such as that which typically recurs for several hours every night, in which the nervous system is relatively inactive, the eyes closed, the postural muscles relaxed, and consciousness practically suspended.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and clearly - и ясно

  • principle and - принцип действия и

  • and cycling - и езда на велосипеде

  • decrees and - указы и

  • and cooking - и приготовление пищи

  • and assigning - и назначение

  • and optimistic - и оптимизм

  • and woods - и леса

  • and humble - и скромный

  • jet and - струи и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- wake [verb]

verb: разбудить, просыпаться, будить, осознать, очнуться, пробуждать, бодрствовать, опомниться, возбуждать, справлять поминки

noun: бодрствование, поминки, кильватер, храмовой праздник

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • patch up - заделывать

  • call up - позвонить

  • bank up - банк вверх

  • win up - выигрывать

  • up anchor - на якорь

  • oiled up - смазанный вверх

  • blazing up - вспыхивая

  • climbs up - поднимается вверх

  • up forever - навсегда

  • married up - женился на

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.



'Why, Mamma, that'll be no good to you, for if you go to sleep one way, when you wake up, the train's going the other!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что толку выбирать купе, если, когда ложишься спать, поезд идет в одну сторону, а когда просыпаешься - в другую?

As she sneaks up to her room and lays down, intending to finally get some sleep, her alarm clock goes off, and it's time for her to wake up for school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она прокрадывается в свою комнату и ложится, намереваясь наконец немного поспать, ее будильник звонит, и ей пора просыпаться в школу.

Other axons terminate in the suprachiasmatic nucleus and are involved in regulating the sleep-wake cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие аксоны заканчиваются в супрахиазматическом ядре и участвуют в регуляции цикла сон-бодрствование.

You can take two tablets and go to sleep and wake up in the morning without feeling dopey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимаешь пару таблеток, засыпаешь и просыпаешься в прекрасном настроении.

You're gonna have a long sleep, and you'll wake up right as rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя будет долгий сон, а потом ты проснешься с началом дождя.

They would sleep for about four hours, wake up for two to three hours, then go back to bed for another four hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спали около четырех часов, просыпались на два-три часа, а затем снова ложились спать еще на четыре часа.

Now what shall I do? 'twill wake him to take him up and put him within the bed, and he sorely needeth sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же мне быть? Если я его возьму на руки и уложу под одеяло, он проснется, а ведь он так нуждается в отдыхе.

A poor thing It seemed to him now that to wake the man from that sleep would be the sorest injury which he had ever done him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняга Ему казалось, если он сейчас нарушит сон старика, это будет самой болезненной раной из всех, что он нанес ему.

I sleep and when you wake up, I sleep again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда ты просыпаешься, я снова сплю.

You put people into a kind of sleep. You give them orders, you wake them up... and they obey without knowing why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей погружают в сон, им дают приказания их пробуждают, они повинуются, не зная, почему.

That it would call to her, wake her from her sleep, tear her from her friends, and steal from her all her dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкатулка будет взывать к ней, будить посреди ночи, отрывать от друзей, красть все ее мечты.

When I sleep, when I wake, when I sup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во сне, наяву.

If I can't wake up to Paris, I want to go back to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я не в Париже, мне все время хочется спать.

We've never had enough to eat and it's terrible to wake up hungry and go to sleep hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас просто есть нечего. А это так ужасно, когда просыпаешься голодная и спать ложишься голодная.

You wake them up, they can speak to you, reply to you, but as soon as you stop talking and ask what bothers them, they just want to sleep, sleep, sleep.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их разбудишь, поговоришь с ними — они тебе отвечают, но как только перестаешь с ними разговаривать или спросишь, как они себя чувствуют — им хочется спать, спать, спать».

It's time for me to sleep and time for you to keep watch and wake me when it's dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое время мне поспать, а тебе время покараулить и разбуди меня когда рассветёт.

In fact, I hoped that I-I would go to sleep at night and not wake up, because I, I really felt there was nothing to live for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, я надеялся, что засну ночью и не проснусь, потому что я, я действительно чувствовал, что жить не для чего.

You go to sleep too late, you wake up too early, you're irritable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ложитесь поздно, встаете рано. Стали раздражительной.

'Cause when you're in here, all strapped in, ready for takeoff, just go to sleep, never wake up ever again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что когда ты здесь, привязанный, готовый к концу, просто заснуть, никогда не просыпаться снова.

Wake up in the morning, fight the unea pricks, forage for foo, go to sleep at night with two eyes open, rinse an repeat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просыпаться по утрам, воевать с нежитью, добывать еду, засыпать с открытыми глазами, умываться - и опять с начала?

The human circadian rhythm regulates the human sleep-wake cycle of wakefulness during the day and sleep at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циркадный ритм человека регулирует цикл бодрствования человека во время сна-бодрствования днем и сна ночью.

I'll make his wake-up call. Sleep in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвоню разбужу его, а ты засыпай.

You go to sleep, it's light out, you wake up, it's dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засыпаешь - света нет, просыпаешься - уже темно.

Awake! so loud that, notwithstanding his desperate determination to sleep on, he did wake up in reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проснись! - так громко, что, несмотря на отчаянное его сопротивление, он и в самом деле проснулся.

In all fairness, you did wake him up out of a very deep sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, если честно, ты пробудила его от очень глубокого сна.

It is said the wand would wake the sleeping and send the awake to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что волшебная палочка будит спящих и отправляет бодрствующих спать.

One technique is to wake up just before the sleep terrors begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из техник состоит в том, чтобы проснуться как раз перед тем, как начнутся кошмары сна.

You want to sleep lightly, wake up easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваша жизнь была в опасности, вы станете реагировать на незнакомые звуки, чутко спать и часто просыпаться.

To describe the temporal course of the sleep-wake cycle, the two-process model of sleep regulation can be mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для описания временного хода цикла сон-бодрствование можно упомянуть двухпроцессную модель регуляции сна.

To the naysayers who may think that if schools start later, teens will just stay up later, the truth is, their bedtimes stay the same, but their wake-up times get extended, resulting in more sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для скептиков, кто говорит, что если уроки начнутся позже, то подростки будут позже ложиться, сообщаю, что на самом деле время отхода ко сну не меняется, переносится только время пробуждения, что увеличивает продолжительность сна.

Presently I sleep. Whenever I wake I hear him groaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро я заснул, а когда просыпался, всякий раз слышал, как англичанин стонал.

I want to wake up next to you, watch you sleep, run my hand over your back, and edge forward... into regions, knowing that in my hand I could make you feel like no other could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу просыпаться рядом с Вами и смотреть, как Вы спите, перекинуть руку через спину и незаметно опустить... туда, оущущая его в своей руке, сделать так, чтобы Вы чувствовали себя как никто другой

Not that I'd like to sleep in a box, mind you, not without any air, you'd wake up dead for a start, and then where would you be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно, не хотел бы там спать, да еще без воздуха Вот проснешься мертвецом, что тогда делать в гробу?

The wake-sleep algorithm is visualized as a stack of layers containing representations of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритм wake-sleep визуализируется в виде стека слоев, содержащих представления данных.

Lifestyle triggers include irregular sleep wake schedules and sleep deprivation, as well as extremely emotional or stressful stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триггеры образа жизни включают нерегулярный режим бодрствования и депривацию сна, а также чрезвычайно эмоциональные или стрессовые стимулы.

There is little reason to believe that the human sleep/wake system would evolve in a fundamentally different manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких оснований полагать, что человеческая система сна/бодрствования будет развиваться принципиально иным образом.

Finally I will drink life from your lips and wake up from this ever lasting sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то я выпью жизнь из твоих уст и проснусь от этого вечного сна.

Have a drink of water and get some sleep, wake up in the morning and try again like everybody else does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попей воды и выспись, проснись на следующее утро и попытайся, как и все.

Only one feeling all day-when will he come? only one thought to sleep and wake upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День-деньской одно и то же чувство: когда он придет? Одна лишь мысль, с которой и засыпают и пробуждаются.

Some nights, before I went to sleep, I’d lie in bed and ask my brain to search itself for the PIN. I’d wake up with nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, лежа перед сном в постели, я просил мозг найти мой ПИН-код, но просыпался ни с чем.

Robin, you know how dangerous it is to wake a sleep smoker?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робин, ты что, не знаешь, как опасно будить человека, который курит во сне?

So she decided not to wake him up again and to just let him sleep cramped on the couch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому она решила больше его не будить, и пускай спит в три погибели на диване.

When a call is received, pressing the sleep/wake button once silences the ringtone, and when pressed twice transfers the call to voicemail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поступлении вызова однократное нажатие кнопки сна/пробуждения отключает мелодию звонка, а при повторном нажатии-переводит вызов на голосовую почту.

I could just drift, he thought, and sleep and put a bight of line around my toe to wake me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы пойти по течению, - подумал старик, - и поспать, привязав леску к большому пальцу ноги, чтобы вовремя проснуться.

There have been several documented cases of DSPD and non-24-hour sleepwake disorder developing after traumatic head injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько документально подтвержденных случаев ДСПД и не-24–часового расстройства сна-бодрствования, развивающегося после черепно-мозговой травмы.

What happens is, the drugs will kick in, we drift off to sleep... we wake up in a year, you'll be painting' again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче так, препарат подействует, мы погрузимся в спячку... проснемся через год, и ты снова будешь рисовать.

A multi-function sleep/wake button is located on the top of the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней части устройства расположена многофункциональная кнопка sleep/wake.

Lack of sleep by day made me miserable by night as I trotted along in Nighteyes' wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток сна днем делал меня подавленным и усталым ночью, когда я бежал за Ночным Волком.

Now, when you wake from a deep sleep, you might feel confused about the time or anxious about oversleeping, but there's always a basic sense of time having passed, of a continuity between then and now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда просыпаешься после глубокого сна, порой не можешь понять, который час, переживаешь, что проспал, но всегда есть подспудное ощущение прошедшего времени и неразрывной связи между тогда и сейчас.

After making me just stand there in that luxurious home of yours, and now in my home where I wake up and sleep, she puts me in my place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как она заставила меня поставила на место в твоем доме... А теперь в моем собственном доме, где я живу, она мне тоже указала на мое место.

The bells wake the dead and guide them to eternal rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колокола будят мертвых и ведут их к вечному покою.

I was testing the sleep amplifier on the mice...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я испытывал усилитель усыпляющего устройства на мышах...

Antoinette tells me you sleep with your violin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антуанетта сказала мне, что ты берёшь свою скрипку в постель.

I thought he had passed mercifully in his sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, он спокойно умер во сне.

Maybe I should give him a wake-up call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, сходить его разбудить.

Since that little wake-up call of yours years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента, как ты спас меня несколько лет назад,

I really needed this wake-up call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я правда нуждалась в этом тревожном сигнале.

So here was where he was to sleep from now on-he who so craved and appreciated luxury and refinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот на чем отныне предстоит ему спать, ему, человеку, так любившему комфорт и роскошь, так умевшему ценить их!

Um, going to Brandon's for a little Halo marathon, sleep over if that's cool with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собираюсь к Брэндону на марафон Halo с ночёвкой, ты не против?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «go to sleep and wake up». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «go to sleep and wake up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: go, to, sleep, and, wake, up , а также произношение и транскрипцию к «go to sleep and wake up». Также, к фразе «go to sleep and wake up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information