Gods bless - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gods bless - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
боги благословляют
Translate

- gods

боги

  • ye gods - боги

  • with gods help - с помощью богов

  • ancient gods - древние боги

  • gods forbid - боги запрещают

  • no gods - нет богов

  • may the gods be with you - пусть боги будут с вами

  • believed in the gods - верил в богов

  • by the gods - богами

  • from the gods - от богов

  • pantheon of gods - пантеон богов

  • Синонимы к gods: deities, divinities, idols, demigods, creators, gallery, lords, makers, balcony, tutelaries

    Антонимы к gods: devil, human beings, banshees, believers, demon, devils, disciples, evil, human, i don't care

    Значение gods: The highest platform, or upper circle, in an auditorium.

- bless [verb]

verb: благословить, благословлять, освящать, осчастливливать, славословить, делать счастливым, проклинать

  • the lord bless you and keep you - Да благословит вас Господь и сохранит тебя!

  • may god bless you with - Пусть Бог благословит вас

  • bless the lord my soul - благослови Господь мою душу

  • bless thee - благословлю тебя

  • god bless you and god bless - Бог благословит вас и Бог благословит

  • may the lord bless you - Пусть Господь благословит вас

  • i ask god to bless - Я прошу Бога, чтобы благословить

  • bless you my child - Да благословит вас мой ребенок

  • god will bless - Бог благословит

  • bless the day - благослови день

  • Синонимы к bless: hallow, make holy, dedicate (to God), consecrate, sanctify, ask/invoke God’s favor for, make sacred, give a benediction for, glorify, worship

    Антонимы к bless: anathematize, sell to the devil, damn, condemn, disapprove, refuse, deny, veto, disallow, curse

    Значение bless: (of a priest) pronounce words in a religious rite, to confer or invoke divine favor upon; ask God to look favorably on.



Bless us, divine number, thou who generated gods and men!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благослови нас, божественное число, ты, сотворивший богов и людей!

May the gods bless it then and give him strength to kill Spartacus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да благословят его Боги и дадут ему силы убить Спартака.

And I feel sure the gods will bless our union, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, то боги благословят наш союз.

May the gods bless you for your kindness to a widow in distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да благословят вас боги за вашу доброту к вдове в беде.

So, may God bless you for another week and there is a mountain lion warning in effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храни вас Бог на следующей неделе, и будьте осторожны, в округе бродят пумы.

A man who survives being hanged may have been selected by the gods for a different destiny, as yet unfulfilled?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, переживший повешение, мог быть избран богами для иной судьбы, которая еще не свершилась?

And thanks to all of you, my friends, the Lord bless you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И спасибо всем вам, друзья мои, Да благословит вас Господь.

We have to wait for the Kahu to bless us and ask for the spirits' permission before we can enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны подождать Смотрителя который благословит нас и попросит у духов разрешения на вход.

Gods know there aren't many feather beds between here and King's Landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боги знают, не так много пуховых подушек отсюда до Королевского Гнезда

Perhaps some new devilry of the gods was about to be perpetrated on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вдруг боги снова замыслили какую-нибудь дьявольскую штуку?

He stole fire from the gods and moulded human flesh from clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он украл огонь у богов и слепил человека из глины.

I have consulted with the High Septon and he assures me that their crimes against the realm free you from any promise you have made to them in the sight of the Gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорил с верховным септоном, и он уверил меня, что их преступления против государства освобождают вас ото всех данных вами перед взором богов обещаний.

Dear Lord Santa, this year, please bless me with a calendar of Australian firefighters holding puppies in casual settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой Санта, в этом году, пожалуйста, подари мне календарь, на котором австралийские пожарные играют с щенками в разном окружении.

Without grace from the voodoo gods, and the power transfusions from the Energizer, we too are sure to pass from this life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без благосклонности богов вуду, и без нашей подпитки энергией из ГЭККа, мы можем покинуть этот мир.

God bless them! answered grandmother, quite unconcerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А господь с ними! - беззаботно ответила бабушка.

Bless us, O Lord, for these gifts which we are about to receive from your bountiful hands through Christ our Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, благослови нас и эти дары Твои, вкушаемые нами от щедрот Твоих. Во имя Христа, Господа нашего, аминь.

Long, long will I remember your features, and bless God that I leave my noble deliverer united with-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго буду я вспоминать ваше лицо и благодарить бога за то, что покидаю моего благородного избавителя в союзе с той...

Surely the gods will reward handsomely anyone strong enough to defeat him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же боги вознаградят сторицей кого-нибудь достаточно сильного, чтобы победить его.

He can bless you in your job, get you promoted all the way

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может благословить тебя в твоей работе, продвинуть в любом направление

Linux Gods, and the hardware hackers really got it together with the suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боги Linux и закаленные хакеры действительно удачно собрались вместе.

He who possessed the absolute power of speech, he who, though of the same origin as the gods, separated himself from them

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, обладающий абсолютной силой слова, он, равный по родству богам, отошел от них.

' God bless you, my friend,' she says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, благослови вас, - говорит она.

In the end, with the help of the Gods of Light, especially the warrior god, Paladine, the good peoples of Krynn prevailed, saving the world from the evil reign of Takhisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, благодаря помощи Богов Света, особенно богу-воину, Паладайну, народ Кринна победил и спас свой мир от порабощения Такхизис.

Bless us that we may be peaceful and harmonious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благослови нас на жизнь в мире и гармонии.

To the other cadets, the members of that team are gods, and that's a hard image to live up to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для прочих кадетов пилоты этой группы как боги. Сложно жить с таким отношением окружающих.

Our Mary's a little bit sour tonight, but, bless you, the best of us can't be sweet-tempered on an empty belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А наша Мэри что–то сегодня не в духе. Но ведь и мы бываем не в духе, если в брюхе пусто.

In fact, it's not for the gods to bake bricks . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не богам же, в самом деле, горшки обжигать!..

Then you bring it over to the lips, slowly-one, two, three-the Lord bless us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом поднести к устам и не торопясь: раз, два, три... Господи баслави!

It gives the people of Abydos security knowing that you are among the gods, protecting us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди Абидоса уверены в безопасности, зная, что ты среди богов,... защищаешь нас.

We heap upon ourselves more trouble than that ordained by the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наживаем себе больше проблем, чем нам послано богами.

God bless us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да храни нас Господь.

Bless yo'r sweet pitiful face! but yo' dunnot know what a strike is yet.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благослови ваше милое сострадательное лицо! Но вы не знаете еще, что такое забастовка.

A million years went by. The gods returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя миллион лет боги вернулись.

The details of religious belief changed over time as the importance of particular gods rose and declined, and their intricate relationships shifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали религиозных верований менялись с течением времени по мере того, как значение отдельных богов возрастало и уменьшалось, а их сложные взаимоотношения менялись.

The Egyptians often grouped gods together to reflect these relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египтяне часто группировали богов вместе, чтобы отразить эти отношения.

Lenny worshiped the gods of Spontaneity, Candor and Free Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленни поклонялся богам спонтанности, искренности и свободного общения.

Prometheus, in versions of Greek mythology, was the Titan who created mankind in the image of the gods that could have a spirit breathed into it at the behest of Zeus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прометей, согласно греческой мифологии, был титаном, создавшим человечество по образу богов, которые могли вдохнуть в него дух по воле Зевса.

He fought the rogue Elder God Shinnok, who wished to overthrow his fellow gods, in a war that threatened to destroy Earthrealm itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сражался с нечестивым старшим Богом Шинноком, который хотел свергнуть своих собратьев-богов, в войне, которая угрожала уничтожить сам земной мир.

Poonja continued his devotion, having many visions of Hindu Gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понджа продолжал свою преданность, имея много видений индуистских богов.

Osiris, as a dead deity unlike the immortal gods of Greece, seemed strange to Greeks and played only a minor role in Egyptian cults in Hellenistic times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осирис, как мертвое божество в отличие от бессмертных богов Греции, казался грекам странным и играл лишь незначительную роль в египетских культах в эллинистические времена.

Diodorus Siculus stated that Menes had introduced the worship of the gods and the practice of sacrifice as well as a more elegant and luxurious style of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диодор Сицилийский утверждал, что Менес ввел поклонение богам и практику жертвоприношений, а также более элегантный и роскошный стиль жизни.

His miraculous rebirth follows a yajna being done by gods Varuna and Mitra, where the celestial apsara Urvashi appears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его чудесное перерождение следует за ягьей, совершаемой богами Варуной и Митрой, где появляется небесная Апсара Урваши.

Vishnu, one of the three major gods in the Hindu system, is often depicted standing straight on a lotus flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вишну, один из трех главных богов В индуистской системе, часто изображается стоящим прямо на цветке лотоса.

Eventually, the Elder Gods aid Raiden in killing Shao Kahn and saving Earthrealm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, старшие Боги помогают Райдену в убийстве Шао Кана и спасении Earthrealm.

As flies to wanton boys, are we to the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мухи для распутных мальчишек, так и мы для богов.

The gods have requirements, but those exist as living ideals, not moral laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У богов есть свои требования, но они существуют как живые идеалы, а не как моральные законы.

They include a subgroup known as the Lesser Outer Gods, or Other Gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя подгруппу, известную как малые внешние боги, или другие боги.

Both extend their histories far into the mythic past, to give the gods rule over the earliest ancestral histories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе они уходят своими историями далеко в мифическое прошлое, чтобы дать богам власть над самыми ранними историями предков.

God bless you all Love to all my relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может работать, а может и не работать в других контекстах.

The motif symbolizes the sacrifice of Rishi Dadhichi, who gave his bones to the gods to make the vajra to kill the demon Vritra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мотив символизирует жертвоприношение Риши Дадхичи, который отдал свои кости богам, чтобы сделать ваджру, чтобы убить демона Вритру.

He is considered the father of all gods; thus he does not have a mother or father but is husband to Mut, the Great Mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считается отцом всех богов; таким образом, у него нет матери или отца, но он является мужем Мут, Великой Матери.

Thus the celestial bow was returned to the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так небесный лук был возвращен богам.

Seers were not in direct contact with the gods; instead, they were interpreters of signs provided by the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видящие не находились в непосредственном контакте с богами; вместо этого они были интерпретаторами знаков, предоставленных богами.

Many early societies considered alcohol a gift from the gods, leading to the creation of gods such as Dionysus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ранние общества считали алкоголь даром богов, что привело к созданию таких богов, как Дионис.

In Hindu tradition gods are depicted with several arms which carry specific symbols of their powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индуистской традиции боги изображаются с несколькими руками, которые несут определенные символы их силы.

Gods and Generals is a historical first-person shooter video game developed by American studio Anivision Value and published by Activision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gods and Generals-это историческая видеоигра-шутер от первого лица, разработанная американской студией Anivision Value и изданная компанией Activision.

The poem regards labor as the source of all good, in that both gods and men hate the idle, who resemble drones in a hive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэма рассматривает труд как источник всякого блага, ибо и боги, и люди ненавидят праздных, похожих на трутней в улье.

Then I moved to bars of 99% straight cocoa butter-Theobroma-food of the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я перешел к батончикам с 99% - ным натуральным какао-маслом-Теобромой-пищей богов.

Sure the original faith was one without gods, but isn't the concern to describe how Buddhism is, not how it was intended to be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аравийский полуостров долгое время считался изначальной прародиной семитских языков большинством ученых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gods bless». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gods bless» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gods, bless , а также произношение и транскрипцию к «gods bless». Также, к фразе «gods bless» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information