Good parents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Good parents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хорошие родители
Translate

- good [adjective]

noun: благо, добро, польза

adverb: хорошо

adjective: хороший, добрый, приятный, благой, доброкачественный, благоприятный, здоровый, полезный, надежный, значительный

- parents

родители


great parents, nice parents, proper parents


I mean, we might have made some mistakes here and there, but we were obviously classy parents who made a good example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что может мы и делали промахи время от времени, но уж мы точно были классными родителями, подающими хороший пример.

You know, between student loans, high rents, low-paying jobs, living with your parents starts to look good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, среди студенческих кредитов, высоких арендный плат, низкооплачиваемых работ, жить со своими родителями, звучит не очень-то плохо.

St. Timothy's and the convent school in Germantown had been the choice of her parents for her education-what they called a good Catholic education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь воспитать дочь, как они выражались, доброй католичкой, родители Эйлин в свое время выбрали для нее церковь св. Тимофея и монастырскую школу в Джермантауне.

And they're selling themselves as good parents, especially him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они убеждают нас, что они хорошие родители, особенно он.

Some schools that have a good reputation are flooded with demands from parents even two or three years in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые школы, имеющие хорошую репутацию, завалены требованиями от родителей даже на два-три года вперед.

Let's talk as good Christians and parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, дорогой, будь хорошим христианином и родителем.

Young girls and boys ought to be good and obey their parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юноши и девушки должны хорошо себя вести и слушаться родителей.

How I grew up, my parents' conformity, good small-town pharmacists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О среде, в которой я вырос. О конформизме моих родителей, провинциальных аптекарей.

We're going to get the guardianship, and we're going to be good parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получим право на опекунство и будем прекрасными родителями.

My lord, the conflict hinges on whether Kate and Steve are good parents, and if, by refusing the current test for HIV, they' re shown to be lesser parents than if they had done otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, главный спорный вопрос в том, являются ли Кейт и Стив хорошими родителями, и, отказываясь сделать ему тест на ВИЧ, являются ли они меньшими родителями, чем если бы они действовали иначе.

I think it's a pretty good way to rebel against your parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хороший способ восстать против родителей.

She needs to be in a stable home with good parents... these parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нуждается в постоянном доме с хорошими родителями... этими родителями.

Excuse me, your parents are in good health?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, ваши родители здоровы?

In Germany, Santa's servant Ruprecht gives presents to good children... and whipping rods to the parents of bad ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии, Рупрехт -слуга Дед Мороза раздает подарки послушным детям... и порет розгами родителей непослушных детей.

Cecil had ridden safely to the auditorium with his parents, hadn't seen us, then had ventured down this far because he knew good and well we'd be coming along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители благополучно доставили Сесила в школу, он увидел, что нас нет, и отправился к дубу - он знал наверняка, что мы придём этой дорогой.

We're going to get the guardianship, and we're going to be good parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получим право на опекунство и будем прекрасными родителями.

Good lack-a-day, if he should die, what a concern it will be to his parents! why, sure the devil must possess the wicked wretch to do such an act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дай бог, умрет, то-то горя будет родителям! Ну понятно, дьявол попутал того, толкнув на такое дело.

As a child, it was my immense good fortune to have parents and a few teachers who encouraged my curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве мне страшно повезло, что родители и некоторые учителя одобрили моё любопытство.

Our good fortune allowed us to feel a sadness that our parents didn't have time for, and a happiness that I never saw with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам повезло почувствовать печаль, на которую не было времени у наших родителей, и счастье, которого у них никогда не было.

He would like to know what steps might be taken by civil society to train newly married couples to be good parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор хотел бы знать, какие шаги могут быть предприняты гражданским обществом для того, чтобы научить новобрачные пары быть хорошими родителями.

We'll try to give you a good flu or pneumonia to keep you in bed with a fever for a couple weeks so you'll only be a burden on your parents, if you even know them...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы постараемся дать тебе хороший грипп или пневмонию, чтобы удержать в постели с температурой на пару недель. Пусть проблемы будут только у папы и мамы, если ты, конечно, знаешь их...

I think that all these can really help construct good relationship between parents and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что все это может действительно помочь построить хорошие отношения между родителями и детьми.

And your parents are in good health?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ваши родители в добром здравии.

Both of my parents are good cooks, which is why we prefer eating home-made food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба моих родителя хорошие повара, поэтому мы предпочитаем, есть домашнюю еду.

But I want to remind you, Rachel, of all the good work we've been doing, you know, towards your assertiveness and confidence, so, if you ever need to tell your parents no...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я хочу напомнить вам, Рэйчел, мы хорошо поработали над твоей уверенностью в себе и над твоим доверием к другим, поэтому, если тебе когда-нибудь будет необходимо сказать родителям нет...

Lee said, My parents-and he stopped, smiling over his use of the word, and it felt so good that he warmed it up-my dear parents began to make their preparations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители... - На этом слове Ли приостановился, и так любо оно было его сердцу, что, улыбнувшись, он повторил и усилил его: -Мои дорогие родители стали готовиться.

I just have to suck it up, to be good parents.lly going

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне надо принять это, потому что они действительно будут хорошими родителями.

Good afternoon, parents, siblings, teachers, and my fellow graduates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрый день, родители, родственники, учителя, и мои друзья, - выпускники.

In Japan, a 'good' girl would be a girl who would sell her honour in order to afford little luxuries to her aged parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии хорошей девушкой считают ту, которая готова продать честь, чтобы доставить жизненные удобства престарелым родителям.

Everybody likes to celebrate it, It is a good opportunity to spend time with friends, parents, relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем нравится праздновать его, потому что это замечательная возможность провести время с друзьями, родителями, родственниками.

In fact, quite small things that parents do are associated with good outcomes for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, даже незначительные, на первый взгляд, вещи, которые делают родители, дают хорошие результаты.

Agar would encourage prospective parents to consult their own conceptions of the good life to choose some of their children's characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агар будет поощрять потенциальных родителей консультироваться со своими собственными представлениями о хорошей жизни, чтобы выбрать некоторые из характеристик своих детей.

He compromises the good of human generation and the welfare of children who need their parents' stable union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ставит под угрозу благо человеческого поколения и благополучие детей, которые нуждаются в стабильном союзе своих родителей.

One said, My parents did not have good seeds, but there are friendly men out there who have spare seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один сказал: У родителей не было хороших семян, но есть добрые мужчины, у которых есть запасное семя.

In 1942 there were 110,000 Japanese-American citizens in good standing, law-abiding people, who were thrown into internment camps simply because their parents were born in the wrong country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1942 году 110,000 японо-американцев благонадёжные, законопослушные люди, были брошены в военные лагеря просто потому что их родители родились не в той стране.

The grateful parents immediately give him a new chance at which he doubtless makes good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарные родители немедленно дают ему новый шанс, который он, несомненно, делает хорошо.

I have parents... good, funny, kind, goofy parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть родители... хорошие, забавные, чокнутые родители.

In the good old days, when our parents would educate us, they expected total obedience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше когда родители учили нас уму разуму, они ожидали от нас полного послушания.

That`s why parents must help their children solve youth problems and children should be a good and positive example for them showing how it is important to treat other people with respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому родители должны помогать своим детям решать трудные вопросы, а дети должны быть хорошим и положительным примером для них, показывая, как важно относиться к другим людям с уважением.

It seems to me like corporations are always trying to get kids, like me, to get their parents to buy stuff that really isn't good for us or the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что корпорации все время пытаются убедить детей, как я, заставить своих родителей покупать продукты, которые не приносят пользы ни нам, ни планете.

The book was described as an optimistic, feel-good book for the parents of the Millennial Generation, predominantly the Baby Boomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга была описана как оптимистичная, хорошая книга для родителей поколения тысячелетия, в основном бэби-бумеров.

Things are looking good. I'Il probably have adoptive parents in a few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вроде бы складывается. Наверное, я найду усыновителей через несколько дней.

Hinckley subsequently turned his attention to Ronald Reagan whose election, he told his parents, would be good for the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Хинкли обратил свое внимание на Рональда Рейгана, избрание которого, как он сказал родителям, пойдет на пользу стране.

We do a four-day transition period. Parents stay local to make sure it's a good fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По процедуре они здесь находятся 4 дня, а мы наблюдаем за ними, чтобы убедиться, что всё хорошо.

Survived by both parents, Marina Habe was buried in Holy Cross Cemetery, Culver City following a requiem mass at Good Shepherd Roman Catholic Church in Beverly Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пережив обоих родителей, Марина хабе была похоронена на кладбище Святого Креста в Калвер-Сити после заупокойной мессы в Римско-Католической Церкви Доброго Пастыря в Беверли-Хиллз.

This study can be very useful to parents who use punishment to help teach their children good values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование может быть очень полезным для родителей, которые используют наказание, чтобы помочь научить своих детей хорошим ценностям.

Maybe they started out trying to be good parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, они и пытались стать хорошими родителями.

Now, I am going to take a soak in... our tub, and when I'm done, we'll call our parents and tell them the good news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, я собираюсь размокнуть в нашей ванной и когда я вернусь, мы позвоним нашим родителям, чтобы сообщить им хорошие новости.

When I was small, my parents said that fish was good to me. But they are already not around and I’m still here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был маленьким, мои родители говорили, что рыба была добра ко мне. Но их уже нет рядом, а я все еще здесь.

Well, now, that sounds good, but seeing that your swirly parents are in a cult, your traditions may not jibe with our Judeo-Christian, human, Christmas beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, звучит неплохо, но учитывая, что твои сумасшедшие родители состоят в секте, ваши традиции могут разойтись с нашими иудейско-христианскими, гуманными представлениями о Рождестве.

So what extremist groups are very good at is taking a very complicated, confusing, nuanced world and simplifying that world into black and white, good and evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж в чём экстремистские группы сильны, так это в упрощении очень сложного, противоречивого и тонкого мира и перекрашивании его только в чёрные и белые цвета, в делении на добро и зло.

My team and I will have batch-processed large amounts of satellite data using algorithms in order for you to find things, so you'll be doing really good science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с моей командой будем предоставлять информацию со спутников, обработанную через алгоритмы для поиска объектов, так что вы действительно станете учёными.

And it's good for the planet, too: the trees absorbed carbon when they were growing up, and they gave off oxygen, and now that carbon is trapped inside the walls and it's not being released into the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же это хорошо для планеты: деревья во время роста поглощали углерод и отдавали кислород, а теперь этот углерод заточён в стенах и не выходит в атмосферу.

You join the Navy because you had such a good goddamn time on Noah's ark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покатался с Ноем на ковчеге и пошел во флот?

I'm so good, man, I could sell rubbers to a monk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я такой клевый, что смог продать покрышки даже монаху.

She said she didn't want to let a good man get killed again, whatever that means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что не позволит хорошему человеку опять быть убитым, независимо от того, что это означает.

Bring me a good girl and I'll pay more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведи ко мне хорошую девочку и я заплачу тебе больше.

If I tell my parents, they are gonna flip out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я скажу родителям, они придут в ярость.

In the state of Florida, when a person dies without a will and there are no children or surviving parents then the spouse inherits everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Флорида, после смерти лица, не имеющего завещания, не имеющего ни детей, ни родителей, не оставившего завещания, все имущество наследует его супруга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «good parents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «good parents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: good, parents , а также произношение и транскрипцию к «good parents». Также, к фразе «good parents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information