Graceful degradation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
graceful upgrade - мягкое обновление
graceful arc - изящная дуга
graceful gait - грациозная походка
graceful figure - стройная фигура
graceful pose - изящная поза
slim and graceful - тонкий и изящный
graceful bearing - изящный подшипник
Синонимы к graceful: fluent, fluid, natural, nimble, supple, elegant, light-footed, neat, agile, refined
Антонимы к graceful: awkward, stiff, cumbersome, fumbling, ugly, shapeless, inept, graceless, unhandy, careless
Значение graceful: having or showing grace or elegance.
noun: деградация, ухудшение, уменьшение, вырождение, упадок, понижение, размытие, разжалование, подмыв, уменьшение масштаба
degradation of morals - падение нравов
ionization-radiation degradation - ионизационно-радиационное разложение
degradation of energy - деградация энергии
alkaline degradation - щелочная деструкция
coke degradation - раздробление кокса
degradation of soil - деградация структуры почвы
degradation period - период деградации
degradation product - продукт распада
enzymatic degradation - ферментативное разложение
degradation of sound quality - ухудшение качества звука
Синонимы к degradation: humiliation, shame, abasement, ignominy, loss of self-respect, indignity, demeaning, discrediting, debasement, photodegradation
Антонимы к degradation: increase, improvement
Значение degradation: the condition or process of degrading or being degraded.
I began to feel weariness seep through me. Half asleep, I felt her move beside me and the warmth of her long, graceful body flowed down along my side. |
Я начал дремать, согреваемый теплом ее стройного, изящного тела. |
I watched her as she sat at the head of the table, graceful, composed, enigmatic. |
Я взглянул на Мэри - она сидела во главе стола, как всегда величественная, спокойная и таинственная. |
Beginning in the 1980s, there was a great deal of focus upon film stability following frequent reports of cellulose triacetate degradation. |
Начиная с 1980-х годов, после частых сообщений о деградации триацетата целлюлозы большое внимание уделялось стабильности пленки. |
With long graceful fingers, Althea pulled up the hem of her skirt, uncovering her legs. |
Длинными изящными пальцами Алтея припод-няла подол своей юбки, прикрывавшей ноги. |
A clone has identical DNA to that of the donor, but certain cloning methods cause a gene-sequence degradation which can be detected. |
ДНК клона идентична ДНК донора, но процесс клонирования вызывает генетически последовательную деградацию, которую можно определить. |
Your central nervous system is functioning normally, but I'm picking up some degradation in your neural pathways. |
Твоя центральная нервная система работает нормально, но я вижу некоторую деградацию в твоих нервных путях. |
Ты знаешь, что все вы заканчиваете одинаково... |
|
It will explore how responses to prevent land degradation from occurring compare with efforts to deal with its effects. |
В ней будет рассматриваться сопоставление мер по предотвращению деградации земель и усилий по устранению ее последствий. |
The reduction of soil fertility, desertification and the impoverishment of the soil from degradation have intensified over the past decade. |
Процессы снижения плодородия, опустынивания и обеднения почвы вследствие деградации за последнее десятилетие усилились. |
I pity myself above all men that I did not lose my arm at Sevastopol, not having been there at all, but served all the campaign delivering paltry provisions, which I look on as a degradation. |
Всех более жалею себя, что в Севастополе не лишился руки для славы, не быв там вовсе, а служил всю кампанию по сдаче подлого провианта, считая низостью. |
Обрела популярность среди поклонников благодаря изящному стилю ведению боя. |
|
We had not yet lighted a candle, but all the apartment was visible, even to the portraits on the wall: the splendid head of Mrs. Linton, and the graceful one of her husband. |
Мы еще не зажигали свечу, но в комнате все было видно, даже портреты на стене: гордая голова миссис Линтон, изящная - Эдгара Линтона. |
Kid Sampson turned the plane away from the formation in a wide, graceful arc and headed toward the airfield. |
Малыш Сэмпсон развернул машину, описал широкую изящную дугу и, покинув звено, взял курс на свой аэродром. |
His chief amusement in it, however, was that it showed the beauty of his graceful hands, of which he was excessively proud. |
Больше всего его увлекало то, что при этом он мог покрасоваться своими изящными руками, которыми очень гордился. |
You are so tall and slender and graceful. |
Вы такая высокая, стройная и грациозная. |
He was quite surprised and delighted at his own graceful familiar manner. |
Он сам удивлялся себе и восхищался своей грациозной фамильярностью. |
Let's make a graceful exit, my love. |
Давай сделаем красивый выход, любовь моя. |
Да, довольно грациозно. |
|
And his sisters are not much more graceful. |
Да и сестры его не отличаются грацией! |
They are taken, then released 48 hours later with massive internal degradation. |
Их похищали, затем возвращали через 48 часов с обширными повреждениями внутренних органов. |
It's reasonable to assume that if we return to our native environment, the degradation will cease. |
Есть причины предположить, что, если мы вернемся к нашей родной среде обитания, деградация прекратится. |
Your life was degradation and poverty. |
Жил в упадке и нищете. |
Потеря памяти вызвана умственным упадком или жестокостью. |
|
When he saw Rebecca alone, he rallied her about his father's attachment in his graceful way. |
Встретившись с Ребеккой наедине, он с присущим ему изяществом пошутил над привязанностью к ней отца. |
You may call it pliancy, ma'am, the Lord calls it dereliction, and the dereliction leads to degradation. |
Вы можете называть это гибкостью, Бог же называет это нарушением, а нарушения приводят к деградации. |
Ariel was—with two exceptions—played by a woman, and invariably by a graceful dancer and superb singer. |
Ариэль—за двумя исключениями-играла женщина, и неизменно грациозная танцовщица и превосходная певица. |
The motor oil and especially the additives also undergo thermal and mechanical degradation, which reduce the viscosity and reserve alkalinity of the oil. |
Моторное масло и особенно присадки также подвергаются термической и механической деградации, что снижает вязкость и запас щелочности масла. |
Fertilizer trees are further useful for preventing fertilizer erosion, soil degradation and related desertification, and improving water usage for crops. |
Деревья удобрения также полезны для предотвращения эрозии удобрений, деградации почвы и связанного с ней опустынивания, а также для улучшения использования воды для сельскохозяйственных культур. |
A reaction scheme for sequencing a protein by the Edman degradation follows; some of the steps are elaborated on subsequently. |
Далее следует схема реакции для секвенирования белка путем деградации Эдмана; некоторые из этапов подробно описаны далее. |
Hardware/firmware encryption built into the drive itself or integrated controllers is a popular solution with no degradation in performance at all. |
Аппаратное / микропрограммное шифрование, встроенное в сам диск или встроенные контроллеры, является популярным решением без снижения производительности. |
Simultaneously, APC-Cdc20 mediates degradation of securins, which inhibit separases through binding, at anaphase onset. |
Одновременно APC-Cdc20 опосредует деградацию секуринов, которые ингибируют сепаразы через связывание, в начале анафазы. |
Ethanol acts by competing with ethylene glycol for alcohol dehydrogenase, the first enzyme in the degradation pathway. |
Этанол действует, конкурируя с этиленгликолем за дегидрогеназу спирта, первый фермент в пути деградации. |
Certain alkylphenols are degradation products from nonionic detergents. |
Некоторые алкилфенолы являются продуктами распада неионогенных моющих средств. |
The latter prevents cross-contamination and stationary phase degradation due to recycling. |
Последний предотвращает перекрестное загрязнение и деградацию стационарной фазы вследствие рециркуляции. |
One challenge with an overwrite is that some areas of the disk may be inaccessible, due to media degradation or other errors. |
Одна из проблем с перезаписью заключается в том, что некоторые области диска могут быть недоступны из-за деградации носителя или других ошибок. |
A sample of the protein or peptide is immobilized in the reaction vessel of the protein sequenator and the Edman degradation is performed. |
Образец белка или пептида иммобилизуется в реакционном сосуде секвенатора белка, и происходит деградация Эдмана. |
Degradation can also be useful in biomedical settings. |
Деградация также может быть полезна в биомедицинских условиях. |
Techniques include leaching, air sparging, chemical amendments, phytoremediation, bioremediation and natural degradation. |
Методы включают выщелачивание, распыление воздуха, химические поправки, фиторемедиацию, биоремедиацию и естественную деградацию. |
The outer more superficial zone is highly infected with proteolytic degradation of the collagen matrix and as a result the dentin is irreversibly demineralised. |
Внешняя, более поверхностная зона сильно заражена протеолитической деградацией коллагенового матрикса, в результате чего дентин необратимо деминерализован. |
When MIO pigments are ground into fine particles, most cleave into shiny layers, which reflect light, thus minimising UV degradation and protecting the resin binder. |
Когда пигменты MIO измельчаются в мелкие частицы, большинство из них расщепляются на блестящие слои, которые отражают свет, тем самым минимизируя УФ-деградацию и защищая связующее вещество смолы. |
Unsaturated fatty acids are susceptible to degradation by ozone. |
Ненасыщенные жирные кислоты подвержены разрушению озоном. |
Some drugs are unstable at the pH of gastric acid, and need to be protected from degradation. |
Некоторые лекарственные средства нестабильны при рН желудочной кислоты и нуждаются в защите от деградации. |
In some cases, the resentment by local people results in environmental degradation. |
В некоторых случаях недовольство местных жителей приводит к ухудшению состояния окружающей среды. |
One of the greatest causes in the decline of this species is human disturbance at their breeding sites and the degradation of their habitat. |
Неравенство положения арендатора в этих условиях привело к желанию найти принцип, который обеспечил бы ему гарантию владения жильем. |
Standard corrosion protection procedures were found to prevent polymer degradation under most conditions. |
Было установлено, что стандартные процедуры защиты от коррозии предотвращают деградацию полимеров в большинстве условий. |
Мембранный домен воспринимает сигналы для его деградации. |
|
Well-designed lossy compression technology often reduces file sizes significantly before degradation is noticed by the end-user. |
Хорошо продуманная технология сжатия с потерями часто значительно уменьшает размеры файлов до того, как конечный пользователь заметит их деградацию. |
Chemical biomarkers are a useful tool in detecting bone degradation. |
Химические биомаркеры являются полезным инструментом в обнаружении деградации костной ткани. |
There are also economic consequences of this environmental degradation in the form of ecosystem services attrition. |
Существуют также экономические последствия этой деградации окружающей среды в виде истощения экосистемных услуг. |
A close passage can result in substantial optical degradation. |
Близкий проход может привести к существенной оптической деградации. |
It was made with highest precision and constructed with sound-holes, back and graceful scroll. |
Он был сделан с высочайшей точностью и построен со звуковыми отверстиями, спинкой и изящным свитком. |
Fatty acid synthesis occurs in the cytoplasm of cells while oxidative degradation occurs in the mitochondria. |
Синтез жирных кислот происходит в цитоплазме клеток, а окислительная деградация - в митохондриях. |
Epoxies generally out-perform most other resin types in terms of mechanical properties and resistance to environmental degradation. |
Эпоксидные смолы, как правило, превосходят большинство других типов смол по своим механическим свойствам и стойкости к деградации окружающей среды. |
Phototherapy to treat jaundice in infants can cause increased degradation of riboflavin, leading to deficiency if not monitored closely. |
Фототерапия для лечения желтухи у младенцев может вызвать повышенную деградацию рибофлавина, что приводит к его дефициту, если не проводить тщательного контроля. |
Multi-path degradation affects overall figure of merit and active classification. |
Многопутевая деградация влияет на общий показатель заслуг и активную классификацию. |
These often are improvisational dances and utilize delicate, graceful movements of the hands and arms, such as wrist circles. |
Они часто являются импровизационными танцами и используют тонкие, грациозные движения кистей и рук, такие как круги на запястьях. |
Major current environmental issues may include climate change, pollution, environmental degradation, and resource depletion. |
Основные текущие экологические проблемы могут включать изменение климата, загрязнение окружающей среды, деградацию окружающей среды и истощение ресурсов. |
The other major final product of heme degradation is bilirubin. |
Другим важным конечным продуктом деградации гема является билирубин. |
As with all battery types, degradation also occurs faster at higher temperatures. |
Как и во всех типах батарей, деградация также происходит быстрее при более высоких температурах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «graceful degradation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «graceful degradation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: graceful, degradation , а также произношение и транскрипцию к «graceful degradation». Также, к фразе «graceful degradation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
