Slim and graceful - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Slim and graceful - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тонкий и изящный
Translate

- slim [adjective]

adjective: тонкий, стройный, изящный, худенький, слабый, незначительный, скудный, хитрый

verb: похудеть, худеть, терять в весе

  • slim body - стройное тело

  • slim down cabinet - сокращать состав правительства

  • slim majority - незначительное большинство

  • slim client - тонкий клиент

  • slim desktop - компактный настольный корпус

  • slim form factor - миниатюрный форм-фактор

  • slim formfactor - миниатюрный форм-фактор

  • slim form-factor - миниатюрный форм-фактор

  • slim woman - худенькая женщина

  • slim hope - слабая надежда

  • Синонимы к slim: trim, slender, sylphlike, lean, svelte, slightly built, willowy, thin, lissome, slight

    Антонимы к slim: thick, fat, good, rough, dense, obese

    Значение slim: (of a person or their build) gracefully thin; slenderly built (used approvingly).

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- graceful [adjective]

adjective: изящный, грациозный, элегантный, приятный

  • graceful degradation - постепенное ухудшение

  • graceful upgrade - мягкое обновление

  • graceful arc - изящная дуга

  • graceful gait - грациозная походка

  • graceful figure - стройная фигура

  • graceful pose - изящная поза

  • graceful bearing - изящный подшипник

  • Синонимы к graceful: fluent, fluid, natural, nimble, supple, elegant, light-footed, neat, agile, refined

    Антонимы к graceful: awkward, stiff, cumbersome, fumbling, ugly, shapeless, inept, graceless, unhandy, careless

    Значение graceful: having or showing grace or elegance.



I understand that he had been slim and dark and very graceful at the time of her first disgrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя говорили, что когда-то - еще до ее первого позора, - это был стройный, темноволосый, не лишенный изящества молодой человек.

Tom was slim and graceful in his long white trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том выглядел очень стройным и грациозным в длинных белых брюках.

It wasn't nothing, Slim repeated. Say, you sure was right about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустяки, - повторил Рослый. - Ты про него верно сказал.

She closed the bathroom door behind her, sat on the edge of the bathtub, and smoked a Virginia Slim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она закрыла за собой дверь в ванную комнату, села на край ванны и закурила сигарету.

Reacher put his hand in the pocket of his jacket and came out with a slim brown object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричер сунул руку в карман куртки и вынул оттуда изящный коричневый предмет.

She tossed her ponytail and rested slim hands on her hips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взмахнула своим конским хвостом и положила узкие ладони на бедра.

I see her as a very attractive, wondrous kind of very angular, slim person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представляю её очень привлекательной, стройной девушкой, необычной с каждого ракурса.

The strings leading to financial well-being of the company are gathered in graceful hands of this woman, and she skillfully operates them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В изящных руках этой женщины находятся нити, ведущие к финансовому благополучию компании, и она умело управляет ими.

Tall, slim, but strong and supple, she struck one by the irregularities of the lines of her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая, тоненькая, но гибкая и сильная, она даже поражала неправильностью линий своего лица.

The pickin's are slim, but isn't there someone here you're attracted to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор невелик, но кто-нибудь здесь тебя привлекает?

The Democrats had a slim majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У демократов было незначительное преимущество.

George looked over at Slim and saw the calm, Godlike eyes fastened on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж поглядел на Рослого и встретил его спокойный независимый взгляд.

He's so slim now, you wouldn't recognize him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так похудел, ты бы его не узнал.

You haven't seen the last of Barbados Slim !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы еще не видели последнего барбадосского худышку!

They're slim and walk like this, undulating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тонкие и прогуливаются как бы, как на волнах.

Fiona confiscated it when I got busted for stealing Slim Jims from the Koreans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиона конфисковала после того, как меня поймали на краже Слим Джима у корейцев.

You finally figured out how to work the slim Jim, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, наконец, поняла, как работать со скользким Джимом.

He could have used a Slim Jim to get in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог пробраться в машину при помощи отмычки.

It wasn't nothing, said Slim. I would of had to drowned most of 'em anyways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустяки, не стоит благодарности, - сказал Рослый. - Все равно, наверное, пришлось бы утопить.

His chief amusement in it, however, was that it showed the beauty of his graceful hands, of which he was excessively proud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего его увлекало то, что при этом он мог покрасоваться своими изящными руками, которыми очень гордился.

Brunette,slim,maybe 5'4?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стройная брюнетка, примерно 160 см?

Gentlemen, by coming after me, you may well have destroyed what slim chance you had for your survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, вернувшись за мной, вы, возможно, лишились призрачного шанса на спасение.

Don't get tough with Slim. She's apt to slap you back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не грубите с Худышкой, она может дать сдачи.

Slim followed the stable buck out of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рослый вслед за конюхом вышел из барака.

I would say our chances of success are slim to... nonexistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я бы сказал, наши шансы на успех близки...к нулю.

It was pitch dark and there he was. Tall, blue eyes, slim, quite good-looking in a brutal, mean way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было темно, хоть выколи глаз, и вот он стоит, стройный, голубоглазый, длинный, довольно интересный.

Only a few children in Middlemarch looked blond by the side of Rosamond, and the slim figure displayed by her riding-habit had delicate undulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мидлмарче лишь двое-трое детей могли бы потягаться с Розамондой белокуростью волос, а облегающая амазонка подчеркивала мягкость линий ее стройной фигуры.

Usually by breaking a tranquillizer into her Slim-Fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно вкалываю успокаивающее в её капсулы для похудания.

It's graceful shell contains gas filled floatation chambers, that control it's depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его изящная раковина разделена на камеры, заполненные газом, с помощью этих камер он может изменять свою плавучесть.

However, she betrayed no sign of life; neither Djali's graceful evolutions, nor the menaces of the court, nor the suppressed imprecations of the spectators any longer reached her mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сама она не подавала ни малейшего признака жизни. Ни изящные движения Джали, ни угрозы судей, ни глухие проклятия слушателей - ничто не доходило до нее.

Already, Jennie was tall and slim, with the full body of a woman, and yet there was a quiet innocence in the calm gray eyes that looked back at her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни была высокой, стройной, с оформившейся фигурой и спокойными, целомудренными серыми глазами.

Slim and pale she stood in the empty, grey street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бледная и худая, она стояла на пустой, серой улице.

Slim sat down on a box across the table from George.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рослый сел на ящик напротив Джорджа.

The cat-like Steger, who had all the graceful contemplative air of a prowling Tom, was just the person to deal with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкрадчиво-любезный Стеджер, напоминавший ленивой грацией манер сытого кота, неторопливо подстерегающего мышь, как нельзя лучше подходил для предназначенной ему роли.

He indulged in childish tricks like any young girl dressing for a dance, and gazed complacently at his graceful figure while he smoothed out the creases of his coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же ребячливо, как юная девица перед балом, он, наряжаясь, разрешил себе немного покривляться и, оправляя фрак, полюбовался тонкой своей талией.

Hi, Slim, he said, and then stopped and stared at George and Lennie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, Рослый, - сказал он и замолчал, разглядывая Джорджа и Ленни.

My Lady reclines in her chair composedly, though with a trifle less of graceful ease than usual perhaps, and never falters in her steady gaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миледи откидывается на спинку кресла совершенно спокойно, но, пожалуй, с чуть-чуть менее непринужденной грацией, чем обычно, и не сводит пристального взгляда с посетителя.

Yes, certainly I hear you, said Rosamond, turning her head aside with the movement of a graceful long-necked bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, разумеется, я слышу тебя, - сказала Розамонда, грациозно повернув в сторону головку на лебединой шее.

Now about that money you be owing' Slim Jimmy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь насчет денег, которые ты должен Слим Джиму...

Don't you know yourself that the graceful side of life, which you value so highly, is beyond my reach?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы не знаете сами, что изящная сторона жизни мне недоступна, та сторона, которою вы так дорожите?

I guess we gotta get 'im, Slim repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется его изловить, - повторил Рослый.

They wondered how one so charming and graceful as he was could have escaped the stain of an age that was at once sordid and sensual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они удивлялись тому, что этот обаятельный человек сумел избежать дурного влияния нашего века, века безнравственности и низменных страстей.

It's slim fitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обтягивающий по фигуре.

It looked graceful and pretty beside these iron war monsters squatted on the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с этими военными чудовищами, отвратительными железными чудовищами, грузно сидевшими на воде, оно радовало глаз своим изяществом и грацией.

Hold it out, like this, taking care to extend the arm to create a graceful line from the wrist to the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держи её вот так, не забывая так вытягивать руку, чтобы получалась грациозная линия от запястья к плечу.

Well, there's a chance of winning George's affection, however slim, I don't think she'll play that card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока существует хоть малейший шанс завоевать благосклонность Джорджа, я не думаю, что она разыграет эту карту.

The danger of spiders living beneath toilet seats is the subject of Slim Newton's comic 1972 country song The Redback on the Toilet Seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность пауков, живущих под сиденьями унитаза, является темой комикса Слима Ньютона 1972 года The Redback on The Toilet Seat.

Immigration Law expert Harlan York noted that the likelihood of Bieber being deported was extremely slim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт по иммиграционному праву Харлан Йорк отметил, что вероятность депортации Бибера крайне мала.

The largest telecommunications company is Claro – part of Carlos Slim's América Móvil – which provides wireless, landline, broadband, and IPTV services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшая телекоммуникационная компания Кларо – часть Америка Мовил Карлос Слим, который предоставляет беспроводной, фиксированной связи, ШПД и IPTV услуг.

I've tried to clarify this, in line with my earlier comments on the too-slim lead section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался прояснить это, в соответствии с моими предыдущими комментариями о слишком тонком разделе руководства.

Slim has been involved with broadcasting sports outside Mexico to larger markets such as the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слим был вовлечен в трансляцию спортивных состязаний за пределами Мексики на более крупные рынки, такие как Соединенные Штаты.

On August 8, 2007, Fortune magazine reported that Slim had overtaken Gates as the world's richest person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 августа 2007 года журнал Fortune сообщил, что Слим обогнал Гейтса как самого богатого человека в мире.

The concert was deemed a stunning success by Sussex police, Fatboy Slim, and the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт был признан ошеломляющим успехом полицией Суссекса, толстяком Слимом и толпой.

During the early 1960s, slim fitting single breasted continental style suits and skinny ties were fashionable in the UK and America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1960-х годов в Великобритании и Америке были модны узкие однобортные костюмы континентального стиля и узкие галстуки.

The oilbird is a slim, long-winged bird related to the nightjars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масляная птица-это тонкая, длиннокрылая птица, родственная ночным козодоям.

Young Thug, Slim Jxmmi, BlocBoy JB, 21 Savage and Quavo each deliver an ad-lib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой головорез, тонкий Jxmmi, BlocBoy JB, 21 Savage и Quavo каждый доставляют объявление-lib.

Carlos Slim, one of the richest individuals in the world, is the topmost example of Lebanese Mexican success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлос Слим, один из самых богатых людей в мире, является самым ярким примером успеха ливанских мексиканцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «slim and graceful». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «slim and graceful» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: slim, and, graceful , а также произношение и транскрипцию к «slim and graceful». Также, к фразе «slim and graceful» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information