Graceful gait - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Graceful gait - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
грациозная походка
Translate

- graceful [adjective]

adjective: изящный, грациозный, элегантный, приятный

  • graceful degradation - постепенное ухудшение

  • graceful upgrade - мягкое обновление

  • graceful arc - изящная дуга

  • graceful figure - стройная фигура

  • graceful pose - изящная поза

  • slim and graceful - тонкий и изящный

  • graceful bearing - изящный подшипник

  • Синонимы к graceful: fluent, fluid, natural, nimble, supple, elegant, light-footed, neat, agile, refined

    Антонимы к graceful: awkward, stiff, cumbersome, fumbling, ugly, shapeless, inept, graceless, unhandy, careless

    Значение graceful: having or showing grace or elegance.

- gait [noun]

noun: походка, аллюр, движение

verb: дрессировать на аллюры

  • an uneven gait - неровная походка

  • rolling gait - походка вразвалку

  • gait control - управление походкой

  • knee gait - "конус" требленого льна на поле

  • long gait - "шатер" требленого льна на поле

  • round gait - "конус" требленого льна на поле

  • uncertain gait - неуверенная походка

  • confident gait - уверенная походка

  • gait analysis - анализ походки

  • unsteady gait - нетвердая походка

  • Синонимы к gait: walk, carriage, pace, comportment, step, bearing, tread, stride

    Антонимы к gait: crawl, not moving, motionlessness, remain, stationary state, absence of movement, fixed state, immobile state, motionless state, remain behind

    Значение gait: a person’s manner of walking.



You know where the graceful finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что все вы заканчиваете одинаково...

The cat-like Steger, who had all the graceful contemplative air of a prowling Tom, was just the person to deal with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкрадчиво-любезный Стеджер, напоминавший ленивой грацией манер сытого кота, неторопливо подстерегающего мышь, как нельзя лучше подходил для предназначенной ему роли.

Hold it out, like this, taking care to extend the arm to create a graceful line from the wrist to the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держи её вот так, не забывая так вытягивать руку, чтобы получалась грациозная линия от запястья к плечу.

In the damper hollows the Mauritia palms threw out their graceful drooping fronds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сырых низинах росли пальмы с изящными ниспадающими листьями.

With long graceful fingers, Althea pulled up the hem of her skirt, uncovering her legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинными изящными пальцами Алтея припод-няла подол своей юбки, прикрывавшей ноги.

It can even lose three legs, in a tripod, and adopt a new gait, a hopping gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже трёх ног может не быть, и тогда насекомое вырабатывает новую скачкообразную походку.

I admired the graceful way she sat, the delicacy of her fair skin, the candour of her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я любовался грацией, с какой она сидела, нежностью ее кожи, теплотой глаз.

Her head was bowed, her back bent, the fire in her eyes had died out, her gait was languid, the vivacity of her movements was gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олова ее поникла, спина сгорбилась, глаза потухли, поступь сделалась вялою, порывистость движений пропала.

She had a lovely figure, tall and slender and graceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый купальник красиво облегал изящную стройную фигуру.

Banner (flag) 8. Ba'al 9. Moloch 10. Lackey 11. Hour 12. Enemy 13. Stride 14. Wave 15. Sands 16. Gait 17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стяг (флаг) 17.

The ceremony starts with a series of graceful duets, in which one partner echoes the actions of the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония начинается с серии прекрасных дуэтов, где один партнёр повторяет действия другого.

His was such an easy, graceful strength, lazy as a panther stretching in the sun, alert as a panther to spring and strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вместе с тем его отличала мягкая грация пантеры - ленивая грация хищника, нежащегося на солнце, но в любую минуту готового к смертоносному прыжку.

We had not yet lighted a candle, but all the apartment was visible, even to the portraits on the wall: the splendid head of Mrs. Linton, and the graceful one of her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы еще не зажигали свечу, но в комнате все было видно, даже портреты на стене: гордая голова миссис Линтон, изящная - Эдгара Линтона.

Come along, then, said the Englishman, frowning, and speaking with his mouth shut, and, with swinging elbows, he went on in front with his disjointed gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдем, - все так же не открывая рта, нахмурившись, сказал англичанин и, размахивая локтями, пошел вперед своею развинченною походкой.

I watched her as she sat at the head of the table, graceful, composed, enigmatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взглянул на Мэри - она сидела во главе стола, как всегда величественная, спокойная и таинственная.

Though caught unawares, the blockader made a graceful bow-too graceful, thought Scarlett, trying to analyze it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застигнутый врасплох знаменитый контрабандист тем не менее отвесил элегантный поклон - не слишком ли нарочито элегантный, если вдуматься, промелькнуло у Скарлетт в уме.

Himmelstoss is a little hesitant, his gait becomes slower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химмельштос ведет себя несколько нерешительно, он замедляет шаги.

Kid Sampson turned the plane away from the formation in a wide, graceful arc and headed toward the airfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малыш Сэмпсон развернул машину, описал широкую изящную дугу и, покинув звено, взял курс на свой аэродром.

His chief amusement in it, however, was that it showed the beauty of his graceful hands, of which he was excessively proud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего его увлекало то, что при этом он мог покрасоваться своими изящными руками, которыми очень гордился.

You are so tall and slender and graceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы такая высокая, стройная и грациозная.

He was quite surprised and delighted at his own graceful familiar manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сам удивлялся себе и восхищался своей грациозной фамильярностью.

At the entrance to the drawing-room the officers were met by a tall, graceful old lady with black eyebrows and a long face, very much like the Empress Eug?nie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверху, у входа в залу, гости были встречены высокой и стройной старухой с длинным чернобровым лицом, очень похожей на императрицу Евгению.

Yes, I thought I was quite graceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, довольно грациозно.

And his sisters are not much more graceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и сестры его не отличаются грацией!

Tony stood there watching her cutting cleanly through the water, her arms flashing up and down in a regular, graceful rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони постоял немного, наблюдая, как Мэриен уверенными взмахами рук рассекает воду.

He'd have to mimic your gait, your vocal inflection, your very scent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему бы пришлось подражать твоей походке, интонациям голоса и даже запаху.

I must confess I find something disquieting in the gait, Mrs Travers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен признать, меня немного беспокоит его аллюр, миссис Треверс.

Prissy quickened her gait infinitesimally and Scarlett went back into the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присси сделала вид, что прибавила шагу, и Скарлетт вернулась в дом.

He had a slight rolling gait, and carried his hands half closed as he walked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он двигался слегка раскачивающейся походкой, согнув руки в локтях.

However, she betrayed no sign of life; neither Djali's graceful evolutions, nor the menaces of the court, nor the suppressed imprecations of the spectators any longer reached her mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сама она не подавала ни малейшего признака жизни. Ни изящные движения Джали, ни угрозы судей, ни глухие проклятия слушателей - ничто не доходило до нее.

'Naught,' said he, 'but to keep out of his gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничему, - сказал он, - только чтоб я не вертелся под ногами.

Frank shook off the detaining hand and walked to the door with his light, deadly, tiptoed gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк стряхнул его руку и легким, неслышным своим шагом, шагом опасного крадущегося зверя пошел к выходу.

My Lady reclines in her chair composedly, though with a trifle less of graceful ease than usual perhaps, and never falters in her steady gaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миледи откидывается на спинку кресла совершенно спокойно, но, пожалуй, с чуть-чуть менее непринужденной грацией, чем обычно, и не сводит пристального взгляда с посетителя.

I began to feel weariness seep through me. Half asleep, I felt her move beside me and the warmth of her long, graceful body flowed down along my side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал дремать, согреваемый теплом ее стройного, изящного тела.

Yes, certainly I hear you, said Rosamond, turning her head aside with the movement of a graceful long-necked bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, разумеется, я слышу тебя, - сказала Розамонда, грациозно повернув в сторону головку на лебединой шее.

All he has to do is install the fake profile before I get to the gait analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему надо лишь поставить поддельный профиль, пока я иду к зоне контроля походки.

Its eyes were upon him, who had descended from the tree-its steps were towards him-now in slow, crouching gait; but quicker and quicker, as if preparing for a spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ягуар не спускал глаз с человека; он шел прямо на него сначала медленно, припадая к земле, потом быстрее и быстрее, готовясь к прыжку.

You already have the lady gait and the lady voice, and you'll have to start smoking, though, because this dress is a size two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя уже есть женская походка и женский голос, и тебе следует начать курить, потому что это платье второго размера.

Now, our young man was followed, though he knew it not, by a man in a mask, dogging his steps, short and stout, with a rolling gait, like a barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем за юным денди, не замечаемый им, следовал, перекатываясь, как бочонок, толстый и коренастый человек в маске разбойника.

Olivetti led the way, his gait military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым, чуть ли не строевым шагом, двинулся Оливетти.

They wondered how one so charming and graceful as he was could have escaped the stain of an age that was at once sordid and sensual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они удивлялись тому, что этот обаятельный человек сумел избежать дурного влияния нашего века, века безнравственности и низменных страстей.

Ariel was—with two exceptionsplayed by a woman, and invariably by a graceful dancer and superb singer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ариэль—за двумя исключениями-играла женщина, и неизменно грациозная танцовщица и превосходная певица.

Physical therapy is beneficial for strength training of weakened muscles, as well as for gait and balance training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиотерапия полезна для силовой тренировки ослабленных мышц, а также для тренировки походки и равновесия.

The hips move from a backward position, to an upright position aligned with the body, to a slightly forward position, in relation to the gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедра двигаются из положения назад, в вертикальное положение, выровненное с телом, в слегка переднее положение, по отношению к походке.

She is slender and graceful, and makes an impression as a very intelligent and very cute girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стройна и грациозна, и производит впечатление очень умной и очень милой девушки.

The disease presents in a classic triad of symptoms, which are urinary incontinence, dementia, and gait deviations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевание представляет собой классическую триаду симптомов, к которым относятся недержание мочи, слабоумие и отклонения походки.

Gait deviations are present in nearly all patients and usually the first symptom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклонения походки присутствуют почти у всех пациентов И обычно являются первым симптомом.

Gait and cognitive function are typically tested just before and within 2–3 hours after the LP to assess for signs of symptomatic improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Походка и когнитивные функции обычно тестируются непосредственно перед и в течение 2-3 часов после ЛП для оценки признаков симптоматического улучшения.

Terrestrial locomotion by means of a running gait can be accomplished on level surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземное передвижение с помощью беговой походки может осуществляться по ровным поверхностям.

The Georgia Institute of Technology's College of Computing focused on gait recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж вычислительной техники Джорджийского технологического института сосредоточился на распознавании походки.

Handles and legs are cast, and are enriched with graceful geometric mouldings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручки и ножки отлиты и украшены изящной геометрической лепниной.

The Rottweiler's gait is all about balance and effectiveness as the breed is still used as a herder today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Походка ротвейлера - это все о балансе и эффективности, поскольку эта порода до сих пор используется в качестве пастуха.

An abnormal gait is often the sign of a high grade case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненормальная походка часто является признаком высокого класса болезни.

She tests the poison on her white cat, and finds that it is a graceful death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пробует яд на своей белой кошке и находит, что это изящная смерть.

If there is a bilateral involvement the child might have a waddling gait or trendelenburg gait with an increased lumbar lordosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При двустороннем поражении ребенок может иметь ковыляющую походку или походку Тренделенбурга с повышенным поясничным лордозом.

During the gait cycle the foot can pronate in many different ways based on rearfoot and forefoot function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время цикла походки стопа может проницировать многими различными способами, основанными на функции задней и передней стопы.

In this stage of the gait, the knee will generally, but not always, track laterally of the hallux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой стадии походки колено обычно, но не всегда, будет следовать в сторону от впадины.

An underpronator's arches or ankles don't experience much motion as they cycle through the gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуги или лодыжки андерпронатора не испытывают большого движения, когда они совершают круговую походку.

Wotonga was a graceful single-storey house with wide verandahs and elegant French doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вотонга был изящным одноэтажным домом с широкими верандами и элегантными французскими дверями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «graceful gait». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «graceful gait» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: graceful, gait , а также произношение и транскрипцию к «graceful gait». Также, к фразе «graceful gait» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information