Gradual decline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gradual decline - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
постепенный упадок
Translate

- gradual [adjective]

adjective: постепенный, последовательный

noun: церковный гимн, сборник гимнов и псалмов

  • gradual raising of the rate of production - наращивание темпов производства

  • gradual reduction - высокий помол

  • gradual cuts - постоянное сокращение

  • gradual movement - постепенное продвижение

  • gradual extinction - постепенное угасание

  • gradual withdrawal - постепенный отход

  • gradual shift - постепенное перемещение

  • gradual increase - постепенное увеличение

  • gradual progress - постепенный прогресс

  • gradual revival - постепенное оживление

  • Синонимы к gradual: steady, progressive, unhurried, slow, piecemeal, cautious, measured, systematic, step-by-step, continuous

    Антонимы к gradual: sudden, infrequent, uneven, abrupt, steep, intermittent

    Значение gradual: taking place or progressing slowly or by degrees.

- decline [noun]

noun: снижение, спад, падение, упадок, уменьшение, закат, ухудшение, уклон, склон, конец

verb: уменьшаться, отказывать, отказываться, ухудшаться, просклонять, склонять, приходить в упадок, заходить, спадать, идти на убыль

  • decline to (be) - отказаться от (быть)

  • deep decline - глубокий упадок

  • decline in population - убыль населения

  • decline request - отклонять просьбу

  • bulk decline - отклонение сразу нескольких предложений

  • bulk decline offers - отклонять сразу несколько предложений

  • chlorotic decline - хлоротическое ослабление хвои

  • decline of forests - уменьшение количества лесов

  • decline in blood pressure - снижение артериального давления

  • decline an invitation - отклонить приглашение

  • Синонимы к decline: devaluation, diminution, drop, reduction, nosedive, decrease, slump, downturn, plunge, downswing

    Антонимы к decline: increase, enhance, progress, prosperity, success

    Значение decline: a gradual and continuous loss of strength, numbers, quality, or value.


gradual reduction, gradual decrease, steady decline, progressive decline, progressive decrease, progressive reduction, continuous decline, gradual descent, gradual drop, slow decline, gradual decay, gradual deterioration, gradual failure, gradual fall, slow descent, slow drop, slower decline, steady decrease, constant decline, constant decrease, constant descent, constant recession, constant reduction, continual decline, continual decrease

gradual growth, gradual increase, gradual rise, progressive growth, progressive increase, progressive rise, steady increase, constant growth, constant increase, constant progression, constant rise, continual growth, continual increase, continual rise, continued growth, continued increase, continued progression, continued rise, continuing growth, continuing increase, continuing rise, continuous growth, continuous increase, continuous progression, continuous rise


Before 1961, despite occasional peaks in growth, the population was in gradual decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1961 года, несмотря на случайные пики роста, население постепенно сокращалось.

Most married couples experience a gradual decline in the quality of their marriage; in recent years around the fourth year of marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство супружеских пар испытывают постепенное снижение качества своего брака; в последние годы около четвертого года брака.

Even so, it did not put a stop to the gradual decline of Christianity in Wales, only holding it back slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, это не положило конец постепенному упадку христианства в Уэльсе, лишь слегка сдерживая его.

The majority of giant sequoia groves are currently undergoing a gradual decline in density since European settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство гигантских рощ секвойи в настоящее время претерпевает постепенное снижение плотности со времени заселения европейцами.

It suffered gradual decline throughout the 20th century, and it ultimately dissipated from casual usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего 20-го века он постепенно приходил в упадок и в конечном счете исчез из повседневного употребления.

The coalfield endured the long decline in the beehive coke industry and a gradual exhaustion of the coal reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угольное месторождение пережило длительный упадок коксохимической промышленности улья и постепенное истощение запасов угля.

Immigration will be even more necessary in the future to prevent population decline and perhaps to enable gradual expansion of the U.S. population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем именно иммиграция, вероятнее всего, станет средством предотвращения сокращения численности населения США и даже, возможно, обеспечит его постепенный рост.

Social workers reported a gradual decline in involvement over a ten-year period and more use of technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные работники сообщили о постепенном снижении вовлеченности в течение десятилетнего периода и более активном использовании технологий.

The current government's tactic of muddling through without changing the political system or the structure of the economy is fraught with the risk of gradual decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшняя тактика правительства борьбы с кризисом без изменения политической структуры или структуры экономики обременена риском постепенного упадка.

The effects of these projected demographic shifts will likely be gradual and could equate to a more benign slow decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия прогнозируемых демографических сдвигов скорее всего будут проявляться постепенно, в большей степени походя на благотворный и медленный спад.

The defeats at the Battle of Stalingrad and Battle of Kursk ensured the gradual decline of the Wehrmacht on the Eastern Front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражения в Сталинградской битве и Курской битве обеспечили постепенный упадок Вермахта на Восточном фронте.

This warm period was followed by a gradual decline until about two millennia ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим теплым периодом последовал постепенный спад примерно до двух тысячелетий назад.

Flush the Fashion, Special Forces, Zipper Catches Skin and DaDa saw a gradual commercial decline, with the last two not denting the Billboard Top 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flush The Fashion, Special Forces, Zipper Catches Skin и DaDa увидели постепенный коммерческий спад, причем последние два не помяли Billboard Top 200.

This has caused a gradual decline in the diversity of tree species in the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к постепенному снижению разнообразия древесных пород в парке.

You were at your most attractive when you were 24 with a slight, gradual decline and a steep drodrop-offoff when you got pregnant for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была наиболее привлекательна, когда тебе было 24, далее было постепенное снижение, и резкое падение, когда ты забеременела в первый раз.

CAN is characterized by a gradual decline in kidney function and, typically, accompanied by high blood pressure and hematuria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чан характеризуется постепенным снижением функции почек и, как правило, сопровождается повышением артериального давления и гематурией.

The Mughals, already suffering a gradual decline in the early 18th century, was invaded by the Afsharid ruler Nader Shah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моголы, уже переживавшие постепенный упадок в начале XVIII века, подверглись нашествию Афшаридского правителя Надер-Шаха.

During its gradual decline in the late 1970s, disco became influenced by electronic musical instruments such as synthesizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего постепенного упадка в конце 1970-х годов диско испытало влияние электронных музыкальных инструментов, таких как синтезаторы.

The point is the progress - it's not gradual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что прогресс не последователен.

We don't tend to concentrate on the gradual change and the good news stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не склонны замечать постепенные перемены и благоприятные известия.

Rebecca Solnit, I think, put it brilliantly, when she explained: The accretion of incremental, imperceptible changes which can constitute progress and which render our era dramatically different from the past - the past was much more stable - a contrast obscured by the undramatic nature of gradual transformation, punctuated by occasional tumult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребекка Солнит блестяще сформулировала эту мысль: постепенное приращение незаметных изменений, которые и создают прогресс и делают нашу эпоху настолько отличной от прошлого, — прошлое было намного стабильнее, — контраст, скрытый из-за незначительности постепенной трансформации, перемежающейся периодическими всплесками.

A plastic bag takes more than a thousand years to decay by a process of gradual flaking. Innocent birds and animals mistake these flakes for food, and swallow them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет из полиэтилена разлагается в природе более тысячи лет, постепенно разделяясь на более мелкие лоскутки.

That then gives you an access to explore the biological mechanisms and forces that are responsible for this gradual change that made us what we are today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в свою очередь позволяет нам изучать биологические механизмы и движущие силы, несущие ответственность за постепенное развитие, которое сделало нас такими, какими мы являемся на сегодняшний день.

Unfortunately, those decline rates vary all over the map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, эти уровни понижения везде разные.

Did you lose your mind all of a sudden, or was it a slow, gradual process?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты спятил внезапно или это был постепенный процесс?

The Governor told the market that its view on monetary policy was pretty much spot on, with the first rate hike still expected next year and then a gradual pace of hikes thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющий заявил рынку, что его точка зрения по поводу кредитно-денежной политики предельно точна, первое повышение процентных ставок по-прежнему ожидается в следующем году, а затем впоследствии постепенный темп повышения.

It is the setting in motion of centuries of work at the gradual unriddling of death and its eventual overcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это установление вековых работ по последовательной разгадке смерти и ее будущему преодолению.

Anderton says that the liver failure could be gradual after the trauma, coming on after, say, even six to 12 hours, yeah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андертон утверждает что печеночная недостаточность после травмы могла наступать постепенно, скажем, даже от 6 до 12 часов, да?

Things take too long in this world, he said. I detest all this Barkerian business about evolution and the gradual modification of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как все, однако, медленно делается,- сказал он.- Очень мне мерзостны эти баркеровские идеи насчет эволюции и маломальского преображения того-сего в то да се.

These yaw marks indicate a gradual turn through the intersection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти следы показывают, что внедорожник выехал из-за поворота.

I thought we were going for more of a gradual improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что мы будем последовательно совершенствоваться.

And the decision to decline the trade was made instantly and unanimously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И решение отклонить сделку было принято незамедлительно и единогласно.

Trouble is, I'm getting on myself, so I might just as well accept the slow decline into decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беда в том, что я получаю на себя, так, я мог бы просто принять медленное снижение в упадок.

My own reasons center around a gradual loss of make-believe, a gradual enlightenment as to the nature of reality, of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои личные оправдания сосредоточены вокруг постепенной утери способности обольщаться, постепенного понимания сущности действительности, сущности окружающего мира.

We'll start with a small amount and work in gradual stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начнём с небольших количеств и будем работать постепенными стадиями.

I mean, if you ask me modern theater has been on the decline since the late 23rd century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если меня спросить, я отвечу, что современный человеческий театр пришел в упадок с конца 23-его столетия.

Within a phrase, each downstep triggers another drop in pitch, and this accounts for a gradual drop in pitch throughout the phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах фразы каждый шаг вниз вызывает еще одно падение высоты тона, и это объясняет постепенное падение высоты тона на протяжении всей фразы.

While free movement of workers was central to the first European Economic Community agreement, the development of European labour law has been a gradual process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как свободное передвижение трудящихся занимало центральное место в первом соглашении Европейского экономического сообщества, развитие европейского трудового права было постепенным процессом.

The decline in physical activity is attributed to increasing technology in the workplace and changing leisure activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение физической активности связано с ростом технологий на рабочем месте и изменением условий проведения досуга.

If it succeeds, won't it contribute to the decline of reference publishing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это удастся, не приведет ли это к упадку справочной литературы?

Short-term dieting result on average in a meaningful long-term weight-loss, although more limited because of gradual 1 to 2 kg/year weight regain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткосрочная диета приводит в среднем к значительному долгосрочному снижению веса, хотя и более ограниченному из-за постепенного восстановления веса от 1 до 2 кг/год.

From then until the 1900s increases in adhesive use and discovery were relatively gradual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор и до 1900-х годов увеличение использования клея и открытия были относительно постепенными.

Relationships are likely to break down not in an explosive argument but in a gradual cooling off of enjoyment and care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения, скорее всего, разрушатся не в результате взрывного спора, а в результате постепенного охлаждения наслаждения и заботы.

The religious conversion of the Fijians was a gradual process which was observed first-hand by Captain Charles Wilkes of the United States Exploring Expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозное обращение фиджийцев было постепенным процессом, который наблюдал лично капитан Чарльз Уилкс из исследовательской экспедиции Соединенных Штатов.

Due to international pressure, as well as pressure from other Latin American nations, General Mejía Victores allowed a gradual return to democracy in Guatemala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря международному давлению, а также давлению со стороны других латиноамериканских государств генерал Мехия Викторес позволил постепенно вернуться к демократии в Гватемале.

There is a gradual deterioration of functioning with increased amotivation and reduced socialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происходит постепенное ухудшение функционирования с усилением амотивации и снижением социализации.

It is believed that the decline of CO2 caused this change, though it is possible that positive feedbacks contributed to the cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это изменение вызвано снижением содержания CO2, хотя вполне возможно, что положительные обратные связи способствовали охлаждению.

The rights of free blacks fluctuated and waned with the gradual rise in power among poor white men during the late 1820s and early 1830s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права свободных черных колебались и ослабевали с постепенным ростом власти среди бедных белых людей в конце 1820-х и начале 1830-х годов.

During the past decades, growth in the financial sector has more than compensated for the decline in steel production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних десятилетий рост финансового сектора более чем компенсировал падение производства стали.

However, the more gradual descent into the canyon hides the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более постепенный спуск в каньон скрывает этот факт.

Nonetheless, after a stay in Mecca, he returned to Ngazidja and led the gradual conversion of his islanders to Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, после пребывания в Мекке он вернулся в Нгазиджу и возглавил постепенное обращение своих островитян в ислам.

Since the 1980s, with the gradual opening of society, folk religion has begun to recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1980-х годов, с постепенным открытием общества, народная религия начала восстанавливаться.

This has led to a gradual decrease in the number of possible syllables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к постепенному уменьшению числа возможных слогов.

The Camp David Accords caused a gradual change in the overall composition of the EAF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэмп-Дэвидские соглашения вызвали постепенное изменение общего состава ВСД.

Onset of symptoms is often gradual, but in necrotizing staphylococcal or gram-negative bacillary pneumonias patients can be acutely ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало симптомов часто бывает постепенным, но при некротизирующих стафилококковых или грамотрицательных бациллярных пневмониях больные могут быть остро больны.

He describes education as a gradual affair, and places certain responsibilities on the teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывает образование как постепенное дело и возлагает определенные обязанности на учителя.

Archaeologists are also concerned that an increase in humidity caused by the lake will speed Pasargadae's gradual destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологи также обеспокоены тем, что увеличение влажности, вызванное озером, ускорит постепенное разрушение Пасаргады.

The movements began a gradual withdrawal of the expedition to Dublán.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение началось с постепенного вывода экспедиции в Дублан.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gradual decline». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gradual decline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gradual, decline , а также произношение и транскрипцию к «gradual decline». Также, к фразе «gradual decline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information