Gradually accelerating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
gradually elaborated - постепенно разработаны
and gradually also - и постепенно также
gradually losing - постепенно теряет
gradually render - постепенно оказывать
gradually filled up - постепенно заполняется
gradually reduced - постепенно снижается
gradually adopting - постепенно принимая
gradually remove - постепенно удалить
rises gradually - постепенно повышается
has gradually moved - постепенно перемещается
Синонимы к gradually: gingerly, slowly but surely, inch by inch, cautiously, by degrees, bit by bit, systematically, progressively, regularly, piecemeal
Антонимы к gradually: soon, quickly, suddenly, swiftly, immediately, abruptly, hastily, right away, leisurely
Значение gradually: in a gradual way; slowly; by degrees.
economy is accelerating - экономика ускоряется
accelerating structures - ускоряющие структуры
accelerating shift - ускорение сдвига
it is accelerating - она ускоряется
thus accelerating the - Таким образом ускоряется
accelerating production - ускорение производства
at accelerating de facto equality - на ускорение де-факто
accelerating economic growth - ускорения экономического роста
accelerating divergence - ускоряя дивергенция
accelerating factor - фактор ускорения
Синонимы к accelerating: gather speed, increase speed, gain momentum, go faster, speed up, put on a spurt, pick up speed, go up, surge, escalate
Антонимы к accelerating: slow, slow down, stop, tighten
Значение accelerating: (of a vehicle or other physical object) begin to move more quickly.
With consistent practice, it will be possible to overcome the limitations gradually, accelerating the spiritual progress. |
При последовательной практике можно будет постепенно преодолевать ограничения, ускоряя духовный прогресс. |
The lift hill engages the trains, which gradually accelerate as they ascend. |
Подъемный холм захватывает поезда, которые постепенно ускоряются по мере подъема. |
The growth rate of the organism gradually accelerates as it reacts to and reproduces the new stimuli. |
Скорость роста организма постепенно увеличивается по мере его реакции на новые стимулы и их воспроизведение. |
Evacuate accelerator sector. Shut off all power in your area... and proceed to blast wall shelters, immediately. |
Очистите сектор ускорителя, отключите всю энергию на ваших участках и немедленно проследуйте к бомбоубежищам. |
Yes, that's going to make poor man leftist which gradually descends to the right without even noticing it. |
Да, вот что собирается сделать несчастный мужчина левых взглядов, который постепенно скатывается к правым даже не замечая этого. |
In early 1730, Nalupa gradually depopulated due to the Moro pirate attacks. |
В начале 1730 года Налупа постепенно обезлюдела из-за нападений пиратов Моро. |
I was at his side when he sprayed accelerant over her ruined face and chest. |
Я стояла немного в стороне, когда он разбрызгивал смазку по ее истерзанному лицу и груди. |
The Mechanism shall be applicable to all States parties and shall gradually cover the implementation of the entire Convention. |
Механизм применяется ко всем Госу-дарствам-участникам и постепенно распростра-няется на процесс осуществления Конвенции в целом. |
Research into the fluctuation in the time series of secondary particles can shed light on the high-energy particle acceleration mechanism. |
Исследования изменения временных рядов вторичных частиц могут пролить свет на высокоэнергетические механизмы ускорения частиц. |
Judging from the latest reports, such interviews are gradually beginning to become the norm. |
Судя по последним сообщениям, такие собеседования постепенно начинают входить в норму. |
The plan calls for the number of attack submarines to fall from 52 today to 41 in 2028 before gradually clawing back to 50 by 2044. |
Этот план предусматривает сокращение количества ударных атомных подводных лодок к 2028 году — с имеющихся в настоящее время 52 до 41, а затем планируется постепенно довести их к 2044 году до 50. |
И затем, постепенно, лепестки начинают раскрываются, и... |
|
The large homes and attractive shops gradually gave way to tin shacks and lean-tos and huts. |
Большие дома и нарядные магазины уступили место лачугам, убогим хибарам и хижинам. |
Evidently, I thought, this tendency had increased till Industry had gradually lost its birthright in the sky. |
Очевидно, думал я, это стремление перенести работу под землю существует с незапамятных времен. |
It's an accelerant made of gasoline, bleach and petroleum jelly. |
Это взрывчатое вещество производится из бензина, отбеливателя и технического вазелина. |
Думаю, мои чувства постепенно росли. |
|
The acclamation accelerated with regular armies searching bags at the - superbowl and the Kentucky Derby, as well as other high profile events. |
Под бурные одобрения армия рыскала в сумках на футбольном Суперкубке в 2006-ом и на других событиях высокого уровня. |
Ты почти достаёшь до педаль. |
|
If you put your phone in the phone holder in front of the gear lever and then accelerate, it shoots under the seat. You never see it again. |
Если ты положишь свой телефон в отделение для телефона перед рычагом переключения передач, то после ускорения он улетит под сиденье, и ты его никогда не найдешь. |
We'd just be accelerating the timetable. |
Нам нужно лишь ускорить расписание. |
Our Lady of Blessed Acceleration, don't fail me now. |
Господь наш, Благословенный Акселератор, не подведи нас! |
Well, there was definitely an accelerant used inside and out. |
Здесь, без сомнений, был использован катализатор, как внутри машины, так и вне. |
Но я не горю желанием стоять по щиколотку в катализаторе. |
|
Gradually his countenance cleared, and he began to smile long, slow smiles. |
Постепенно лицо его прояснилось, и он начал улыбаться - медленные и растянутые улыбки сменяли одна другую. |
Yeah. I think I'm gradually transforming her from truly terrible to only kinda terrible. |
Да, мне кажется я постепенно превращаю её из реально ужасной в лишь немного ужасную. |
Using sublight engines, the ship can accelerate to 110, 000 miles per second - over half the speed of light. |
Используя Досветовые двигатели, судно может ускориться до 170,000 Километров в секунду более чем половина скорости света. |
But gradually this feeling grew weaker, and other desires gathered over it, although it still persisted through them all. |
Но мало-помалу его чувство к ней ослабело, на него наслоились иные желания, хотя и не совсем заглушили его. |
For it's likely enough Bulstrode might let him go on, and gradually buy the stock. |
Может статься, он мало-помалу сумеет выкупить ее у Булстрода. |
It scampers about wagging its tail every time you go near the accelerator. |
Она носится виляя своим хвостом каждый раз, когда вы давите на газ |
I've got a steering wheel, gear lever, accelerator, brake and Ken Bruce on the radio. |
Передо мной тут руль, джойстик коробки, газ, тормоз и Кен Брюс по радио. |
That way, gradually, you take on the role of the parent until, in the end, you have a loyal helper that will walk through fire for you. |
Таким образом, постепенно, ты берешь на себя роль родителя, и так до тех пор, пока в итоге ты не получишь преданного помощника, который пройдет сквозь огонь ради тебя. |
Gradually a few of us are allowed to get up. |
Через некоторое время кое-кто из нас получает разрешение вставать с постели. |
From the late sixteenth century onwards, it gradually became a common method to use for reducing errors of measurement in various areas. |
Начиная с конца XVI века, этот метод постепенно стал широко использоваться для уменьшения погрешностей измерений в различных областях. |
The air valve opens progressively in response to engine speed and throttle opening, gradually allowing more air to flow through the secondary side of the carburetor. |
Воздушный клапан постепенно открывается в ответ на частоту вращения двигателя и открытие дроссельной заслонки, постепенно позволяя большему количеству воздуха проходить через вторичную сторону карбюратора. |
White phosphorus gradually changes to red phosphorus. |
Белый фосфор постепенно превращается в красный фосфор. |
This practice was gradually replaced by the system of race-based slavery used in the Caribbean. |
Эта практика была постепенно заменена системой расового рабства, используемой в Карибском бассейне. |
During the early-1980s, a few go-go bars appeared and gradually replaced the shops and restaurants. |
В начале 1980-х годов появилось несколько баров go-go, которые постепенно заменили магазины и рестораны. |
According to social penetration theory, self-disclosure should follow certain stages, moving from the superficial layers to the central layers gradually. |
Согласно теории социального проникновения, самораскрытие должно следовать определенным этапам, постепенно переходя от поверхностных слоев к центральным. |
The spiral starts at the origin in the positive x direction and gradually turns anticlockwise to osculate the circle. |
Спираль начинается в начале координат в положительном направлении x и постепенно поворачивается против часовой стрелки, чтобы осциллировать по окружности. |
It was only after the 5th century that such gradually developed, mostly in accordance with the ancient divisions of the Roman Empire. |
И только после V века они постепенно развивались, в основном в соответствии с древними разделениями Римской Империи. |
In the later years of Muppeteer Caroll Spinney's career, the show has gradually started training new performers to play Big Bird. |
В более поздние годы карьеры Маппетера Кэрол Спинни шоу постепенно начало обучать новых исполнителей играть большую птицу. |
As passenger numbers fell this was gradually subsumed into the 10 route until only pure 10 route mileage was left. |
По мере того как число пассажиров падало, это постепенно включалось в 10-й маршрут, пока не остался только чистый пробег 10-го маршрута. |
Over a period of time this effect gradually cooled the apparatus and air within it to the point of liquefaction. |
В течение некоторого времени этот эффект постепенно охлаждал аппарат и воздух внутри него до точки сжижения. |
The Hungarians gradually changed their way of living from settled hunters to nomadic cattle-raising. |
Венгры постепенно изменили свой образ жизни, перейдя от оседлых охотников к кочевому скотоводству. |
It tends to be located at the back of the head, either on the affected side or in the middle, and develops gradually. |
Она имеет тенденцию располагаться на затылке, либо на пораженной стороне, либо в середине и развивается постепенно. |
Original fears were related to the current account, but this gradually changed to also include financial account needs. |
Первоначальные опасения были связаны с текущим счетом, но он постепенно менялся и включал также потребности в финансовых счетах. |
This series was gradually being replaced by the fourth series. |
Эта серия постепенно заменялась четвертой серией. |
Rome was gradually crowding with freed slaves, enlarging the poor classes within society. |
Рим постепенно заполнялся освобожденными рабами, расширяя бедные слои общества. |
Эти варианты постепенно менялись в течение четырех с половиной лет. |
|
Теперь же южная и Северная границы постепенно разрушаются. |
|
Farwell continues, gradually discarding gold bars as their weight becomes increasingly burdensome. |
Фарвелл продолжает, постепенно отбрасывая золотые слитки, поскольку их вес становится все более обременительным. |
People with OCD report activity-related pain that develops gradually. |
Люди с ОКР сообщают о боли, связанной с активностью, которая развивается постепенно. |
This school gradually expanded to become Ananda College, which now has more than 6,000 students and has a building named for Leadbeater. |
Эта школа постепенно расширялась, чтобы стать колледжем Ананда, который теперь насчитывает более 6000 студентов и имеет здание, названное в честь Ледбитера. |
As Grub Street became a metaphor for the commercial production of printed matter, it gradually found use in early 18th-century America. |
Поскольку граб-стрит стала метафорой коммерческого производства печатной продукции, она постепенно нашла применение в Америке начала XVIII века. |
The prominence of Christmas Day increased gradually after Charlemagne was crowned Emperor on Christmas Day in 800. |
Известность Рождества постепенно возрастала после того, как Карл Великий был коронован императором на Рождество в 800 году. |
In fact, those reservations gradually came to form a coherent, systematic critique of many of the teachings of National Socialism. |
На самом деле эти оговорки постепенно превратились в последовательную, систематическую критику многих учений национал-социализма. |
Meanwhile, the rest of the world are shooting Prolix at each other, gradually reducing their populations to Britain's circumstance. |
Между тем, весь остальной мир стреляет Проликсом друг в друга, постепенно сокращая свое население до уровня Британии. |
They gradually developed as an ethnicity known as the Métis because of sharing a traditional culture. |
А евреев и поляков было всего двое среди многих других, которые считались низшими и подлежали уничтожению. |
Layli also represents and maintains a cultural tradition, which is gradually vanishing in urban life. |
Лейли также представляет и поддерживает культурную традицию, которая постепенно исчезает в городской жизни. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gradually accelerating».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gradually accelerating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gradually, accelerating , а также произношение и транскрипцию к «gradually accelerating». Также, к фразе «gradually accelerating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.