Graduate affairs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Graduate affairs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аспиранты дело
Translate

- graduate [adjective]

noun: выпускник, аспирант, имеющий ученую степень, мензурка, окончивший учебное заведение

verb: градуировать, окончить учебное заведение, располагать по порядку, наносить деления, калибровать, сгущать жидкость

adjective: имеющий ученую степень

- affairs [noun]

noun: дела, делишки



No one took Amalrik very seriously at the time; I was assigned his book, like most young graduate students in Soviet affairs, primarily to critique it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Амальрика никто не воспринимал всерьез. И вот я, как и большинство молодых аспирантов, специализировавшихся тогда на исследованиях СССР, должен был прочесть книгу Амальрика, в первую очередь, для того, чтобы написать на нее рецензию.

Rouzer is also a graduate of the Fund for American Studies' Institutes on Business and Government Affairs and American Economic and Political Systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роузер также является выпускником Института Фонда американских исследований по вопросам бизнеса и государственных дел, а также американской экономической и политической систем.

When he sold film rights to The Graduate, he surrendered the rights to any sequels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он продал права на фильм выпускнику, он отказался от прав на любые сиквелы.

Leary's affairs and Marianne's suicide were two more sorry episodes in the Leary family history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романы Лири и самоубийство Марианны стали ещё двумя печальными страницами в истории семьи Лири.

I'm offering you a way to wrap up your affairs with dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю Вам способ с достоинством завершить свои дела.

The Office of Civil Affairs would also be closed at the end of the current mandate as would all regional offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце срока действия существующего мандата Отдел по гражданским делам, как и все региональные отделы, будет закрыт.

I would like to note here that the Ministry of Women's Affairs and UNAMA conducted an induction course for the 150 female delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим я хотел бы отметить, что министерство по делам женщин и МООНСА провели для 150 женщин-делегатов курс вводных лекций.

For your information I enclose a copy of the press release issued yesterday by the Ministry of Foreign Affairs of Ecuador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве более подробной информации к настоящему письму прилагается пресс-релиз министерства иностранных дел Эквадора от 22 февраля 1955 года.

Following its elevation to the status of a Ministry, the Department of Women's Affairs could influence decisions in Cabinet and in Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения статуса министерства департамент по проблемам женщин может оказывать влияние на принятие решений в кабинете министров и в парламенте.

Will Wekesa, a 25-year-old post-graduate Psychology and Nursing student, said he had seen all the apocalyptic movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл Векеса, 25-летний студент отделения психологии и сестринского дела, сказал, что смотрел все апокалиптические фильмы.

The fact that information can travel at the speed of light over a fiber network from Bangkok to Berlin has had a tremendous impact on society, economics and international affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То обстоятельство, что информация может перемещаться со скоростью света по оптоволоконной сети от Бангкока до Берлина, оказало колоссальное воздействие на общество, на экономику и на международные дела.

Hayes, Office of Intergovernmental Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейс, глава Управления межгосударственных связей.

Some of them were acquaintances of Rhett, some associated with him in those mysterious affairs which he referred to as mere business, my pet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни знали Ретта, другие участвовали вместе с ним в каких-то таинственных аферах, о которых он говорил: дела, моя кошечка.

There was not about him that nimbus of great affairs and powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэйна не окружал ореол власти и больших начинаний.

Stetson University honors graduate, 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почетный выпускник университета Стетсон в 1980 году.

As you may be aware, our chairman, Mr. Sato, is an influential man in the political affairs of our nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку, как вы знаете, наш председатель, г-н Сато, влиятельный политик национального уровня.

From which she had attained a very competent skill in politics, and could discourse very learnedly on the affairs of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них она почерпнула обширные сведения по части политики и могла рассуждать очень основательно о положении дел в Европе.

Do not let us talk of my affairs, she said shaking her head mournfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставим разговор обо мне, - сказала она мрачно, покачав головой.

They say he told Corona secrets about celebrities helping Corona to take advantage of their private affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят он рассказывал Короне о секретах знаменитостей, помогал ему лучше разобраться в личной жизни.

Likewise, though she spoke as before concerning her affairs, it was never with complete frankness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про свои собственные дела она разговаривала со мною много и прежде, но никогда не была вполне откровенна.

This unsettled state of affairs uses up the time, and when one has notions in science, every moment is an opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неопределенное положение отнимает массу времени, а в научных изысканиях каждая минута может оказаться решающей.

He'd have a certain amount of time to get his affairs in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него будет некоторое время на то что бы привести дела в порядок.

I was sent here from Internal Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня прислали сюда из управления внутренних дел.

This and the fact that she couldn't had children with Tanasije, probably led her to start drinking and having affairs with various men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и тот факт... что у них с Танасие не могло быть детей, вероятно, привели к тому, что позже она начала пить и вступать в беспорядочные связи с мужчинами.

I don't only manage my own affairs, but other people's too, he said, with a significant expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не только устраиваю свои, но и чужие семейные дела, - сказал он с значительным выражением лица.

This state of affairs continued until 1774; when the former frock became the full dress uniform, and a new working or 'undress' uniform was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое положение дел продолжалось до 1774 года, когда прежнее платье стало парадным мундиром, а новая рабочая или раздевалка была введена.

] designate separate graduate versus undergraduate staff and denote other divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] обозначить отдельные выпускники и аспиранты и обозначить другие подразделения.

She was supported by a National Science Foundation Graduate Fellowship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее поддержала стипендия Национального научного фонда для аспирантов.

While in the middle of a graduate program at BYU, Tor Books editor Moshe Feder contacted him to say that he wanted to acquire one of his books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в середине аспирантуры в BYU, редактор Tor Books Моше Федер связался с ним, чтобы сказать, что он хочет приобрести одну из его книг.

The United States Department of Veterans Affairs estimates that 830,000 Vietnam War veterans suffered symptoms of PTSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство по делам ветеранов Соединенных Штатов подсчитало, что 830 000 ветеранов Вьетнамской войны страдали симптомами ПТСР.

Winston Peters, leader of New Zealand First, is the current Deputy Prime Minister, also serving as Minister of Foreign Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинстон Питерс, лидер Новой Зеландии First, является нынешним заместителем премьер-министра, а также министром иностранных дел.

Injuries experienced by service members while on active duty are covered by various Department of Veterans Affairs benefits legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы, полученные военнослужащими при исполнении служебных обязанностей, покрываются различными законами О пособиях Департамента по делам ветеранов.

The Government carried the motion by 310 to 264, a majority of forty-six, in favor of Palmerston's conduct of foreign affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство поддержало предложение 310 голосами против 264, большинством в сорок шесть голосов, в пользу ведения Пальмерстоном иностранных дел.

MIT enrolled 4,602 undergraduates and 6,972 graduate students in 2018–2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В МТИ в 2018-2019 годах обучалось 4602 магистранта и 6972 аспиранта.

Originally from Jingxing County, Hebei, Han is a graduate of the PLA National Defense University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родом из округа Цзинсин, Хэбэй, Хань является выпускником национального университета обороны НОАК.

In the early years of Martin's reign, she served as regent of Aragon while her husband tended to affairs in Sicily, a kingdom to which he had also had a claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы правления Мартина она занимала пост регента Арагона, в то время как ее муж занимался делами Сицилии, королевства, на которое он также имел права.

Although Jackson was reluctant to serve once more in the Senate, he was appointed chairman of the Committee on Military Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Джексон не хотел снова служить в Сенате, он был назначен председателем Комитета по военным делам.

As of 2011, 28% of graduate students in science, engineering, and health are foreign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2011 год, 28% аспирантов в области науки, техники и здравоохранения являются иностранцами.

Post-secondary education, divided into college, as the first tertiary degree, and graduate school, is described in a separate section below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послесреднее образование, разделенное на колледж, как первую высшую степень, и аспирантуру, описано в отдельном разделе ниже.

The seminarians, as they are once called, stayed in the basement section of the building until the last batch of aspirants graduate from the high school aspirantate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семинаристы, как их когда-то называли, оставались в подвальной части здания до тех пор, пока последняя партия абитуриентов не закончила аспирантуру средней школы.

Those with graduate education have become increasingly Democratic beginning in 1992, 1996, 2000, 2004 and 2008 elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица с высшим образованием стали все более демократичными, начиная с выборов 1992, 1996, 2000, 2004 и 2008 годов.

Collections of poetry celebrated love affairs, and The Art of Love by the Augustan poet Ovid playfully instructed both men and women in how to attract and enjoy lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборники стихов прославляли любовные похождения, а искусство любви Августейшего поэта Овидия игриво наставляло мужчин и женщин в том, как привлекать и наслаждаться любовниками.

World War I and especially World War II diminished the eminence of Western Europe in world affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая мировая война и особенно вторая мировая война ослабили влияние западной Европы в мировых делах.

Elnahal was the chief quality and safety officer of the Veterans Health Administration in the United States Department of Veterans Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это, так и гибель русской подводной лодки Курск были вызваны авариями с применением торпед, управляемых перекисью водорода.

Later in the same scene, Macy question's Misty's right to interrupt in Ash's personal affairs when she's not his girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в той же сцене Мэйси вопрошает, что Мисти имеет право вмешиваться в личные дела Эша, когда она не его девушка.

After completing medical school, a post-graduate clinical year is followed by three years of nuclear medicine residency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания медицинского факультета последипломный клинический год сменяется тремя годами ординатуры по ядерной медицине.

Burrell went on to graduate from McClymonds High School in Oakland and took undergraduate classes in communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баррелл окончил среднюю школу Макклаймондс в Окленде и получил высшее образование в области коммуникаций.

He attended both Northeastern University and the University of Massachusetts Boston, but did not graduate from either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился как в Северо-Восточном университете, так и в Массачусетском университете Бостона, но не окончил ни того, ни другого.

The NYPD Internal Affairs Division's investigation of the matter is ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование этого дела отделом внутренних дел полиции Нью-Йорка продолжается.

McAleese was its legal advisor from 1975 until 1979 when she joined RTÉ as a current affairs journalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макализ была ее юридическим консультантом с 1975 по 1979 год, когда она присоединилась к RTÉ в качестве журналиста по текущим делам.

In 1946, the Institute of Musical Art and the Juilliard Graduate School completely merged to form a single institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году Институт музыкального искусства и Джульярдская Высшая школа полностью слились в единое учебное заведение.

Commissioned by the Cultural Affairs Division, Ministry of Community Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По заказу отдела по вопросам культуры Министерства общинного развития.

The children enrollment and graduate assignment system also were changed to reflect more closely the personnel needs of modernization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система зачисления детей и назначения выпускников также была изменена, чтобы более точно отражать кадровые потребности модернизации.

The Babcock Graduate School of Management, now known as the School of Business, was established in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшая школа менеджмента Бэбкока, ныне известная как Школа бизнеса, была основана в 1969 году.

The company was founded in 2010 by Worcester Polytechnic Institute graduate Alex Schwartz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была основана в 2010 году выпускником Вустерского политехнического института Алексом Шварцем.

It seeks for a worldview on cultural affairs and is anti-Eurocentric and anti-imperialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стремится к мировоззрению по вопросам культуры и является антиевропейской и антиимпериалистической.

You'll have a tough time impugning The American Journal of International Law, Foreign Affairs, Yale Law Journal and The Carter Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам будет нелегко оспорить американский журнал международного права, Foreign Affairs, Yale Law Journal и Центр Картера.

Understanding social relationships and the way other cultures work is the groundwork of successful globalization business affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание социальных отношений и того, как работают другие культуры, является основой успешного ведения бизнеса в условиях глобализации.

The fifth member of the crew was Margaret Ann Lucas, a Villanova engineering graduate, who served as Habitat Engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятым членом экипажа была Маргарет Энн Лукас, выпускница инженерного факультета Вилланова, которая служила инженером среды обитания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «graduate affairs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «graduate affairs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: graduate, affairs , а также произношение и транскрипцию к «graduate affairs». Также, к фразе «graduate affairs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information