Grand aunt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grand aunt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
великая тетя
Translate

- grand [adjective]

adjective: большой, великий, грандиозный, главный, величественный, великолепный, парадный, роскошный, важный, превосходный

noun: рояль, тысяча долларов, кусок

  • Grand Isle - Гранд Айл

  • grand prix tampa - Гран-при Тампа

  • great grand aunt - двоюродная прабабушка

  • the grand budapest hotel - Отель "Гранд Будапешт"

  • grand march - великий поход

  • grand seignior - Гранд сеньор

  • grand river - Гранд-Ривер

  • grand style - большой стиль

  • grand result - великий результат

  • is grand - грандиозно

  • Синонимы к grand: swanky, impressive, upmarket, magnificent, stately, large, imposing, splendid, classy, five-star

    Антонимы к grand: low, poor, mediocre, inferior, unimportant, unimpressive, bad, paltry, common, insignificant

    Значение grand: magnificent and imposing in appearance, size, or style.

- aunt [noun]

noun: тетя, тетка


great aunt, great aunt, great auntie


In the autumn of 1907, Anastasia's aunt Grand Duchess Olga Alexandrovna of Russia was escorted to the nursery by the Tsar to meet Rasputin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 1907 года тетя Анастасии Великая Княгиня Ольга Александровна была препровождена царем в детскую комнату для встречи с Распутиным.

In 1975, Princess Alice, Duchess of Gloucester, an aunt of Elizabeth II, became the first woman to reach the highest rank, Dame Grand Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году принцесса Алиса, герцогиня Глостерская, тетя Елизаветы II, стала первой женщиной, достигшей высшего ранга, дамой Большого Креста.

In Season 3, his job as the Grand Central Hotel's cook is taken over by Aunt Lou, though Richardson continues as her assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем сезоне его работу повара отеля Гранд Сентрал берет на себя тетя Лу, хотя Ричардсон продолжает работать ее помощником.

My dear Miss Fairfax, young ladies are very sure to be cared for.—I hope your good grand-mama and aunt are well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Юная девица, голубчик мисс Фэрфакс, непременно везде должна быть предметом заботы. Добрая бабушка ваша и тетушка, надеюсь, здравствуют?

A prosecutor can ask anything at a grand jury hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинитель может спрашивать обо всем на слушании большого жюри.

The only people that knew the truth about what Kurek was doing were an aunt, a close friend and a gay friend who was recruited to play his boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю правду об эксперименте Курека знали лишь его тетя, близкий друг и еще один друг из геев, который согласился сыграть роль его бойфренда.

Margaret's strength was so utterly exhausted by these visits, that she had to submit to much watching, and petting, and sighing 'I-told-you-so's,' from her aunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет потратила на эти визиты почти все свои силы, ей пришлось подчиниться присмотру, ласкам и вздохам тети я тебе говорила.

The distributor cut me off and I spent my last ten grand on the love tester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщик мне отказал, и я потратил деньги на автомат.

Louis and I used the 50 grand as startup money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Луисом пустили эти 50 штук в оборот.

There had been a highly conservative wedding feast, and a honeymoon trip to the Garden of the Gods and the Grand Canon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадьбу отпраздновали торжественно и пышно, как и полагалось, после чего молодые отбыли в свадебное путешествие, сначала к Большому каньону, а потом в Сад богов.

The last vacancy here went for two grand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз этом место сдавалось за 2000.

It came from the courthouse where the grand jury was empaneled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её разместили из здания суда, где собиралось Большое жюри.

You really think E.H.I.'s grand pooh-bah is behind this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда думаешь, что за этим стоит этот гуру из ИВГ?

All that risk, all that planning, for four poxy grand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь этот риск, вся подготовка ради поганых 4 тыщ?

You lost 80 grand at blackjack in the last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы спустили 80 штук в Блэк Джек в прошлом году

Aunt Josephine's fallen for Count Olaf's disguise and for Count Olaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тётя Жозефина купилась на маскарад Графа Олафа и его ухаживания.

Ay, well, they'll make their own grand little act of faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот они и совершат вселенский акт веры.

I had an aunt, sir, who paid five shillings to a young man for bringing a moving picture actor to her house for tea on Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя тетя, сэр, однажды заплатила 5 шиллингов одному молодому человеку,.. за то, что он привел к ней на воскресный чай актера кино.

It was very different when the masters of the science sought immortality and power; such views, although futile, were grand; but now the scene was changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иное дело, когда ученые искали секрет бессмертия и власти; то были великие, хотя и тщетные стремления; теперь же все обстояло иначе.

Aunt Betty and her henchmen here are asking for reparations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетушка Бетти и её прихвостни пришли просить компенсацию.

Maybe the kiss was a harmless peck, like when I kiss my aunt Charleen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, тот поцелуй был легким и невинным, как в тот раз, когда я поцеловала свою тетю Шарлин.

Well, then that son of a bitch at State Farm'll finally have to pony up on my life insurance, and you'll be 15 grand richer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда этому сукину сыну из Стейт Фарм таки придется выплатить мою страховку, и ты будешь на 15 штук богаче.

And I would've liked to have been informed of that fact, so I could have, like, bought some new sheets or called my aunt for advice about living with a man for the first time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я бы хотела быть уведомленной об этом факте так что я бы, типа, купила новые простыни или позвонила своей тете посоветоваться о том как жить с мужчиной первый раз в жизни!

I bought my Alfa Romeo for a grand on a forecourt in Balham High Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купил свою Альфа Ромео за штуку, на переднем дворе Balham High Road

C.W., you tried to swallow the key to the locker at Grand Central Station... where we found the stolen goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Си Дабл Ю, вы пытались проглотить ключ от камеры хранения на главном вокзале... когда мы нашил украденное добро.

That is an affair of the heart with my aunt, said Mr. Farebrother, smiling at Dorothea, as he reseated himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут задеты тетушкины сердечные дела, - сказал мистер Фербратер, возвращаясь на место и улыбаясь Доротее.

How, Miss Western! said the aunt, have you the assurance to speak of him in this manner; to own your affection for such a villain to my face?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы смеете, мисс Вестерн, так говорить о нем? Без всякого стеснения признаваться мне в любви к этому злодею?

No, I'm first! No, I! screamed the children, who had finished tea, running up to their Aunt Anna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я прежде! нет, я! - кричали дети, окончив чай и выбегая к тете Анне.

Aunt Melly hurried down the stairs half an hour later, pale and tired but smiling to herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полчаса тетя Мелли сбежала по лестнице, бледная и усталая, но улыбающаяся.

And you always had wine stole from aunt Rifka under the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у тебя всегда было вино, украденное у тети Ривки, ...под кроватью.

' Austen has a grand piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Остена есть рояль!

When do you need the grand piano?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Вы желаете забрать фортепьяно?

Dill was from Meridian, Mississippi, was spending the summer with his aunt, Miss Rachel, and would be spending every summer in Maycomb from now on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилл взялся из Меридиана, штат Миссисипи, он приехал на лето к своей тёте мисс Рейчел и теперь всегда будет летом жить в Мейкомбе.

Aunt Pitty panted out after them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетушка Питти поспешила следом за ними.

I was sitting in the audience with my mom, and I was chosen for the grand prize game, which is another very big deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидела в зале с мамой, меня выбрали для суперигры, а это тоже было очень круто.

She treats you worse than my aunt treats me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обходится с тобой хуже, чем моя тётя - со мной.

No. I made the cover for ten grand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, за 10 тысяч я сделал только обложку.

I shall be trading horses down the Grand Trunk Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду торговать лошадьми на Великом Пути.

Cat, Aunt Lily and Aunt Claire came in a day early before the shower just to see you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэт, тётя Лили и тётя Клэр приезжают за день до девичника, чтобы тебя увидеть.

The aunt brings up the two sisters; the cure comes and teaches the boys Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетка воспитывает сестер. Кюре дает уроки латыни обоим братьям.

Tell 'im 282 grand in the Grand Cayman account and that's it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи ему - 282 штуки, на счету в Большом Каньоне.

They sold me a Horizons seminar in Grand Rapids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продали мне семинар Хорайзонс в Гранд-Рапидс.

Grand reopening's not for another three weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торжественное повторное открытие только через 3 недели.

Uncle Jim is coming and Aunt Ella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дядя Джим едет, и тетя Элла.

Announcing His Imperial Grace, the Grand Duke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Императорская Милость, Великий Князь.

Well, we live in Omaha, but my mom's visiting my aunt in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы живем в Омахе, но моя мама гостит у моей тети в Чикаго.

Can we see your aunt's room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно взглянуть на комнату вашей тёти?

In July, Zeppelin and a power trio with a Cream-inspired, but cruder sound, Grand Funk Railroad, played the Atlanta Pop Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле Zeppelin и мощное трио с кремовым, но более грубым звуком, Grand Funk Railroad, играли на поп-фестивале в Атланте.

Camus died on 4 January 1960 at the age of 46, in a car accident near Sens, in Le Grand Fossard in the small town of Villeblevin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камю умер 4 января 1960 года в возрасте 46 лет в автомобильной катастрофе близ Сенса, в Ле Гран Фоссар, в маленьком городке Вильблевен.

Some of the them were born and died in childhood or in early years, but after the time when her great-grand mother lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них родились и умерли в детстве или в ранние годы, но уже после того времени, когда жила ее прабабушка.

He also became the first Japanese F1 driver to score points, at the 1987 San Marino Grand Prix, where he finished sixth in only his second F1 race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также стал первым японским гонщиком F1, набравшим очки, на Гран-При Сан-Марино 1987 года, где он занял шестое место только во второй гонке F1.

Piquet won the final two races of the season, including a 1–2 finish for Piquet and Moreno at the controversial Japanese Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пике выиграл две последние гонки сезона, в том числе 1-2 финиша для Пике и Морено на спорном Гран-При Японии.

The Grand Sport also has wider tires and the coupes were outfitted with small rear fender flares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grand Sport также имеет более широкие шины, а купе были оснащены небольшими вспышками заднего крыла.

In Odisha, Kings of Mayurbhanj and Parlakhemundi were organizing the Rath Jatra, though the most grand festival in terms of scale and popularity takes place at Puri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Одише цари Майурбхандж и Парлакемунди устраивали Рат-Джатру, хотя самый грандиозный по масштабу и популярности праздник проходит в Пури.

Note typical gothic elevation; grand arcades, triforium and high windows above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание на типичный готический фасад; большие аркады, трифорий и высокие окна наверху.

He stayed with his mother in Kennington and later with his aunt while in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он останавливался у своей матери в Кеннингтоне, а затем у своей тети, когда был в Англии.

One Squamish family, “Howe Sound Jack” and Sexwalia “Aunt Sally” Kulkalem, continued to live at Xwayxway until Sally died in 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна Сквамская семья, Хоу саунд Джек “и Сексвалия” тетя Салли Кулкалем, продолжала жить в Xwayxway, пока Салли не умерла в 1923 году.

Her aunt was Irish designer Eileen Gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее тетя была ирландским дизайнером Эйлин Грей.

Atwood said that Dowd's performance as Aunt Lydia on the series helped inspire the new novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этвуд сказал, что выступление Дауда в роли тети Лидии в сериале помогло вдохновить новый роман.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grand aunt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grand aunt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grand, aunt , а также произношение и транскрипцию к «grand aunt». Также, к фразе «grand aunt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information