Aunt mabel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aunt mabel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тетя Мейбл
Translate

- aunt [noun]

noun: тетя, тетка

  • agony aunt column - колонка психологической помощи

  • agony aunt - редактор колонки советов

  • great grand aunt - двоюродная прабабушка

  • grand aunt - великая тетя

  • aunt jane - тетушка джейн

  • their aunt - их тетя

  • aunt who - тетка

  • hi aunt - привет тетя

  • i was your aunt - я была ваша тетя

  • my aunt died - моя тетя умерла

  • Синонимы к aunt: auntie, aunty

    Антонимы к aunt: uncle, niece, nephew

    Значение aunt: the sister of one’s father or mother or the wife of one’s uncle.

- Mabel

Мейбл



She treats you worse than my aunt treats me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обходится с тобой хуже, чем моя тётя - со мной.

Mabel, tonight's date was a complete success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэйбл, сегодняшнее свидание было абсолютным успехом.

Dalí did not resent this marriage, because he had great love and respect for his aunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дали не обижался на этот брак, потому что очень любил и уважал свою тетю.

Mabel Tolkien taught her two children at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэйбл Толкин учила дома двоих своих детей.

She patiently waited in the center of the doorway for her Aunt Patricia to finish her conversation with their host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она терпеливо ждала, пока ее тетя Патриция закончит беседу с хозяином дома.

You have lived with your aunt and uncle on a farm outside of Boston for the last fourteen years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние четырнадцать лет вы жили со своей теткой и дядей на ферме неподалеку от Бостона.

Your aunt states clearly her desire to leave her entire estate and fortune to Miss Olga Seminoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша тётушка ясно выражает своё желание оставить своё поместье и всё состояние мисс Ольге Семёновой.

My aunt showed me how to make good coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя тётя показала мне, как варить хороший кофе.

Aunt Josephine's fallen for Count Olaf's disguise and for Count Olaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тётя Жозефина купилась на маскарад Графа Олафа и его ухаживания.

Aunt Alexandra ministered to Francis, wiping his tears away with her handkerchief, rubbing his hair, patting his cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя Александра хлопотала вокруг Фрэнсиса, утирала ему слёзы своим платком, приглаживала ему волосы, потом потрепала по щеке.

The elderly lady who had been sitting with the old aunt rose hurriedly and overtook Prince Vasili in the anteroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилая дама, сидевшая прежде с ma tante, торопливо встала и догнала князя Василья в передней.

Well, to give you the backstory, my husband never wants to buy anything new, but I got this money from my Aunt Ginny, and we're trying to turn the bedroom into a sanctuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажу тебе предысторию, мой муж никогда не хочет покупать что-то новое, но я получила деньги от моей тети Джинни, и мы попытались превратить спальню в святилище.

Stay off aunt Deb's treadmill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не трогай беговую дорожку тёти Деб.

It's just that Jane seems to write to her aunt every week and she seems to gain at least eight accomplishments between one and the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Джейн пишет своей тете каждую неделю, и ей, кажется, удается приобретать, по меньшей мере восемь достоинств от одного письма к следующему.

It was a wedding present from a frightful aunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был свадебный подарок от одной кошмарной тетушки.

But- fluttered Aunt Pittypat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... - трепыхалась тетя Питтипэт.

Aunt madi had unintentionally touched a nerve in dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тётя Мэди невзначай задела папу за живое.

Surely Aunt Prudence wasn't facing a hysterectomy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тёте Пруденс наверняка гистерэктомия не грозила?

I'm looking for a night gown for my aunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу ночную рубашку в подарок для своей тети.

I call as a witness Mabel Pines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызываю Мейбл Пайнс в качестве свидетеля.

He half rose, meaning to go round, but the aunt handed him the snuffbox, passing it across Helene's back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привстал, желая обойти, но тетушка подала табакерку прямо через Элен, позади ее.

And I would've liked to have been informed of that fact, so I could have, like, bought some new sheets or called my aunt for advice about living with a man for the first time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я бы хотела быть уведомленной об этом факте так что я бы, типа, купила новые простыни или позвонила своей тете посоветоваться о том как жить с мужчиной первый раз в жизни!

But, most of all, she kept secret the fact that Rhett Butler called frequently at Aunt Pittypat's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самым главным секретом было то, что Ретт Батлер стал довольно частым гостем в доме тетушки Питтипэт.

Have a nice rest, Aunt Venetia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошего отдыха, тетя Ванеция.

I kept to my room, so no one knew. It was best to avoid my aunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидел у себя в комнате и никуда не выходил... чтобы не попадаться тёте на глаза.

How, Miss Western! said the aunt, have you the assurance to speak of him in this manner; to own your affection for such a villain to my face?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы смеете, мисс Вестерн, так говорить о нем? Без всякого стеснения признаваться мне в любви к этому злодею?

That first visit made me completely fall under my aunt's spell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот мой первый визит я был полностью очарован тётей.

Aunt Melly hurried down the stairs half an hour later, pale and tired but smiling to herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полчаса тетя Мелли сбежала по лестнице, бледная и усталая, но улыбающаяся.

And you always had wine stole from aunt Rifka under the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у тебя всегда было вино, украденное у тети Ривки, ...под кроватью.

By the by, Mabel, where'd you put my journal again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, Мейбл, напомни куда ты положила журнал?

I wish my aunt would send down some of this to the governor; it's a precious good tap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы мне, чтобы тетушка послала этого вина родителю... шикарное вино!

Dill was from Meridian, Mississippi, was spending the summer with his aunt, Miss Rachel, and would be spending every summer in Maycomb from now on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилл взялся из Меридиана, штат Миссисипи, он приехал на лето к своей тёте мисс Рейчел и теперь всегда будет летом жить в Мейкомбе.

Aunt Pitty panted out after them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетушка Питти поспешила следом за ними.

I just have to see that Aunt Vanessa is up and running, and I have one or two press interviews I have to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только должен убедиться, что тётя Ванесса встала на ноги и бегает, и мне ещё надо дать одно-два интервью.

Your aunt locked our son in a chicken coop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша тётя заперла нашего сына в курятнике.

Under these strange and unforeseen circumstances... Mr. Moncrieff... you may kiss your Aunt Augusta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая эти странные и непредвиденные обстоятельства мистер Монкриф можете поцеловать вашу тётю Августу.

They got Cape Canaveral, they got Disney, they got my Aunt Ida and the world's largest collection of diabetic candy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них там есть мыс Канаверал, Дисней, моя тётя Ида и самая большая в мире коллекция диабетических конфет.

Well, I'm inviting her out to the party this weekend... and we're gonna spend a little time together... which is why I need you to keep your Aunt Vera... occupied as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приглашаю ее на эти выходные к себе, и мы немного побудем вместе, поэтому мне нужна твоя помощь, чтобы тетя Вера была очень занята.

Cat, Aunt Lily and Aunt Claire came in a day early before the shower just to see you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэт, тётя Лили и тётя Клэр приезжают за день до девичника, чтобы тебя увидеть.

My father knew I needed a family, so he sent me to live with my aunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец знал, что мне нужна семья, поэтому отослал меня к тете.

The aunt brings up the two sisters; the cure comes and teaches the boys Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетка воспитывает сестер. Кюре дает уроки латыни обоим братьям.

'Edith is asleep, Aunt Shaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдит спит, тетя Шоу.

He must be wicked to have made Aunt Isabella leave him as she did.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, конечно, дурной, раз тетя Изабелла вынуждена была его бросить.

Aunt Alexandra's visits from the Landing were rare, and she traveled in state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя Александра не часто выезжала с Пристани и уж тогда путешествовала с помпой.

And here's you checking in your aunt Mary just moments later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А здесь сразу после того вы прописываете в отель свою тётю Мэри.

Mabel she divorced Hiram and got one of his shoes in the settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейбл развелась с Хирамом и получила ботинок в качестве отступных.

Aunt Jenny from Breilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя Женни из Враиль!

I've nothing to wear. My gowns are so shabby, and I remember my aunt was very particular about dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нечего надеть, мои платья все износились, а моя тетушка очень придирчива к нарядам.

Also, her children more often mentioned their aunt Anna than their mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ее дети чаще упоминали тетю Анну, чем мать.

He took a film crew to visit a number of people associated with Cobain and Love; Love's father, Cobain's aunt, and one of the couple's former nannies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял съемочную группу, чтобы навестить нескольких людей, связанных с Кобейном и любовью: отца Лав, тетю Кобейна и одну из бывших нянь пары.

Discovering that Mabel's weakness is fire, Jim and Rauzein plant a series of bombs on oxygen supply pipes to lure it into a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружив, что слабость Мейбл-огонь, Джим и Раузейн устанавливают серию бомб на трубах подачи кислорода, чтобы заманить ее в ловушку.

Later, he lived with an aunt in Fullerton during the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он жил с тетей в Фуллертоне в течение недели.

In American Gods by Neil Gaiman, main character Shadow discovers pasties at Mabel's restaurant in the fictional town of Lakeside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Американских богах Нила Геймана главный герой тень обнаруживает пирожки в ресторане Мейбл в вымышленном городе Лейксайд.

The feminine counterpart of an uncle is an aunt, and the reciprocal relationship is that of a nephew or niece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женский двойник дяди-это тетя, а взаимные отношения-это отношения племянника или племянницы.

She was later raised by her aunt and uncle along with her siblings, wherein her aunt treated her as her own child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже ее воспитывали дядя и тетя вместе с братьями и сестрами, и тетя относилась к ней как к собственному ребенку.

He stayed with his mother in Kennington and later with his aunt while in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он останавливался у своей матери в Кеннингтоне, а затем у своей тети, когда был в Англии.

Simultaneously, Riis got a letter from home which related that both his older brothers, an aunt, and Elisabeth Gjørtz's fiancé had died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно Риис получил из дома письмо, в котором сообщалось, что оба его старших брата, тетя и жених Элизабет Йерц умерли.

She tells her mother that it is time she learned where babies come from, considering that she is about to be an aunt for the second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит своей матери, что ей пора узнать, откуда берутся дети, учитывая, что она собирается стать тетей во второй раз.

When she becomes a Supplicant, she takes the name Aunt Victoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она становится просительницей, то берет себе имя тетя Виктория.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aunt mabel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aunt mabel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aunt, mabel , а также произношение и транскрипцию к «aunt mabel». Также, к фразе «aunt mabel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information