Grand council - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grand council - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Большой совет
Translate

- grand [adjective]

adjective: большой, великий, грандиозный, главный, величественный, великолепный, парадный, роскошный, важный, превосходный

noun: рояль, тысяча долларов, кусок

- council [noun]

noun: совет, синедрион, совещание, консилиум, церковный собор



The president and vice-president of the Judicial Yuan and additional thirteen justices form the Council of Grand Justices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель и вице-президент судебной палаты и еще тринадцать судей образуют Совет Великих судей.

Jurisdictions that are not members of the General Grand Council may use different titles than those presented here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрисдикции, которые не являются членами общего Большого Совета, могут использовать иные титулы, чем те, которые представлены здесь.

Following the allied invasion of Sicily in 1943, Mussolini was removed from power by Victor Emmanuel III after a vote of no confidence of the Grand Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вторжения союзников на Сицилию в 1943 году, Муссолини был отстранен от власти Виктором Эммануилом III после вотума недоверия Великого Совета.

The Soldats' Council are the people who disagreed with Altena's decision to bring back the True Noir by means of a ritual called the Grand Retour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Солдатов - это люди, которые не согласились с решением Альтены вернуть истинный Нуар посредством ритуала, называемого Великим Ретуром.

Under Michigan law, Grand Rapids is a home rule city and adopted a city charter in 1916 providing for the council-manager form of municipal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с законодательством штата Мичиган, Гранд-Рапидс является самоуправляющимся городом и принял городской устав в 1916 году, предусматривающий форму муниципального управления с участием Совета управляющих.

In 1894 Grand Duke Sergei was made a member of the State Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1894 году великий князь Сергей Николаевич был избран членом Государственного Совета.

On 24 July, the Fascist Grand Council, which the dictator Benito Mussolini had not convened since 1939, met and overwhelmingly voted no confidence in Mussolini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июля фашистский большой совет, который диктатор Бенито Муссолини не созывал с 1939 года, собрался и подавляющим большинством голосов проголосовал против недоверия Муссолини.

In 1870–74 he was a member of the Grand Council of Bern, where he advocated the construction of the Kunstmuseum Bern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870-74 годах он был членом Большого Совета Берна,где выступал за строительство Бернского Кунстмузея.

The Order is ruled by the Prince and Grand Master, who is elected for life by the Council Complete of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орден управляется князем и Великим Магистром,который избирается пожизненно Государственным Советом.

At the Land Use Department of the City Council, the grand strategist was told that he could indeed obtain a plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В земельном отделе Совета великому комбинатору разъяснили, что участок получить можно.

These casualties included 280 Venetian noblemen, a figure equivalent to roughly a quarter of the Grand Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти потери включали 280 венецианских дворян, что примерно равнялось четверти членов Большого Совета.

When Sobinin informs him that the Grand Council in Moscow has chosen a Tsar, everyone celebrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Собинин сообщает ему, что Большой Совет в Москве избрал царя, все ликуют.

The Order's judicial powers are exercised by a group of Magistral Courts, whose judges are appointed by the Grand Master and Sovereign Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная власть ордена осуществляется группой мировых судов, судьи которых назначаются Великим магистром и суверенным Советом.

In 1997, inspired by the Grand Banks cod fishery collapse, the Marine Stewardship Council was founded to set global standards for sustainable fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году, вдохновленный крахом промысла трески в Гранд-Бэнкс, морской попечительский совет был основан для установления глобальных стандартов устойчивого рыболовства.

Also Italy had the Fascistical Grand Council, which dismissed Mussolini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Италии существовал фашистский большой совет, который уволил Муссолини.

Diaz-Twine and Mariano were not eligible to compete or win the grand prize, nor could they vote at Tribal Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диас-Твайн и Мариано не имели права участвовать в соревнованиях или выиграть главный приз, а также голосовать на совете племени.

The Grand Master and the Chairman of the Order Council then sign the Letters Patent, which is given to those who receive the awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Великий Магистр и председатель совета ордена подписывают патент, который выдается тем, кто получает награды.

At a Grand Council of the two allies, the external threats to the alliance are laid out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно Тезе, разрез делается в мошонке и поверхности яичка, чтобы обнажить семенные канальцы.

In the Sovereign Military Order of Malta, the Prince and Grand Master is elected for life tenure by the Council Complete of State from within its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В суверенном военном Мальтийском Ордене Принц и Великий Магистр избираются пожизненно Государственным Советом из числа его членов.

In 1960, the Grand Commander related how the federal government was used to help consolidate two lodges in Italy into one Supreme Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году Верховный главнокомандующий рассказал, как федеральное правительство использовалось для объединения двух лож в Италии в один Верховный Совет.

Grant appointed a commission to buy mining rights during a grand council on the Great Sioux Reservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант назначил комиссию для покупки прав на добычу полезных ископаемых во время Большого совета в резервации Великих Сиу.

He glanced at the grand strategist with horror in his eyes, stepped back into a corner, and said nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с ужасом посмотрел на великого комбинатора, отошел в угол и затих.

But in the 14th century the Grand Duchy of Lithuania aannexed in bondage to the Polish lords who exploited them cruelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в 14-ом столетии Великое Герцогство Литвы aannexed в неволи польским лордам, которые эксплуатировали их безжалостно.

Except that the Mayener believed every battle climaxed with a grand charge of horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением того, что майенец полагал, что кульминацией каждой битвы должна быть решающая конная атака.

A person summoned to the Jedi Council Chamber naturally expected to find the entire Council waiting for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую при подобных вызовах его встречал Совет в полном составе.

The Council must not limit itself to the sole question of whether or not it faces a situation of material breach in the terms of resolution 1441.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет не должен ограничивать себя исключительно вопросом, идет ли речь о ситуации, характеризующейся существенным нарушением положений резолюции 1441.

If other countries singled out by the Council showed similar disregard for its opinions, its effectiveness could be damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если другие страны, выделенные Советом, продемонстрируют аналогичное игнорирование его мнения, это может снизить его эффективность.

There is also now an acceptance that the voting system within the European Council should be based on a double majority of population and member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также мнение, что система голосования в Совете Европы должна быть основана на двойном мажоритарном принципе, с учетом большинства голосов населения и большинства голосов государств-участников.

One-sided, unbalanced action by the Security Council can only detract from Quartet efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Односторонняя несбалансированная акция Совета Безопасности может только подорвать усилия «четверки».

There is almost unanimous opinion that the transparency of the Security Council needs to be increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется почти единогласное мнение в отношении того, что транспарентность в работе Совета Безопасности необходимо повысить.

By “advisory councils” are understood “all assemblages of persons, (), charged by the municipal council with rendering an opinion on one or more specific questions.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под консультативными советами следует понимать любое собрание лиц, (…), которому коммунальный совет поручает сделать заключение по одному или нескольким определенным вопросам .

By killing, wounding or capturing almost half a million Nazi soldiers in the grand pincer movement, Russian armies dealt Hitler a blow that his war machine could never recover from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убив, ранив и захватив в плен почти полмиллиона нацистских солдат в рамках всего одной операции, советская армия нанесла Гитлеру такой удар, от которого его военная машина так и не смогла оправиться.

He is preparing for grand bargains, after cementing Russia’s resumed great power role in the international arena through the Syrian gateway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он готовится к грандиозным соглашениям после того, как посредством Сирии он окончательно закрепит за Россией роль сверхдержавы на международной арене.

The U.N. Security Council on Tuesday expressed its “grave concern” over the “dangerous deterioration” in eastern Ukraine and called for a halt to the violence by both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторник, 31 января, Совбез ООН выразил свою «глубокую озабоченность» «опасным ухудшением ситуации» на востоке Украины и призвал обе стороны приостановить боевые действия.

The PC council must vote for the structures of PSC in 43 regions of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет ОП должен проголосовать за составы ОНК в 43 регионах страны.

One ticket to Grand Central, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один билет до вокзала Гранд Сентрал.

There had been a highly conservative wedding feast, and a honeymoon trip to the Garden of the Gods and the Grand Canon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадьбу отпраздновали торжественно и пышно, как и полагалось, после чего молодые отбыли в свадебное путешествие, сначала к Большому каньону, а потом в Сад богов.

You really think E.H.I.'s grand pooh-bah is behind this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда думаешь, что за этим стоит этот гуру из ИВГ?

I'm amending the complaint to Grand Larceny Auto, Custodial Interference, and Endangering the Welfare of a Child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вношу изменения в обвинение по угону автомобиля до преступного вмешательства и до причинения угрозы благосостояния ребёнка.

Wasn't he, uh, killed in a Grand Prix last year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не был убит в прошлом году на гран при?

And as anyone in the theater knows, after a grand entrance, the audience is supposed to applaud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как все в театре знают, после шикарного вступления, зрители должны начать аплодировать.

After work, I went up to the grand concourse to pack up a shipment of lightbulbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После работы я поднялся в главный вестибюль чтобы прекратить погрузку лампочек

Derek took 25 grand from an account that initially led us in circles- the Sunfire account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерек снял 25 тысяч со счета что изначально привело нас.. К счетам Санфайр.

Hamish, ride ahead to Edinburgh and assemble the council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэмиш, скачи в Эдинбург и собирай совет.

It was very different when the masters of the science sought immortality and power; such views, although futile, were grand; but now the scene was changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иное дело, когда ученые искали секрет бессмертия и власти; то были великие, хотя и тщетные стремления; теперь же все обстояло иначе.

That's the first grand I ever had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первая тысяча, которую я заработаю.

Well, Amelia carted me off to a frightfully grand doctor in Harley Street

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амелия отвела меня какому-то медицинскому светилу с Харли-стрит.

According to the police report, they made off with close to a hundred grand and some valuables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно полицейскому отчету, они взяли около сотни тысяч долларов и кое-какие ценности.

Okay, actually your meeting room's been changed to the Grand Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушание по вашему делу перенесено в большой зал.

Crimes range from grand larceny to armed robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступления от крупной кражи до вооруженного ограбления.

I retired to rest at night; my slumbers, as it were, waited on and ministered to by the assemblance of grand shapes which I had contemplated during the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я в ту ночь ложился спать, меня провожали ко сну все величавые образы, которые я созерцал днем.

They sold me a Horizons seminar in Grand Rapids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продали мне семинар Хорайзонс в Гранд-Рапидс.

In the wake of the successful coup, the new Iraqi Republic was headed by a Revolutionary Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешного переворота новую иракскую республику возглавил Революционный совет.

In 1967, he consolidated his power by becoming president of the State Council, making him de jure head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году он укрепил свою власть, став президентом Государственного Совета, сделав его де-юре главой государства.

Some of the them were born and died in childhood or in early years, but after the time when her great-grand mother lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них родились и умерли в детстве или в ранние годы, но уже после того времени, когда жила ее прабабушка.

The Council advises the Ministry on matters of medicine and genetic research on humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет консультирует Министерство по вопросам медицины и генетических исследований на людях.

Guild later became the postmaster, with mail at the time being delivered monthly from the Gull Lake, Michigan to Grand Rapids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Гилд стал почтмейстером, а Почта в то время ежемесячно доставлялась из озера Чайка, штат Мичиган, в Гранд-Рапидс.

This tripartite Council assumed the role of the Presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Трехсторонний совет взял на себя роль председателя.

Its headquarters is located at Grand Valley State University in Allendale, Michigan, United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира компании находится в Государственном Университете Гранд-Вэлли в городе Аллендейл, штат Мичиган, США.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grand council». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grand council» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grand, council , а также произношение и транскрипцию к «grand council». Также, к фразе «grand council» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information